Xem mã nguồn của Sân vận động San Mamés (2013)

{{About|sân vận động khánh thành vào năm 2013|sân vận động cũ|Sân vận động San Mamés (1913)|thị trấn ở Burgos|San Mamés de Burgos}}
{{Infobox stadium
| name                = Sân vận động San Mamés
| nickname            = ''San Mamés mới''<br />''San Mames Barria''<br />''Katedrala''
| image               = San Mames, Bilbao, Euskal Herria - Basque Country.jpg
| image_size          = 300px
| caption             = '''[[Xếp loại sân vận động UEFA|UEFA]]''' {{rating|4|4}}
| fullname            = Sân vận động San Mamés
| former_names        = 
| location            = [[Bilbao]], [[Xứ Basque (cộng đồng tự trị)|Xứ Basque]], [[Tây Ban Nha]]
| coordinates         = {{coord|43.264284|-2.950366|type:landmark_region:ES-PV|format=dms|display=inline,title}}
| publictransit       = {{rint|bilbao|metro}} [[San Mamés (Tàu điện ngầm Bilbao)|San Mamés]]
| broke_ground        = 26 tháng 5 năm 2010
| built               = 16 tháng 9 năm 2013 (giai đoạn 1)<br />25 tháng 8 năm 2014 (hoàn thành)
| opened              = 16 tháng 9 năm 2013
| renovated           = 
| expanded            = 
| closed              = 
| demolished          = 
| owner               = San Mamés Barria, S.L.<ref>Câu lạc bộ [[Athletic Bilbao|Athletic]], Chính quyền [[Xứ Basque|Basque]], Hội đồng [[Bizkaia|tỉnh Biscay]] và [[Bilbao Bizkaia Kutxa|Ngân hàng BBK]]</ref>
| operator            = [[Athletic Bilbao]]
| surface             = [[Cỏ]]
| scoreboard          = 
| cost                = 211 triệu [[Euro]]
| suites              = 
| architect           = {{Unbulleted list|IDOM|César Azkarate}}
| project_manager     = IDOM
| structural engineer = 
| services engineer   = 
| general_contractor  = 
| main_contractors    = 
| capacity            = 53.289<ref>[https://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/competitions/General/02/14/49/29/2144929_DOWNLOAD.pdf Báo cáo đánh giá UEFA EURO 2020]</ref>
| record_attendance   = (Bóng đá) 49.164 ([[Athletic Bilbao|Athletic]] vs [[Real Madrid CF|Real Madrid]], 18/3/2017)<ref>{{chú thích web|url=http://www.laliga.es/en/live/temporada-2016-2017/laliga-santander/28/athletic_real-madrid|title=Athletic – Real Madrid|date=ngày 18 tháng 3 năm 2017|access-date =ngày 13 tháng 5 năm 2018|publisher=La Liga}}</ref><br>(Rugby) 52.282 ([[Leinster Rugby|Leinster]] vs [[Racing 92]], 12/5/2018)<ref name=Rugby18>{{chú thích web|url=http://www.epcrugby.com/matchcentre/37672.php|title=Leinster nâng cao chiếc cúp châu Âu thứ tư sau chiến thắng 15-12 trước Racing 92|website=www.epcrugby.com|date=ngày 12 tháng 5 năm 2018|access-date =ngày 13 tháng 5 năm 2018|archive-date = ngày 13 tháng 5 năm 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180513081421/http://www.epcrugby.com/matchcentre/37672.php}}</ref>
| dimensions          = 105 x 68 m
| tenants             = [[Athletic Bilbao]] (2013–''nay'')<br />[[Athletic Bilbao B]] (2015–2016)<br />[[Đội tuyển bóng đá quốc gia Xứ Basque]] (2013–''nay'')
}}

'''San Mamés''' (còn được gọi là ''San Mamés mới'' hoặc ''San Mames Barria'') là một [[sân vận động]] [[bóng đá]] [[Sân vận động toàn chỗ ngồi|toàn chỗ ngồi]] nằm ở Rafael Moreno Pitxitxi Kalea, [[Bilbao]], [[Xứ Basque (cộng đồng tự trị)|Xứ Basque]], [[Tây Ban Nha]]. Được khánh thành vào ngày 16 tháng 9 năm 2013, sân vận động đã thay thế cho sân [[Sân vận động San Mamés (1913)|San Mamés "cũ"]] để làm sân nhà cho câu lạc bộ [[Athletic Bilbao]]. Với sức chứa 53.289 chỗ ngồi, San Mamés là sân vận động lớn thứ 8 ở Tây Ban Nha và lớn nhất ở [[Xứ Basque (cộng đồng tự trị)|Xứ Basque]].

== Lịch sử ==
=== Quy hoạch và xây dựng ===
Các giai đoạn đầu tiên của quy hoạch diễn ra vào đầu năm 2004,<ref name=Joe/> với các hợp đồng ban đầu được ký kết vào cuối năm 2006, sau khi nhận được sự chấp thuận xây dựng vào tháng 3 năm 2006. Sân vận động mới sẽ được xây dựng bên cạnh San Mamés hiện có trên đất đã bị chiếm dụng. cho đến năm 2003 bởi Hội chợ Thương mại Quốc tế Bilbao.

Ngày 26 tháng 5 năm 2010 lúc 12:00 lễ động thổ diễn ra tại [[Sân vận động San Mamés (1913)|San Mamés]].<ref>{{chú thích báo|last1=Sinnott|first1=John|title=Kính trọng San Mames|url=https://www.bbc.com/sport/football/13353458|access-date =ngày 10 tháng 4 năm 2016|work=BBC Sport|date=ngày 11 tháng 5 năm 2011}}</ref> Sự kiện có sự tham gia của: ''[[Lehendakari]]'' của [[Xứ Basque (cộng đồng tự trị)|Xứ Basque]], [[Patxi López]]; Phó tổng của [[Bizkaia|Biscay]], José Luis Bilbao; Thị trưởng Bilbao, Iñaki Azkuna; Chủ tịch [[Bilbao Bizkaia Kutxa]], Mario Fernández; Chủ tịch [[Liên đoàn bóng đá Hoàng gia Tây Ban Nha]], [[Ángel María Villar]] và Chủ tịch Athletic Club, [[:es:Fernando García Macua|Fernando García Macua]].

[[Tập tin:Requiem por San Mames III.jpg|thumb|left|Sân vận động cũ bị phá bỏ với sân vận động mới mọc lên phía sau, tháng 6 năm 2013]]
Trong một màn trình diễn mang tính biểu tượng, một mảnh cỏ và một viên gạch từ mặt tiền đã được dỡ bỏ khỏi sân vận động cũ và được một dây chuyền người bao gồm các cầu thủ nổi tiếng [[José Ángel Iribar|Iribar]], [[Aitor Larrazábal|Larrazábal]], [[Ander Iturraspe|Iturraspe]] và [[Iker Muniain|Muniain]] mang đến [[Mỏ đá Athletic Bilbao|địa điểm xây dựng lân cận]], [[Athletic Club Femenino|đội nữ]], [[Athletic Bilbao B|đội dự bị]] và những cổ động viên lớn tuổi nhất và trẻ nhất đã đăng ký.<ref>{{chú thích báo|title=Công việc bắt đầu ở San Mames Barria|url=http://www.irekia.euskadi.eus/en/news/2095-arranca-construccion-san-mames-barria|date=ngày 26 tháng 5 năm 2010|access-date=ngày 19 tháng 3 năm 2017|publisher=Irekia Euskadi|archive-date=2020-11-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20201112022121/https://www.irekia.euskadi.eus/en/news/2095-arranca-construccion-san-mames-barria|url-status=dead}}</ref>

Ban đầu, 3/4 sân vận động mới được xây dựng và sau đó các trận đấu diễn ra trong đó, trong khi sân cũ bị phá bỏ để nhường chỗ cho việc hoàn thiện sân vận động mới.<ref name=Joe/>
[[Tập tin:San Mamés en construcción.jpg|thumb|right|Đang xây dựng cơ bản, tháng 6 năm 2013]]
Bất chấp những khó khăn kinh tế mà đất nước đang phải trải qua vào thời điểm đó, đặc biệt là người dân xứ Basque, 52,6% trong tổng số 211 triệu [[euro]] (178 triệu [[bảng Anh]]) chi phí cho sân vận động được chi trả bởi các tổ chức công - một số do [[Chính quyền Basque]] (50 triệu euro), một số của [[Bilbao#Chính quyền|Hội đồng Thành phố Bilbao]] (11 triệu euro) và một số của [[Bizkaia|Hội đồng tỉnh Biscay]] (50 triệu euro bao gồm đất), cũng như Athletic (50 triệu euro bao gồm đất) và [[Bilbao Bizkaia Kutxa|BBK]]/[[Kutxabank]] (50 triệu euro), với điều kiện là sân vận động sẽ bao gồm các cơ sở để công chúng sử dụng như trung tâm thể thao.<ref>{{chú thích báo|url=http://www.eitb.eus/es/deportes/futbol/athletic/detalle/1841084/como-se-financio-san-mames-barria/|title=Bạn có muốn tài trợ cho San Mames Barria không?|trans-title=How is San Mamés Barria financed?|publisher= [[EITB]]|date=ngày 4 tháng 7 năm 2016|access-date =ngày 24 tháng 3 năm 2017|language=es}}</ref> Người ta tin rằng [[Ủy ban châu Âu]] đang điều tra việc sử dụng công quỹ này cho bất kỳ hành vi bất chính nào có thể xảy ra trong thỏa thuận, nhưng vào cuối năm 2013, [[Joaquín Almunia]], ủy viên phụ trách cạnh tranh vào thời điểm đó (và một người ủng hộ Athletic từ Bilbao), đã xác nhận rằng không có trường hợp nào như vậy được theo đuổi.<ref>
{{chú thích báo|url=https://www.independent.co.uk/sport/football/european/european-commission-confusion-over-athletic-bilbaos-stadium-deal-under-investigation-9014096.html|title=Ủy ban châu Âu nhầm lẫn về thỏa thuận sân vận động của Athletic Bilbao đang bị điều tra |newspaper= [[The Independent]]|date=ngày 18 tháng 12 năm 2013 |access-date =ngày 24 tháng 3 năm 2017}}</ref>

=== Mở đầu ===
[[Tập tin:San Mames 00, Euskal Herria.jpg|thumb|left|Hoàn thành một phần, tháng 12 năm 2013]]
San Mamés được khánh thành vào ngày 16 tháng 9 năm 2013, 102 ngày sau trận đấu cuối cùng tại sân vận động cũ. Vào thời điểm đó, sức chứa chính thức của đấu trường đã hoàn thành một phần là 35.686 chỗ ngồi.<ref>{{chú thích báo|url=http://www.marca.com/2013/09/16/futbol/equipos/athletic/1379324915.html|title=San Mamés mở cửa ra thế giới|trans-title=San Mamés opens to the world|newspaper= [[Marca (newspaper)|Marca]]|date=ngày 16 tháng 9 năm 2013|access-date =ngày 22 tháng 3 năm 2017|language=es}}</ref> Trận đấu đầu tiên là [[La Liga|trận đấu giải vô địch quốc gia]] diễn ra lúc 22:00 giữa đội chủ nhà Athletic Club và [[RC Celta de Vigo|Celta Vigo]], đội bóng địa phương đã giành chiến thắng 3–2. 33.000 khán giả đã dự khán trận đấu.<ref>{{chú thích web|url=http://www.laliga.es/directo-otras-competiciones/temporada-2013-2014/laliga-santander/4/athletic_celta|title=Trận đấu thể thao – Celta trực tiếp, trực tiếp|language=es|date=ngày 16 tháng 9 năm 2013|publisher=LaLiga}}</ref> Danh hiệu cầu thủ ghi bàn đầu tiên tại sân vận động thuộc về [[Charles (cầu thủ bóng đá, sinh năm 1984)|Charles]] của Celta, trong khi người ghi bàn đầu tiên của Athletic là [[Mikel San José]] vài phút sau đó. Trước trận đấu, đội trưởng của từng đội nhóm tuổi của câu lạc bộ, đội trưởng câu lạc bộ [[Carlos Gurpegui]] và chủ tịch [[Josu Urrutia]] đã tham gia một bài thuyết trình ngắn kèm theo điệu nhảy ''Aurresku'' truyền thống.<ref>{{chú thích báo|url=http://athletic.elcorreo.com/noticias/2013-09-17/seremos-recordados-dice-mikel-201309170057.html|title=Mikel San José, người ghi bàn thắng đầu tiên ở San Mamés mới, nói: “Chúng tôi sẽ được ghi nhớ”|trans-title="We shall be remembered", says Mikel San José, author of first goal in the new San Mamés|publisher=Canal Athletic|date=ngày 17 tháng 9 năm 2013|access-date=ngày 19 tháng 3 năm 2017|archive-date=2021-12-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20211209073031/https://athletic.elcorreo.com/noticias/2013-09-17/seremos-recordados-dice-mikel-201309170057.html|url-status=dead}}</ref>

Trận đấu với Celta là trận đấu trên sân nhà thứ hai của Athletic trong [[La Liga 2013-14|mùa giải đó]]. Vì sân vận động mới chưa sẵn sàng nên trận mở màn của họ (thắng 2–0 trước [[CA Osasuna|Osasuna]]) được diễn ra tại [[Sân vận động Anoeta|Anoeta]] ở [[San Sebastián|Donostia-San Sebastián]], sân nhà của đối thủ [[Real Sociedad]].<ref>{{chú thích báo|url=http://www.eitb.eus/es/deportes/futbol/athletic/detalle/1407460/athletic-osasuna-2013--20000-rojiblancos-anoeta/ |title=20.000 rojiblancos apoyarán al Athletic en Anoeta|trans-title=20.000 rojiblancos sẽ hỗ trợ Athletic ở Anoeta|publisher=[[EITB]]|language=es|date=ngày 22 tháng 8 năm 2013|access-date =ngày 10 tháng 8 năm 2017}}</ref><ref>{{chú thích báo|url=http://www.marca.com/2013/08/23/futbol/1adivision/1377294966.html|title= Một 'động thái' rất có lợi|trans-title=A very profitable move' |newspaper=Marca|language=es|date=ngày 23 tháng 8 năm 2013|access-date =ngày 10 tháng 8 năm 2017}}</ref><ref>{{chú thích báo|url=http://www.lavanguardia.com/deportes/futbol/20130824/54379679629/athletic-gana-osasuna-anoeta.html|title= Athletic Bilbao giành chiến thắng 2-0 trước Osasuna ở Anoeta|trans-title=Athletic Bilbao wins 2-0 against Osasuna at Anoeta|newspaper=[[La Vanguardia]]|language=es|date=ngày 24 tháng 8 năm 2013|access-date =ngày 10 tháng 8 năm 2017}}</ref>

=== Hoàn thành ===
[[Tập tin:Barrera! (21352506154) (2).jpg|thumb|Hoạt động thể thao, 2015]]
Trận đấu đầu tiên trên sân vận động được lấp đầy là trận đấu [[UEFA Champions League 2014-15#Vòng play-off|play-off Champions League]] với [[S.S.C. Napoli|Napoli]] vào ngày 27 tháng 8 năm 2014, với 49.017 người dự khán. Athletic giành chiến thắng 3–1 để tiến vào vòng bảng của giải đấu.<ref>{{chú thích web|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2015/matches/round=2000547/match=2014216/postmatch/quotes/index.html|title=Aduriz tận hưởng cuộc phiêu lưu vòng bảng của Athletic|publisher=UEFA.com|date=ngày 28 tháng 8 năm 2014|access-date =ngày 25 tháng 7 năm 2017}}</ref>

=== Mở rộng mái che ===
[[Tập tin:Interior of San Mames stadium3.jpg|thumb|left|Quang cảnh mái che được mở rộng (2017)]]
Kể từ khi sân vận động mở cửa, những cổ động viên thường xuyên lên tiếng bất bình vì mái che không che phủ được tất cả các ghế trước điều kiện mưa thường xuyên của Bilbao. Vào cuối [[Athletic Bilbao mùa bóng 2015-16|mùa 2015-16]], trong suốt kỳ nghỉ hè và vào đầu năm [[Athletic Bilbao mùa bóng 2016-17|2016-17]], các phần mở rộng đã được thêm vào mái che với chi phí 12,6 triệu euro, ước tính sẽ tăng 70% hiệu quả chống lại thời tiết ẩm ướt.<ref name=Joe/><ref>{{chú thích báo|url=http://www.deia.com/2016/10/11/athletic/el-derbi-bautiza-la-cubierta|title=Trận derby rửa tội cho mái nhà San Mamés|trans-title=The derby will be the baptism for San Mamés roof|publisher=Deia|date=ngày 11 tháng 10 năm 2016|access-date=ngày 24 tháng 3 năm 2017|language=es|archive-date=2016-10-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20161014022324/http://www.deia.com/2016/10/11/athletic/el-derbi-bautiza-la-cubierta|url-status=dead}}</ref> Cuối cùng, vào ngày 20 tháng 11 năm 2016, công trình được hoàn thành và phần mở rộng mái che đã hoạt động đầy đủ trong chiến thắng 1–0 trước [[Villarreal CF]] trong một trận đấu tại [[La Liga 2016-17|La Liga]].<ref>{{chú thích báo|title=Một chiến thắng của những người có giá trị bằng hai|url=https://eldesmarque.com/bizkaia/athletic-club/cronicas/56443-una-victoria-de-esas-que-valen-por-dos|publisher=El Desmarque|date=ngày 20 tháng 11 năm 2016|access-date =ngày 11 tháng 10 năm 2018|language=es}}</ref><ref>{{chú thích tweet|user=athletic|title=Quang cảnh ngoạn mục của San Mamés|number=800295799259283457|date=ngày 20 tháng 11 năm 2016}}</ref> Việc thiếu ánh sáng mặt trời chiếu vào sân từ mái che được bù đắp bởi các mô-đun chiếu sáng bên trong duy trì tình trạng và sự phát triển của sân, một hệ thống được sử dụng trong các sân vận động khác ở Tây Ban Nha.<ref name=smart>{{chú thích web|url=http://smart-lighting.es/sistema-de-iluminacion-arquitectonica-de-fachada-de-ultima-generacion-para-san-mames/|title=Hệ thống chiếu sáng mặt tiền kiến trúc hiện đại cho San Mamés|trans-title=State-of-the-art architectural lighting system for San Mamés |publisher= Smart-lighting.es(with video)|date=ngày 28 tháng 2 năm 2014|access-date =ngày 24 tháng 3 năm 2017|language=es }}</ref>

== Đặc điểm sân vận động ==
[[Tập tin:San Mames stadium.jpg|thumb|Mặt tiền sân vận động dưới ánh sáng ban ngày]]
[[Tập tin:Bilbao San Mamés Stadium 4.jpg|thumb|Mặt tiền vào ban đêm, được chiếu sáng]]
Sân vận động được trang bị một hệ thống chiếu sáng tinh vi ở bên ngoài, có thể được lập trình để chiếu sáng hàng trăm tấm trên mặt tiền của sân vận động (ban ngày có màu trắng) bằng màu đồng nhất hoặc để hiển thị đồ họa nhấp nháy hoặc chuyển động (chẳng hạn như khi mục tiêu là ghi bàn, hoặc mô-típ quả bóng ngôi sao [[UEFA Champions League]] khi Athletic đủ điều kiện cho giải đấu đó). Sân có những điểm tương đồng về mặt này với [[Allianz Arena]] ở [[München]].<ref name=smart/><ref>
{{chú thích báo|url=http://www.marca.com/2014/02/12/futbol/equipos/athletic/1392196371.html |title=San Mamés bừng sáng|trans-title=San Mamés lights up|newspaper= [[Marca (newspaper)|Marca]]|date=ngày 12 tháng 2 năm 2014|access-date =ngày 24 tháng 3 năm 2017|language=es }}</ref><ref>
{{chú thích báo|url=http://www.marca.com/2014/08/21/futbol/equipos/athletic/1408619473.html |title=San Mamés mới đã tỏa sáng trong đêm Bilbao |trans-title=The new San Mamés lights up the Bilbao night|newspaper= [[Marca (newspaper)|Marca]] (with video)|date=ngày 21 tháng 8 năm 2014|access-date =ngày 24 tháng 3 năm 2017|language=es }}</ref>

Sân cũng nằm gần [[Nervión]] hơn so với người tiền nhiệm của nó, nhìn ra sông từ một bờ cao. Vị trí trên cao của nó cho thấy một hình ảnh nổi bật của sân vận động, đặc biệt là khi được chiếu sáng.<ref name=Joe>[https://www.joe.co.uk/sport/a-new-cathedral-athletic-clubs-move-to-a-new-san-mames-219069 Nhà thờ mới: Câu lạc bộ thể thao chuyển đến San Mamés mới], Simon Lloyd, [[Joe (website)|Joe.co.uk]]</ref>
[[Tập tin:San Mames (27130208402).jpg|thumb|left|Màn hình video bên ngoài]]
[[Tập tin:Pozas (cropped).jpg|thumb|left|Quang cảnh nhìn về phía tây dọc theo [[:es:Calle Licenciado Poza|Pozas]] về phía màn hình, 2014]]
Kể từ năm 2015, sân vận động cũng đã có một màn hình video khổng lồ bên ngoài (15,5m x 9,8m), được đặt ở vị trí nổi bật tại cùng điểm mà sân San Mamés ban đầu có biểu tượng câu lạc bộ lớn.<ref>
{{chú thích báo|url=http://athletic.elcorreo.com/noticias/201508/14/pantalla-exterior-mames-escena-20150814192845.html|title=Màn che bên ngoài của San Mamés, tại hiện trường|trans-title=The exterior screen of San Mamés, on stage|publisher= [[El Correo]]|date=ngày 14 tháng 8 năm 2015|access-date =ngày 24 tháng 3 năm 2017|language=es }}</ref> Nó nhìn ra ''[[:es:Calle Licenciado Poza|Pozas]]'', một con đường chạy đến sân vận động từ trung tâm thành phố, là một con đường đi bộ phổ biến cho người hâm mộ vào các ngày thi đấu và được lót bằng các quán bar theo chủ đề Athletic.

Đó là một truyền thống của câu lạc bộ đối với các đội trưởng của các đội đến thăm sân vận động viên lần đầu tiên bày tỏ lòng kính trọng đối với thần tượng đã khuất của những năm đầu, [[Pichichi (cầu thủ bóng đá)|Pichichi]], bằng cách để lại một bó hoa trước tượng bán thân của cầu thủ. Trong sân vận động cũ, cái này nằm gần phòng giám đốc. Mặc dù lo ngại rằng tính năng mang tính biểu tượng này có thể không được đáp ứng tại sân vận động mới,<ref>{{chú thích báo |url=http://www.abc.es/deportes/futbol/20130910/abci-mames-preparado-201309101353.html |title=Bức tượng bán thân của Pichichi không tìm được chỗ đứng ở San Mamés mới |trans-title=Pichichi's bust can not find its place at the new San Mamés |newspaper=[[ABC (newspaper)|ABC]] | language=es |date=ngày 11 tháng 9 năm 2013 |access-date =ngày 24 tháng 5 năm 2016}}</ref> một vị trí thích hợp đã được xác định ở lối vào đường hầm của các cầu thủ, cho phép truyền thống tiếp tục tại địa điểm mới từ năm 2013 trở đi.<ref>{{chú thích báo |url=http://athletic.elcorreo.com/noticias/201611/03/genk-homenajea-pichichi-20161103190856.html|title=Genk tri ân Pichichi|trans-title=Genk pays homage to Pichichi |newspaper=[[El Correo]] | language=es |date=ngày 3 tháng 11 năm 2016 |access-date =ngày 19 tháng 3 năm 2017}}</ref>

Vào tháng 8 năm 2017, Athletic đã khai trương bảo tàng câu lạc bộ mới của họ tại sân vận động.<ref>{{chú thích web |url=http://www.athletic-club.eus/en/news/18176/athletic-club-museum-inauguration.html|title=Khánh thành bảo tàng Câu lạc bộ Athletic | publisher=Athletic Bilbao|date=ngày 24 tháng 8 năm 2017 |access-date =ngày 25 tháng 8 năm 2017}}</ref><ref>{{chú thích web |url=http://www.athletic-club.eus/en/news/18204/athletic-club-museoa-inaugurated.html|title= Khánh thành bảo tàng Câu lạc bộ Athletic | publisher=Athletic Bilbao|date=ngày 31 tháng 8 năm 2017 |access-date =ngày 3 tháng 9 năm 2017}}</ref> Tính năng này đã vắng bóng kể từ khi sân vận động cũ đóng cửa hơn bốn năm trước đó.<ref>{{chú thích web |url=http://www.basquecountry-tourism.com/directory/museo-del-athletic/|title= Bảo tàng Câu lạc bộ Athletic [tại San Mames cũ] | publisher=Basque Country Tourism |date= |access-date =ngày 25 tháng 8 năm 2017}}</ref> Trong số các tính năng nổi bật của bảo tàng là một con sư tử nhồi bông (biệt danh của câu lạc bộ) 'giành được' từ chủ tịch của [[Deportivo Alavés]] vào năm 1984 sau khi ông thua cược với các giám đốc của Athletic rằng câu lạc bộ sẽ không thể lặp lại câu lạc bộ sẽ không thể lặp lại chức vô địch [[La Liga 1982-83]] của họ trong [[La Liga 1983-84|mùa giải tiếp theo]].<ref>[https://www.athletic-club.eus/en/news/2018/06/28/the-museum-lion Bảo tàng Sư tử], Athletic Bilbao, ngày 28 tháng 6 năm 2018</ref>

== Các sự kiện đặc biệt và thông tin ==
[[Tập tin:FinalCopaRey12.jpg|thumb|left|'Tia trở lại' của [[Chung kết Cúp Nhà vua Tây Ban Nha 2015]]]]
San Mamés mới là nơi tổ chức ba trận giao hữu của [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Xứ Basque|đội tuyển Xứ Basque không chính thức]] từ năm 2013 đến năm 2016.

Một sự kiện 'trở lại' đã được tổ chức tại sân vận động vào tháng 5 năm 2015 cho [[Chung kết Cúp Nhà vua Tây Ban Nha 2015|trận chung kết Cúp Nhà vua Tây Ban Nha 2015]] dành cho những người hâm mộ không thể dự khán trận đấu ở [[Barcelona]], với màn hình video khổng lồ được lắp đặt trên sân mà khán giả có thể xem từ khán đài.

Vào ngày 5 tháng 11 năm 2015, San Mamés đã được trao giải thưởng là Công trình thể thao của năm trong [[Lễ hội Kiến trúc Thế giới]] được tổ chức tại Singapore.<ref>{{chú thích báo|title=San Mamés đạt giải thưởng kiến trúc hàng đầu|url=http://www.marca.com/en/2015/11/05/en/football/spanish_football/1446748039.html|access-date =ngày 10 tháng 4 năm 2016|work=Marca|date=ngày 11 tháng 11 năm 2015}}</ref>
[[Tập tin:Rugby Champions Cup 2018.jpg|thumb|Màn trình diễn [[tifosi]] tại trận chung kết bóng bầu dục, tháng 5 năm 2018]]
Vào năm 2017, có khả năng thực tế là sân vận động này có thể tổ chức trận chung kết [[Chung kết Cúp Nhà vua Tây Ban Nha 2017|Cúp Nhà vua Tây Ban Nha]] lần đầu tiên sau khi [[Deportivo Alavés]] từ [[Vitoria-Gasteiz]] gần đó đủ điều kiện cho trận đấu quyết định gặp [[FC Barcelona]]. Tuy nhiên, cơ quan kiểm soát của sân vận động đã thông báo rằng sẽ không khả thi để tổ chức trận chung kết vào ngày 27 tháng 5 do tổ chức buổi hòa nhạc [[Guns N' Roses]] vào ngày 30 tháng 5.<ref>
{{chú thích báo|url=http://www.elperiodico.com/es/noticias/barca/san-mames-albergara-final-copa-del-rey-5799592|title=San Mamés sẽ không tổ chức trận chung kết Copa del Rey|trans-title=San Mamés will not host the final of the Copa del Rey|publisher= [[El Periódico de Catalunya|El Periódico]]|date=ngày 10 tháng 2 năm 2017|access-date =ngày 24 tháng 3 năm 2017|language=es }}</ref> Trận chung kết Copa sau đó được giao cho [[Sân vận động Vicente Calderón]] ở Madrid, đây là lần thứ 14 địa điểm tổ chức trận chung kết nhưng rất quan trọng do đây là một trong những trận đấu cuối cùng trước khi được thay thế bằng [[Sân vận động Metropolitano]] được xây dựng lại.

Sân vận động đã tổ chức [[Chung kết Cúp vô địch rugby châu Âu 2018|trận chung kết năm 2018]] của [[Cúp Challenge rugby châu Âu]] và [[Cúp vô địch rugby châu Âu|Cúp vô địch]]. Trận đấu giữa Leinster và Racing 92 đã lập kỷ lục số lượng khán giả một trận đấu duy nhất của sân vận động là 52.282 người.<ref name=Rugby18/><ref>{{chú thích web|title=Rugby Union: Chung kết Champions Cup tới Bilbao năm 2018|url=https://uk.news.yahoo.com/champions-cup-final-heading-bilbao-115739364.html|website=Yahoo! News|publisher=Omnisport|access-date =ngày 3 tháng 4 năm 2017}}</ref>

Sân vận động đã tổ chức buổi hòa nhạc MTV World Stage do [[Berri Txarrak]], [[Muse (ban nhạc)|Muse]] và [[Crystal Fighters]] đứng đầu vào ngày 3 tháng 11 năm 2018, như một phần của các sự kiện liên quan đến [[Giải Âm nhạc châu Âu của MTV 2018]] đang được tổ chức tại Bilbao.<ref>{{chú thích web|url=http://www.mtvema.com/news/q3cq8n/mtv-music-week-muse-and-crystal-fighters|title=Muse và Crystal Fighters sẽ dẫn đầu Tuần lễ âm nhạc MTV ở Bilbao|date=ngày 5 tháng 10 năm 2018|work=MTV|access-date =ngày 11 tháng 10 năm 2018|archive-date = ngày 12 tháng 10 năm 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181012020153/http://www.mtvema.com/news/q3cq8n/mtv-music-week-muse-and-crystal-fighters}}</ref>

Vào ngày 30 tháng 1 năm 2019, San Mamés tổ chức trận đấu [[Cúp bóng đá Nữ hoàng Tây Ban Nha 2018-19|Cúp Nữ hoàng Tây Ban Nha]] giữa [[Athletic Club Femenino|Athletic Bilbao]] và [[Atlético Madrid Femenino|Atlético Madrid]], phá vỡ kỷ lục khán giả của một trận đấu bóng đá nữ của Tây Ban Nha với 48.121 khán giả.<ref>{{chú thích báo|url=https://www.elmundo.es/deportes/futbol/2019/01/30/5c522467fdddffe0568b466c.html|newspaper=[[El Mundo (Spain)|El Mundo]]|title=Kỷ lục của bóng đá nữ Tây Ban Nha: 48.121 khán giả ở San Mamés|date=ngày 30 tháng 1 năm 2019|access-date =ngày 31 tháng 1 năm 2019|trans-title=Record for Spanish women's football: 48,121 spectators at San Mamés}}</ref><ref>{{chú thích web|url=https://www.athletic-club.eus/en/news/2019/01/30/despite-the-defeat-attendance-record-in-san-mames|title=Bất chấp thất bại, kỷ lục tham dự ở San Mamés|publisher=Athletic Bilbao |date=ngày 30 tháng 1 năm 2019|access-date =ngày 31 tháng 1 năm 2019}}</ref>

Khởi đầu trung hòa của chặng 13 ở [[Vuelta a España 2019]] bao gồm một vòng đua trên sân bằng xe của giám đốc cuộc đua, theo sau là các tay đua. Mặc dù rất đông người tập trung bên ngoài sân vận động, nhưng công chúng không được phép vào bên trong để xem sự kiện. Hai tay đua xe đạp ([[Edward Theuns]] và [[Pierre Latour]]) đã xuống ngựa để thực hiện một quả phạt đền. Một sự kiện tương tự diễn ra trước chặng 5 của [[Tour of the Basque Country 2017]].<ref>{{chú thích báo |title=Chặng 13 của La Vuelta 19 sẽ khởi hành từ San Mamés |url=https://www.lavuelta.es/en/news/2019/the-13th-stage-of-la-vuelta-19-will-depart-from-san-mames/16811|publisher=[[La Vuelta]] }}</ref>

=== Giải vô địch bóng đá châu Âu 2020 ===
Vào ngày 19 tháng 9 năm 2014, San Mamés được chọn là một trong 13 địa điểm tổ chức các trận đấu tại [[Giải vô địch bóng đá châu Âu 2020]]. Nơi đây sẽ tổ chức ba trận đấu vòng bảng và một trận đấu ở vòng 16 đội trong giải đấu.<ref>[http://www.uefa.com/uefaeuro-2020/news/newsid=2151146.html#2020+hosts+decided Chủ nhà năm 2020 đã quyết định], UEFA.com</ref> [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Tây Ban Nha|Tây Ban Nha]] sẽ chơi tất cả các trận đấu vòng bảng của họ tại sân vận động này, lần đầu tiên đội tuyển quốc gia chơi ở Xứ Basque trong hơn 50 năm (San Mamés cũ đã tổ chức sáu trận đấu từ năm 1921 đến năm 1967<ref>[https://eu-football.info/_venue.php?id=863 Các trận đấu bóng đá quốc tế được tổ chức bởi Sân vận động San Mamés, Bilbao], EU-Football.info</ref> và một trận đấu duy nhất được tổ chức ở [[San Sebastián]] vào năm 1923).<ref>[https://eu-football.info/_venue.php?id=82 Các trận đấu bóng đá quốc tế được tổ chức bởi Sân vận động đô thị Atocha, San Sebastián], EU-Football.info</ref> Tuy nhiên, San Mamés đã được thay thế bằng [[Sân vận động La Cartuja]] ở [[Sevilla]] do [[đại dịch COVID-19 tại Tây Ban Nha]], với tỷ lệ lây nhiễm ở Xứ Basque cao hơn ở Andalucía vào thời điểm sắp xếp cuối cùng cho giải đấu vào tháng 4 năm 2021.<ref>[https://en.as.com/en/2021/04/23/football/1619185933_653678.html La Cartuja ở Seville sẽ tổ chức các trận đấu Euro 2020, thay vì San Mamés] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210515224934/https://en.as.com/en/2021/04/23/football/1619185933_653678.html |date=2021-05-15 }}, Diario AS, ngày 23 tháng 4 năm 2021</ref>

Vào ngày 16 tháng 7 năm 2021, Ủy ban điều hành UEFA thông báo rằng do việc tước quyền đăng cai Euro 2020, San Mamés đã được trao quyền tổ chức các [[Chung kết UEFA Women's Champions League 2024|trận chung kết UEFA Women's Champions League 2024]] và [[Chung kết UEFA Europa League 2025|trận chung kết UEFA Europa League 2025]]. Đây là một phần của thỏa thuận dàn xếp của UEFA nhằm ghi nhận những nỗ lực và đầu tư tài chính được thực hiện để đăng cai Giải vô địch bóng đá châu Âu 2020 của sân vận động này.<ref name="ExCo">{{chú thích báo |url=https://www.uefa.com/insideuefa/mediaservices/mediareleases/news/026b-12c542441355-1c2040c5e54b-1000/ |title=Địa điểm được chỉ định cho trận chung kết giải đấu cấp câu lạc bộ |website=UEFA.com |publisher=Union of European Football Associations |date=ngày 16 tháng 7 năm 2021 |access-date=ngày 16 tháng 7 năm 2021}}</ref>

=== Buổi hòa nhạc ===
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
!colspan=4|Buổi hòa nhạc tại Sân vận động San Mamés
|-
!Ngày!!Nghệ sĩ!!Chuyến lưu diễn!!Khán giả
|-
|30 tháng 5 năm 2017
|align=left|[[Guns N' Roses]]
|[[Not in This Lifetime... Tour]] 
|27.955
|-
|}

== Truy cập ==
Sân vận động được phục vụ tốt bởi các phương tiện giao thông công cộng: nó nằm đối diện với bến [[BizkaiBus|xe buýt]] khu vực [[Bilbao Intermodal|Termibus]] của thành phố và có một nhà ga chuyên dụng - ''[[Ga Santimami/San Mamés|San Mamés (Tàu điện ngầm Bilbao)]]'' kết nối mạng lưới [[Euskotren Tranbia|xe điện]], [[Tàu điện ngầm Bilbao|tàu điện ngầm]] và [[Cercanías Bilbao|đường sắt đi lại]] của Bilbao. Đường lớn [[Autopista AP-8|AP-8]] cũng ở gần đó. Sân vận động cũng nằm trong khoảng cách đi bộ hợp lý từ hầu hết các khu vực của trung tâm thành phố, ví dụ: khoảng 2&nbsp;km từ ''[[Casco Viejo]]'' (khu phố cổ).

== Tham khảo ==

{{tham khảo|30em}}

== Liên kết ngoài ==
{{Thể loại Commons|San Mamés stadium (2013)}}
*[http://www.athletic-club.eus/en/san-mames-2013.html Stadium profile at Athletic Club official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171013080546/http://www.athletic-club.eus/en/san-mames-2013.html |date=2017-10-13 }}
* {{Official website|http://www.sanmamesbarria.org/|San Mames Barria Society official website}}
*[http://www.bilbaostadium.com San Mames Stadium IDOM website]
*[http://www.sanmames.org/ New San Mamés Stadium Unofficial Site]
*[https://espanaestadios.com/2018/07/31/bilbao-san-mames-2013/ Estadios de España] {{en icon}}
*[http://visitsanmames.com/en/san-mames/ Unofficial stadium guide]

{{s-start}}
{{succession box |
  title=[[Cúp vô địch rugby châu Âu]]<br />[[Danh sách trận chung kết Cúp vô địch rugby châu Âu|Địa điểm trận chung kết]]|
  before=[[Sân vận động Murrayfield|Murrayfield]]<br />[[Edinburgh]] |
  after=[[St James' Park|St. James' Park]]<br />[[St James' Park|Newcastle]] |
  years=[[Chung kết Cúp vô địch rugby châu Âu 2018|2017-18]]
}}
{{succession box
|title=[[UEFA Women's Champions League]]<br>[[Danh sách trận chung kết UEFA Women's Cup và Women's Champions League|Địa điểm trận chung kết]]
|before=[[Sân vận động Philips]]<br>[[Eindhoven]]
|after=TBA
|years=[[Chung kết UEFA Women's Champions League 2024|2024]]
}}
{{Succession box
|title = [[UEFA Europa League]]<br />[[Danh sách trận chung kết Cúp UEFA và Europa League|Địa điểm trận chung kết]]
|before = [[Sân vận động Aviva]]<br />[[Dublin]]
|after = TBA
|years = [[Chung kết UEFA Europa League 2025|2025]]
}}
{{s-end}}

{{Athletic Bilbao}}
{{Các địa điểm La Liga}}
{{Các địa điểm trận chung kết UEFA Europa League}}
{{Các địa điểm trận chung kết UEFA Women's Champions League}}
{{European Rugby Champions Cup Final venues}}

{{DEFAULTSORT:San Mames}}
[[Thể loại:Athletic Bilbao]]
[[Thể loại:Địa điểm bóng đá Xứ Basque (cộng đồng tự trị)]]
[[Thể loại:Địa điểm thể thao hoàn thành năm 2013]]
[[Thể loại:Thể thao Bilbao]]
[[Thể loại:Công trình xây dựng Bilbao]]
[[Thể loại:Điểm tham quan ở Bilbao]]
[[Thể loại:Bảo tàng Bilbao]]
[[Thể loại:Khởi đầu năm 2013 ở Xứ Basque (cộng đồng tự trị)]]
[[Thể loại:Cửa sông Bilbao]]