Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Nỗ lực ám sát Donald Trump”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
Thẻ: Đã bị lùi lại Soạn thảo trực quan
Dòng 9: Dòng 9:


== Bối cảnh ==
== Bối cảnh ==
Sau khi cựu tổng thống Donald Trump được coi là người được đề cử bởi [[Đảng Cộng hòa (Hoa Kỳ)|Đảng Cộng hòa]] cho chức [[Bầu cử tổng thống Hoa Kỳ 2024|tổng thống Hoa Kỳ 2024]].<ref>{{Chú thích báo|date=12 tháng 3, 2024|title=It’s official: Donald Trump is the GOP’s presumptive presidential nominee|work=[[Politico]]|url=https://www.politico.com/news/2024/03/12/donald-trump-clinches-republican-presidential-nomination-00146675|access-date=14 tháng 7, 2024}}</ref> Vào ngày 5 tháng 7, 2024, có thông báo rằng Trump sẽ tổ chức một cuộc mít tinh tại Butler Farm Show Grounds giữa [[Xã Connoquenessing, Quận Butler, Pennsylvania|xã Connoquenessing]] và [[Meridian, Pennsylvania|Meridian]] gần Butler, Pennsylvania, vào ngày 13 tháng 7, 2024.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.wesa.fm/politics-government/2024-07-12/donald-trump-butler-pa-rally|tựa đề=Donald Trump to hold rally in Butler, Pa. ahead of 2024 election|ngày=2024-07-12|website=90.5 WESA|ngôn ngữ=en|ngày truy cập=2024-07-14}}</ref> Cuộc mít-tinh là một phần trong [[Chiến dịch tranh cử tổng thống của Donald Trump 2024|chiến dịch tranh cử tổng thống 2024]] của ông, nhằm mục đích tăng số phiếu bầu cũng như để chiến thắng bang dao động [[Pennsylvania]].<ref>{{Chú thích báo|date=13 tháng 7, 2024|title=Trump campaign says former president is ‘fine’ after shooting at rally|work=[[The Hill]]|url=https://thehill.com/homenews/4770354-trump-campaign-says-former-president-is-fine-after-apparent-shooting-at-rally/|access-date=14 tháng 7, 2024}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=https://www.donaldjtrump.com/|tựa đề=Donald J. Trump For President 2024|website=www.donaldjtrump.com|ngôn ngữ=en|ngày truy cập=2024-07-14}}</ref>
Sau khi cựu tổng thống Donald Trump được coi là người được đề cử bởi [[Đảng Cộng hòa (Hoa Kỳ)|Đảng Cộng hòa]] cho chức [[Bầu cử tổng thống Hoa Kỳ 2024|tổng thống Hoa Kỳ 2024]].<ref>{{Chú thích báo|date=12 tháng 3, 2024|title=It’s official: Donald Trump is the GOP’s presumptive presidential nominee|work=[[Politico]]|url=https://www.politico.com/news/2024/03/12/donald-trump-clinches-republican-presidential-nomination-00146675|access-date=14 tháng 7, 2024}}</ref> Vào ngày 5 tháng 7, 2024, có thông báo rằng Trump sẽ tổ chức một cuộc mít-tinh tại Butler Farm Show Grounds giữa [[Xã Connoquenessing, Quận Butler, Pennsylvania|xã Connoquenessing]] và [[Meridian, Pennsylvania|Meridian]] gần Butler, Pennsylvania, vào ngày 13 tháng 7, 2024.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.wesa.fm/politics-government/2024-07-12/donald-trump-butler-pa-rally|tựa đề=Donald Trump to hold rally in Butler, Pa. ahead of 2024 election|ngày=2024-07-12|website=90.5 WESA|ngôn ngữ=en|ngày truy cập=2024-07-14}}</ref> Cuộc mít-tinh là một phần trong [[Chiến dịch tranh cử tổng thống của Donald Trump 2024|chiến dịch tranh cử tổng thống 2024]] của ông, nhằm mục đích tăng số phiếu bầu cũng như để chiến thắng bang dao động [[Pennsylvania]].<ref>{{Chú thích báo|date=13 tháng 7, 2024|title=Trump campaign says former president is ‘fine’ after shooting at rally|work=[[The Hill]]|url=https://thehill.com/homenews/4770354-trump-campaign-says-former-president-is-fine-after-apparent-shooting-at-rally/|access-date=14 tháng 7, 2024}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=https://www.donaldjtrump.com/|tựa đề=Donald J. Trump For President 2024|website=www.donaldjtrump.com|ngôn ngữ=en|ngày truy cập=2024-07-14}}</ref>


Vụ xả súng xảy ra hai ngày trước [[Đại hội toàn quốc của Đảng Cộng hòa 2024|Đại hội toàn quốc của Đảng Cộng hòa]], được tổ chức vào ngày 15 tháng 7 năm 2024.<ref>{{Chú thích web|url=https://gopconvention2024.com/about/|tựa đề=About Convention|website=Republican National Convention|url-status=live|ngày truy cập=14 tháng 7, 2024}}</ref>
Vụ xả súng xảy ra hai ngày trước [[Đại hội toàn quốc của Đảng Cộng hòa 2024|Đại hội toàn quốc của Đảng Cộng hòa]], được tổ chức vào ngày 15 tháng 7 năm 2024.<ref>{{Chú thích web|url=https://gopconvention2024.com/about/|tựa đề=About Convention|website=Republican National Convention|url-status=live|ngày truy cập=14 tháng 7, 2024}}</ref>

Phiên bản lúc 15:12, ngày 14 tháng 7 năm 2024

Nỗ lực ám sát Donald Trump
Một phần của Bạo lực súng đạnBạo lực chính trị ở Hoa Kỳ
Map
Địa điểmXã Connoquenessing, Quận Butler, Pennsylvania
Tọa độ40°51′26″B 79°58′16″T / 40,8571223°B 79,9711779°T / 40.8571223; -79.9711779
Thời điểm13 tháng 7 năm 2024 (2024-07-13)
6:11 p.m. EDT (UTC-4[1])
Mục tiêuDonald Trump[2]
Loại hìnhXả súng, ám sát[3]
Vũ khíAR-15
Tử vong2 (kẻ thủ ác và người tham dự cuộc mít-tinh)[4]
Bị thương3 (bao gồm Donald Trump)[5]
Thủ phạmThomas Matthew Crooks[6]
Động cơChưa rõ

Vào ngày 13 tháng 7 năm 2024 theo giờ địa phương, cựu tổng thống thứ 45 của Hoa Kỳ Donald Trump bị thương ở phần phía bên tai phải trong một vụ xả súng được thực hiện bởi Thomas Matthew Crooks, 20 tuổi, sống ở Bethel Park, Pennsylvania,[7][6] trong một cuộc mít-tinh được tổ chức tại một khu triển lãm ở Xã Connoquenessing, phía tây Butler, Pennsylvania. Trump bị bắn và bị thương do mảnh thủy tinh ở tai trên bên phải trước khi được các nhân viên Cơ Quan Mật vụ Hoa Kỳ bao vây và đưa đến một chiếc xe. Trong thời gian xảy ra vụ nổ súng, đã có 2 người thiệt mạng, 3 người bị thương (trong đó có Trump).[4][8][1][5]

Cơ quan thực thi pháp luật và các nhân chứng cho biết Crooks đã trèo lên mái nhà bên ngoài địa điểm tổ chức cuộc mít-tinh và bắn tám viên đạn bằng khẩu súng trường bắn tự động kiểu AR-15, trước khi bị một tay bắn tỉa thuộc Đội phản công của Cơ quan Mật vụ tiêu diệt.[9]

Sau vụ xả súng, Trump được đưa đến bệnh viện Butler Memorial, nơi ông được xuất viện trong tình trạng ổn định. Đây sẽ là lần đầu tiên một cựu hoặc đương kim tổng thống Hoa Kỳ hoặc ứng cử viên tổng thống bị thương trong một nỗ lực ám sát kể từ khi Tổng thống đương nhiệm Ronald Reagan bị bắn vào năm 1981.

Bối cảnh

Sau khi cựu tổng thống Donald Trump được coi là người được đề cử bởi Đảng Cộng hòa cho chức tổng thống Hoa Kỳ 2024.[10] Vào ngày 5 tháng 7, 2024, có thông báo rằng Trump sẽ tổ chức một cuộc mít-tinh tại Butler Farm Show Grounds giữa xã ConnoquenessingMeridian gần Butler, Pennsylvania, vào ngày 13 tháng 7, 2024.[11] Cuộc mít-tinh là một phần trong chiến dịch tranh cử tổng thống 2024 của ông, nhằm mục đích tăng số phiếu bầu cũng như để chiến thắng bang dao động Pennsylvania.[12][13]

Vụ xả súng xảy ra hai ngày trước Đại hội toàn quốc của Đảng Cộng hòa, được tổ chức vào ngày 15 tháng 7 năm 2024.[14]

Vụ xả súng

Sơ đồ bản đồ minh họa vị trí gần đúng của Thomas Matthew Crooks (màu đỏ), Donald Trump (màu đen) và Đội phản công của Cơ quan Mật vụ (màu xanh)[15][16]

Vào khoảng 6:11 chiều theo giờ ban ngày miền Đông Pennsylvania, tiếng súng đã được nghe thấy tại cuộc mít-tinh của Donald Trump,[17] sáu phút sau bài phát biểu của Trump.[18] Thomas Matthew Crooks đã bắn nhiều phát súng từ một khẩu súng trường kiểu AR-15 vào cuộc vận động. [5][4] Ít nhất ba người tham dự cuộc mít-tinh đã bị trúng đạn, khiến một người tử vong và hai người trong tình trạng nguy kịch. Có thể nhìn thấy máu ở khán đài bên trái tại địa điểm tổ chức. Crooks đã không trải qua quá trình kiểm tra an ninh vì theo báo cáo, họ ở bên ngoài chu vi an ninh của cuộc mít-tinh và đã bị các tay súng bắn tỉa của Cơ quan Mật vụ Hoa Kỳ tiêu diệt ngay sau vụ nổ súng.[1] Crooks đã trèo lên mái của một nhà kho, cách Trump từ 200 đến 400 feet (61 đến 122 m) về phía bắc.

Viên đạn bắn vào tai phải của Trump, ông đã cúi xuống,[1] mật vụ lao về phía Trump và che chắn cho ông, sau khoảng 25 giây nằm trên mặt đất,[18] Trump đứng dậy với khuôn mặt đầy máu, giơ nắm đấm lên trước đám đông với tiếng reo hò và hô vang "USA" của đám đông.[1] Sau đó, ông được hộ tống lên một chiếc xe và lên bệnh viện sau đó.[8]

Đại diện Hoa Kỳ Ronny Jackson sau đó nói với Fox News rằng cháu trai của ông đã bị bắn vào cổ.[19]

Thủ phạm

Thomas Matthew Crooks (sinh 20 tháng 9, 2003 – 13 tháng 7, 2024),[20] đến từ Bethel Park, Pennsylvania, cách địa điểm xảy ra vụ nổ súng một giờ lái xe,[21] Crooks là một đảng viên Cộng hòa đã đăng ký và việc đăng ký cử tri của Crooks có hiệu lực từ năm 2021,[20] Crooks đã đóng góp một khoản quyên góp chiến dịch là 15 đô la vào ngày 20 tháng 1 năm 2021 thông qua nền tảng quyên góp của Đảng Dân chủ ActBlue. Crooks đã bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử năm 2022 của Pennsylvania.[9][6][7][22] Crooks từng theo học tại Trường trung học Bethel Park và tốt nghiệp năm 2022.[4] Cùng năm, Crooks đã nhận được giải thưởng 500 đô la từ Sáng kiến ​​Toán học và Khoa học Quốc gia.[23]

Thi thể của Crooks được đưa từ trên nóc tòa nhà. Crooks không mang theo giấy tờ tùy thân. FBI và NSD đã mở cuộc điều tra về vụ nổ súng và xác nhận danh tính của kẻ nổ súng thông qua sinh trắc học dấu vân tayhồ sơ DNA.[8][9][1]

Những bức ảnh chụp cơ thể của Crooks cho thấy ông mặc một chiếc áo sơ mi có thể thấy là hàng hóa từ Demolition Ranch, một kênh YouTube phổ biến vũ khí với hơn 11 triệu người đăng ký.[24]

Hậu quả

Vụ việc được điều tra như một nỗ lực ám sát. Đây là lần đầu tiên một tổng thống hoặc ứng cử viên tổng thống Hoa Kỳ hiện tại hoặc trước đây bị bắn kể từ Ronald Reagan vào năm 1981.[2]

Trump được đưa đến Bệnh viện Butler Memorial để kiểm tra. Trump rời bệnh viện vài giờ sau đó. Đoàn xe hộ tống của ông rời bệnh viện vào khoảng 9:30 tối theo giờ miền Đông Hoa Kỳ để đến Sân bay quốc tế Pittsburgh. Trump hạ cánh xuống Sân bay quốc tế Newark LibertyNew Jersey vào sáng sớm ngày 14 tháng 7.[25]

Một phát ngôn viên của Mật vụ xác nhận rằng "một sự cố đã xảy ra" và khẳng định rằng Trump "an toàn". Ngay sau đó, ông đã được kiểm tra tại một cơ sở y tế địa phương, theo phát ngôn viên chiến dịch Steven Cheung, người cũng khẳng định rằng Trump "ổn". Sau đó, Trump tuyên bố trên Truth Social rằng "[ông] đã bị bắn bằng một viên đạn xuyên qua phần trên của [ông] tai phải".[26][8]

Kể lại sự kiện, Trump cho biết: "Thật không thể tin được rằng một hành động như vậy có thể diễn ra ở đất nước chúng ta. Hiện tại, người ta không biết gì về kẻ xả súng, kẻ hiện đã chết. Tôi đã bị bắn một viên đạn xuyên qua phần trên của tai phải. Tôi biết ngay rằng có điều gì đó không ổn khi tôi nghe thấy tiếng rít, tiếng súng và ngay lập tức cảm thấy viên đạn xé toạc da. Có rất nhiều máu chảy ra, vì vậy lúc đó tôi nhận ra chuyện gì đang xảy ra."[27]

Bức ảnh Trump giơ nắm đấm đang chảy máu do Evan Vucci của Associated Press chụp đã được lan truyền trên mạng xã hội ngay sau đó.[28]

An ninh tại Trump Tower được tăng cường bởi Sở Cảnh sát Thành phố New York sau vụ việc.[29]

Các nhà điều tra liên bang đã xác định thủ phạm.[9]

Phản ứng

Tại Hoa Kỳ

Tổng thống

Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden phát biểu về vụ việc

Tổng thống Joe Biden đã trả lời trong một bài phát biểu rằng: "Không có chỗ cho loại bạo lực này ở Mỹ. Nó thật bệnh hoạn. Nó thật bệnh hoạn. Đó là một trong những lý do tại sao chúng ta phải đoàn kết đất nước này. Chúng ta không thể để điều này xảy ra. Chúng ta không thể như thế này. Chúng ta không thể dung túng cho điều này... Mọi người phải lên án nó." Nhà Trắng cũng đã đưa ra một tuyên bố trước đó từ Biden rằng ông "biết ơn khi nghe" rằng Trump vẫn an toàn.[30][31]

Cựu Tổng thống George W. Bush gọi vụ xả súng là "hèn nhát" và khen ngợi Sở Mật vụ vì phản ứng của họ.[32] Cựu Tổng thống Barack Obama đã đăng dòng tweet "Không có chỗ cho bạo lực chính trị trong nền dân chủ của chúng ta" và chúc Trump sớm bình phục.[33] Cựu Tổng thống Bill Clinton và cựu Ngoại trưởng, ứng cử viên tổng thống đảng Dân chủ năm 2016 Hillary Clinton cũng lên án vụ tấn công.[34]

Người nổi tiếng

Doanh nghiệp

Người sáng lập Amazon Jeff Bezos tweet trên X rằng: "Cựu Tổng thống của chúng ta đã thể hiện sự duyên dáng và lòng dũng cảm to lớn trong làn đạn đêm nay. Thật biết ơn vì ông được an toàn và thật buồn cho các nạn nhân và gia đình họ."[35]

Tổng giám đốc điều hành của Apple Tim Cook tweet trên X rằng: "Tôi cầu nguyện cho Tổng thống Trump mau chóng bình phục. Tôi xin gửi lời chia buồn tới ông, các nạn nhân khác và gia đình Trump. Tôi lên án mạnh mẽ hành động bạo lực này."[36]

Quốc tế

Nhiều lãnh đạo trên Thế giới bày tỏ lên án cũng như chúc Trump, bao gồm: Josep Borrell, Người đứng đầu chính sách đối ngoại của Liên minh châu Âu, Thủ tướng Anh Keir Starmer, nhà lãnh đạo Hungary Viktor Orban, Thủ tướng Ý Giorgia Meloni, Tổng thống Ukraina Volodymyr Zelenskyy, Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi, Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida, Tổng thống Đài Loan Lại Thanh Đức, Thủ tướng Úc Anthony Albanese, Thủ tướng New Zealand Chris Luxon, Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu, Tổng thống Chile Gabriel Boric, Tổng thống Philippines Bongbong Marcos, Tổng thống Mexico Andrés Manuel López Obrador, lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình, Tổng thống Brasil Luiz Inacio Lula da Silva, Tổng thống Bolivia Luis Arce, Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol, Thủ tướng Hà Lan Dick Schoof, Thủ tướng Thụy Điển Ulf Kristersson, Thủ tướng Thái Lan Srettha Thavisin, Thủ tướng Singapore Hoàng Tuần Tài, và Tổng thống Ai Cập Abdel Fattah El-Sisi.[37][38][39][40]

Tham khảo

  1. ^ a b c d e f “Live updates: Trump says he was shot in the ear during rally; one attendee and shooter are dead”. AP News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  2. ^ a b “Trump rally shooting is being investigated as an assassination attempt, officials say”. AP News (bằng tiếng Anh). 13 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  3. ^ “Trump wounded in assassination attempt. Biden calls it 'sick': Here's what we know 2024”. USA Today (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  4. ^ a b c d Tanyos, Faris (13 tháng 7 năm 2024). “Trump rally shooter killed by Secret Service sniper, officials say - CBS News”. www.cbsnews.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  5. ^ a b c News, A. B. C. “Video Trump rally shooter used AR-15-style rifle, Secret Service says”. ABC News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  6. ^ a b c “Trump rally shooter identified as 20-year-old Pennsylvania man”. NBC News (bằng tiếng Anh). 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  7. ^ a b “Trump shooting raises questions about security lapses”. Reuters. 14 tháng 7, 2024. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  8. ^ a b c d Gold, Michael; Barnes, Julian E.; Levien, Simon J. (13 tháng 7 năm 2024). “Live Updates: Trump 'Safe' After Shooting at Rally; Suspected Gunman Killed”. The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  9. ^ a b c d Trí, Dân (14 tháng 7 năm 2024). “FBI xác định danh tính nghi phạm bắn ông Trump”. Báo điện tử Dân Trí. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  10. ^ “It's official: Donald Trump is the GOP's presumptive presidential nominee”. Politico. 12 tháng 3, 2024. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  11. ^ “Donald Trump to hold rally in Butler, Pa. ahead of 2024 election”. 90.5 WESA (bằng tiếng Anh). 12 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  12. ^ “Trump campaign says former president is 'fine' after shooting at rally”. The Hill. 13 tháng 7, 2024. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  13. ^ “Donald J. Trump For President 2024”. www.donaldjtrump.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  14. ^ “About Convention”. Republican National Convention. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  15. ^ Abraham, Leanne; Kim, June; Shao, Elena; Shaver, Julie Walton; Singhvi, Anjali; Triebert, Christiaan; Yourish, Karen (13 tháng 7 năm 2024). “Shooting at a Trump Rally in Pennsylvania: Maps and Photos”. The New York Times. ISSN 0362-4331. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  16. ^ “Trump injured, rushed from stage after shooter fired on his Pennsylvania rally”. NBC News. 13 tháng 7 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  17. ^ “Trump rally shooting: Gunman and audience member dead - as former president injured and rushed off stage”. Sky News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  18. ^ a b “Pop, pop, pop, then a bloodied Trump rushed from election rally”. Reuters. 14 tháng 7, 2024. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  19. ^ “Trump 'felt the bullet ripping through the skin' during apparent assassination attempt”. Politico. 13 tháng 7, 2024. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  20. ^ a b Cann, Kenny Jacoby and Christopher. “Trump rally shooter Thomas Crooks identified: What we know”. USA TODAY (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  21. ^ “Trump Survives Assassination Attempt at Rally; Suspected Gunman Killed”. Wall Street Journal. 14 tháng 7, 2024. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  22. ^ Tan, Dan Mangan,Rebecca Picciotto,Josephine Rozzelle,Kevin Breuninger,Weizhen (14 tháng 7 năm 2024). “Trump rally shooter ID'ed as Thomas Matthew Crooks by FBI: Live updates”. CNBC (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  23. ^ Healy, Jack; Baker, Mike; Bogel-Burroughs, Nicholas; Benner, Katie (14 tháng 7 năm 2024). “Here's What Is Known About the Suspected Gunman”. The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  24. ^ “Possible shooter appeared to wear T-shirt that promoted gun YouTube channel”. NBC News (bằng tiếng Anh). 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  25. ^ “Trump motorcade arrives at Pittsburgh International Airport around 10 p.m. after rally shooting - CBS Pittsburgh”. www.cbsnews.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  26. ^ Stein, Chris; Lawther, Fran; Stein (now), Chris; Lawther (earlier), Fran (14 tháng 7 năm 2024). “Trump says 'bullet pierced upper part of right ear' in rally shooting; FBI takes over investigation – latest”. the Guardian (bằng tiếng Anh). ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  27. ^ Tangcay, Jazz (14 tháng 7 năm 2024). “Donald Trump Says Bullet Pierced His Ear: I Felt It 'Ripping Through the Skin'. Variety (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  28. ^ “Photo of bloodied Trump fist pumping immediately spotlighted by his allies”. Politico. 13 tháng 7, 2024. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  29. ^ Houlis, Katie (13 tháng 7 năm 2024). “Security increased at Trump Tower in NYC after shots fired at Trump rally in Pennsylvania - CBS New York”. www.cbsnews.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  30. ^ “Biden and other political leaders condemn violence after attempt on Trump's life”. NBC News (bằng tiếng Anh). 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  31. ^ Baker, Peter (14 tháng 7 năm 2024). “Biden Condemns Shooting at Trump Rally, Calling it 'Sick'. The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  32. ^ 'Cowardly attack': Former presidents condemn shooting at Trump rally”. The Hill. 13 tháng 7, 2024. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  33. ^ Obama, Barack. “There is absolutely no place for political violence in our democracy. Although we don't yet know exactly what happened, we should all be relieved that former President Trump wasn't seriously hurt, and use this moment to recommit ourselves to civility and respect in our politics. Michelle and I are wishing him a quick recovery”. Twitter. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  34. ^ Clinton, Bill. “Violence has no place in America, especially in our political process. Hillary and I are thankful that President Trump is safe, heartbroken for all those affected by the attack at today's rally in Pennsylvania, and grateful for the swift action of the U.S. Secret Service”. Twitter. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  35. ^ “Donald Trump assassination attempt: Jeff Bezos praises ex-president's 'tremendous grace and courage'. Hindustan Times (bằng tiếng Anh). 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  36. ^ "Shocked": Tim Cook, Sundar Pichai Condemn Attack On Donald Trump At US Rally”. NDTV.com. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  37. ^ “World leaders react to Trump rally shooting”. Voice of America (bằng tiếng Anh). 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  38. ^ “World leaders react to Trump assassination attempt”. Le Monde.fr (bằng tiếng Anh). 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  39. ^ “Reactions to shooting at Trump rally in Pennsylvania”. Reuters. 14 tháng 7, 2024. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  40. ^ “World leaders react to Trump rally shooting”. english.ahram.org.eg. 14 tháng 7, 2024. Truy cập 14 tháng 7, 2024.

Liên kết ngoài