Giải vô địch bóng đá châu Âu 2012 (Bảng B)

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm

Dưới đây là thông tin chi tiết về các trận đấu trong khuôn khổ bảng B - Giải vô địch bóng đá châu Âu 2012, là một trong bốn bảng đấu thuộc Euro 2012. Bảng B bắt đầu thi đấu vào ngày 9 tháng 6 năm 2012, và kết thúc vào ngày 17 tháng 6 năm 2012. Bảng đấu bao gồm các đội: Hà Lan, Đan Mạch, ĐứcBồ Đào Nha. Bảng B cũng còn được gọi là "bảng tử thần" của giải đấu[1][2][3][4] với việc cả 4 đội tuyển trong bảng hiện đang nằm trong top 10 của bảng xếp hạng thế giới[5]. Kết thúc vòng bảng, Đức và Bồ Đào Nha là 2 đội giành quyền đi tiếp trong khi Hà Lan và Đan Mạch bị loại.

Đội tuyển
St T H B Bt Bb Hs Điểm
 Đức 3 3 0 0 5 2 +3 9
 Bồ Đào Nha 3 2 0 1 5 4 +1 6
 Đan Mạch 3 1 0 2 4 5 -1 3
 Hà Lan 3 0 0 3 2 5 -3 0
Tóm tắt các trận đấu
9 tháng 6, 2012
19:00 UTC+3
Hà Lan  0 – 1  Đan Mạch
Chi tiết Krohn-Dehli Goal 24'
Sân vận động Metalist, Kharkiv
Khán giả: 35.923
Trọng tài: Cờ của Slovenia Damir Skomina

9 tháng 6, 2012
21:45 UTC+3
Đức  1 – 0  Bồ Đào Nha
Gómez Goal 72' Chi tiết
Arena Lviv, Lviv
Khán giả: 32.990
Trọng tài: Cờ của Pháp Stéphane Lannoy

13 tháng 6, 2012
19:00 UTC+3
Đan Mạch  2 – 3  Bồ Đào Nha
Bendtner Goal 41'80' Chi tiết Pepe Goal 24'
Postiga Goal 36'
Varela Goal 87'
Arena Lviv, Lviv
Khán giả: 31.840[6]
Trọng tài: Cờ của Scotland Craig Thomson

13 tháng 6, 2012
21:45 UTC+3
Hà Lan  1 – 2  Đức
Van Persie Goal 73' Chi tiết Gómez Goal 24'38'
Sân vận động Metalist, Kharkiv
Khán giả: 37.750[7]
Trọng tài: Cờ của Thụy Điển Jonas Eriksson

17 tháng 6, 2012
21:45
Bồ Đào Nha  2 – 1  Hà Lan
Ronaldo Goal 28'74' Chi tiết Van der Vaart Goal 11'
Sân vận động Metalist, Kharkiv
Khán giả: 37.445[8]
Trọng tài: Cờ của Ý Nicola Rizzoli

17 tháng 6, 2012
21:45
Đan Mạch  1 – 2  Đức
Krohn-Dehli Goal 24' Chi tiết Podolski Goal 19'
Bender Goal 80'
Arena Lviv, Lviv
Khán giả: 32.990[9]
Trọng tài: Cờ của Tây Ban Nha Carlos Velasco Carballo


Giờ thi đấu tính theo giờ địa phương (UTC +3)

Hà Lan - Đan Mạch[sửa | sửa mã nguồn]

9 tháng 6, 2012
19:00
Hà Lan  0: 1  Đan Mạch
Chi tiết Krohn-Dehli Goal 24'
Sân vận động Metalist, Kharkiv
Khán giả: 35.923[10]
Trọng tài: Cờ của Slovenia Damir Skomina[11]
Hà Lan[12]
Đan Mạch[12]
Flag of the Netherlands
Hà Lan:
GK 1 Maarten Stekelenburg
RB 2 Gregory van der Wiel Thay ra sau 85 phút 85'
CB 3 John Heitinga
CB 13 Ron Vlaar
LB 15 Jetro Willems
DM 8 Nigel de Jong Thay ra sau 71 phút 71'
DM 6 Mark van Bommel (c) Thẻ vàng sau 67 phút 67'
RW 11 Arjen Robben
AM 10 Wesley Sneijder
LW 20 Ibrahim Afellay Thay ra sau 71 phút 71'
CF 16 Robin van Persie
Vào thay người:
MF 23 Rafael van der Vaart Vào sân sau 71 phút 71'
FW 9 Klaas-Jan Huntelaar Vào sân sau 71 phút 71'
FW 7 Dirk Kuyt Vào sân sau 85 phút 85'
Huấn luyện viên trưởng:
Flag of the Netherlands Bert van Marwijk
NED-DEN 2012-06-09.svg
Cờ của Đan Mạch
Đan Mạch:
GK 1 Stephan Andersen
RB 6 Lars Jacobsen
CB 3 Simon Kjær
CB 4 Daniel Agger (c)
LB 5 Simon Poulsen Thẻ vàng sau 78 phút 78'
DM 7 William Kvist Thẻ vàng sau 81 phút 81'
DM 21 Niki Zimling
RW 10 Dennis Rommedahl Thay ra sau 84 phút 84'
AM 8 Christian Eriksen Thay ra sau 74 phút 74'
LW 9 Michael Krohn-Dehli
CF 11 Nicklas Bendtner
Vào thay người:
MF 14 Lasse Schøne Vào sân sau 74 phút 74'
FW 23 Tobias Mikkelsen Vào sân sau 84 phút 84'
Huấn luyện viên trưởng:
Cờ của Đan Mạch Morten Olsen

Cầu thủ xuất sắc nhất trận:
Cờ của Đan Mạch Michael Krohn-Dehli[10]

Trợ lý trọng tài:
Cờ của Slovenia Primoz Arhar
Cờ của Slovenia Matej Žunič
Trọng tài bàn:
Cờ của Cộng hòa Séc Pavel Královec
Các trọng tài phụ (khu vực cấm địa):
Cờ của Slovenia Matej Jug
Cờ của Slovenia Slavko Vinčič

Đức - Bồ Đào Nha[sửa | sửa mã nguồn]

9 tháng 6, 2012
21:45
Đức  1: 0  Bồ Đào Nha
Gómez Goal 72' Chi tiết
Arena Lviv, Lviv
Khán giả: 32.990[13]
Trọng tài: Cờ của Pháp Stéphane Lannoy[11]
Đức[14]
Bồ Đào Nha[14]
Cờ của Đức
Đức:
GK 1 Manuel Neuer
RB 20 Jérôme Boateng Thẻ vàng sau 69 phút 69'
CB 5 Mats Hummels
CB 14 Holger Badstuber Thẻ vàng sau 43 phút 43'
LB 16 Philipp Lahm (c)
CM 6 Sami Khedira
CM 7 Bastian Schweinsteiger
RW 13 Thomas Müller Thay ra sau 90+4 phút 90+4'
AM 8 Mesut Özil Thay ra sau 87 phút 87'
LW 10 Lukas Podolski
CF 23 Mario Gómez Thay ra sau 80 phút 80'
Vào thay người:
FW 11 Miroslav Klose Vào sân sau 80 phút 80'
MF 18 Toni Kroos Vào sân sau 87 phút 87'
MF 15 Lars Bender Vào sân sau 90+4 phút 90+4'
Huấn luyện viên trưởng:
Cờ của Đức Joachim Löw
GER-POR 2012-06-09.svg
Cờ của Bồ Đào Nha
Bồ Đào Nha:
GK 12 Rui Patrício
RB 21 João Pereira
CB 2 Bruno Alves
CB 3 Pepe
LB 5 Fábio Coentrão Thẻ vàng sau 60 phút 60'
DM 4 Miguel Veloso
CM 16 Raul Meireles Thay ra sau 80 phút 80'
CM 8 João Moutinho
RF 17 Nani
CF 23 Hélder Postiga Thẻ vàng sau 13 phút 13' Thay ra sau 70 phút 70'
LF 7 Cristiano Ronaldo (c)
Vào thay người:
FW 11 Nélson Oliveira Vào sân sau 70 phút 70'
FW 18 Silvestre Varela Vào sân sau 80 phút 80'
Huấn luyện viên trưởng:
Cờ của Bồ Đào Nha Paulo Bento

Câu thủ xuất sắc trận đấu:
Cờ của Đức Mesut Özil[13]

Trợ lý trọng tài:
Cờ của Pháp Frédéric Cano
Cờ của Pháp Michael Annonier
Trọng tài bàn:
Cờ của Ba Lan Marcin Borski
Các trọng tài phụ (khu vực cấm địa):
Cờ của Pháp Fredy Fautrel
Cờ của Pháp Ruddy Buquet

Đan Mạch - Bồ Đào Nha[sửa | sửa mã nguồn]

13 tháng 6 năm 2012
19:00
Đan Mạch  2 – 3  Bồ Đào Nha
Bendtner Goal 41'80' Chi tiết Pepe Goal 24'
Postiga Goal 36'
Varela Goal 87'
Arena Lviv, Lviv
Khán giả: 31,840[6]
Trọng tài: Cờ của Scotland Craig Thomson
Đan Mạch[15]
Bồ Đào Nha[15]
Cờ của Đan Mạch
Đan Mạch:
GK 1 Stephan Andersen
RB 6 Lars Jacobsen Thẻ vàng sau 81 phút 81'
CB 3 Simon Kjær
CB 4 Daniel Agger (c)
LB 5 Simon Poulsen
DM 7 William Kvist
CM 21 Niki Zimling Thay ra sau 16 phút 16'
RW 10 Dennis Rommedahl Thay ra sau 60 phút 60'
AM 8 Christian Eriksen
LW 9 Michael Krohn-Dehli Thay ra sau 90 phút 90'
CF 11 Nicklas Bendtner
Vào thay người:
MF 19 Jakob Poulsen Thẻ vàng sau 56 phút 56' Vào sân sau 16 phút 16'
FW 23 Tobias Mikkelsen Vào sân sau 60 phút 60'
MF 14 Lasse Schøne Vào sân sau 90 phút 90'
Huấn luyện viên trưởng:
Cờ của Đan Mạch Morten Olsen
DEN-POR 2012-06-13.svg
Cờ của Bồ Đào Nha
Bồ Đào Nha:
GK 12 Rui Patrício
RB 21 João Pereira
CB 2 Bruno Alves
CB 3 Pepe
LB 5 Fábio Coentrão
DM 4 Miguel Veloso
CM 16 Raul Meireles Thẻ vàng sau 29 phút 29' Thay ra sau 84 phút 84'
CM 8 João Moutinho
RF 17 Nani Thay ra sau 89 phút 89'
CF 23 Hélder Postiga Thay ra sau 64 phút 64'
LF 7 Cristiano Ronaldo (c)0 Thẻ vàng sau 90+2 phút 90+2'
Vào thay người:
FW 11 Nélson Oliveira Vào sân sau 64 phút 64'
FW 18 Silvestre Varela Vào sân sau 84 phút 84'
DF 14 Rolando Vào sân sau 89 phút 89'
Huấn luyện viên trưởng:
Cờ của Bồ Đào Nha Paulo Bento

Cầu thủ xuất sắc nhất trận:
Cờ của Bồ Đào Nha Pepe[6]

Trợ lý trọng tài:
Cờ của Scotland Alasdair Ross
Cờ của Scotland Derek Rose
Trọng tài bàn:
Cờ của Ukraina Viktor Shvetsov
Các trọng tài phụ (khu vực cấm địa):
Cờ của Scotland William Collum
Cờ của Scotland Euan Norris

Hà Lan - Đức[sửa | sửa mã nguồn]

13 tháng 6 năm 2012
21:45
Hà Lan  1–2  Đức
Van Persie Goal 73' Chi tiết Gómez Goal 24'38'
Metalist Stadium, Kharkiv
Khán giả: 37,750[7]
Trọng tài: Cờ của Thụy Điển Jonas Eriksson
Hà Lan[16]
Đức[16]
Flag of the Netherlands
HÀ LAN:
GK 1 Maarten Stekelenburg
RB 2 Gregory van der Wiel
CB 3 John Heitinga
CB 4 Joris Mathijsen
LB 15 Jetro Willems Thẻ vàng sau 90 phút 90'
CM 8 Nigel de Jong Thẻ vàng sau 80 phút 80'
CM 6 Mark van Bommel (c) Thay ra sau 46 phút 46'
RW 11 Arjen Robben Thay ra sau 83 phút 83'
AM 10 Wesley Sneijder
LW 20 Ibrahim Afellay Thay ra sau 46 phút 46'
CF 16 Robin van Persie
Vào sân thay người:
MF 23 Rafael van der Vaart Vào sân sau 46 phút 46'
FW 9 Klaas-Jan Huntelaar Vào sân sau 46 phút 46'
FW 7 Dirk Kuyt Vào sân sau 83 phút 83'
Huấn luyện viên trưởng:
Flag of the Netherlands Bert van Marwijk
NED-GER 2012-06-13.svg
Cờ của Đức
ĐỨC:
GK 1 Manuel Neuer
RB 20 Jérôme Boateng Thẻ vàng sau 87 phút 87'
CB 5 Mats Hummels
CB 14 Holger Badstuber
LB 16 Philipp Lahm (c)
CM 6 Sami Khedira
CM 7 Bastian Schweinsteiger
RW 13 Thomas Müller Thay ra sau 90+2 phút 90+2'
AM 8 Mesut Özil Thay ra sau 81 phút 81'
LW 10 Lukas Podolski
CF 23 Mario Gómez Thay ra sau 72 phút 72'
Vào sân thay người:
FW 11 Miroslav Klose Vào sân sau 72 phút 72'
MF 18 Toni Kroos Vào sân sau 81 phút 81'
MF 15 Lars Bender Vào sân sau 90+2 phút 90+2'
Huấn luyện viên trưởng:
Cờ của Đức Joachim Löw

Cầu thủ xuất sắc nhất trận:
Cờ của Đức Mario Gómez[7]

Phụ tá trọng tài:
Cờ của Thụy Điển Stefan Wittberg
Cờ của Thụy Điển Mathias Klasenius
Trọng tài bàn:
Cờ của Na Uy Tom Harald Hagen
Các trọng tài phụ (khu vực cấm địa):
Cờ của Thụy Điển Markus Strömbergsson
Cờ của Thụy Điển Stefan Johannesson

Bồ Đào Nha - Hà Lan[sửa | sửa mã nguồn]

17 tháng 6 năm 2012
21:45
Bồ Đào Nha  2–1  Hà Lan
Ronaldo Goal 28'74' Chi tiết Van der Vaart Goal 11'
Metalist Stadium, Kharkiv
Khán giả: 37,445[8]
Trọng tài: Cờ của Ý Nicola Rizzoli
Bồ Đào Nha[17]
Hà Lan[17]
Cờ của Bồ Đào Nha
BỒ ĐÀO NHA:
GK 12 Rui Patrício
RB 21 João Pereira Thẻ vàng sau 90+2 phút 90+2'
CB 2 Bruno Alves
CB 3 Pepe
LB 5 Fábio Coentrão
CM 16 Raul Meireles Thay ra sau 72 phút 72'
CM 4 Miguel Veloso
CM 8 João Moutinho
RF 17 Nani Thay ra sau 87 phút 87'
CF 23 Hélder Postiga Thay ra sau 64 phút 64'
LF 7 Cristiano Ronaldo (c)
Vào sân thay người:
FW 11 Nélson Oliveira Vào sân sau 64 phút 64'
MF 6 Custódio Vào sân sau 72 phút 72'
DF 14 Rolando Vào sân sau 87 phút 87'
Huấn luyện viên trưởng:
Cờ của Bồ Đào Nha Paulo Bento
POR-NED 2012-06-17.svg
Flag of the Netherlands
HÀ LAN:
GK 1 Maarten Stekelenburg
RB 2 Gregory van der Wiel
CB 13 Ron Vlaar
CB 4 Joris Mathijsen
LB 15 Jetro Willems Thẻ vàng sau 51 phút 51' Thay ra sau 67 phút 67'
DM 8 Nigel de Jong
CM 23 Rafael van der Vaart (c)
RW 11 Arjen Robben
AM 16 Robin van Persie Thẻ vàng sau 69 phút 69'
LW 10 Wesley Sneijder
CF 9 Klaas-Jan Huntelaar
Vào sân thay người:
MF 20 Ibrahim Afellay Vào sân sau 67 phút 67'
Huấn luyện viên trưởng:
Flag of the Netherlands Bert van Marwijk

Cầu thủ xuất sắc nhất:
Cờ của Bồ Đào Nha Cristiano Ronaldo[8]

Phụ tá trọng tài:
Cờ của Ý Renato Faverani
Cờ của Ý Andrea Stefani
Trọng tài bàn:
Cờ của Anh Martin Atkinson
Trọng tài phụ (khu vực cấm địa):
Cờ của Ý Gianluca Rocchi
Cờ của Ý Paolo Tagliavento

Đan Mạch - Đức[sửa | sửa mã nguồn]

17 tháng 6 năm 2012
21:45
Đan Mạch  1–2  Đức
Krohn-Dehli Goal 24' Chi tiết Podolski Goal 19'
Bender Goal 80'
Arena Lviv, Lviv
Khán giả: 32,990[9]
Trọng tài: Cờ của Tây Ban Nha Carlos Velasco Carballo
Đan Mạch[18]
Đức[18]
Cờ của Đan Mạch
ĐAN MẠCH:
GK 1 Stephan Andersen
RB 6 Lars Jacobsen
CB 3 Simon Kjær
CB 4 Daniel Agger (c)
LB 5 Simon Poulsen
DM 7 William Kvist
CM 19 Jakob Poulsen Thay ra sau 82 phút 82'
CM 21 Niki Zimling Thay ra sau 78 phút 78'
RW 8 Christian Eriksen
LW 9 Michael Krohn-Dehli
CF 11 Nicklas Bendtner
Vào sân thay người:
MF 2 Christian Poulsen Vào sân sau 78 phút 78'
FW 23 Tobias Mikkelsen Vào sân sau 82 phút 82'
Huấn luyện viên trưởng:
Cờ của Đan Mạch Morten Olsen
DEN-GER 2012-06-17.svg
Cờ của Đức
ĐỨC:
GK 1 Manuel Neuer
RB 15 Lars Bender
CB 5 Mats Hummels
CB 14 Holger Badstuber
LB 16 Philipp Lahm (c)
CM 6 Sami Khedira
CM 7 Bastian Schweinsteiger
RW 13 Thomas Müller Thay ra sau 84 phút 84'
AM 8 Mesut Özil
LW 10 Lukas Podolski Thay ra sau 64 phút 64'
CF 23 Mario Gómez Thay ra sau 74 phút 74'
Vào sân thay người:
MF 9 André Schürrle Vào sân sau 64 phút 64'
FW 11 Miroslav Klose Vào sân sau 74 phút 74'
MF 18 Toni Kroos Vào sân sau 84 phút 84'
Huấn luyện viên trưởng:
Cờ của Đức Joachim Löw

Cầu thủ hay nhất trận:
Cờ của Đức Lukas Podolski[9]

Trợ lý trọng tài:
Cờ của Tây Ban Nha Roberto Alonso Fernández
Cờ của Tây Ban Nha Juan Carlos Yuste Jiménez
Trọng tài bàn:
Cờ của Anh Mark Clattenburg
Trọng tài phụ (khu vực cấm địa):
Cờ của Tây Ban Nha David Fernández Borbalán
Cờ của Tây Ban Nha Carlos Clos Gómez

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Ubha, Ravi (12 tháng 2 năm 2011). “Euro 2012 group-by-group breakdown”. ESPN. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2011. 
  2. ^ James, Tyler (12 tháng 2 năm 2011). “The real attractions of Euro 2012”. ESPN. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2011. 
  3. ^ “Euro 2012 Draw: Germany, Netherlands, Portugal, Denmark land in "Group of Death"”. The Washington Post. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2011. 
  4. ^ Asante, Angela (12 tháng 2 năm 2011). “UEFA Euro 2012 Group of Death: Germany with Portugal & Holland. Who’ll be doomed?”. Livesoccertv. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2011. 
  5. ^ “Top 10 In FIFA Rankings June 2012”. Football Lovers. 6 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2012. 
  6. ^ a ă â “Full-time report Denmark-Portugal”. UEFA. 13 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2012. 
  7. ^ a ă â “Full-time report Netherlands-Germany”. UEFA. 13 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2012. 
  8. ^ a ă â “Full-time report Portugal-Netherlands” (PDF). UEFA. 17 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2012. 
  9. ^ a ă â “Full-time report Denmark-Germany” (PDF). UEFA.com. UEFA. 17 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2012. 
  10. ^ a ă “Full-time report Netherlands-Denmark”. UEFA.com. 6 tháng 9 năm 2012. 
  11. ^ a ă “Match officials appointed for first four UEFA EURO 2012 matches”. UEFA.com. 6 tháng 6 năm 2012. 
  12. ^ a ă “Tactical Line-up – Group B – Netherlands-Denmark” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 6 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2012. 
  13. ^ a ă “Full-time report Germany-Portugal”. Union of European Football Associations. 9 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2012. 
  14. ^ a ă “Tactical Line-up – Group B – Germany-Portugal” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 6 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2012. 
  15. ^ a ă “Tactical Line-up – Group B – Denmark-Portugal” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 13 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2012. 
  16. ^ a ă “Tactical Line-up – Group B – Netherlands-Germany” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 13 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2012. 
  17. ^ a ă “Tactical Line-up – Group B – Portugal-Netherlands” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 17 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2012. 
  18. ^ a ă “Tactical Line-up – Group B – Denmark-Germany” (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 17 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2012.