Susan Hayward

Susan Hayward
Hayward thời đầu thập niên 1940
Sinh	Edythe Marrenner (1917-06-30)30 tháng 6, 1917 Brooklyn, New York, Hoa Kỳ
Mất	14 tháng 3, 1975(1975-03-14) (57 tuổi) Hollywood, California, Hoa Kỳ
Nguyên nhân mất	Ung thư não
Nơi an nghỉ	Nghĩa trang Đức Mẹ hằng Cứu giúp (Temple, Georgia)
Quốc tịch	Mỹ
Học vị	Trường công 181 The Girls' Commercial High School
Nghề nghiệp	Nữ diễn viên
Năm hoạt động	1937–1972
Phối ngẫu	Jess Barker (từ 1944-1954) Floyd Eaton Chalkley (từ 1957-1966)
Con cái	Timothy & Gregory Barker (sinh năm 1945)
Giải thưởng	Giải Quả cầu vàng cho nữ diễn viên phim ca nhạc hoặc phim hài xuất sắc nhất (1952) Giải cho nữ diễn viên xuất sắc nhất (Liên hoan phim Cannes) (1955) Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (1958) Giải Quả cầu vàng cho nữ diễn viên phim chính kịch xuất sắc nhất (1958) Giải của Hội phê bình phim New York cho nữ diễn viên xuất sắc nhất (1958)

Susan Hayward (30.6.1917 – 14.3.1975) là nữ diễn viên người Mỹ, đã đoạt Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất năm 1958.

Sau khi làm người mẫu thời trang ở New York, Hayward đã kiếm được một hợp đồng đóng phim và đã tới Hollywood năm 1937 để đóng nhiều vai phụ trong vòng 5 năm. Cuối thập niên 1940, bà được đề cử lần đầu cho Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong vai người phụ nữ nghiện rượu ở phim Smash-Up, the Story of a Woman (1947). Sự nghiệp diễn xuất của bà tiếp tục thành công trong thập niên 1950, và bà tiếp tục được đề cử cho giải này trong những vai diễn ở các phim My Foolish Heart (1949), With a Song in My Heart (1952) và I'll Cry Tomorrow (1955). Sau 4 lần được đề cử, cuối cùng bà cũng đoạt Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn nữ tù nhân Barbara Graham ở khu dành cho các tử tù trong phim I Want to Live! (1958).

Sau cuộc hôn nhân thứ hai, bà dọn về cư ngụ ở tiểu bang Georgia, và ít xuất hiện thường xuyên trên phim, nhưng vẫn tiếp tục diễn xuất trên truyền hình và phim tới năm 1972. Bà qua đời năm 1975 do bị ung thư não.

Thời niên thiếu

Hayward có tên khai sinh là Edythe Marrenner, sinh tại Brooklyn, New York, là con út trong số 3 người con của Ellen (nhũ danh Pearson) và chồng là Walter Marrenner. Bà nội của Hayward là nữ diễn viên Kate Harrigan, ở County Cork, Ireland. Mẹ của Hayward gốc người Thụy Điển. Hayward có một người chị là Florence (sinh tháng 5 năm 1910) và một người anh là Walter, Jr. (sinh tháng 12 năm 1911).

Hayward học tại Trường công 181, tiếp theo là "Trường trung học thương mại cho nữ sinh" (sau này đổi tên là Prospect Heights High School). Trong những năm học trung học, bà thường diễn xuất trong nhiều vở kịch của nhà trường và được các bạn cùng lớp mệnh danh là "kịch nhất". Bà tốt nghiệp tháng 6 năm 1935.

Sự nghiệp

Hayward bắt đầu sự nghiệp như một người mẫu chụp hình ở New York. Năm 1937 bà tới Hollywood, định xin diễn vai Scarlett O'Hara trong phim Cuốn theo chiều gió. Mặc dù không được đóng vai này, nhưng Hayward đã được trao cho nhiều vai phụ khác cho tới khi được trao vai chính trong phim Beau Geste (1939) đóng cặp với Gary Cooper. Trong thời Chiến tranh thế giới thứ hai bà diễn chung với John Wayne 2 lần: lần đầu trong vai nữ chính thứ hai Drusilla Alsto ở phim Reap the Wild Wind (1942), và lần sau trong vai nữ chính ở phim The Fighting Seabees (1944). Hayward cũng đóng vai chính trong phiên bản phim The Hairy Ape (1944). Tới năm 1956, bà được Howard Hughes trao cho vai Bortai trong phim The Conqueror, đóng cặp với John Wayne.

Susan Hayward trong phim Smash-Up, the Story of a Woman (1947)

Sau Chiến tranh thế giới thứ hai, bà trở thành một trong các nữ diễn viên chính được ưa chuộng nhất của Hollywood, chẳng hạn như vai chính trong các phim Tap Roots (1948), My Foolish Heart (1949), David and Bathsheba (1951), và phim With a Song in My Heart (1952).

Năm 1947, lần đầu bà được đề cử cho Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong vai người ca sĩ hộp đêm nghiện rượu ở phim Smash-Up, the Story of a Woman.

Trong thập niên 1950 bà được hoan nghênh trong các vai diễn như người vợ sầu muộn của tổng thống Andrew Jackson trong phim The President's Lady (1953); vai nữ ca sĩ nghiện rượu Lillian Roth trong phim I'll Cry Tomorrow (1955) - dựa trên quyển tự truyện bán chạy I'll Cry Tomorrow của Roth - vai diễn này đã mang lại cho bà Giải cho nữ diễn viên xuất sắc nhất (Liên hoan phim Cannes); và vai Barbara Graham - một phụ nữ phạm tội giết người có thật ở California - trong phim I Want to Live! (1958). Vai diễn này đã đem lại cho bà Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. Năm 1959, bà đóng vai nhân vật chính - Mary Sharron – trong phim Woman Obsessed.

Tuy Hayward chưa hề nổi tiếng là một ca sĩ vì bà ghét giọng hát của mình, nhưng bà đã đóng vai ca sĩ trong nhiều phim như phim I'll Cry Tomorrow chẳng hạn. Haward cũng đóng vai Jane Froman trong phim With a Song in My Heart (1952) - một phim về tiểu sử của nữ ca sĩ Froman – đã đem lại cho bà Giải Quả cầu vàng cho nữ diễn viên phim ca nhạc hoặc phim hài xuất sắc nhất. Trong phim này giọng của Jane Froman được lồng vào các bài hát do Hayward trình diễn.

Năm 1961, Hayward đóng vai cô gái lao động trong phim Ada, người đã trở thành vợ của thống đốc tương lai của tiểu bang (do Dean Martin đóng) và cuối cùng bà vợ đã nắm chức thống đốc này. Cùng năm bà đóng vai Rae Smith trong phim Back Street của Ross Hunter cùng với John Gavin và Vera Miles. Năm 1967, Hayward đóng vai Helen Lawson thay cho Judy Garland trong phim Valley of the Dolls chuyển thể từ tiểu thuyết của Jacqueline Susann.

Hayward tiếp tục diễn xuất tới đầu thập niên 1970, khi bà bị chẩn đoán là mắc chứng ung thư não. Vai diễn chót trên phim của bà là vai Dr. Maggie Cole trong phim truyền hình Say Goodbye, Maggie Cole năm 1972. (Phim này được coi như một tập phim thử nghiệm cho một loạt phim truyền hình phát sóng vào cuối tuần, nhưng do bệnh và sức khỏe của bà bị suy yếu nên loạt phim này bị hủy bỏ)

Lần xuất hiện chót trước công chúng của bà là trong buổi lễ trao giải Oscar năm 1974. Tuy rất yếu, nhưng nhờ sự giúp đỡ của Charlton Heston, bà cũng đã trao được giải thưởng cho nữ diễn viên chính đoạt giải xuất sắc nhất.

Đời tư

Hayward kết hôn với nam diễn viên Jess Barker trong 10 năm, họ có hai con trai song sinh: Gregory và Timothy, sinh ngày 19.2.1945. Cuộc hôn nhân này được các bài báo ngồi lê đôi mách của Hollywood mô tả là đầy sóng gió. Họ ly dị năm 1954. Hayward đã sống sót qua một vụ định tự tử sau cuộc ly dị này. Trong khi tiến hành các thủ tục ly dị, Hayward đang cùng Clark Gable đóng vai chính trong phim Soldier of Fortune quay ở Hồng Kông, nhưng bà đã ở lại Hollywood để làm thủ tục ra tòa ly dị, nên các cảnh có bà đóng chung với Clark Gable đã được quay tại trường quay ở Hollywod.

Hayward nhận Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất về vai diễn trong phim I Want to Live (1958)

Năm 1957, Hayward tái hôn với Floyd Eaton Chalkley, một doanh nhân kiêm chủ trại chăn nuôi ở bang Georgia. Mặc dù đối với một ngôi sao điện ảnh Hollywood thì Chalkley là một ông chồng không bình thường, nhưng cuộc hôn nhân này là cuộc hôn nhân hạnh phúc. Vợ chồng họ sống trong một nông trại gần Carrollton, Ga. Họ cũng có tài sản ở Quận Cleburne, Alabama, ngay bên ngoài Heflin, Alabama. Tháng 12 năm 1964, vợ chồng bà theo đạo Công giáo và được Linh mục McGuire rửa tội tại nhà thờ Thánh Phêrô và Phaolô trên đường Larimar, thuộc khu East Liberty của Pittsburgh. Bà đã từng gặp linh mục McGuire khi du lịch Trung Quốc và có hứa với linh mục này là nếu có khi nào bà trở lại đạo Công giáo thì sẽ nhờ linh mục này làm lễ rửa tội cho mình. Chalkley qua đời ngày 9.1.1966. Hayward đau buồn, nên dọn về cư ngụ ở Florida, vì không muốn sống ở bang Georgia mà thiếu vắng chồng.

Hayward tin khoa chiêm tinh Bà rất tin tưởng lời khuyên của Carroll Righter - người tự xưng là "the Gregarious Aquarius" và "Astrologer to the Stars" – ông đã cho bà biết rằng giờ tốt nhất để ký một hợp đồng đóng phim là đúng 2 giờ 47 phút buổi sáng, bảo bà chỉnh đồng hồ báo thức vào lúc 2 giờ 45 phút để được chắc chắn là bà nghe theo lời hướng dẫn của ông ta.

Từ trần

Năm 1973 Hayward được chẩn đoán là bị ung thư não. Ngày 14.3.1975, bà bị tai biến mạch máu não tại ngôi nhà của bà ở Beverly Hills và qua đời ở tuổi 57. Tang lễ của Hayward được cử hành ngày 16.3.1975 tại nhà thờ Công giáo Đức Mẹ hằng Cứu giúp ở Carrollton. Bà được mai táng ở nghĩa trang Đức Mẹ hằng Cứu giúp, bên cạnh người chồng thứ hai, Floyd Eaton Chalkley.

Có sự suy đoán rằng có thể Hayward đã bị ung thư do bụi phóng xạ từ các cuộc thử bom nguyên tử khi bà đóng phim The Conqueror chung với John Wayne. Nhiều thành viên trong đoàn làm phim này, kể cả John Wayne, Agnes Moorehead và Pedro Armendáriz, sau này đều chết vì chứng ung thư và những bệnh liên quan tới ung thư.

Susan Hayward có một ngôi sao trên Đại lộ danh vọng Hollywood ở 6251 Đại lộ Hollywood.

Danh mục phim và Giải thưởng

Phim và truyền hình

Năm	Tên	Vai diễn	Ghi chú
1937	Hollywood Hotel	Starlet at table	Không ghi tên
1938	Amazing Dr. Clitterhouse, TheThe Amazing Dr. Clitterhouse	Bệnh nhân	Scenes deleted
	Sisters, TheThe Sisters	Người trực tổng đài điện thoại	Không ghi tên
	Girls on Probation	Gloria Adams
	Comet Over Broadway	Nữ diễn viên không chuyên nghiệp	Không ghi tên
	Campus Cinderella	Co-Ed	Phim ngắn
1939	Beau Geste	Isobel Rivers
	Our Leading Citizen	Judith Schofield
	$1000 a Touchdown	Betty McGlen
1941	Adam Had Four Sons	Hester Stoddard
	Sis Hopkins	Carol Hopkins
	Among the Living	Millie Pickens
1942	Reap the Wild Wind	Cousin Drusilla Alston
	Forest Rangers, TheThe Forest Rangers	Tana 'Butch' Mason
	I Married a Witch	Estelle Masterson
	Star Spangled Rhythm	Bản thân - Genevieve in Priorities Skit
	Letter from Bataan, AA Letter from Bataan	Mrs. Mary Lewis
1943	Young and Willing	Kate Benson
	Hit Parade of 1943	Jill Wright
	Jack London	Charmian Kittredge
1944	Fighting Seabees, TheThe Fighting Seabees	Constance Chesley
	Hairy Ape, TheThe Hairy Ape	Mildred Douglas
	And Now Tomorrow	Janice Blair
	Skirmish on the Home Front	Molly Miller	Phim ngắn
1946	Deadline at Dawn	June Goth
	Canyon Passage	Lucy Overmire
1947	Smash-Up, the Story of a Woman	Angelica 'Angie'/'Angel' Evans Conway	Đề cử —Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất
	They Won't Believe Me	Verna Carlson
	Lost Moment, TheThe Lost Moment	Tina Bordereau
1948	Tap Roots	Morna Dabney
	Saxon Charm, TheThe Saxon Charm	Janet Busch
1949	Tulsa	Cherokee Lansing
	House of Strangers	Irene Bennett
	My Foolish Heart	Eloise Winters	Đề cử—Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất
1951	Screen Snapshots: Hopalong in Hoppy Land	Bản thân	Phim ngắn
	I'd Climb the Highest Mountain	Mary Elizabeth Eden Thompson
	Rawhide	Vinnie Holt
	I Can Get It for You Wholesale	Harriet Boyd
	David and Bathsheba	Bathsheba
1952	With a Song in My Heart	Jane Froman	Giải Quả cầu vàng cho nữ diễn viên phim ca nhạc hoặc phim hài xuất sắc nhất Đề cử—Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất
	Snows of Kilimanjaro, TheThe Snows of Kilimanjaro	Helen
	Lusty Men, TheThe Lusty Men	Louise Merritt
1953	President's Lady, TheThe President's Lady	Rachel Donaldson
	White Witch Doctor	Ellen Burton
1954	Demetrius and the Gladiators	Messalina
	Garden of Evil	Leah Fuller
1955	Untamed	Katie O'Neill (Kildare) (Van Riebeck)
	Soldier of Fortune	Mrs. Jane Hoyt
	I'll Cry Tomorrow	Lillian Roth	Giải cho nữ diễn viên xuất sắc nhất (Liên hoan phim Cannes) Đề cử—Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Đề cử—Giải BAFTA cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất
1956	Conqueror, TheThe Conqueror	Bortai
1957	Top Secret Affair	Dorothy 'Dottie' Peale
1958	I Want to Live!	Barbara Graham	Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Giải David di Donatello cho nữ diễn viên nước ngoài xuất sắc nhất Giải Quả cầu vàng cho nữ diễn viên phim chính kịch xuất sắc nhất Laurel Award for Top Female Dramatic Performance (hạng nhì) Giải Liên hoan phim Mar del Plata cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Giải của Hội phê bình phim New York cho nữ diễn viên xuất sắc nhất Giải Creu de Sant Jordi cho nữ diễn viên nước ngoài xuất sắc nhất Đề cử—Giải BAFTA cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất
1959	Thunder in the Sun	Gabrielle Dauphin
	Woman Obsessed	Mary Sharron
1961	Marriage-Go-Round, TheThe Marriage-Go-Round	Content Delville
	Ada	Ada Gillis
	Back Street	Rae Smith
1962	I Thank a Fool	Christine Allison
1963	Stolen Hours	Laura Pember
1964	Where Love Has Gone	Valerie Hayden Miller
1967	Honey Pot, TheThe Honey Pot	Mrs. Sheridan
	Valley of the Dolls	Helen Lawson
	Think Twentieth	Bản thân
1972	The Revengers	Elizabeth Reilly
	Heat of Anger	Jessie Fitzgerald	Phim truyền hình
	Say Goodbye Maggie Cole	Dr. Maggie Cole	Phim truyền hình

Đọc thêm

• McClelland, Doug (1973). Susan Hayward, The Divine Bitch. New York: Pinnacle Books.

Liên kết ngoài

• Susan Hayward trên IMDb
• Susan Hayward trên Allmovie
• Susan Hayward trên trang TCM Movie Database
• Susan Hayward tại Find a Grave
• Article about the radioactive film set Lưu trữ 2008-07-03 tại Wayback Machine (from The Straight Dope)
• Susan Hayward @ FashionState.com Lưu trữ 2006-08-06 tại Wayback Machine
• Photographs and bibliography