Xem mã nguồn của Inoue Takehiko

{{Thông tin nhân vật
| tên = Inoue Takehiko
| hình = 
| ghi chú hình = 
| cỡ hình = 
| native_name = 井上 雄彦
| native_name_lang = ja
| tên khai sinh = Nariai Takehiko<br/>({{lang|ja|成合 雄彦}})
| ngày sinh = {{Birth date and age|df=yes|1967|01|12}}
| ngày mất = 
| nơi mất = 
| an táng = 
| cư trú = 
| quốc tịch = [[Nhật Bản]]
| dân tộc = 
| học vị = 
| học vấn = 
| nghề nghiệp = [[Mangaka]]
| năm hoạt động = [[1988]] - 
| tổ chức = 
| nổi tiếng = 
| tác phẩm nổi bật = ''[[Slam Dunk]]''<br />''[[Vagabond]]''<br />''[[Real (manga)|Real]]''
| quê quán = 
| chiều cao = 
| cân nặng = 
| nhiệm kỳ = 
| tiền nhiệm = 
| đảng phái = 
| kế nhiệm = 
| người hôn phối = 
| con cái = 
| cha = 
| mẹ = 
| giải thưởng = [[Tezuka Award]] (1988)<br />[[Giải Manga Shogakukan]] (1995)<br />[[Giải Manga Kodansha]] (2000)<br />[[Tezuka Osamu Cultural Prize]] (2002)
| chữ ký = 
| cỡ chữ ký = 
| website = {{url|itplanning.co.jp}}
| nơi sinh = [[Ōkuchi, Kagoshima]] nay là [[Isa, Kagoshima]], Nhật Bản
| tên khác = 
| alt = 
| tiêu đề = 
| quốc gia = [[Nhật Bản]]
}}
{{Anime và manga}}

{{nihongo|'''Inoue Takehiko'''|井上 雄彦||Tỉnh Thượng Hùng Ngạn}} là một họa sĩ manga [[Nhật Bản]], sinh ngày [[12 tháng 1]] năm [[1967]] tại [[Okuchi, Kagoshima]]. Ông gây chú ý với loạt manga đề tài bóng rổ ''[[Slam Dunk]]'' (1990–1996), và ''[[jidaigeki]]'' ''[[Vagabond]]'', là hai trong số những [[Danh sách manga bán chạy nhất|manga bán chạy nhất trong lịch sử]]. Nhiều tác phẩm của ông viết về bóng rổ, bản thân Inoue cũng là một người rất hâm mộ môn thể thao này. Các tác phẩm của ông được bán ở Bắc Mỹ thông qua [[Viz Media]] với ''Slam Dunk'' và ''Vagabond'' với ''[[Real (manga)|Real]]'', mặc dù ''Slam Dunk'' là từng do Gutsoon! Entertainment dịch. Năm 2012, Inoue trở thành người đầu tiên nhận Giải thưởng Văn hóa tại Giải thưởng Quốc tế Châu Á.

==Cuộc sống==
Inoue sinh ở [[Okuchi, Kagoshima]], nay là [[Isa, Kagoshima]] và thích vẽ từ khi còn nhỏ. Trong thời gian học tiểu học và trung học cơ sở, Inoue tham gia [[kendo]] và câu lạc bộ bóng rổ, sau này trở thành đội trưởng của câu lạc bộ. Vào năm thứ ba tại trường trung học Oguchi tỉnh Kagoshima, Inoue đã tham gia một khóa học mùa hè tại một trường dự bị nghệ thuật với kế hoạch đăng ký vào một trường đại học nghệ thuật, nhưng những trường như vậy quá đắt nên cuối cùng ông đã vào [[Đại học Kumamoto]] gần quê nhà.<ref>{{chú thích sách |last=Lehman|first=Timothy|date=2005|title=Manga: Masters of the Art |url=https://archive.org/details/mangamastersofar0000lehm|location=New York |publisher=Collins Design |isbn= 978-0-06-083331-2}}</ref> Việc ông đăng bài trên ''[[Weekly Shōnen Jump]]'' đã thu hút sự chú ý của biên tập viên Nakamura Taizo. Năm 20 tuổi, Inoue bỏ học đại học để chuyển đến Tokyo và theo đuổi sự nghiệp trở thành họa sĩ truyện tranh.<ref>{{chú thích web|date=2009-05-09|url=http://doraku.asahi.com/hito/runner2/100105_03.html|title=漫画家 井上雄彦（いのうえ・たけひこ）さん（3/3）|publisher=朝日新聞 DO楽|access-date=2022-08-10|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20100328003503/http://doraku.asahi.com/hito/runner2/100105_03.html|archive-date=2010-03-28}}</ref>

== Sự nghiệp ==
Trước khi ra mắt tác phẩm đầu tiên, Inoue là trợ lý của [[Hōjō Tsukasa]], tác giả [[City Hunter]]. Ông ra mắt năm 1988 với tác phẩm {{nihongo4|''Purple Kaede''|楓パープル}}, xuất hiện tại tạp chí ''[[Weekly Shōnen Jump]]''. Tác phẩm đạt giải thưởng thường niên Tezuka lần thứ 35. Ông bắt đầu loạt manga đầu tiên vào năm 1989 với ''[[Chameleon Jail]]'', mà ông là người vẽ minh họa cho một câu chuyện do Watanabe Kazuhiko viết.

Inoue thực sự trở nên nổi tiếng với bộ manga tiếp theo, ''[[Slam Dunk]]'', kể về đội bóng rổ của trường trung học Shohoku. Manga xuất bản trong Weekly Shōnen Jump từ năm 1990 đến 1996 và đã bán ra hơn 170 triệu bản trên toàn thế giới.<ref>{{chú thích web|script-title=ja:6000万部突破、1年で約4倍 新刊18巻の書影初公開".|url=https://www.sankei.com/article/20170806-NBR2ARLGGJPVFAE7HELQDENTJE/4/|date=August 6, 2017|access-date=February 11, 2022|publisher=Sankei|language=ja|archive-date=2022-02-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20220228184633/https://www.sankei.com/article/20170806-NBR2ARLGGJPVFAE7HELQDENTJE/4/|url-status=dead}}</ref> Năm 1995, nó nhận được [[Giải Manga Shogakukan]] hàng năm lần thứ 40 cho [[shōnen manga]] và năm 2007 được tuyên bố là manga yêu thích nhất ở Nhật Bản.<ref name="ShogakukanAward">{{chú thích web | url=http://comics.shogakukan.co.jp/mangasho/rist.html | script-title=ja:小学館漫画賞: 歴代受賞者 | publisher=Shogakukan | language=ja | access-date=10 August 2022 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070929094941/http://comics.shogakukan.co.jp/mangasho/rist.html |archive-date=29 September 2007}}</ref> ''Slam Dunk'' đã được chuyển thể thành [[anime]] truyền hình dài 101 tập và bốn phim điện ảnh. Sự nổi tiếng của manga cũng tăng mức độ quan tâm đến bóng rổ trong giới trẻ Nhật Bản,<ref>{{chú thích web| url = http://triton.soc.rikkyo.ac.jp/~ronkore/final_rep.html| title = スポーツとメディアの関係性 (Relation between sports and media)| publisher = students of [[Rikkyo University]]| url-status = dead| archive-url = https://web.archive.org/web/20060703084029/http://triton.soc.rikkyo.ac.jp/~ronkore/final_rep.html| archive-date = July 3, 2006}}</ref> dẫn đến việc Inoue và nhà xuất bản của ông là [[Shueisha]] đã mở ra chương trình học bổng ''Slam Dunk'' vào năm 2006<ref>{{chú thích web| url = https://www.animenewsnetwork.com/news/2007-10-03/first-slam-dunk-basketball-scholarship-awarded| title = First Slam Dunk Basketball Scholarship Awarded| publisher = Anime News Network| date= October 3, 2007| access-date = January 13, 2015}}</ref> và Inoue cũng nhận lời khen ngợi từ [[Hiệp hội bóng rổ Nhật Bản]] vì đã giúp phổ biến bóng rổ trong nước.<ref>{{chú thích web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-06-09/japan-basketball-association-awards-slam-dunk-inoue|title=Japan Basketball Association Awards Slam Dunk's Inoue|publisher=[[Anime News Network]]|date=June 9, 2010|access-date=June 17, 2013}}</ref>

Inoue ra mắt ''[[Buzzer Beater (manga)|Buzzer Beater]]'' dưới dạng [[Webcomic|manga trực tuyến]] vào tháng 5 năm 1996 trên trang web Sports-i ESPN (nay là [[J Sports]]).<ref name="ITplanning">{{chú thích web |title=Works |url=https://itplanning.co.jp/previous/workse.html |website=itplanning.co.jp |access-date=August 10, 2022 |archive-url=https://archive.today/20200523232757/https://itplanning.co.jp/previous/workse.html |archive-date=May 23, 2020 |url-status=dead}}</ref> Manga kể về một đội bóng rổ đến từ Trái đất cố gắng thi đấu ở cấp độ giữa các thiên hà. Truyện xuất hiện trên trang web chính thức của ông bằng bốn thứ tiếng: Nhật, Anh, Trung và Hàn. Buzzer Beater sản xuất thành loạt anime dài 13 tập vào năm 2005. Năm 2007, xưởng phát hành loạt 13 tập thứ hai. Cả hai phần đều do [[TMS Entertainment]] chuyển thành hoạt hình.

[[Tập tin:Inoue Takehiko's The LAST Manga Exhibition.jpeg|thumb|left|Triễn lãm manga "The LAST", [[Sendai]], năm 2010]]

''[[Vagabond]]'' là bộ manga tiếp theo của Inoue, được chuyển thể từ các câu chuyện hư cấu của [[Yoshikawa Eiji]] về samurai [[Musashi Miyamoto]], mà ông bắt đầu vẽ vào năm 1998. Bộ truyện đã giành [[Giải Manga Kodansha]] cho truyện tranh tổng hợp vào năm 2000<ref name="KodanshaHahn">{{chú thích web | url=http://www.hahnlibrary.net/comics/awards/kodansha.shtml | author=Joel Hahn | title=Kodansha Manga Awards | work=Comic Book Awards Almanac | access-date=21 August 2007 |archive-url = https://web.archive.org/web/20070816031310/http://www.hahnlibrary.net/comics/awards/kodansha.shtml <!-- Bot retrieved archive --> |archive-date = 16 August 2007}}</ref> và Giải thưởng lớn của [[Giải thưởng Văn hóa Tezuka Osamu]] lần thứ 6 năm 2002,<ref>{{chú thích web|url=http://www.hahnlibrary.net/comics/awards/tezuka02.shtml|title=2002 (6th) Osamu Tezuka Cultural Prizes|publisher=The Hahn Library|archive-url=https://web.archive.org/web/20071230114541/http://www.hahnlibrary.net/comics/awards/tezuka02.shtml|archive-date=2007-12-30}}</ref> nhận giải thưởng cùng với đồng nghiệp [[mangaka]] [[Miura Kentaro]].<ref name="TezukaAward">{{chú thích web|url=http://www.asahi.com/shimbun/award/tezuka/02b.html|script-title=ja:第6回 マンガ優秀賞 三浦建太郎 『ベルセルク』|trans-title=Sixth award for excellence in manga, Kentaro Miura's "Berserk"|publisher=[[Asahi Shimbun]]|language=ja|access-date=July 18, 2010|archive-date=October 16, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181016081125/http://www.asahi.com/shimbun/award/tezuka/02b.html|url-status=dead}}</ref>

Khi vẫn đang làm Vagabond, Inoue bắt đầu vẽ ''[[Real (manga)|Real]]'' vào năm 1999, là manga bóng rổ thứ ba của ông, tập trung vào [[bóng rổ trên xe lăn]]. Nó đã nhận Giải Xuất sắc tại [[Liên hoan Nghệ thuật Truyền thông Nhật Bản]] năm 2001. Inoue cũng tạo ra các thiết kế nhân vật cho game nhập vai ''[[Lost Odyssey]]'' trên [[Xbox 360]], dựa trên tài liệu ban đầu do [[Sakaguchi Hironobu]] cung cấp.<ref>{{chú thích tạp chí | date=2006-09-15 | script-title=ja:坂口博信、本格発進!| magazine=[[Famitsu|Famitsu Weekly]] | issue=980| publisher=[[Enterbrain]] | language=ja}}</ref> Sakaguchi đã tìm đến Inoue vì tài năng miêu tả "con người" và khả năng "minh họa cảm xúc bên trong của nhân vật" do mục tiêu của trò chơi điện tử là giải thích về con người.<ref>{{chú thích web|url=http://uk.ign.com/articles/2008/02/14/lost-odyssey-post-release-interview|title=Lost Odyssey Post-Release Interview|website=[[IGN]]|date=2008-02-14|access-date=2016-01-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20160116170924/http://www.ign.com/articles/2008/02/14/lost-odyssey-post-release-interview|archive-date=2016-01-16|url-status=live}}</ref>

Năm 2013, Inoue xuất bản hồi ký du lịch có minh họa về cuộc đời và kiến trúc của [[Antoni Gaudí]] có tựa đề ''[[Pepita: Takehiko Inoue Meets Gaudí]]'', trình bày chi tiết những suy nghĩ và hành trình của ông trong [[Catalunya|Catalan]].<ref>{{chú thích sách|title=Pepita: Takehiko Inoue Meets Gaudi|last=Inoue|first=Takehiko|year=2013}}</ref><ref>{{chú thích web |url=https://www.animenewsnetwork.com/press-release/2013-04-09/east-meets-west-in-a-captivating-new-art-book-as-viz-media-releases-pepita/takehiko-inoue-meets-gaudi |title=East Meets West in a Captivating New Art Book as Viz Media Releases Pepita: Takehiko Inoue Meets Gaudí |author=<!--Not stated--> |date=April 9, 2013|website=animenewsnetwork.com |publisher=Anime News Network |access-date=November 1, 2022}}</ref>

Năm 2022, Inoue ra mắt công việc đạo diễn với bộ phim anime chuyển thể từ manga ''[[Slam Dunk]]'', có tựa đề ''[[The First Slam Dunk]]''. Inoue cũng viết kịch bản và câu chuyện cho phim.<ref>{{chú thích web |last=Loo |first=Egan |date=August 13, 2021 |title=Slam Dunk Manga Creator Takehiko Inoue Helms, Pens New Anime FIlm for Fall 2022 |url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-08-13/slam-dunk-manga-creator-takehiko-inoue-helms-pens-new-anime-film-for-fall-2022/.176209 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210813121319/https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-08-13/slam-dunk-manga-creator-takehiko-inoue-helms-pens-new-anime-film-for-fall-2022/.176209 |archive-date=August 13, 2021 |access-date=August 13, 2021 |website=[[Anime News Network]]}}</ref>

==Công việc==
===Manga===
*''[[Chameleon Jail]]'' (1989–1990)
*''[[Slam Dunk]]'' (1990–1996)
*''[[Buzzer Beater (manga)|Buzzer Beater]]'' (1996–1998)
*''[[Vagabond]]'' (1998–2015) (Bị gián đoạn)
*''[[Real (manga)|Real]]'' (1999–nay)

==Tham khảo==
{{Tham khảo|30em}}

== Liên kết ngoài ==
{{wikiquote}}
* {{Official website|http://www.itplanning.co.jp/}} {{in lang|ja}}
* [http://mediaarts-db.jp/mg/authorities/6273 Takehiko Inoue manga] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160609215422/http://mediaarts-db.jp/mg/authorities/6273 |date=2016-06-09 }} tại Media Arts Database {{in lang|ja}}
* [http://edition.cnn.com/2012/11/29/showbiz/takehiko-inoue-human-to-hero/index.html "How 'Slam Dunk' Manga artist brings characters to life"]—Bài viết trên [[CNN]]

{{Giải Manga Kodansha - Chung}}
{{Shogakukan Manga Award - Shōnen}}

{{Authority control}}

[[Thể loại:Họa sĩ manga]]
[[Thể loại:Người Kagoshima]]
[[Thể loại:Sinh năm 1967]]
[[Thể loại:Nhân vật còn sống]]
[[Thể loại:Thắng giải Manga Kodansha (Chung)]]