Mốc thời gian của hôn nhân đồng giới

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm

Trang này chứa một dòng thời gian của các sự kiện quan trọng liên quan đến hôn nhân đồng giới và sự công nhận hợp pháp của các cặp đồng giới trên toàn thế giới. Nó bắt đầu với lịch sử của hôn nhân đồng giới trong thời cổ đại, bao gồm hôn nhân khác nhau, từ các mối quan hệ không chính thức và tạm thời đến hôn nhân có nghi thức cao, và tiếp tục đến thời hiện đại - công nhận hôn nhân đồng giới. Các sự kiện liên quan đến hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp ở một quốc gia hoặc ở một quốc gia được liệt kê in đậm.

Thời cổ đại[sửa | sửa mã nguồn]

Nhiều loại hôn nhân đồng giới đã tồn tại, từ các mối quan hệ không chính thức, không được đưa ra cho đến các công đoàn có tính nghi thức cao.

Cicero đề cập đến cuộc hôn nhân (sử dụng động từ tiếng Latin để "kết hôn", tức là nubere) của con trai Curio the Elder, nhưng anh ta thực hiện nó dưới hình thức ẩn dụ để chỉ trích kẻ thù Antonius của mình. Do đó, Cicero tuyên bố rằng Curio trẻ hơn đã "hợp nhất trong một cuộc hôn nhân bền vững và lâu dài" với Antonius. Martial cũng đề cập đến một số cuộc hôn nhân đồng giới, nhưng luôn trong tình trạng chế giễu đối với những người mà anh ta muốn chế giễu.

Các thực hành và nghi lễ cho các kết hợp dân sự được công nhận ở Mesopotamia nhiều hơn ở Ai Cập cổ đại. Ở Assyria cổ đại, được coi là không có gì sai với tình yêu đồng giới giữa nam giới. The Almanac of Incantations chứa đựng những lời cầu nguyện cho vị thế ngang bằng với tình yêu của một người đàn ông dành cho cả phụ nữ và đàn ông.

Ít nhất hai trong số các Hoàng đế La Mã đã ở trong kết hợp dân sự; và trong thực tế, mười ba trong số mười bốn Hoàng đế La Mã đầu tiên được tổ chức là người lưỡng tính hoặc độc quyền đồng tính. Hoàng đế La Mã đầu tiên kết hôn với một người đàn ông là Nero, người được cho là đã kết hôn với hai người đàn ông khác vào những dịp khác nhau. Đầu tiên với một trong những người tự do của mình, Pythagoras, người mà Nero đảm nhận vai trò của cô dâu, và sau đó là một chú rể Nero kết hôn với một chàng trai trẻ, người giống như một trong những người vợ lẽ của anh ta, tên là Sporus.

Hoàng đế vị thành niên Elagabalus gọi người lái xe ngựa của mình, một nô lệ tóc vàng từ Caria tên là Hierocles, là chồng của ông. Ông cũng kết hôn với một vận động viên tên là Zoticus trong một buổi lễ công cộng xa hoa ở Rome giữa sự vui mừng của người dân.

Những cuộc hôn nhân đồng giới này tiếp diễn cho đến khi Kitô giáo trở thành tôn giáo chính thức của Đế Chế La Mã. Một đạo luật trong Bộ luật Theodosian (C. Th. 9.7.3) đã được ban hành vào năm 342 sau Công nguyên bởi các hoàng đế Kitô giáo Constantius II và Constans. Luật này đã cấm kết hôn đồng giới ở La Mã cổ đại và ra lệnh rằng những người đã kết hôn sẽ bị xử tử.

Vào thời Trung cổ, một cuộc hôn nhân đồng giới giữa hai người đàn ông Pedro Díaz và Muño Vandilaz tại khu đô thị Galicia của Rairiz de Veiga ở Tây Ban Nha xảy ra vào ngày 16 tháng 4 năm 1061. Họ đã kết hôn với một linh mục tại một nhà nguyện nhỏ. Các tài liệu lịch sử về đám cưới nhà thờ đã được tìm thấy tại Tu viện San Salvador de Celanova.

Ốc đảo SiwaAi Cập đã có một sự chấp nhận lịch sử về đồng tính luyến ái nam và thậm chí các nghi lễ của hôn nhân đồng giới - truyền thống mà chính quyền Ai Cập đã tìm cách đàn áp, với sự thành công ngày càng tăng, kể từ đầu thế kỷ 20. Nhà nghiên cứu Ai Cập người Đức George Steindorff đã khám phá ốc đảo vào năm 1900 và báo cáo rằng quan hệ đồng tính là phổ biến và thường được mở rộng thành một hình thức của hôn nhân.

Những năm 1970[sửa | sửa mã nguồn]

1970[sửa | sửa mã nguồn]

  • Vào ngày 18 tháng 5 năm 1970, hai sinh viên Đại học Minnesota, Richard John Jack Baker và James Michael McConnell, đã nộp đơn cho thư ký Tòa án Quận Hạt Hennepin Gerald Nelson để xin giấy phép kết hôn. Ông từ chối đơn, vì những người nộp đơn đều là đàn ông. Baker và McConnell đã kiện Nelson, tuyên bố luật về hôn nhân của bang Minnesota không đề cập đến giới tính. Tòa án xét xử không ấn tượng với lập luận, đồng ý với Nelson. Tòa án tối cao nhà nước đồng ý với tòa án cấp dưới. Khi Baker và McConnell tới Tòa án Tối cao bang Minnesota, tòa án đã bác bỏ vụ kiện của họ tại Baker v. Nelson.

1972[sửa | sửa mã nguồn]

  • 15 tháng 10: Tòa án tối cao của tiểu bang Minnesota của Hoa Kỳ giữ nguyên phán quyết của tòa án cấp dưới về việc từ chối giấy phép kết hôn với một cặp đồng giới không vi phạm Hiến pháp Hoa Kỳ. Vụ kiện bắt nguồn từ đơn đăng ký kết hôn được đệ trình bởi nhà hoạt động Jack Baker và Michael McConnell vào năm 1970. Kháng cáo về quyết định đó đã kết thúc khi Tòa án tối cao Hoa Kỳ đã từ chối xem xét nó "vì muốn có một câu hỏi liên bang quan trọng".

1973[sửa | sửa mã nguồn]

  • Ngày 1 tháng 1: Maryland trở thành tiểu bang đầu tiên ở Hoa Kỳ cấm theo luật định hôn nhân đồng giới. Trong hai thập kỷ sau đó, các quốc gia khác đã tham gia Maryland trong việc cấm kết hôn đồng giới theo luật định, đạt gần như toàn bộ các tiểu bang của Hoa Kỳ vào năm 1994.

1974[sửa | sửa mã nguồn]

  • 20 tháng 5: Singer v. Hara, một vụ kiện do John F. Singer và Paul Barwick đệ trình sau khi bị từ chối yêu cầu giấy phép kết hôn tại Tòa nhà Hành chính Hạt King ở Seattle, Washington vào ngày 20 tháng 9 năm 1971, kết thúc bằng sự từ chối nhất trí của Tòa phúc thẩm tiểu bang Washington.

1975[sửa | sửa mã nguồn]

  • 26 tháng 3: Thư ký quận Boulder Clela Rorex cấp giấy phép kết hôn đồng giới đầu tiên của Hoa Kỳ. Trong tháng tiếp theo, cô đã cấp thêm năm giấy phép kết hôn đồng giới. Luật sư quận Boulder đã trì hoãn các giấy phép, mà trở thành vô hiệu lực. Vấn đề không bao giờ đạt đến tòa án.

1979[sửa | sửa mã nguồn]

  • Tháng 6: Hà Lan áp dụng chương trình "Sống chung không đăng ký" như một tình trạng dân sự trong luật thuê nhà, trở thành quốc gia đầu tiên trên thế giới nơi các cặp đồng giới có thể nộp đơn xin quyền hạn chế.

Những năm 1980[sửa | sửa mã nguồn]

1982[sửa | sửa mã nguồn]

  • Tháng 5: Hội đồng giám sát San Francisco thông qua biện pháp của Harry Britt để mở rộng bảo hiểm y tế cho các đối tác trong nước của các công chức đồng tính, phần lớn là do phản ứng của những ngày đầu của AIDS, nhưng không cung cấp cho cơ quan đăng ký có sẵn cho công chúng. Thị trưởng Dianne Feinstein bác bỏ biện pháp này.

1984[sửa | sửa mã nguồn]

  • Tháng 12: Berkeley trở thành thành phố đầu tiên thông qua chính sách đối tác trong nước cho nhân viên thành phố và trường học sau một năm làm việc bởi Lực lượng đặc nhiệm đối tác trong nước do Leland Traiman làm chủ tịch. Làm việc với Lực lượng đặc nhiệm là Tom Brougham, một nhân viên của thành phố Berkeley, người đã đặt ra thuật ngữ "đối tác trong nước" và tạo ra khái niệm này. Tất cả các chính sách đối tác trong nước khác ở California và các nơi khác được mô phỏng theo Berkeley.

1985[sửa | sửa mã nguồn]

  • 21 tháng 2: West Hollywood trở thành thành phố đầu tiên của Hoa Kỳ ban hành một cơ quan đăng ký đối tác trong nước dành cho mọi công dân.[1]

1989[sửa | sửa mã nguồn]

  • 30 tháng 5: Hội đồng giám sát San Francisco thông qua sắc lệnh đăng ký đối tác trong nước, bị các cử tri San Francisco đánh bại chặt chẽ với tư cách là Dự luật S vào ngày 7 tháng 11.
  • Ngày 1 tháng 10: Đan Mạch trở thành quốc gia đầu tiên trên thế giới công nhận hợp pháp kết hợp dân sự, sau khi thông qua dự luật hợp pháp hóa "quan hệ đối tác đã đăng ký" trong cuộc bỏ phiếu 71–47.[2]

Những năm 1990[sửa | sửa mã nguồn]

1990[sửa | sửa mã nguồn]

  • Một sắc lệnh đăng ký đối tác trong nước đã được sửa đổi được thông qua bởi Hội đồng giám sát San Francisco và sắc lệnh này được các cử tri phê chuẩn là Dự luật K vào ngày 6 tháng 11.

1991[sửa | sửa mã nguồn]

  • Ủy viên hội đồng bang California John L. Burton, D-San Francisco, đề xuất Dự luật số 167 sẽ thay đổi bộ luật hôn nhân dân sự của tiểu bang để cho phép kết hôn đồng giới.
  • Tháng 6: Berkeley trở thành thành phố thứ ba ở California tạo ra cơ quan đăng ký đối tác trong nước cho các cặp đồng giới và khác giới.

1993[sửa | sửa mã nguồn]

  • 30 tháng 4: Na Uy phê duyệt dự luật kết hợp dân sự, trở thành quốc gia thứ hai trên thế giới (sau Đan Mạch) cung cấp sự công nhận hợp pháp cho các cặp đồng giới. Nó có hiệu lực vào ngày 1 tháng 8.
  • Ngày 5 tháng 5: Tòa án tối cao của tiểu bang Hawaii của Hoa Kỳ tại Baehr v. Lewin rằng đạo luật tiểu bang Hawaii hạn chế kết hôn với các cặp đôi khác giới được coi là vi hiến trừ khi nhà nước có thể đưa ra "lợi ích nhà nước hấp dẫn" biện minh cho cùng một- cấm kết hôn.

1994[sửa | sửa mã nguồn]

  • 23 tháng 6: Quốc hội Thụy Điển phê chuẩn kết hợp dân sự trong một cuộc bỏ phiếu 171 thuận - 141 chống. Nó trở thành hợp pháp vào ngày 1 tháng 1 năm 1995.

1995[sửa | sửa mã nguồn]

  • 12 tháng 3: Một trường hợp được ghi nhận về một cuộc hôn nhân dân sự đồng tính có giá trị về mặt pháp lý ở Campuchia: Khav Sokha và Pum Eth đã kết hôn tại làng Kro Bao Ach Kok, thuộc tỉnh Kandal.

1996[sửa | sửa mã nguồn]

  • 26 tháng 4: Greenland thông qua luật đối tác đã đăng ký của Đan Mạch.
  • Tháng 6: Quốc hội Aixơlen hợp pháp hóa kết hợp dân sự trong một cuộc bỏ phiếu 44 thuận - 1 chống.
  • 21 tháng 9: Tổng thống Bill Clinton của Hoa Kỳ ký Đạo luật Bảo vệ Hôn nhân thành luật, trong đó cấm Chính phủ liên bang công nhận các kết hợp dân sự.

1997[sửa | sửa mã nguồn]

  • 5 tháng 7: Hà Lan thông qua dự luật hợp tác đã đăng ký. Nó trở thành luật vào ngày 1 tháng 1 năm 1998.

1998[sửa | sửa mã nguồn]

  • 30 tháng 6: Catalonia trở thành khu vực đầu tiên của Tây Ban Nha hợp pháp hóa kết hợp dân sự cho các cặp đồng giới.
  • 3 tháng 11: HawaiiAlaska trở thành các tiểu bang đầu tiên của Hoa Kỳ thông qua các sửa đổi hiến pháp chống lại hôn nhân đồng giới. Các tiểu bang khác của Hoa Kỳ đã làm theo và thông qua các sửa đổi tương tự trong những năm tiếp theo, đạt đến đỉnh điểm 31 vào năm 2012.

1999[sửa | sửa mã nguồn]

  • 12 tháng 1: Bỉ phê duyệt dự luật kết hợp dân sự. Nó trở thành luật vào ngày 1 tháng 1 năm 2000.
  • Tháng 3: Vùng Aragón của Tây Ban Nha hợp pháp hóa kết hợp dân sự.
  • 22 tháng 9: Thống đốc Gray Davis từ tiểu bang California của Hoa Kỳ ký một dự luật hợp tác trong nước thành luật quy định các quyền hạn chế cho các cặp đồng giới.
  • 15 tháng 11: Nghị viện Pháp phê chuẩn luật pháp (điều 515-1 và Bộ luật dân sự) rằng:
  1. Tạo ra một đăng ký mối quan hệ cho cả các cặp đồng tính và cặp dị tính (được gọi là "Pacte civ de solidarité" viết tắt là "PaCS"); và
  2. Xác định lại quan hệ đối tác không đăng ký là sự kết hợp ổn định giữa hai người trưởng thành bất kể giới tính của họ (trước luật này, các quyết định trước đây của Tòa án tối cao Pháp đã phán quyết rằng không thể có cặp vợ chồng nào mà không có sự kết hôn, do đó loại trừ người đồng tính khỏi mọi tầm nhìn của gia đình).
  • 20 tháng 12: Tòa án tối cao của tiểu bang Vermont của Hoa Kỳ tổ chức tại Baker v. Vermont, ngoại trừ các cặp đồng giới khỏi hôn nhân vi phạm Hiến pháp Vermont và ra lệnh cho cơ quan lập pháp thiết lập hôn nhân đồng giới hoặc một tình trạng tương đương.

Những năm 2000[sửa | sửa mã nguồn]

2000[sửa | sửa mã nguồn]

  • 26 tháng 4: Thống đốc Howard Dean từ tiểu bang Vermont của Hoa Kỳ ký một dự luật kết hợp dân sự thành luật sau khi Tòa án Tối cao của bang phán quyết rằng các cặp đồng giới được hưởng các quyền giống như các cặp khác giới, do đó biến Vermont thành tiểu bang đầu tiên ở Hoa Kỳ trao quyền kết hôn đầy đủ cho các cặp đồng giới. Nó đã trở thành luật vào ngày 1 tháng 7.
  • 23 tháng 6: Vùng Navarra của Tây Ban Nha hợp pháp hóa kết hợp dân sự. Nó cũng hợp pháp hóa việc áp dụng chung cho các cặp đồng giới, lần đầu tiên cho đất nước.
  • Tháng 11: Đức phê duyệt dự luật hợp pháp hóa "Quan hệ đối tác trọn đời". Nó trở thành luật vào ngày 1 tháng 8 năm 2001.
  • 21 tháng 12: Nữ hoàng Beatrix của Hà Lan ký thành luật dự luật hôn nhân đồng giới đầu tiên trên thế giới. Thượng viện của đất nước vào ngày 19 tháng 12 trong một cuộc bỏ phiếu 49 thuận - 26 chống và Hạ viện vào ngày 12 tháng 9 trong một cuộc bỏ phiếu 109 thuận - 33 chống. Luật có hiệu lực vào ngày 1 tháng 4 năm 2001.

2001[sửa | sửa mã nguồn]

Hai người đàn ông kết hôn ở Amsterdam, trong tháng đầu tiên sau khi Hà Lan trở thành quốc gia đầu tiên trên thế giới hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới (2001).
  • 14 tháng 1: Hai cuộc hôn nhân đồng giới được thực hiện tại Nhà thờ Cộng đồng Metropolitan ở Toronto, Canada. Mặc dù việc đăng ký kết hôn ban đầu bị từ chối, nhưng một thử thách thành công của tòa án đã duy trì tính hợp pháp của họ vào ngày 10 tháng 6 năm 2003, do đó, trở thành cuộc hôn nhân đồng giới đầu tiên trong thời hiện đại.
  • 1 tháng 4: Luật cho phép kết hôn đối với các cặp đồng giới và cấp quyền nhận con nuôi cho các cặp đồng giới ở Hà Lan có hiệu lực. Bốn cặp đôi đồng tính đã kết hôn vào lúc nửa đêm bởi Thị trưởng Amsterdam.
  • 28 tháng 9: Quốc hội Phần Lan phê chuẩn dự luật kết hợp dân sự trong một phiếu bầu 99 thuận - 84 chống. Luật có hiệu lực vào ngày 1 tháng 3 năm 2002.
  • 11 tháng 12: Khu vực Quần đảo Baleares của Tây Ban Nha hợp pháp hóa các kết hợp dân sự.
  • 13 tháng 12: Cộng đồng Madrid, địa điểm thủ đô của Tây Ban Nha, hợp pháp hóa kết hợp dân sự.

2002[sửa | sửa mã nguồn]

  • Tháng 6: Quốc hội Québec đã thông qua Đạo luật Kết hợp dân sự và thiết lập các quy tắc mới về hồ sơ. Điều này tạo ra kết hợp dân sự, cho phép cả các cặp đồng giới và khác giới thực hiện cam kết công khai để sống cùng nhau và tuân thủ các quyền và nghĩa vụ kết quả.
  • 27 tháng 11: Vùng Andalucia của Tây Ban Nha hợp pháp hóa kết hợp dân sự.

2003[sửa | sửa mã nguồn]

  • 13 tháng 2: Vua Albert II của Bỉ ký dự luật hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới thành luật, biến Bỉ thành quốc gia thứ hai trên thế giới hợp pháp hóa hôn nhân dân sự cho các cặp đồng giới, sau Hà Lan. Dự luật trước đây đã thông qua Phòng đại diện trong cuộc bỏ phiếu 91 thuận - 22 chống vào ngày 30 tháng 1 năm 2003 và Thượng viện trong cuộc bỏ phiếu 46 thuận - 15 chống vào ngày 13 tháng 12 năm 2002. Nó có hiệu lực vào ngày 1 tháng 6.
  • 1 tháng 5: Tòa phúc thẩm British Columbia trở thành tòa phúc thẩm tỉnh đầu tiên ra phán quyết rằng chính phủ Canada phải công nhận hợp pháp hôn nhân đồng giới.
  • 10 tháng 6: Tòa án phúc thẩm ở Canada hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới ở tỉnh Ontario, phán quyết hạn chế hôn nhân đối với các cặp vợ chồng dị tính trái với các điều khoản bình đẳng trong Hiến chương về Quyền và Tự do của Canada. Điều này khiến Ontario trở thành khu vực tài phán đầu tiên ở Châu Mỹ hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới.
  • 17 tháng 9: Một dự luật kết hợp dân sự nhận Trợ cấp Hoàng gia ở Tasmania, Úc. Nó đã được phê chuẩn trước đây bởi Hội đồng Lập pháp tiểu bang vào ngày 27 tháng 8 và bởi Hội đồng Nhà nước vào ngày 25 tháng 6. Nó có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2004.
  • 18 tháng 11: Tòa án Tư pháp Tối cao của tiểu bang Massachusetts của Hoa Kỳ tại Goodridge v. Bộ Y tế Công cộng ra lệnh cho các cặp đồng giới được phép kết hôn bắt đầu từ ngày 17 tháng 5 năm 2004, cho phép cơ quan lập pháp sáu tháng để sửa đổi luật tiểu bang nếu nó chọn.

2004[sửa | sửa mã nguồn]

  • 12 tháng 1: Cơ quan lập pháp của tiểu bang New Jersey của Hoa Kỳ thông qua dự luật kết hợp dân sự. Nó có hiệu lực vào ngày 10 tháng 7.
  • Tháng 2/Tháng 3: Một số khu vực pháp lý tại Hoa Kỳ bắt đầu cấp giấy phép kết hôn cho các cặp đồng giới, bao gồm San Francisco, California (12 tháng 2), Quận Sandoval, New Mexico (20 tháng 2), New Paltz, New York (27 tháng 2), Quận Multnomah, Oregon (3 tháng 3) và Công viên Asbury, New Jersey (9 tháng 3). Các giấy phép sau đó đã bị vô hiệu hóa (không nhất thiết phải ở Quận Sandoval, New Mexico).
  • Tháng 4: Tiểu bang Maine của Hoa Kỳ thông qua dự luật kết hợp dân sự. Luật có hiệu lực vào ngày 30 tháng 7.
  • 12 tháng 5: Quốc hội Luxembourg phê chuẩn dự luật kết hợp dân sự. Nó có hiệu lực vào ngày 1 tháng 11.
  • 17 tháng 5: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp tại tiểu bang Massachusetts của Hoa Kỳ sau khi Cơ quan lập pháp không thực hiện bất kỳ hành động nào trong khoảng thời gian 180 ngày do Tòa án tối cao của bang đưa ra. Nó trở thành tiểu bang đầu tiên của Hoa Kỳ hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới.
  • Ngày 5 tháng 11: Một thẩm phán ở Saskatchewan, Canada, quy định rằng các cặp đồng giới phải được hưởng quyền kết hôn bình đẳng ở tỉnh đó.
  • 17 tháng 11: Quốc hội Vương quốc Anh hợp pháp hóa kết hợp dân sự cho các cặp đồng giới. Dự luật đã nhận được Trợ cấp Hoàng gia vào ngày hôm sau và nó có hiệu lực vào ngày 5 tháng 12 năm 2005.
  • 30 tháng 11: Tòa án phúc thẩm tối cao của Nam Phi quy định rằng khái niệm luật chung về hôn nhân phải được mở rộng để bao gồm các cặp đồng giới.
  • 8 tháng 12: Chính phủ Israel chỉ ra rằng họ sẽ công nhận kết hợp dân sự cho những lợi ích nhất định.
  • 8 tháng 12: Quốc hội New Zealand phê chuẩn luật kết hợp dân sự bằng cách bỏ phiếu từ 65 thuận - 55 chống. Dự luật có hiệu lực vào ngày 26 tháng 4 năm 2005.

2005[sửa | sửa mã nguồn]

  • 23 tháng 3: Công quốc Andorra hợp pháp hóa kết hợp dân sự.
  • 20 tháng 4: Thống đốc Jodi Rell từ Connecticut, Hoa Kỳ ký dự luật kết hợp dân sự thành luật sau khi thông qua Thượng viện Bang 26 thuận - 8 chống trước ngày hôm đó. Dự luật đã được phê chuẩn trước đó vào ngày 13 tháng 4 bởi Hạ viện trong một cuộc bỏ phiếu 85 thuận - 63 chống. Nó có hiệu lực vào ngày 1 tháng 10.
  • Ngày 5 tháng 6: Một luật kết hợp dân sự được chấp thuận ở Thụy Sĩ bởi 58 phần trăm cử tri sau khi các đối thủ tổ chức một biện pháp bỏ phiếu. Nó có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2007.
  • 22 tháng 6: Một dự luật kết hợp dân sự được phê duyệt ở Slovenia, cho phép các cặp đồng giới có quyền hạn chế. Nó có hiệu lực vào ngày 23 tháng 7 năm 2006.
  • 23 tháng 6: Một thẩm phán ở New Brunswick, Canada, quy định rằng các cặp đồng giới có quyền kết hôn bình đẳng ở tỉnh đó.
  • 30 tháng 6: Đại hội đại biểu Tây Ban Nha thông qua dự luật kết hôn đồng giới lần thứ hai, vượt qua sự từ chối của Thượng viện Tây Ban Nha một tuần trước đó. Điều này khiến Tây Ban Nha trở thành quốc gia thứ ba trên thế giới hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới. Luật có hiệu lực vào ngày 3 tháng 7, sau khi nó được công bố trong cơ quan đăng ký chính thức của chính phủ. Vua Juan Carlos I đã ban hành luật Hoàng gia đồng ý một ngày sau khi thông qua.
  • 19 tháng 7: Quốc hội Canada hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới, biến Canada thành quốc gia đầu tiên ở châu Mỹ hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới và thứ tư trên thế giới làm như vậy. Nó trở thành luật vào ngày 20 tháng 7 sau khi nhận được Trợ cấp Hoàng gia. Tám trong số mười tỉnh và một trong ba vùng lãnh thổ ở Canada đã cho phép kết hôn đồng giới trước khi được liên bang công nhận.
  • Ngày 1 tháng 12: Trong trường hợp của Bộ trưởng Bộ Nội vụ v. Fourie, Tòa án Hiến pháp Nam Phi nhất trí thấy sự hạn chế của hôn nhân đối với các cặp đôi khác giới là vi hiến, đưa ra Nghị viện một năm để giới thiệu hôn nhân đồng giới.

2006[sửa | sửa mã nguồn]

  • 15 tháng 3: Quốc hội Cộng hòa Séc thông qua luật kết hợp dân sự với 101 phiếu thuận (trong số 177) áp đảo Tổng thống Václav Klaus, người trước đó đã phủ quyết luật vào ngày 16 tháng 2 sau khi được Hạ viện và Thượng viện phê chuẩn vào năm 2005. Luật có hiệu lực vào ngày 1 tháng 7.
  • 18 tháng 5: Vua Albert II của Bỉ ký một dự luật cho phép nhận con nuôi của các cặp đồng giới thành luật sau khi được Thượng viện nước này phê chuẩn vào ngày 20 tháng 4 trong một cuộc bỏ phiếu 34 thuận - 33 chống.
  • 25 tháng 10: Tòa án tối cao của tiểu bang New Jersey của Hoa Kỳ nhất trí đưa ra các quy định có lợi cho hôn nhân đồng giới; 4 thuận - 3 chống đem cung cấp cho cơ quan lập pháp sáu tháng để hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới hoặc kết hợp dân sự. Ba thẩm phán bất đồng quan điểm bất đồng quan điểm vì họ tin rằng các cặp đồng giới nên có toàn quyền kết hôn.
  • Ngày 9 tháng 11: Hội đồng Lập pháp của Thành phố México thông qua luật kết hợp dân sự, khiến nó trở thành khu vực tài phán đầu tiên ở Châu Mỹ Latinh công nhận hợp pháp các kết hợp dân sự.
  • 21 tháng 11: Tòa án tối cao của Israel quy định rằng các cuộc hôn nhân đồng giới được thực hiện ở nước ngoài sẽ được Bộ Nội vụ Israel chính thức đăng ký. Phán quyết này làm cho tình trạng của các cặp đồng giới và các cặp vợ chồng khác giới của Israel không thể kết hôn bởi các tổ chức tôn giáo chính thức ở Israel (ví dụ: các cặp vợ chồng từ các tôn giáo khác nhau).
  • 29 tháng 11: Phó Tổng thống Phumzile Mlambo-Ngcuka của Nam Phi ký Đạo luật Kết hợp Dân sự thành luật, biến Nam Phi thành quốc gia châu Phi đầu tiên hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới. Dự luật đã được Quốc hội thông qua trong cuộc bỏ phiếu 229 thuận - 41 chống vào ngày 14 tháng 11 và 36 thuận - 11 chống của Hội đồng quốc gia các tỉnh vào ngày 28 tháng 11. Đám cưới đầu tiên diễn ra vào ngày 1/12.
  • Ngày 7 tháng 12: Quốc hội Canada bác bỏ kiến ​​nghị của Thủ tướng Stephen Harper để mở lại cuộc tranh luận về hôn nhân bình đẳng. Đề nghị đã bị đánh bại 175 thuận - 123 chống và mỗi đảng chính trị có nhiều nghị sĩ ủng hộ hôn nhân đồng giới hơn so với cuộc bỏ phiếu trước đó. Thủ tướng tuyên bố vấn đề "giải quyết".
  • 21 tháng 12: Thống đốc Jon Corzine từ tiểu bang New Jersey của Hoa Kỳ ký một dự luật hợp pháp hóa các kết hợp dân sự thành luật. [70] Nó có hiệu lực vào ngày 19 tháng 2 năm 2007.

2007[sửa | sửa mã nguồn]

  • 12 tháng 1: Bang Coahuila của Mexico hợp pháp hóa kết hợp dân sự, là tiểu bang đầu tiên làm như vậy ở Mexico và là thực thể thứ hai (sau Thành phố México).
  • 21 tháng 4: Thống đốc Christine Gregoire từ tiểu bang Washington của Hoa Kỳ ký một dự luật kết hợp dân sự trong nước thành luật. Nó có hiệu lực vào ngày 22 tháng 7.
  • 9 tháng 5: Thống đốc Ted Kulongoski từ tiểu bang Oregon của Hoa Kỳ ký một dự luật kết hợp dân sự trong nước thành luật. Nó có hiệu lực vào ngày 1 tháng 2 năm 2008.
  • 31 tháng 5: Thống đốc John Lynch từ tiểu bang New Hampshire của Hoa Kỳ ký một dự luật kết hợp dân sự thành luật. Nó có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2008.
  • 30 tháng 8: Một tòa án của tiểu bang Iowa của Hoa Kỳ bãi bỏ lệnh cấm kết hôn đồng giới do một thách thức pháp lý. Khoảng 20 cặp vợ chồng có được giấy phép kết hôn và một cặp vợ chồng kết hôn trước khi thẩm phán đưa ra một bản kháng cáo chờ phán quyết.
  • 27 tháng 12: Tổng thống Tabaré Vázquez của Uruguay ký dự luật kết hợp dân sự thành luật, trở thành quốc gia đầu tiên ở Mỹ Latinh phê chuẩn luật công nhận hợp pháp cho các cặp đồng giới. Dự luật trước đây đã được cơ quan lập pháp nước này phê duyệt vào ngày 19 tháng 12. Nó có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2008.

2008[sửa | sửa mã nguồn]

  • 15 tháng 4: Một dự luật hợp pháp hóa kết hợp dân sự nhận được Trợ cấp Hoàng gia ở Victoria, Úc. Nó đã được phê chuẩn trước đây bởi Hội đồng Lập pháp Nhà nước vào ngày 10 tháng 4 và bởi Hội đồng Lập pháp Nhà nước vào ngày 12 tháng 3. Luật có hiệu lực vào ngày 1 tháng 12.
  • 8 tháng 5: Hội đồng Lập pháp của ACT, Úc, thông qua dự luật hợp pháp hóa kết hợp dân sự cho các cặp đồng giới. Nó có hiệu lực vào ngày 19 tháng 5.
  • 15 tháng 5: Tòa án Tối cao của tiểu bang California hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới ở cột mốc trong phán quyết của các trường hợp kết hôn. Phán quyết có hiệu lực vào ngày 16 tháng 6.
  • 22 tháng 5: Thống đốc Martin O'Malley của tiểu bang Maryland của Hoa Kỳ ký thành luật hai dự luật hợp pháp hóa kết hợp dân sự trong nước. Họ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 7.
  • 29 tháng 5: Thống đốc David Paterson từ tiểu bang New York của Hoa Kỳ ký lệnh hành pháp bắt buộc các cơ quan nhà nước phải công nhận hôn nhân đồng giới được thực hiện ngoài tiểu bang theo luật. Do đó, New York trở thành tiểu bang đầu tiên của Hoa Kỳ không cho phép kết hôn đồng giới, nhưng các cơ quan nhà nước đã công nhận hôn nhân đồng giới được thực hiện ở nơi khác.
  • 17 tháng 6: Thượng viện Na Uy hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới trong cuộc bỏ phiếu 23 thuận - 17 chống. Dự luật trước đây đã được Hạ viện thông qua vào ngày 11 tháng 6 trong một cuộc bỏ phiếu 84 thuận - 41 chống. Nó có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2009.
  • 28 tháng 9: Hiến pháp mới của Ecuador được 63,9% cử tri chấp thuận, hợp pháp hóa kết hợp dân sự cho các cặp đồng giới. Kết hợp dân sự đầu tiên của đất nước được thực hiện vào ngày 12 tháng 8 năm 2009.
  • 10 tháng 10: Tòa án tối cao của tiểu bang Connecticut của Hoa Kỳ hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới trong phán quyết của Bộ Y tế Công cộng Kerrigan và Mock v. Connecticut. Đám cưới đồng giới bắt đầu vào ngày 12 tháng 12.
  • Ngày 4 tháng 11: Một cuộc trưng cầu dân ý tìm cách cấm hiến pháp hôn nhân đồng giới ở tiểu bang California của Hoa Kỳ được 52,2% cử tri chấp thuận; do đó đảo ngược hôn nhân đồng giới ở California, đây là lần đầu tiên đáng chú ý vì đây là lần đầu tiên lịch sử hiện đại rằng hôn nhân đồng giới đã bị đảo lộn.

2009[sửa | sửa mã nguồn]

  • 28 tháng 1: Tòa án Hiến pháp Colombia quy định rằng các cặp đồng giới được hưởng các quyền giống như các cặp vợ chồng dị tính trong các cuộc hôn nhân theo luật chung. Phán quyết này có nghĩa là các quyền dân sự và chính trị như quốc tịch, cư trú, bảo vệ nhà ở và lợi ích nhà nước hiện được cấp cho các đối tác đồng giới.
  • 1 tháng 4: Quốc hội Thụy Điển hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới trong cuộc bỏ phiếu 226 thuận - 22 chống. Luật có hiệu lực vào ngày 1 tháng 5.
  • 3 tháng 4: Tòa án tối cao của tiểu bang Iowa của Hoa Kỳ nhất trí bỏ phiếu để hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới trong phán quyết Varnum v. Brien. Đám cưới đồng giới bắt đầu vào ngày 27 tháng 4.
  • Ngày 7 tháng 4: Bang Vermont của Hoa Kỳ hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới sau cuộc bỏ phiếu 23 thuận - 5 chống tại Thượng viện bang và 100 thuận - 49 chống tại Hạ viện bang, vượt qua Thống đốc Jim Douglas, người đã phủ quyết luật một ngày trước đó. Dự luật có hiệu lực vào ngày 1 tháng 9.
  • 20 tháng 4: Quốc hội Hungary hợp pháp hóa kết hợp dân sự trong một cuộc bỏ phiếu 199 thuận - 159 chống. Luật có hiệu lực vào ngày 1 tháng 7.
  • 6 tháng 5: Thống đốc John Baldacci từ tiểu bang Maine của Hoa Kỳ ký một dự luật hôn nhân đồng giới thành luật. Dự luật đã được Hạ viện phê chuẩn 89 thuận - 58 chống một ngày trước đó và 21 thuận - 14 chống bởi Thượng viện bang vào ngày 30 tháng 4. Tuy nhiên, các đối thủ đã tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý diễn ra vào ngày 3 tháng 11.
  • 18 tháng 5: Thống đốc Christine Gregoire từ tiểu bang Washington của Hoa Kỳ ký dự luật kết hợp dân sự "mọi thứ nhưng là hôn nhân" thành luật. Nó đã được Thượng viện tiểu bang thông qua vào ngày 10 tháng 3 và bởi Hạ viện vào ngày 15 tháng 4. Tuy nhiên, các đối thủ đã tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý diễn ra vào ngày 3 tháng 11.
  • 26 tháng 5: Tòa án Tối cao California giữ nguyên Dự luật 8, hiến pháp cấm kết hôn đồng giới, nhưng các quy tắc mà trước đây đã tiến hành hôn nhân đồng giới sẽ vẫn còn hiệu lực.
  • Ngày 31 tháng 5: Hội đồng của tiểu bang Nevada hợp pháp hóa kết hợp dân sự trong nước bằng một cuộc bỏ phiếu 28 thuận - 14 chống, ghi đè quyền phủ quyết của Thống đốc Jim Gibbons sau khi Thượng viện làm điều tương tự vào ngày 30 tháng 5 bởi một cuộc bỏ phiếu 14 tháng 7. Luật có hiệu lực vào ngày 1 tháng 10.
  • 3 tháng 6: Thống đốc John Lynch từ New Hampshire của Hoa Kỳ ký dự luật hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới thành luật sau khi được Thượng viện tiểu bang phê chuẩn 14 thuận - 10 chống và 198 thuận - 176 chống của Hạ viện. Luật có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2010.
  • 29 tháng 6: Thống đốc Jim Doyle từ tiểu bang Wisconsin của Hoa Kỳ ký thành luật một dự luật hợp pháp hóa kết hợp dân sự. Dự luật trước đây đã được Quốc hội phê chuẩn trong cuộc bỏ phiếu 50 thuận - 48 chống vào ngày 13 tháng 6 và bởi Thượng viện bang trong cuộc bỏ phiếu 17 thuận - 16 chống vào ngày 17 tháng 6. Luật có hiệu lực vào ngày 3 tháng 8.
  • Ngày 1 tháng 7: Tiểu bang Colorado của Hoa Kỳ bắt đầu công nhận các thỏa thuận thụ hưởng được chỉ định.
  • 6 tháng 7: Quận Columbia bắt đầu công nhận hôn nhân đồng giới được thực hiện ở các tiểu bang khác của Hoa Kỳ, mặc dù các cuộc hôn nhân đồng giới không thể được thực hiện tại chính D.C.
  • Ngày 3 tháng 11: Một cuộc trưng cầu dân ý ở tiểu bang Maine của Hoa Kỳ bãi bỏ một dự luật hôn nhân đồng giới đã được phê duyệt trước khi nó có hiệu lực, trong khi một cuộc trưng cầu dân ý ở tiểu bang Washington của Hoa Kỳ duy trì cái gọi là kết hợp dân sự hóa đơn, có hiệu lực vào ngày 3 tháng 12.
  • 18 tháng 12: Thị trưởng quận Columbia, ông Adrian Fenty ký dự luật kết hôn đồng giới thành luật. Dự luật đã được Hội đồng D.C. phê duyệt trước đó vào ngày 15 tháng 12. Nó có hiệu lực vào ngày 3 tháng 3 năm 2010.
  • 18 tháng 12: Hội đồng Liên bang (thượng viện) của Áo thông qua dự luật hợp pháp hóa kết hợp dân sự trong một cuộc bỏ phiếu 44 thuận - 8 chống. Dự luật trước đây đã được Hội đồng Quốc gia (Hạ viện) thông qua vào ngày 10 tháng 12 trong một cuộc bỏ phiếu 110 thuận - 64 chống. Nó có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2010.
  • 28 tháng 12: Cuộc hôn nhân đồng giới đầu tiên ở Argentina và Mỹ Latinh được tiến hành tại Ushuaia, tỉnh Tierra del Fuego. Cặp đôi lần đầu tiên lên kế hoạch kết hôn tại Buenos Aires vào ngày 1 tháng 12 sau khi tòa án thành phố phán quyết rằng cần phải cấp giấy phép kết hôn; tuy nhiên, một thẩm phán quốc gia đã ngăn chặn cuộc hôn nhân diễn ra ở Buenos Aires. Cặp đôi kết hôn thành công ở Ushuaia nhờ sự can thiệp của Thống đốc Fabiana Ríos.
  • 29 tháng 12: Người đứng đầu Chính phủ Thành phố México Marcelo Ebrard ký một dự luật hôn nhân đồng giới thành luật. Dự luật đã được phê chuẩn trước đó vào ngày 21 tháng 12 bởi Hội đồng Lập pháp trong một cuộc bỏ phiếu 39 thuận - 20 chống. Nó có hiệu lực vào ngày 3 tháng 3 năm 2010. Kết hợp dân sự ở Thành phố México đã có từ năm 2007, nhưng hôn nhân đầy đủ vẫn chưa được công nhận.

Những năm 2010[sửa | sửa mã nguồn]

2010[sửa | sửa mã nguồn]

  • 17 tháng 5: Tổng thống Bồ Đào Nha Aníbal Cavaco Silva ký một dự luật hôn nhân đồng giới thành luật, biến Bồ Đào Nha thành quốc gia thứ sáu ở châu Âu và là quốc gia thứ tám nói chung, để hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới. Quốc hội trước đó đã phê chuẩn dự luật trong lần đọc thứ hai vào ngày 11 tháng 2. Nó có hiệu lực vào ngày 5 tháng 6.
  • 19 tháng 5: Một dự luật kết hợp dân sự nhận Trợ cấp Hoàng gia ở New South Wales, Úc. Dự luật trước đây đã được Thượng viện bang phê duyệt vào ngày 12 tháng 5 trong một cuộc bỏ phiếu 32-5 và bởi Hạ viện bang vào ngày 11 tháng 5 trong một cuộc bỏ phiếu 62-9. Luật có hiệu lực vào ngày 1 tháng 7.
  • 11 tháng 6: Quốc hội Iceland nhất trí thông qua một đạo luật hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới bằng cách bỏ phiếu 49-0. Luật có hiệu lực vào ngày 27 tháng 6.
  • 27 tháng 6: Jóhanna Sigurðardóttir, Thủ tướng của Iceland, trở thành người đứng đầu chính phủ đầu tiên trên thế giới bước vào một cuộc hôn nhân đồng giới.
  • 19 tháng 7: Tổng thống Mary McAleese của Ireland ký vào luật một dự luật hợp pháp hóa kết hợp dân sự. Nó đã được Seanad (Thượng viện) thông qua trong cuộc bỏ phiếu 48-4 vào ngày 8 tháng 7. Luật có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2011.
Tổng thống Argentina, Cristina Fernández, ký dự luật hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới.
  • 21 tháng 7: Tổng thống Cristina Fernandez của Argentina ký dự luật kết hôn đồng giới thành luật, đưa Argentina trở thành quốc gia đầu tiên ở cả Nam Mỹ và Mỹ Latinh, và là quốc gia thứ hai ở châu Mỹ, hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới trên toàn quốc. Dự luật trước đây đã được Thượng viện 33-27 phê duyệt vào ngày 15 tháng 7 và 125-109 bởi Phòng đại biểu vào ngày 5 tháng 5. Cuộc hôn nhân đầu tiên diễn ra vào ngày 30 tháng 7.
  • 4 tháng 8: Tòa án Quận Bắc California của Hoa Kỳ tuyên bố rằng Dự luật 8, lệnh cấm bầu cử ở California năm 2008 đối với hôn nhân đồng giới, vi phạm quy trình pháp lý và các điều khoản bảo vệ bình đẳng trong Hiến pháp Hoa Kỳ. Những người ủng hộ đề xuất này cuối cùng đã kháng cáo lên Tòa án Tối cao, nơi đưa ra phán quyết vào năm 2013.
  • Ngày 5 tháng 8: Tòa án Tối cao México bỏ phiếu 8-2 để duy trì tính hợp hiến của luật hôn nhân đồng giới của Thành phố México. Vào những ngày tiếp theo, họ cũng bỏ phiếu yêu cầu tất cả 31 bang của México phải công nhận hôn nhân đồng giới được thực hiện tại các khu vực tài phán khác (vào ngày 10 tháng 8, trên một phiếu bầu 9-2) và duy trì luật thành phố México cho phép tương tự cặp vợ chồng đồng giới bước vào hôn nhân để nhận con nuôi (vào ngày 16 tháng 8, trên một phiếu bầu 9-2).
  • Ngày 10 tháng 8: Tòa án Tối cao Costa Rica ban hành phán quyết 5-2 để tạm dừng trưng cầu dân ý về kết hợp dân sự được lên kế hoạch vào ngày 5 tháng 12 sau khi tuyên bố rằng đa số các quyền thiểu số không nên được quyết định bởi đa số.

2011[sửa | sửa mã nguồn]

  • 10 tháng 1: Tòa án phúc thẩm của tỉnh Saskatchewan tại Canada quy định rằng các ủy viên hôn nhân không thể từ chối kết hôn với các cặp đồng giới trên cơ sở tôn giáo.
  • Ngày 31 tháng 1: Thống đốc Pat Quinn từ tiểu bang Illinois của Hoa Kỳ ký một dự luật kết hợp dân sự thành luật. Dự luật đã được 32-24 phiếu của Thượng viện tiểu bang phê duyệt vào ngày 1 tháng 12 và 61-52 của Hạ viện tiểu bang vào ngày 30 tháng 11. Nó có hiệu lực vào ngày 1 tháng 6.
  • 23 tháng 2: Thống đốc Neil Abercrombie từ tiểu bang Hawaii của Hoa Kỳ ký một dự luật kết hợp dân sự thành luật. Dự luật đã được 18-5 phiếu của Thượng viện tiểu bang phê duyệt trước đó vào ngày 18 tháng 2 và 31-19 của Hạ viện vào ngày 11 tháng 2. Nó có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2012.
  • 15 tháng 3: Đảo Man hợp pháp hóa kết hợp dân sự. Luật có hiệu lực vào ngày 6 tháng 4.
  • 16 tháng 3: Quốc hội Liechtenstein thông qua dự luật kết hợp dân sự trong cuộc bỏ phiếu 24-0. Tuy nhiên, các đối thủ đã tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý diễn ra vào ngày 19 tháng 6.
  • 5 tháng 5: Tòa án Liên bang Tối cao Brasil nhất trí hợp pháp hóa kết hợp dân sự cho các cặp đồng giới.
  • 11 tháng 5: Thống đốc Jack Markell từ tiểu bang Delaware của Hoa Kỳ ký một dự luật kết hợp dân sự thành luật. Dự luật đã được phê chuẩn trước đó 26-15 bởi Hạ viện tiểu bang vào ngày 14 tháng 4 và 13-6 của Thượng viện tiểu bang vào ngày 7 tháng 4. Nó có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2012.
  • 19 tháng 6: Các cử tri của Liechtenstein chấp thuận một dự luật kết hợp dân sự 68,8% sau khi các đối thủ tổ chức một biện pháp bỏ phiếu. Luật có hiệu lực vào ngày 1 tháng 9.
  • 24 tháng 6: Thống đốc Andrew Cuomo[ từ tiểu bang New York của Hoa Kỳ ký một dự luật hôn nhân đồng giới thành luật. Dự luật đã được phê chuẩn trước đó hai giờ 33-29 bởi Thượng viện bang và 80-63 của Hạ viện bang vào ngày 5 tháng 6. Nó có hiệu lực vào ngày 24 tháng 7.
  • Ngày 1 tháng 7: Một dự luật kết hợp dân sự ở bang Rhode Island của Hoa Kỳ có hiệu lực, Thống đốc Độc lập Lincoln Chafee đã ký dự luật vào ngày 2 tháng 7 năm 2011 nhưng luật đã được thực hiện hồi từ ngày 1 tháng 7 năm 2011. Dự luật đã được 21-16 phiếu bởi Thượng viện tiểu bang phê duyệt trước đó vào ngày 29 tháng 6 và bởi Hạ viện trong cuộc bỏ phiếu 62-11 vào ngày 20 tháng 5.
  • 12 tháng 7: Dự luật kết hợp dân sự được nhất trí thông qua tại Jersey. Nó có hiệu lực vào ngày 2 tháng 4 năm 2012.
  • 26 tháng 7: Tòa án Hiến pháp Colombia quy định rằng các cặp đồng giới có quyền thành lập gia đình và ra lệnh cho Quốc hội thông qua luật giải quyết vấn đề hôn nhân đồng giới trước ngày 20 tháng 6 năm 2013. Nếu luật đó không được thông qua cho đến lúc đó, các cặp đồng giới sẽ có thể tự động đăng ký các quyền giống như hôn nhân.
  • Ngày 1 tháng 8: Hôn nhân đồng giới có hiệu lực được hợp pháp hóa bởi bộ lạc Suquamish ở tiểu bang Washington của Hoa Kỳ cho các thành viên bộ lạc.
  • 25 tháng 10: Tòa án Công lý Tối cao Hôn nhân đồng giới ở Brasil|Brasil]] quy định hai người phụ nữ có thể kết hôn hợp pháp.
  • 28 tháng 11: Các cuộc hôn nhân đồng giới đầu tiên được tổ chức tại Quintana Roo, México, bởi vì bộ luật dân sự của tiểu bang không nêu rõ các yêu cầu về giới tính hoặc giới tính đối với hôn nhân.
  • Ngày 30 tháng 11: Quốc hội bang Queensland, Úc, thông qua dự luật kết hợp dân sự trong cuộc bỏ phiếu 47-40. Luật có hiệu lực vào ngày 23 tháng 2 năm 2012.
  • 6 tháng 12: Tòa án Công lý bang Alagoas của Brasil mở rộng hôn nhân cho các cặp đồng giới.

2012[sửa | sửa mã nguồn]

  • 13 tháng 2: Thống đốc Christine Gregoire từ tiểu bang Washington của Hoa Kỳ ký dự luật kết hôn đồng giới thành luật. Dự luật đã được phê duyệt trước 55-43 của Hạ viện bang vào ngày 8 tháng 2 và 28-21 của Thượng viện tiểu bang vào ngày 1 tháng 2. Tuy nhiên, các đối thủ đã tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý diễn ra vào ngày 6 tháng 11.
  • 1 tháng 3: Thống đốc Martin O'Malley từ tiểu bang Maryland của Hoa Kỳ ký một dự luật hôn nhân đồng giới thành luật. Dự luật trước đây đã được Thượng viện phê chuẩn, 25-22, vào ngày 23 tháng 2 và bởi Hạ viện, 72-67, vào ngày 17 tháng 2. Tuy nhiên, các đối thủ đã tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý diễn ra vào ngày 6 tháng 11.
  • 14 tháng 5: Thống đốc Lincoln Chafee từ tiểu bang Rhode Island của Hoa Kỳ ký lệnh hành pháp để công nhận các cuộc hôn nhân đồng giới được thực hiện ngoài tiểu bang theo luật pháp.
  • Ngày 7 tháng 6: Quốc hội Đan Mạch hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới trong cuộc bỏ phiếu 85-24, trở thành quốc gia thứ tám ở châu Âu và thứ mười trên thế giới. Luật có hiệu lực vào ngày 15 tháng 6. Đan Mạch trước đây là quốc gia đầu tiên công nhận hợp pháp các cặp đồng giới thông qua quan hệ đối tác đã đăng ký vào năm 1989.
  • 10 tháng 6: Một tòa án tư pháp ở Uruguay tuyên bố một cuộc hôn nhân đồng giới nước ngoài có hiệu lực, biến nó thành cuộc hôn nhân đồng giới hợp pháp đầu tiên ở nước này. Phán quyết cũng khẳng định rằng luật pháp địa phương đã cho phép kết hôn đồng giới, ngay cả khi họ không nêu rõ nghĩa đen và người Uruguay kết hôn ở nước ngoài có thể đến một thẩm phán để hôn nhân của họ được công nhận.
  • 5 tháng 7: Tòa án Công lý của bang Sergipe của Brasil ban hành "Provimento nº 06/2012", mở rộng hôn nhân cho các cặp đồng giới.
  • 15 tháng 8: Tòa án Công lý của bang Espírito Santo của Brasil mở rộng hôn nhân cho các cặp đồng giới.
  • 10 tháng 10: Tòa án Công lý của bang Bahia của Brasil mở rộng hôn nhân cho các cặp đồng giới. Phán quyết có hiệu lực vào ngày 26 tháng 11.
  • 10 tháng 10: Hôn nhân đồng giới được hợp pháp hóa ở Bonaire, Sint Eustatius and Saba sau khi Quốc hội Hà Lan thông qua luật mở rộng luật hôn nhân đồng giới của mình đến các đô thị đặc biệt. Cuộc hôn nhân đồng giới đầu tiên được thực hiện trên Saba vào ngày 4 tháng 12 năm 2012 giữa một người đàn ông Hà Lan và Venezuela, cả hai cư trú tại Aruba.
  • Ngày 6 tháng 11: Tòa án Hiến pháp Tây Ban Nha duy trì luật hôn nhân đồng giới của đất nước sau khi Đảng Nhân dân cầm quyền đệ đơn kiện cho rằng đó là vi hiến. Sau phán quyết, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Tây Ban Nha cho rằng chính phủ sẽ chấp nhận phán quyết và bỏ kế hoạch thay đổi luật.
  • 6 tháng 11: Các cử tri ở các bang Maine, MarylandWashington phê chuẩn luật hôn nhân đồng giới trong trưng cầu dân ý, trở thành khu vực pháp lý đầu tiên trên thế giới hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới thông qua quy trình này, trong khi các cử tri ở tiểu bang Minnesota trở thành người đầu tiên từ chối sửa đổi hiến pháp đang tìm cách cấm kết hôn đồng giới ở tiểu bang của họ. Luật pháp của Washington, Maine và Maryland, có hiệu lực vào ngày 6 tháng 12 năm 2012, ngày 29 tháng 12 năm 2012 và ngày 1 tháng 1 năm 2013.
  • 26 tháng 11: Các cuộc hôn nhân đồng giới bắt đầu ở bang Bahia của Brasil.
  • Ngày 1 tháng 12: Tòa án Công lý của Quận Liên bang Brasil mở rộng hôn nhân cho các cặp đồng giới.
  • Ngày 5 tháng 12: Tòa án Tối cao México nhất trí phát hiện lệnh cấm kết hôn đồng giới ở bang miền nam Oaxaca là vi hiến, mở đường cho hôn nhân đồng giới trên toàn quốc. Hôn nhân đồng giới đã hợp pháp ở bang Quintana RooThành phố México.
  • 15 tháng 12: Tòa án Công lý của bang Piauí của Brasil mở rộng hôn nhân cho các cặp đồng giới.
  • 18 tháng 12: Tòa án Công lý của bang São Paulo của Brasil mở rộng hôn nhân cho các cặp đồng giới. Hôn nhân đồng giới đã được cung cấp tại sáu tiểu bang khác của Brasil và tại Quận liên bang của đất nước. Phán quyết có hiệu lực vào ngày 1 tháng 3 năm 2013.

2013[sửa | sửa mã nguồn]

  • Ngày 7 tháng 3: Tòa án Công lý của các luật lệ Ceará của Brasil, từ ngày 15 tháng 3, các công chứng viên trên toàn tiểu bang được yêu cầu thực hiện các cuộc hôn nhân đồng giới.
  • 9 tháng 3: Pokagon Band của người Da Đỏ Potawomi tuyên bố công nhận hôn nhân đồng giới, có hiệu lực 60 ngày sau vào ngày 8 tháng 5.
  • 15 tháng 3: Chủ tịch bộ lạc của Little Traverse Bay Bands của người Da Đỏ Odawa ở bang Michigan của Hoa Kỳ ký một bản sửa đổi hôn nhân đồng giới thành luật đã được Hội đồng bộ lạc phê chuẩn trước đây trong cuộc bỏ phiếu 5-4 vào ngày 3 tháng 3.
  • 21 tháng 3: Thống đốc John Hickenlooper từ tiểu bang Colorado của Hoa Kỳ ký một dự luật kết hợp dân sự thành luật. Dự luật đã được Hạ viện thông qua trước đó vào ngày 12 tháng 3 trong một cuộc bỏ phiếu 39-26 và bởi Thượng viện trong cuộc bỏ phiếu 21-14 vào ngày 11 tháng 2. Nó có hiệu lực vào ngày 1 tháng 5.
  • 22 tháng 3: Bundesrat của Đức thông qua một sáng kiến ​​cấp nhà nước sẽ mở ra hôn nhân cho các cặp đồng giới. Dự luật sẽ tiến tới Bundestag nơi một dự luật giống hệt đã bị từ chối vào năm 2012. Luật này được đề xuất bởi 5 tiểu bang của Đức.
  • 2 tháng 4: Tòa án Công lý của bang Mato Grosso do Sul của Brasil mở rộng hôn nhân cho các cặp đồng giới.
  • 3 tháng 4: Tòa án Công lý của bang Paraná của Brasil mở rộng hôn nhân cho các cặp đồng giới.
  • Ngày 10 tháng 4: Phòng đại biểu của Uruguay hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới với 71 phiếu bầu khẳng định (trong số 92) trong lần đọc thứ hai, biến Uruguay thành quốc gia thứ hai ở Mỹ Latinh, sau Argentina và thứ mười hai trên thế giới hợp pháp hóa hôn nhân. Luật này trước đó đã được Thượng viện thông qua vào ngày 2 tháng 4 bởi một cuộc bỏ phiếu 23-8. Dự luật đã được ký thành luật vào ngày 3 tháng 5 năm 2013. Nó có hiệu lực vào ngày 5 tháng 8 năm 2013.
  • 14 tháng 4: Công ước Hiến pháp Ireland, được giao nhiệm vụ đưa ra khuyến nghị cho Chính phủ Ireland về những thay đổi đối với Hiến pháp của đất nước, bỏ phiếu áp đảo (79%) ủng hộ sửa đổi Hiến pháp cho phép kết hôn đồng giới. Chính phủ Ireland sẽ trả lời quyết định trong vòng 4 tháng. Một Tanaiste, Eamon Gilmore, Phó Thủ tướng Ireland, tuyên bố vào tháng 7 rằng một cuộc trưng cầu dân ý để giới thiệu hôn nhân đồng giới ở Ireland có thể diễn ra vào năm 2014.
  • 17 tháng 4: Quốc hội New Zealand hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới bằng phiếu bầu 77-44 trong lần đọc thứ ba của dự luật, biến New Zealand thành quốc gia đầu tiên ở Châu Đại Dương và thứ mười ba trên thế giới để hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới. Dự luật đã nhận được sự đồng ý của Hoàng gia hai ngày sau đó. Nó có hiệu lực vào ngày 19 tháng 8 năm 2013.
  • 17 tháng 4: Thẩm phán chung về công lý của bang Rio de Janeiro của Brasil, Valmir de Oliveira Silva, ủy quyền cho các thẩm phán địa phương thực hiện hôn nhân đồng giới nếu họ đồng ý làm như vậy. Phán quyết tuyên bố rằng các cặp vợ chồng phải đăng ký yêu cầu của họ trong cơ quan đăng ký dân sự và sau đó chờ 15 ngày để khu học chánh quyết định có thực hiện hay không.
  • 26 tháng 4: Tòa án Công lý của bang Rondônia của Brasil công bố Điều khoản (008/2013-CG) mở rộng hôn nhân cho các cặp đồng giới và chuyển đổi kết hợp dân sự thành hôn nhân trên toàn Bang.
  • 29 tháng 4: Tòa án Công lý của 2 bang Brasil là Santa CatarinaParaíba mở rộng hôn nhân cho các cặp đồng giới.
  • 2 tháng 5: Thống đốc Lincoln Chafee từ tiểu bang Rhode Island của Hoa Kỳ ký một dự luật hôn nhân đồng giới thành luật. Dự luật đã được thông qua ngay trước đó với một cuộc bỏ phiếu 56-15 cuối cùng tại Hạ viện và vào ngày 24 tháng 4 bởi Thượng viện tiểu bang trong một cuộc bỏ phiếu 26-12. Nó có hiệu lực vào ngày 1 tháng 8 năm 2013.
  • 7 tháng 5: Thống đốc Jack Markell từ tiểu bang Delaware của Hoa Kỳ ký dự luật kết hôn đồng giới thành luật. Dự luật đã được Thượng viện tiểu bang thông qua một thời gian ngắn trước 12-9 phiếu và vào ngày 23 tháng 4 bởi Hạ viện bởi một phiếu 23-18. Nó có hiệu lực vào ngày 1 tháng 7 năm 2013.
  • 14 tháng 5: Hội đồng Quốc gia Brasil của Tư pháp hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới trong cả nước bằng một cuộc bỏ phiếu 14-1, biến Brasil thành quốc gia thứ ba ở Nam Mỹ, sau ArgentinaUruguay, và thứ mười lăm trên thế giới hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới toàn quốc. Cuộc hôn nhân đồng giới đã hợp pháp ở 12 tiểu bang và Quận Liên bang. Phán quyết của Hội đồng ra lệnh cho tất cả các cơ quan đăng ký dân sự của đất nước cấp các cuộc hôn nhân đồng giới. Phán quyết được công bố vào ngày 15 tháng 5 và có hiệu lực vào ngày 16 tháng 5 năm 2013.
Tòa nhà bang Minnesota 2013
  • 14 tháng 5: Thống đốc Mark Dayton từ tiểu bang Minnesota của Hoa Kỳ ký một dự luật hôn nhân đồng giới thành luật. Dự luật đã được Thượng viện tiểu bang thông qua một ngày trước đó với số phiếu 37-30 và vào ngày 9 tháng 5 bởi Hạ viện bởi một phiếu 75-59. Nó có hiệu lực vào ngày 1 tháng 8 năm 2013.
Quốc hội Pháp cho phép phê chuẩn cuối cùng đối với dự luật kết hôn đồng giới bằng một cuộc bỏ phiếu với tỷ lệ 331-225.
  • 18 tháng 5: Tổng thống François Hollande của Pháp ký dự luật kết hôn đồng giới thành luật, biến Pháp thành quốc gia thứ mười bốn trên thế giới hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới. Dự luật được chính phủ giới thiệu trước Quốc hội vào ngày 14 tháng 11 năm 2012, người đã phê chuẩn nó bằng một cuộc bỏ phiếu 329-229 vào ngày 12 tháng 2 năm 2013. Dự luật sau đó đã được gửi tới Thượng viện, người đã phê chuẩn nó với sự sửa đổi bằng một phiếu bầu 179-157 vào ngày 12 tháng 4. Do một phần của nó đã được thay đổi, dự luật đã được gửi trở lại Hạ viện vào ngày 17 tháng 4 để xem xét kỹ lưỡng cuối cùng và được thông qua vào ngày 23 tháng 4 bởi một cuộc bỏ phiếu 331-225. Luật này đã được Hội đồng Hiến pháp Pháp phê chuẩn vào ngày 17 tháng Năm. François Hollande, Tổng thống Pháp, đã ký nó thành luật vào ngày 18 tháng 5. Nó có hiệu lực vào ngày 19 tháng 5 năm 2013, đưa Pháp trở thành quốc gia thứ mười ba thực hiện hiệu quả hôn nhân đồng giới.
  • 20 tháng 6: Hạn chót do Tòa án Hiến pháp Colombia đưa ra để lập pháp về việc kết thúc kết hợp dân sự. Các công chứng viên trên cả nước bắt đầu thực hiện "hợp đồng hôn nhân" cho các cặp đồng giới, tuy nhiên, các nhà hoạt động LGBT khuyên mọi người không nên tham gia vào các hợp đồng đó vì chúng không tồn tại trong luật pháp của đất nước. Trong những ngày tiếp theo, một số cặp vợ chồng làm đơn kiến nghị lên các thẩm phán dân sự để mối quan hệ của họ được công nhận thông qua hôn nhân.
  • 24 tháng 6: Bộ lạc Santa Ysabel tuyên bố công nhận hôn nhân đồng giới, trở thành bộ lạc đầu tiên ở California làm như vậy.
  • 26 tháng 6: Tòa án Tối cao Hoa Kỳ quy định những người ủng hộ Dự luật 8, lệnh cấm kết hôn đồng giới ở California, đã không đứng ra kháng cáo quyết định của tòa án năm 2010 coi đó là lệnh cấm vi hiến, do đó hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới ở California. Các cuộc hôn nhân được nối lại ở bang hai ngày sau đó. Tòa án Tối cao cũng tuyên bố Phần 3 của Đạo luật Bảo vệ Hôn nhân, một phần của luật cấm công nhận liên bang đối với các cuộc hôn nhân đồng giới, vi hiến.
  • 1 tháng 7: Các cuộc hôn nhân đồng giới bắt đầu ở bang Delaware, Hoa Kỳ.
  • 17 tháng 7: Nữ hoàng Elizabeth II trao Dự luật Hoàng gia cho Hôn nhân (Các cặp đồng giới), hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới ở Anh và Wales. Điều này xảy ra sau khi Hạ viện thông qua dự luật trong lần đọc thứ ba và cuối cùng hai ngày trước đó, và phiên bản sửa đổi đã được Hạ viện chấp thuận vào ngày hôm sau.
  • 24 tháng 7: Cuộc hôn nhân đồng giới đầu tiên của Colombia diễn ra ở Bogotá sau khi một thẩm phán địa phương chấp nhận đơn yêu cầu kết hôn của một cặp vợ chồng nam.
  • 30 tháng 7: Bang Colima của México cho phép kết hợp dân sự.
  • Ngày 1 tháng 8: Các cuộc hôn nhân đồng giới bắt đầu ở các tiểu bang Hoa Kỳ thuộc bang Minnesota và Rhode Island.
  • 19 tháng 8: Hôn nhân đồng giới bắt đầu ở New Zealand.
  • 21 tháng 8 - 4 tháng 9: Các cuộc hôn nhân đồng giới bắt đầu ở một số quận New Mexico sau một loạt các quyết định của thư ký tư pháp và quận. Các quận bao gồm: Doña Ana, Santa Fe, Bernalillo, San Miguel, Valencia, Taos, Grant, và Los Alamos.
  • 21 tháng 10: Các quan chức nhà nước của tiểu bang New Jersey của Hoa Kỳ bắt đầu thực hiện hôn nhân đồng giới. Các quan chức đã có thể thực hiện những cuộc hôn nhân như vậy sau khi Tòa án Tối cao New Jersey giữ nguyên quyết định từ chối yêu cầu ở lại do một tòa án cấp dưới ban hành trong trường hợp Garden Estate Equality v. Dow.
  • Ngày 5 tháng 11: Chính phủ Ireland công bố một cuộc trưng cầu dân ý về hôn nhân đồng giới sẽ diễn ra trước mùa hè năm 2015.
  • Ngày 13 tháng 11: Thống đốc Neil Abercrombie từ tiểu bang Hawaii của Hoa Kỳ ký một dự luật trao hôn cho các cặp đồng giới, biến Hawaii thành tiểu bang thứ mười lăm như Hoa Kỳ. Đạo luật này đã được Thượng viện tiểu bang phê chuẩn bằng một cuộc bỏ phiếu 19-4 vào ngày 12 tháng 11 và trước đó bởi Hạ viện bởi một cuộc bỏ phiếu 30-19 vào ngày 8 tháng 11. Luật này bắt đầu được tranh luận vào ngày 28 tháng 10 năm 2013.
  • 20 tháng 11: Thống đốc Pat Quinn từ tiểu bang Illinois của Hoa Kỳ ký một dự luật trao hôn cho các cặp đồng giới. Đạo luật này trước đây đã được Hạ viện thông qua với số phiếu 61-54 vào ngày 5 tháng 11 và bởi Thượng viện bởi một phiếu 34-21 vào ngày 14 tháng 2.
  • 20 tháng 11: Quốc hội Scotland thông qua Dự luật về quan hệ đối tác hôn nhân và dân sự thông qua Giai đoạn đầu tiên với số phiếu 98-15. Dự luật đã được phê duyệt trước đây bởi Ủy ban cơ hội bình đẳng.
  • Ngày 1 tháng 12: Croatia thông qua một sửa đổi hiến pháp cấm kết hôn đồng giới và xác định hôn nhân là một sự kết hợp chặt chẽ giữa nam và nữ. Việc sửa đổi đã được thông qua một cuộc trưng cầu dân ý với 65% cử tri bỏ phiếu cho nó.
  • 12 tháng 12: Tòa án Tối cao Úc quyết định nhất trí rằng một đạo luật lập pháp trao quyền kết hôn cho các cặp đồng giới ở Lãnh thổ Thủ đô Úc (ACT) "không thể hoạt động đồng thời với Đạo luật Hôn nhân liên bang năm 1961". Tòa án nói rằng những cuộc hôn nhân như vậy không có hiệu lực theo đạo luật và đó là vấn đề của Quốc hội liên bang để sửa đổi luật hôn nhân liên bang. ACT đã thông qua luật cho phép kết hôn với các cặp đồng giới trong cuộc bỏ phiếu trực tuyến của 9-8 vào ngày 22 tháng 10. Các cuộc hôn nhân đầu tiên đã được tổ chức vào ngày 7 tháng 12 nhưng đã bị hủy bỏ vì vi hiến.
  • 19 tháng 12: Tòa án tối cao của tiểu bang New Mexico của Hoa Kỳ đã ra lệnh cho các quan chức nhà nước cấp giấy phép kết hôn cho các cặp đồng giới trong vụ án Griego v. Oliver.

2014[sửa | sửa mã nguồn]

  • 4 tháng 2: Quốc hội Scotland đã phê chuẩn Dự luật hợp tác hôn nhân và dân sự thông qua Giai đoạn thứ ba với số phiếu 105-18. Vào ngày 20 tháng 11 năm 2013, Nghị viện đã thông qua dự luật qua giai đoạn đầu tiên bằng một cuộc bỏ phiếu 98-15 và sau đó kết thúc giai đoạn thứ hai vào ngày 16 tháng 1. Dự luật đã nhận được sự đồng ý của hoàng gia vào ngày 12 tháng 3.
  • 21 tháng 2: Tòa án Quận Hoa Kỳ cho Illinois phát hiện lệnh cấm của tiểu bang đối với hôn nhân đồng giới là vi hiến trong trường hợp Lee and others v. Orr và ra lệnh rằng các quan chức của Quận Cook phải cấp giấy phép kết hôn cho các cặp đồng giới. Các quận khác theo sau vài ngày. Illinois đã ký thành luật một đạo luật cho phép kết hôn với các cặp đồng giới vào ngày 20 tháng 11 năm 2013, có hiệu lực vào ngày 1 tháng 6 năm 2014.
  • 26 tháng 2: Tòa án Quận Hoa Kỳ cho Tây Texas phát hiện lệnh cấm của tiểu bang đối với hôn nhân đồng giới là vi hiến trong trường hợp De Leon v. Perry.
  • 13 tháng 3: Pháp luật cho phép hôn nhân đồng giới ở Anh và Wales có hiệu lực, với những cuộc hôn nhân đồng giới đầu tiên diễn ra vào ngày 29 tháng 3 năm 2014.
  • 21 tháng 3: Nghị viện Gibraltar đã phê chuẩn dự luật Đối tác dân sự 2014 thông qua lần đọc thứ ba trong cuộc bỏ phiếu 16-0.
  • 21 tháng 3: Tòa án Quận Hoa Kỳ cho Michigan phát hiện lệnh cấm của tiểu bang đối với hôn nhân đồng giới là vi hiến trong trường hợp DeBoer v. Snyder.
  • 9 tháng 4: Tòa án Dân sự Grosseto của Ý đã ra lệnh công nhận một cuộc hôn nhân đồng giới được ký hợp đồng ở nước ngoài.
  • 14 tháng 4: Quốc hội Malta đã phê chuẩn dự luật Kết hợp dân sự 2014 thông qua lần đọc thứ ba trong 37-0.
  • 23 tháng 4: Tòa án Tối cao México nhất trí đưa ra lệnh cấm kết hôn đồng giới ở bang miền nam Oaxaca là vi hiến. Như một quyết định cuối cùng, Tòa án đã đặt tiền lệ tại Bang Oaxaca. Tòa án đã ra lệnh cho các quan chức nhà nước tuân thủ phán quyết.
  • Ngày 9 tháng 5: Tòa án của Quận Pulaski thuộc tiểu bang Arkansas của Hoa Kỳ phát hiện lệnh cấm của tiểu bang đối với hôn nhân đồng giới là vi hiến trong trường hợp Wright v. Arkansas. Sau khi khoảng 450 cặp đồng tính nam nhận được giấy phép kết hôn ở một số quận ở Arkansas, Tòa án Tối cao Arkansas đã đình chỉ phán quyết của Thẩm phán sau một tuần vào ngày 16 tháng 5 năm 2014 và thi hành án tạm trú trong khi quyết định của Tổng chưởng lý đảng Dân chủ Arkansas, Dustin McDaniel.
  • 13 tháng 5: Tòa án Quận Idaho đã bác bỏ luật hôn nhân cấm các cặp đồng giới kết hôn trong trường hợp Latta v. Otter. Hôn nhân đồng giới ở Idaho sẽ trở thành hợp pháp vào ngày 16 tháng 5 năm 2014 lúc 9:00 sáng MDT nhưng phán quyết cuối cùng đã được tòa phúc thẩm giữ lại.
  • 19 tháng 5: Tòa án Quận Oregon của Hoa Kỳ phát hiện lệnh cấm của tiểu bang đối với hôn nhân đồng giới là vi hiến trong trường hợp Geiger v. Kitzhaber, hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới ở Oregon.
  • 20 tháng 5: Tòa án Quận Pennsylvania của Hoa Kỳ phát hiện lệnh cấm của tiểu bang đối với hôn nhân đồng giới là vi hiến trong trường hợp Whitewood v. Wolf, hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới ở Pennsylvania.
  • 1 tháng 6: Pháp luật trao quyền kết hôn có hiệu lực tại Illinois.
  • 18 tháng 6: Phòng đại biểu của Luxembourg đã phê chuẩn luật cho phép các cặp đồng giới có quyền kết hôn trong 56-4 và luật có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2015. Vào ngày 24 tháng 6, Hội đồng Nhà nước đã đồng ý bỏ qua lần bỏ phiếu thứ hai về biện pháp này. Dự luật được Đại Công tước Henri ban hành vào ngày 4 tháng 7 và được công bố trên công báo vào ngày 17 tháng 7. Nó có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2015.
  • 19 tháng 6: Tại Việt Nam, một đạo luật được phê chuẩn sẽ bãi bỏ lệnh cấm kết hôn đồng giới mặc dù hôn nhân đồng giới sẽ không được công nhận. Luật sửa đổi, được Quốc hội phê chuẩn vào ngày 19 tháng 6 năm 2014, sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2015.
  • 25 tháng 6: Tòa phúc thẩm Hoa Kỳ cho Tenth Circuit đã tuyên bố lệnh cấm Utah đối với hôn nhân đồng giới là vi hiến trong trường hợp Kitchen v. Herbert nhưng vẫn đang chờ kháng cáo. Quyết định này được đưa ra bởi một hội đồng ba thẩm phán với số phiếu 2-1 có lợi cho việc giữ nguyên ý kiến tòa án thấp hơn đã quyết định vào ngày 20 tháng 12 năm 2013.
  • Ngày 1 tháng 7: Tòa án quận của Hoa Kỳ tại Kentucky đã tuyên bố lệnh cấm của tiểu bang đối với hôn nhân đồng giới là vi hiến trong trường hợp Love v. Beshear.
  • 10 tháng 7: Tòa án Quận của Quận Boulder, Colorado, phán quyết có lợi cho quan chức quận, người đã bất chấp lệnh cấm của tiểu bang đối với hôn nhân đồng giới khi Mạch 10 ban hành và giữ nguyên ý kiến trong vụ kiện Kitchen v. Herbert. Hạt Denver và Pueblo tuyên bố rằng họ cũng sẽ cấp giấy phép kết hôn cho các cặp đồng giới.
  • 15 tháng 7: Quốc hội Croatia đã phê chuẩn dự luật kết hợp dân sự trong một cuộc bỏ phiếu 89-16.
  • 18 tháng 7: Tòa phúc thẩm Hoa Kỳ cho Tenth Circuit phát hiện lệnh cấm Oklahoma đối với hôn nhân đồng giới là vi hiến trong trường hợp Bishop v. United States nhưng vẫn đang chờ kháng cáo. Quyết định này có lợi cho việc giữ nguyên ý kiến của tòa án cấp thấp hơn đã quyết định vào ngày 14 tháng 1 năm 2014.
  • 23 tháng 7: Tòa án quận Colorado của Hoa Kỳ đã bãi bỏ lệnh cấm của tiểu bang đối với hôn nhân đồng giới trong vụ kiện Burns v. Hickenlooper. Tenth Circuit ở lại cầm quyền vào ngày 21 tháng 8.
  • 25 tháng 7: Tòa án quận của Quận Miami-Dade, Florida, phán quyết vi hiến lệnh cấm của tiểu bang đối với hôn nhân đồng giới trong trường hợp Pareto v. Ruvin. Đây là phán quyết thứ hai có lợi cho các cặp đồng giới trong 8 ngày, lần đầu tiên được quyết định bởi Tòa án quận của Quận Monroe, Florida trong vụ án Huntsman v. Heavilin. Cả hai trường hợp đang ở lại chờ kháng cáo.
  • 28 tháng 7: Tòa phúc thẩm Hoa Kỳ về Vòng Bốn đã phát hiện lệnh cấm Virginia đối với hôn nhân đồng giới là vi hiến trong trường hợp Binto v. Schaefer. Quyết định này có lợi cho việc giữ nguyên ý kiến của tòa án cấp thấp hơn đã quyết định vào ngày 13 tháng 2 năm 2014.
  • 21 tháng 8: Tòa án Quận Florida của Hoa Kỳ phát hiện lệnh cấm của tiểu bang đối với hôn nhân đồng giới là vi hiến trong các trường hợp Brenner v. Scott and Grimsley v. Scott.
  • Ngày 1 tháng 9: Quốc hội bang Coahuila của México đã phê chuẩn luật cho phép kết hôn với các cặp đồng giới trong cuộc bỏ phiếu 19-1.
  • 4 tháng 9: Tòa phúc thẩm Hoa Kỳ về Vòng tròn thứ bảy đã tuyên bố lệnh cấm của IndianaWisconsin đối với hôn nhân đồng giới là vi hiến. Quyết định nhất trí giữ nguyên phán quyết thấp hơn từ Indiana trong trường hợp Baskin v. Bogan và một phán quyết khác từ Wisconsin trong trường hợp Wolf v. Walker.
  • 6 tháng 10: Tòa án Tối cao Hoa Kỳ cho phép kháng cáo các quyết định của tòa án đối với các lệnh cấm kết hôn đồng giới ở Virginia, Indiana, Wisconsin, OklahomaUtah, cho phép các cặp đồng giới bắt đầu kết hôn ngay lập tức ở năm bang đó và tạo ra sự ràng buộc pháp lý tiền lệ đã vô hiệu hóa các lệnh cấm ở sáu tiểu bang khác trong Mạch thứ tư, thứ bảy và thứ mười (Colorado, Kansas, Bắc Carolina, Nam Carolina, Tây VirginiaWyoming).
  • 7 tháng 10: Tòa án tối cao của tiểu bang Colorado của Hoa Kỳ đã bác bỏ vụ kiện Brinkman v. Long và bỏ thời gian lưu trú, do đó hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới trên toàn tiểu bang. Vụ kiện được quyết định vào ngày 9 tháng 7 bởi Tòa án quận của Quận Adams, Colorado, phán quyết vi hiến, cấm hiến pháp của tiểu bang đối với hôn nhân đồng giới.
  • 7 tháng 10: Tòa phúc thẩm Hoa Kỳ về Vòng 9 đã đánh đổ các lệnh cấm kết hôn đồng giới ở Idaho và Nevada. Điều này được cho là sẽ nhanh chóng vô hiệu hóa các lệnh cấm trong các khu vực pháp lý khác thuộc phạm vi thứ chín: Đảo Guam và Quần đảo Bắc Mariana.
  • 8 tháng 10: Thẩm phán Tòa án Tối cao Hoa Kỳ Anthony Kennedy đã ban hành lệnh duy trì việc thực hiện hôn nhân đồng giới ở Nevada và Idaho. Cuối ngày hôm đó, Kennedy tuyên bố rằng lệnh ngày 8 tháng 10 của ông là sai lầm khi đề cập đến Nevada và sửa đổi nó để chỉ áp dụng cho Idaho. Hôn nhân đồng giới bắt đầu ở Nevada.
  • Ngày 9 tháng 10: Quốc hội Estonia đã phê chuẩn Dự luật đối tác dân sự năm 2014 thông qua lần đọc thứ ba trong 40-38. Nó được ký bởi Tổng thống Toomas Hendrik Ilves cùng ngày và sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2016. Nó có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2016.
  • Ngày 9 tháng 10: Tổng chưởng lý Tây Virginia tuyên bố rằng trước khi Tòa án Tối cao từ chối xem xét phán quyết của Vòng Bốn, ông coi hôn nhân đồng giới là hợp pháp ở West Virginia, và ông sẽ ngừng bảo vệ luật pháp của bang cấm kết hôn đồng giới. Thống đốc Tây Virginia đã ban hành một tuyên bố tương tự và ra lệnh cho tất cả các cơ quan nhà nước tuân thủ. Giấy phép kết hôn đã được cấp ngay lập tức.
  • 10 tháng 10: Thẩm phán Max Cogburn của Hoa Kỳ, phán quyết trong General Synod of the United Church of Christ v. Cooper, đánh đổ lệnh cấm của Bắc Carolina, trích dẫn Tòa án phúc thẩm vòng bốn trong Bory v. Schaefer. Hôn nhân ở Bắc Carolina bắt đầu từ ngày đó.
  • Ngày 10 tháng 10: Tòa án Tối cao bãi bỏ lệnh của Kennedy ngày 8 tháng 10 và từ chối yêu cầu của Idaho về việc ở lại thêm. Vụ án Idaho trở lại Vòng Chín cho phiên điều trần hôm thứ Hai.
  • 12 tháng 10: Thẩm phán Tòa án Quận Timothy Burgess bãi bỏ lệnh cấm kết hôn đồng giới ở Alaska, có hiệu lực ngay lập tức, khiến hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp ở Alaska.
  • 15 tháng 10: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp tại Idaho với việc dỡ bỏ thời gian lưu trú tại Latta v. Otter.
  • 17 tháng 10: Thẩm phán quận Hoa Kỳ John Sedgwick quy định lệnh cấm kết hôn đồng giới của Arizona là vi hiến, khiến hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp ở Arizona.
  • 17 tháng 10: Thẩm phán quận Hoa Kỳ Scott Skavdahl quy định lệnh cấm kết hôn đồng giới của bang Wyoming là vi hiến. Vào ngày 21 tháng 10, bang Wyoming đã thông báo cho tòa án rằng họ sẽ không kháng cáo, và hôn nhân đồng giới bắt đầu ở bang Wyoming.
  • Ngày 4 tháng 11: Thẩm phán quận Hoa Kỳ Daniel D. Crabtree quy định tại Marie v. Moser rằng lệnh cấm của Kansas đối với hôn nhân đồng giới là vi hiến. Quyết định này có hiệu lực vào ngày 12 tháng 11 khi các bị cáo của tiểu bang cạn kiệt các lựa chọn của họ để có được kháng cáo chờ ở lại.
  • Ngày 7 tháng 11: Thẩm phán quận Hoa Kỳ Ortrie Smith quy định tại Lawson v. Kelly rằng lệnh cấm kết hôn đồng giới của Missouri là vi hiến, giữ nguyên đơn kháng cáo.
  • 12 tháng 11: Thẩm phán quận Hoa Kỳ Richard Gergel quy định tại Condon v. Haley rằng lệnh cấm kết hôn đồng giới của Nam Carolina là vi hiến. Quyết định của này có hiệu lực vào ngày 20 tháng 11 và hôn nhân đồng giới bắt đầu ở Nam Carolina.
  • 19 tháng 11: Thẩm phán quận Hoa Kỳ Brian Morris quy định tại Rolando v. Fox rằng lệnh cấm kết hôn đồng giới của Montana là vi hiến, khiến hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp ở Montana.
  • 25 tháng 11: Hai tòa án quận của Hoa Kỳ đã bãi bỏ lệnh cấm của tiểu bang về hôn nhân đồng giới ở Arkansas ở Jernigan v. Crane và ở Mississippi trong Campaign for Southern Equality v. Bryant.
  • 28 tháng 11: Quốc hội Phần Lan bỏ phiếu hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới bằng số phiếu 105-92. Pháp luật thứ cấp sẽ được yêu cầu trước khi luật này có hiệu lực. Cuộc hôn nhân đồng giới đầu tiên diễn ra vào ngày 1 tháng 3 năm 2017.
  • 16 tháng 12: Chính phủ Ireland quyết định tổ chức trưng cầu dân ý về hôn nhân bình đẳng vào tháng 5 năm 2015. Cuộc trưng cầu dân ý, dự kiến sẽ được tổ chức vào ngày 22 tháng 5, đề xuất bổ sung vào Hiến pháp Ireland một tuyên bố rằng "hôn nhân có thể được ký kết theo luật hai người không phân biệt giới tính của họ". Ireland giới thiệu quan hệ đối tác dân sự vào năm 2011.
  • 23 tháng 12: Quốc hội Đài Loan (Trung Hoa Dân Quốc) đã xem xét luật pháp để hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới. Nhà lập pháp đảng Dân chủ Tiến bộ (DPP) đối lập Cheng Li-chiun đã đề xuất một dự luật với từ ngữ trung lập về giới tính.

2015[sửa | sửa mã nguồn]

  • Ngày 1 tháng 1: Luật Hôn nhân và Gia đình sửa đổi có hiệu lực tại Việt Nam, cho phép các cặp đồng giới kết hôn (mặc dù không được pháp luật công nhận).
  • 6 tháng 1: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp ở Florida.
  • 20 tháng 1: Phòng đại biểu Chile phê chuẩn luật để tạo ra kết hợp dân sự, đã được Thượng viện phê chuẩn.
  • 23 tháng 1: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp ở Alabama.
  • 20 tháng 2: Tổng thống Sauli Niinistö của Phần Lan ký dự luật kết hôn đồng giới thành luật, biến Phần Lan trở thành quốc gia cuối cùng của Bắc Âu hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới. Dự luật đã được Quốc hội phê chuẩn vào tháng 11 năm 2014 và nó có hiệu lực vào tháng 3 năm 2017.
  • 4 tháng 3: Quốc hội Slovenia phê chuẩn dự luật kết hôn đồng giới với số phiếu 51-28. Tuy nhiên, Quốc hội sau đó đã tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý diễn ra vào ngày 20 tháng 12.
  • 14 tháng 5: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp tại Quần đảo Pitcairn.
  • 22 tháng 5: Cộng hòa Ireland là quốc gia đầu tiên trên thế giới phê duyệt hôn nhân đồng giới và bảo vệ hiến pháp bằng một cuộc bỏ phiếu phổ biến trong một cuộc trưng cầu dân ý. Có một phiếu bầu có với 62% và phiếu bầu không với 38%.
  • 26 tháng 5: Quốc hội của Greenland, với số phiếu 27-0, nhất trí phê chuẩn hôn nhân đồng giới. Luật có hiệu lực vào ngày 1 tháng 4 năm 2016.
  • 3 tháng 6: Tòa án tối cao của México quy định rằng luật pháp tiểu bang cấm kết hôn đồng giới là phân biệt đối xử.
  • Ngày 5 tháng 6: Một thẩm phán liên bang bãi bỏ một đạo luật tại lãnh thổ đảo Guam của Hoa Kỳ xác định hôn nhân là giữa các cặp đôi khác giới, do đó cho phép hôn nhân đồng giới bắt đầu.
  • 12 tháng 6: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp ở Chihuahua.
  • 26 tháng 6: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp tại Hoa Kỳ do kết quả của phán quyết của Tòa án Tối cao. Hôn nhân bắt đầu ngay lập tức ngoại trừ ở Louisiana và Mississippi.
  • 15 tháng 7: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp tại Puerto Rico do kết quả của phán quyết của Tòa án Tối cao.
  • 29 tháng 8: Tổng thống Ireland chính thức ký kết bảo vệ hôn nhân đồng giới vào Hiến pháp Ireland, quốc gia đầu tiên làm như vậy, sau cuộc trưng cầu dân ý về Hôn nhân bình đẳng thành công vào ngày 22 tháng 5 năm 2015.
  • 22 tháng 9: Về nguyên tắc, Nhà nước Jersey, Quần đảo Eo Biển, đồng ý về việc bỏ phiếu từ 37-4 với 1 phiếu trắng rằng các cặp đồng giới nên được phép kết hôn. Pháp luật để đưa luật có hiệu lực dự kiến sẽ được giới thiệu vào tháng 1 năm 2017.
  • 26 tháng 11: Dự luật hợp tác dân sự đã được thông qua bởi Quốc hội Síp, Bộ Nội vụ đã công bố. Dự luật được thông qua với 39 phiếu thuận, 12 phiếu chống, trong khi ba nghị sĩ bỏ phiếu trắng.
  • 10 tháng 12: Nhà nước Guernsey, Quần đảo Eo Biển, đồng ý trong cuộc bỏ phiếu từ 37-7 để giới thiệu hôn nhân đồng giới.
  • 17 tháng 12: Dự luật hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới ở bang Nayarit của México được quốc hội bang phê chuẩn, trong một cuộc bỏ phiếu 26-1, với 1 phiếu trắng.
  • 20 tháng 12: Trong một cuộc trưng cầu dân ý, các cử tri người Slovenia đã bị lật ngược bởi một đến hai, dự luật hôn nhân đồng giới đã được quốc hội thông qua vào ngày 4 tháng 3.
  • 23 tháng 12: Quốc hội Hy Lạp thông qua luật kết hợp dân sự đã hợp pháp hóa quan hệ đối tác dân sự.

2016[sửa | sửa mã nguồn]

  • 25 tháng 2: Thượng viện Ý phê chuẩn dự luật của Kết hợp Dân sự trong cuộc bỏ phiếu 173-71. Dự luật sau đó sẽ phải đối mặt với một cuộc bỏ phiếu trong Phòng đại biểu.
  • 4 tháng 3: Tỉnh Azuay của Ecuador nhất trí phê chuẩn một sắc lệnh tạo ra một sổ đăng ký kết hôn cho các cặp đồng giới. Vì hôn nhân được quy định bởi nhà nước Ecuador, sắc lệnh của Azuay chỉ đại diện cho một sự công nhận mang tính biểu tượng.
  • 8 tháng 3: Một dự luật hôn nhân đồng giới vượt qua 17-3 tại House of Keys, chi nhánh thấp hơn của quốc hội của Đảo Man.
  • 26 tháng 4: Một dự luật hôn nhân đồng giới vượt qua 6-3 trong Hội đồng Lập pháp của Đảo Man. Dự luật hiện đang chờ đợi sự đồng ý của hoàng gia trước khi hôn nhân đồng giới được hợp pháp hóa tại Đảo Man.
  • 28 tháng 4: Tòa án Hiến pháp Colombia hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới trong quyết định 6-3 phiếu.
  • 11 tháng 5: Phòng đại biểu Ý phê chuẩn dự luật của Kết hợp dân sự trong cuộc bỏ phiếu 372-51, chờ Tổng thống Ý ký vào luật.
  • 12 tháng 5: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp tại bang Jalisco của México.
  • 20 tháng 5: Kết hợp dân sự trở thành hợp pháp ở Ý sau khi Tổng thống Ý ký dự luật thành luật.
  • 20 tháng 5: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp tại bang Campeche của México, sau cuộc bỏ phiếu 34-1.
  • 12 tháng 6: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp tại bang Colima của México, sau cuộc bỏ phiếu 24-0.
  • 23 tháng 6: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp tại bang Michoacán của México, sau cuộc bỏ phiếu 27-0.
  • 5 tháng 7: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp tại bang Morelos của México, sau cuộc bỏ phiếu 20-6.
  • 22 tháng 7: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp tại Đảo Man, sau khi nhận được sự đồng ý của hoàng gia vào ngày 19 tháng 7.
  • 13 tháng 10: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp tại Lãnh thổ Nam Cực thuộc Anh.
  • 15 tháng 12: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp tại Lãnh thổ Gibraltar của Anh. Nó đã được Quốc hội thông qua vào ngày 26 tháng 10 và nhận được sự đồng ý của hoàng gia vào ngày 1 tháng 11.

2017[sửa | sửa mã nguồn]

  • 1 tháng 1: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp tại Ascension.
  • 1 tháng 3: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp ở Phần Lan.
  • 13 tháng 4: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp tại Quần đảo Falkland.
  • 2 tháng 5: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp ở Guernsey.
  • 5 tháng 5: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp ở Bermuda.
  • 24 tháng 5: Tòa án Hiến pháp của Đài Loan quy định rằng hôn nhân đồng giới là hợp pháp. Phán quyết của tòa án này có hiệu lực không muộn hơn ngày 24 tháng 5 năm 2019.
  • 30 tháng 6: Hôn nhân đồng giới vượt qua một cuộc bỏ phiếu của Hạ viện ở Đức.
  • 1 tháng 7: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp tại Quần đảo Faroe.
  • 7 tháng 7: Hôn nhân đồng giới vượt qua Bundesrat ở Đức.
  • 11 tháng 7: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp tại bang Chiapas của México, theo quyết định của Tòa án Tối cao Mexico.
  • Ngày 1 tháng 8: Tòa án Tối cao Mexico tuyên bố hôn nhân đồng giới là hợp pháp tại bang Puebla.
  • 4 tháng 8: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp ở Tristan da Cunha.
  • 1 tháng 9: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp ở Malta. Dự luật hợp pháp hóa đã thông qua Nghị viện vào ngày 12 tháng 7 và được Tổng thống ký vào ngày 1 tháng 8.
  • Ngày 1 tháng 10: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp ở Đức.
  • 3 tháng 11: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp tại bang Baja California của Mexico theo nghị định của chính phủ.
  • 15 tháng 11: Hôn nhân đồng giới được chấp thuận bởi một plebiscite bưu chính không ràng buộc ở Úc, với 61,6% dân số bỏ phiếu có. Sau khi sửa đổi Đạo luật Hôn nhân 1961 được quốc hội thông qua, Úc sẽ hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới.
  • 29 tháng 11: Thượng viện Úc phê chuẩn dự luật kết hôn đồng giới với 43-12 phiếu.
  • 4 tháng 12: Tòa án Hiến pháp Áo quyết định mở hôn nhân cho các cặp đồng giới vào ngày 1 tháng 1 năm 2019.
  • 7 tháng 12: Hạ viện Úc thông qua một cuộc bỏ phiếu ủng hộ hôn nhân đồng giới khi đọc lần thứ ba, với 136 phiếu thuận, 4 phiếu chống và 8 phiếu trắng.
  • 9 tháng 12: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp tại Úc.
  • 14 tháng 12: Các thượng nghị sĩ ở Bermuda bỏ phiếu cấm bất kỳ cuộc hôn nhân đồng giới nào khác và thiết lập quan hệ đối tác trong nước cho các cặp đồng giới, vài tháng sau khi Tòa án Tối cao hợp pháp hóa nó.
  • 19 tháng 12: Hội đồng lập pháp của Saint Helena bỏ phiếu để hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới.
  • 20 tháng 12: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp tại Saint Helena.

2018[sửa | sửa mã nguồn]

  • 9 tháng 1: Sau khi có đề nghị của Costa Rica yêu cầu làm rõ về quyền của các cặp đồng giới, Tòa án Nhân quyền liên Mỹ phán quyết rằng tất cả các bên ký kết Hiệp ước San Jose đều phải cung cấp các quyền giống nhau cho cùng một các cặp vợ chồng quan hệ tình dục, bao gồm cả hôn nhân, có thể hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới ở hầu hết châu Mỹ. Chính phủ Costa Rica và Panama tuyên bố rằng họ sẽ tuân thủ.
  • 1 tháng 6: Hôn nhân đồng giới không còn hợp pháp ở Bermuda.
  • 5 tháng 6: Tòa án Công lý Châu Âu quy định rằng các quốc gia thành viên EU nên công nhận hôn nhân đồng giới cho mục đích cư trú nếu có ít nhất 1 người là công dân EU. Slovakia tuyên bố rằng họ sẽ tuân thủ phán quyết này, công nhận hôn nhân được thực hiện ở nước ngoài.
  • 6 tháng 6: Tòa án tối cao Bermuda bãi bỏ lệnh cấm kết hôn đồng giới, năm ngày sau khi lệnh cấm có hiệu lực.
  • 13 tháng 6: 46 nghị sĩ trong quốc hội Séc đưa ra một dự luật hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới ở nước này.
  • 14 tháng 6: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp ở Alderney.
  • 19 tháng 6: Tòa án tối cao Philippines bắt đầu xét xử một vụ án để hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới.
  • 29 tháng 6: 2 thẩm phán gia đình ở Ecuador quy định rằng các cặp đồng giới có quyền kết hôn.
  • 1 tháng 7: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp ở Jersey.
  • 10 tháng 8: Tòa án Tối cao Costa Rica ra lệnh rằng hôn nhân đồng giới phải được hợp pháp hóa vào năm 2020.
  • 4 tháng 9: Thượng nghị sĩ Germán Martínez giới thiệu dự luật hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới ở México.
  • 10 tháng 9: Phòng Lao động của Tòa án Tư pháp tỉnh Ecuador đã lật lại các quyết định của tòa án trước đó hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới, phán quyết rằng hợp pháp hóa là một quyết định của Quốc hội hoặc Tòa án Hiến pháp.
  • 7 tháng 10: Một cuộc trưng cầu dân ý về việc hiến pháp cấm kết hôn đồng giới ở Rumani thất bại do tỷ lệ cử tri thấp.
  • 23 tháng 11: Hôn nhân đồng giới chính thức hợp pháp ở Bermuda một lần nữa sau khi kháng cáo của chính phủ về quyết định ngày 6 tháng 6 không thành.
  • 5 tháng 12: Kết hợp dân sự chính thức hợp pháp tại San Marino. Trước đây đã thông qua luật kết hợp dân sự trong một cuộc bỏ phiếu từ 40-4.

2019[sửa | sửa mã nguồn]

  • 1 tháng 1: Hôn nhân đồng giới chính thức hợp pháp ở Áo.[3][4]
  • 11 tháng 1: Tòa án tối cao của Litva quy định rằng nhà nước Litva phải cấp quyền cư trú cho các cặp đồng giới của công dân Liên minh châu Âu.[5][6]
  • 14 tháng 2: Ủy ban Pháp lý của Hội đồng Quốc gia Thụy Sĩ phê chuẩn dự luật cho phép kết hôn đồng giới từ 19-4 phiếu, với một phiếu trắng.[7]
  • 19 tháng 2: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp tại bang Nuevo León.[8][9] Một phán quyết của Tòa án Công lý Tối cao của Quốc gia (SCJN) giáng xuống các điều 140 và 148 của Bộ luật Dân sự, đã cấm hôn nhân đồng giới.
  • 29 tháng 3: Tòa án tối cao của Quần đảo Cayman quy định rằng hôn nhân đồng giới phải hợp pháp,[10] mặc dù phán quyết được giữ nguyên khi chính phủ tuyên bố rằng họ sẽ kháng cáo phán quyết.[11]
  • 2 tháng 4: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp ở bang Aguascalientes của Mexico.
  • 21 tháng 5: Hôn nhân đồng giới trở thành hợp pháp tại bang San Luis Potosí của Mexico.[12]
  • 4 tháng 6: 23 cặp đôi tổ chức lễ cưới không chính thức để phản đối việc thiếu hôn nhân đồng giới ở Israel.[13]
  • 12 tháng 6: Toà án hiến pháp Ecuador bỏ phiếu 5-4 để hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới.[14]

Mốc thời gian[sửa | sửa mã nguồn]

  Hôn nhân mở cửa cho các cặp đôi đồng giới (vòng tròn: trường hợp cá nhân)
  Pháp luật hoặc ràng buộc phán quyết của tòa án trong nước thiết lập hôn nhân đồng giới, nhưng hôn nhân chưa được quy định
  Hôn nhân đồng giới được công nhận khi được thực hiện ở một số khu vực pháp lý khác và được hưởng các quyền lớn hơn so với các hiệp hội đồng giới địa phương (nếu có)
  Kết hợp dân sự hoặc quan hệ đối tác trong nước
  Công nhận pháp lý hạn chế (giấy chứng nhận hợp tác, v.v.)
  Hôn nhân đồng giới được công nhận với các quyền hạn chế khi được thực hiện ở một số khu vực pháp lý khác (quyền cư trú cho vợ/chồng nước ngoài)
  Quốc gia chịu phán quyết của tòa án quốc tế để công nhận hôn nhân đồng giới
  Hôn nhân đồng giới không được pháp luật công nhận
  Hôn nhân đồng giới bị cấm theo hiến pháp
  Hôn nhân đồng giới bị cấm theo luật đạo đức hoặc đạo đức theo hiến pháp (Sọc: luật chỉ áp dụng cho người Hồi giáo)
  Không cấm hiến pháp
2001
2002

Không có

2003
2004
2005
2006
2007

Không có

2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Chưa Thành Hình

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ BRAUN, STEPHEN (28 tháng 2 năm 1985). “Law Lists Rights, Lacks Teeth : Intent of W. Hollywood Domestic Partnership Ordinance Clear but Impact Isn't” – qua LA Times. 
  2. ^ “Governments that have recognized same-sex relationships”. Religious Tolerance. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2009. 
  3. ^ “Women tie the knot in Austria's first same-sex marriage”. ABC News. 12 tháng 10 năm 2018. 
  4. ^ (tiếng Đức) Erste Ehe eines gleichgeschlechtlichen Paares in Österreich
  5. ^ Lithuania court hands down landmark ruling about gay couples. Pink News, 11 January 2019
  6. ^ Lithuanian Constitutional Court rules same-sex spouses be granted residence permits. Emerging Europe, 14 January 2019
  7. ^ https://www.thelocal.ch/20190215/why-same-sex-marriage-just-got-a-step-closer-to-reality-in-switzerland
  8. ^ “Legalizan matrimonio igualitario en Nuevo León”. El Siglo (bằng tiếng Spanish). 20 tháng 2 năm 2019. 
  9. ^ “SCJN avala matrimonios gay en Nuevo León”. La Silla Rota (bằng tiếng Spanish). 20 tháng 2 năm 2019. 
  10. ^ Whittaker, James. “BREAKING: Chief Justice rules same-sex marriage is legal | Cayman Compass” (bằng tiếng en-US). Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2019. 
  11. ^ https://www.telegraph.co.uk/news/2019/04/11/government-says-disappointed-cayman-islands-rejects-gay-marriage/
  12. ^ “Periódico Oficial del Estado publica reformas sobre matrimonio igualitario”. pulsoslp.com.mx (bằng tiếng Tây Ban Nha). Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2019. 
  13. ^ https://www.haaretz.com/israel-news/israelis-stage-mass-wedding-to-advocate-for-gay-rights-1.7335633
  14. ^ https://www.france24.com/en/20190613-ecuador-highest-court-approves-same-sex-marriage


Lỗi chú thích: Đã tìm thấy thẻ <ref> với tên nhóm “lower-alpha”, nhưng không tìm thấy thẻ tương ứng <references group="lower-alpha"/> tương ứng, hoặc thẻ đóng </ref> bị thiếu