Bước tới nội dung

Ám sát hụt Donald Trump

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(Đổi hướng từ Vụ ám sát hụt Donald Trump)
Ám sát hụt Donald Trump
Một phần của Bạo lực súng đạn và Bạo lực chính trị ở Hoa Kỳ
Khu triển lãm trang trại Butler (bên phải) 6:01 chiều EDT, 10 phút trước vụ xả súng
Map
Địa điểmXã Connoquenessing, Quận Butler, Pennsylvania
Tọa độ40°51′26″B 79°58′16″T / 40,8571223°B 79,9711779°T / 40.8571223; -79.9711779
Thời điểm13 tháng 7 năm 2024 (2024-07-13)
6:11 chiều EDT (UTC−04:00[1])
Mục tiêuDonald Trump[2]
Loại hìnhXả súng, ám sát[3]
Vũ khíAR-15
Tử vong2 (kẻ thủ ác và người tham dự cuộc mít-tinh)[4]
Bị thương5 (bao gồm Donald Trump)[5][6]
Thủ phạmThomas Matthew Crooks[7]
Động cơĐang điều tra

Vào ngày 13 tháng 7 năm 2024 theo giờ địa phương, cựu tổng thống thứ 45 của Hoa Kỳ Donald Trump bị thương ở phần phía bên tai phải trong một vụ xả súng được thực hiện bởi Thomas Matthew Crooks, 20 tuổi, sống ở Bethel Park, Pennsylvania,[7][8] trong một cuộc mít-tinh được tổ chức tại một khu triển lãm ở Xã Connoquenessing, phía tây Butler, Pennsylvania. Trump bị bắn và bị thương do mảnh thủy tinh ở tai trên bên phải trước khi được các nhân viên Cơ Quan Mật vụ Hoa Kỳ bao vây và đưa đến một chiếc xe. Trong thời gian xảy ra vụ nổ súng, đã có 2 người thiệt mạng, 5 người bị thương (trong đó có Trump).[1][4][5][9][6]

Cơ quan thực thi pháp luật và các nhân chứng cho biết Crooks đã trèo lên mái nhà bên ngoài địa điểm tổ chức cuộc mít-tinh và bắn tám viên đạn bằng khẩu súng trường bắn tự động kiểu AR-15, trước khi bị một tay bắn tỉa thuộc Đội phản công của Cơ quan Mật vụ tiêu diệt.[10]

Sau vụ xả súng, Trump được đưa đến bệnh viện Butler Memorial, nơi ông được xuất viện trong tình trạng ổn định. Đây sẽ là lần đầu tiên một cựu hoặc đương kim tổng thống Hoa Kỳ hoặc ứng cử viên tổng thống bị thương trong một vụ mưu sát kể từ khi Tổng thống đương nhiệm Ronald Reagan bị bắn vào năm 1981.

Bối cảnh

[sửa | sửa mã nguồn]
Bài chi tiết: Chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2024 của Donald Trump

Sau khi cựu tổng thống Donald Trump được coi là người được đề cử bởi Đảng Cộng hòa cho chức tổng thống Hoa Kỳ 2024.[11] Vào ngày 5 tháng 7, 2024, có thông báo rằng Trump sẽ tổ chức một cuộc mít tinh tại Butler Farm Show Grounds (Khu triển lãm trang trại Butler) giữa xã Connoquenessing và Meridian gần Butler, Pennsylvania, vào ngày 13 tháng 7, 2024.[12] Cuộc mít-tinh là một phần trong chiến dịch tranh cử tổng thống 2024 của ông, nhằm mục đích tăng số phiếu bầu cũng như để chiến thắng bang dao động Pennsylvania.[13][14]

Vụ xả súng xảy ra hai ngày trước Đại hội toàn quốc của Đảng Cộng hòa, được tổ chức vào ngày 15 tháng 7 năm 2024 tại Milwaukee, Wisconsin.[15]

Vụ xả súng

[sửa | sửa mã nguồn]
Sơ đồ bản đồ minh họa vị trí gần đúng của Thomas Matthew Crooks (màu đỏ), Donald Trump (màu đen) và Đội phản công của Cơ quan Mật vụ (màu xanh)[16][17]

Trump lên sân khấu vào khoảng 6:03 chiều.[18] Vào khoảng 6:11 chiều theo giờ ban ngày miền Đông Pennsylvania, tiếng súng đã được nghe thấy tại cuộc mít-tinh của Donald Trump,[19] sáu phút sau bài phát biểu của Trump.[20] Thomas Matthew Crooks đã bắn nhiều phát súng từ một khẩu súng trường kiểu AR-15 vào cuộc vận động.[4][5] Ít nhất ba người tham dự cuộc mít-tinh đã bị trúng đạn, khiến một người tử vong và hai người trong tình trạng nguy kịch. Có thể nhìn thấy máu ở khán đài bên trái tại địa điểm tổ chức. Crooks không trải qua quá trình kiểm tra an ninh vì theo báo cáo, vị trí ẩn nấp của nghi phạm nằm ngoài phạm vi giám sát của cuộc mít-tinh. Crooks đã bị các tay súng bắn tỉa của Cơ quan Mật vụ Hoa Kỳ bắn hạ ngay sau vụ nổ súng.[1] Trước đó, Crooks đã trèo lên mái của một nhà kho, cách Trump từ 200 đến 400 feet (61 đến 122 m) về phía bắc. Có những báo cáo nói rằng một nhân chứng đã nhìn thấy một người đàn ông mang theo một khẩu súng trường trên mái nhà và báo cảnh sát về anh ta vài phút trước khi có tiếng súng nổ vào Trump. Một cảnh sát của thị trấn Butler đã trèo lên mái nhà, được một cảnh sát khác kéo lên và chạm trán với Crooks. Crooks phát hiện ra cảnh sát khi tay của cảnh sát này đang bám vào mép mái nhà và chĩa súng trường vào anh ta, buộc anh ta phải rút lui. Crooks bắt đầu nổ súng ngay sau cuộc đối đầu với cảnh sát.[21]

Các tay súng bắn tỉa của Cơ quan Mật vụ có khả năng đã bị cản trở không thể nhìn thấy Crooks khi anh ta bò vào vị trí bắn do mái nhà nơi Crooks đứng nghiêng, đặc biệt là nhóm bắn tỉa phía bắc có tầm nhìn bị cây cối che khuất.[22]

Các viên chức thực thi pháp luật địa phương khác đã xác định Crooks và cảm thấy rằng anh ta có thể đã hành động đáng ngờ gần các máy đo từ trường của sự kiện; họ đã bày tỏ sự nghi ngờ của mình qua radio và cùng với Cơ quan Mật vụ, để mắt đến Crooks. Khi tiếng súng vang lên, những người tham dự cuộc biểu tình đã hét lên "Cúi xuống!".[23][24]

Trump nói rằng việc trưng bày một biểu đồ lớn mô tả số liệu thống kê về nhập cư đã cứu mạng ông. Ngay trước phát súng đầu tiên, ông quay về phía biểu đồ và chỉ vào nó. Trump nói, "Nếu tôi không chỉ vào biểu đồ đó và quay đầu lại nhìn, viên đạn đó đã bắn trúng đầu tôi rồi."[25]

Viên đạn bắn vào tai phải của Trump, ông đã cúi xuống,[1] mật vụ lao về phía Trump và che chắn cho ông, sau khoảng 25 giây nằm trên mặt đất.[19] Trump đứng dậy với khuôn mặt đầy máu. Ông yêu cầu các mật vụ để ông lấy giày. Theo Trump, các mật vụ "đánh tôi mạnh đến nỗi giày của tôi rơi ra". Một người đọc khẩu hình cho biết Trump đã nói "Cái gì? Mặt tôi có máu à?", cho thấy có người đã nói với ông rằng ông đang chảy máu,[20][26][27] Khi bị đưa khỏi sân khấu, Trump bảo các mật vụ,[28] sau đó giơ nắm đấm lên trước đám đông cùng với tiếng nói "Fight! Fight! Fight!" (Chiến đấu! Chiến đấu! Chiến đấu!)[28] với tiếng reo hò và hô vang "USA" của đám đông.[1] Sau đó, ông được hộ tống lên một chiếc xe và lên bệnh viện sau đó.[9]

Các nạn nhân khác

[sửa | sửa mã nguồn]
Bài viết này
thuộc loạt bài về
Donald Trump
Chỉ định
Luận tội
Chiến dịch tranh cử tổng thống
Truy tố
Tương tác liên quan đến Nga
Kinh doanh và đời tư

Donald Trump's signature

Ngoài Trump ra, ba người khác bị trúng đạn, họ đều được xác định là nam giới.[29] Một trong số đó, Corey Comperatore, 50 tuổi, đã thiệt mạng, và hai người kia bị thương nặng. Comperatore làm việc là một kỹ sư dự án và công cụ và là một lính cứu hỏa tình nguyện ở xã Buffalo. Theo gia đình ông và thống đốc Pennsylvania Josh Shapiro, ông đã chết khi che chắn cho các con gái của mình khỏi tiếng súng.[30][31][32]

Đại diện Hoa Kỳ Ronny Jackson sau đó nói với Fox News rằng cháu trai của ông đã bị bắn vào cổ.[33]

Thủ phạm

[sửa | sửa mã nguồn]
Bài chi tiết: Thomas Matthew Crooks

Thomas Matthew Crooks (sinh 20 tháng 9, 2003 – 13 tháng 7, 2024),[34] đến từ Bethel Park, Pennsylvania, cách địa điểm xảy ra vụ nổ súng một giờ lái xe,[35] Crooks là một đảng viên Cộng hòa đã đăng ký và việc đăng ký cử tri của Crooks có hiệu lực từ 28 tháng 9, 2021,[34] Crooks đã đóng góp một khoản quyên góp chiến dịch là 15 đô la vào ngày 20 tháng 1 năm 2021 thông qua nền tảng quyên góp của Đảng Dân chủ ActBlue. Cùng ngày Joe Biden tuyên thệ nhậm chức tổng thống thứ 46 của Hoa Kỳ.[36] Crooks đã bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử năm 2022 của Pennsylvania.[7][8][10][37] Crooks từng theo học tại Trường trung học Bethel Park và tốt nghiệp năm 2022.[4] Cùng năm, Crooks đã nhận được giải thưởng 500 đô la từ Sáng kiến ​​Toán học và Khoa học Quốc gia.[38]

Thi thể của Crooks được đưa từ trên nóc tòa nhà. Crooks không mang theo giấy tờ tùy thân. FBI và NSD đã mở cuộc điều tra về vụ nổ súng và xác nhận danh tính của kẻ nổ súng thông qua sinh trắc học dấu vân tay và hồ sơ DNA.[1][9][10] Cảnh sát đã di dời xác của Crooks khỏi nóc tòa nhà. Chất nổ được tìm thấy trong chiếc xe mà Crooks dùng để đi đến cuộc vận động và tại nhà của anh ta.[1][39]

Vào ngày xảy ra vụ ám sát, Thomas Matthew Crooks đã mượn khẩu súng trường của cha mình - một khẩu súng trường kiểu AR-15 do DPMS Panther Arms sản xuất với nòng dài 16" (tổng chiều dài 32"), sử dụng đạn 5,56×45mm NATO, có hiệu quả ở tầm bắn mà Crooks dự định và được các quan chức liên bang mô tả là một khẩu súng trường trung bình cùng loại. Sau đó, anh ta mua 50 viên đạn từ một cửa hàng súng và mua một chiếc thang dài năm foot (1,5 mét) trước khi lái xe đến địa điểm biểu tình với một thiết bị nổ trong cốp xe.  Anh ta trèo lên nóc một tòa nhà cách sân khấu địa điểm khoảng 400 foot (120 mét) về phía bắc bằng một thiết bị điều hòa không khí. Tòa nhà có ba cảnh sát bắn tỉa được giao nhiệm vụ bảo vệ cuộc vận động, nhưng không ai trong số họ được bố trí trên nóc tòa nhà do thiếu nhân lực.[40][41][42][43][44][45]

Theo WPXI , Crooks đã bị các nhân viên an ninh chụp ảnh hai lần trước vụ nổ súng. Trước 5:45 chiều theo giờ miền Đông Hoa Kỳ, một cảnh sát đã nhìn thấy Crooks trên mặt đất và báo cáo anh ta, kèm theo một bức ảnh, là một người đáng ngờ. Một cảnh sát đã tìm kiếm Crooks nhưng không tìm thấy anh ta. Nhiều nhân viên thực thi pháp luật địa phương đã xác định được Crooks và tin rằng anh ta có thể đã hành động đáng ngờ gần các máy đo từ trường của sự kiện; họ đã bày tỏ sự nghi ngờ của mình qua radio và thông tin liên lạc qua radio của họ đã được chuyển đến Sở Mật vụ. Vào lúc 5:45 chiều, một thành viên của nhóm chiến thuật Đơn vị Dịch vụ Khẩn cấp Quận Beaver đã nhìn thấy Crooks trên mái nhà, thông báo cho các dịch vụ an ninh khác và chụp ảnh Crooks. Theo Forbes , trong một trong hai trường hợp Crooks bị chụp ảnh, cảnh sát đã chụp ảnh Crooks đã nhìn thấy anh ta "đang thăm dò" mái nhà và mang theo một máy đo khoảng cách chơi golf. Các báo cáo chỉ ra rằng một số người ngoài cuộc cũng chứng kiến ​​một người đàn ông mang theo một khẩu súng trường trên nóc tòa nhà và đã báo cảnh sát về anh ta gần một phút rưỡi trước khi những phát súng bắn vào Trump. Một cảnh sát của thị trấn Butler đã cố gắng trèo lên nóc tòa nhà để tìm Crooks, được một cảnh sát khác kéo lên. Crooks phát hiện ra cảnh sát khi tay của cảnh sát đang bám vào mép mái nhà và chĩa súng trường vào cảnh sát, lúc đó cảnh sát buông tay, ngã xuống đất từ ​​độ cao 8 feet (2,4 m) và bị thương nặng ở mắt cá chân. Crooks đã thực hiện vụ mưu sát ngay sau cuộc đối đầu với cảnh sát.[46][24][44][47][48][49][21][6][50]

Những bức ảnh chụp cơ thể của Crooks cho thấy anh ta mặc một chiếc áo sơ mi có thể thấy là hàng hóa từ Demolition Ranch, một kênh YouTube phổ biến vũ khí với hơn 11 triệu người đăng ký.[51]

Hậu quả

[sửa | sửa mã nguồn]

Vụ việc được điều tra như một vụ mưu toan ám sát. Đây là lần đầu tiên một tổng thống hoặc ứng cử viên tổng thống Hoa Kỳ hiện tại hoặc trước đây bị bắn kể từ Ronald Reagan vào năm 1981.[2][52]

Trump được đưa đến Bệnh viện Butler Memorial để kiểm tra. Trump rời bệnh viện vài giờ sau đó. Đoàn xe hộ tống của ông rời bệnh viện vào khoảng 9:30 tối theo giờ miền Đông Hoa Kỳ để đến Sân bay quốc tế Pittsburgh. Trump hạ cánh xuống Sân bay quốc tế Newark Liberty ở New Jersey vào sáng sớm ngày 14 tháng 7.[53] Trump cho biết ông sẽ có thể tham dự Đại hội toàn quốc của Đảng Cộng hòa (RNC) vào ngày 15 tháng 7, 2024.[54] Chiến dịch tranh cử của Trump đã tổ chức một chiến dịch gây quỹ GoFundMe cho những người tham gia cuộc vận động bị thương hoặc thiệt mạng, chiến dịch quyên góp đã được hơn 2 triệu đô la tính đến ngày 15 tháng 7, 2024.[55]

Một phát ngôn viên của Mật vụ xác nhận rằng "một sự cố đã xảy ra" và khẳng định rằng Trump "an toàn". Ngay sau đó, ông đã được kiểm tra tại một cơ sở y tế địa phương, theo phát ngôn viên chiến dịch Steven Cheung, người cũng khẳng định rằng Trump "ổn". Sau đó, Trump tuyên bố trên Truth Social rằng "[ông] đã bị bắn bằng một viên đạn xuyên qua phần trên của [ông] tai phải".[9][56]

Kể lại sự kiện, Trump cho biết: "Thật không thể tin được rằng một hành động như vậy có thể diễn ra ở đất nước chúng ta. Hiện tại, người ta không biết gì về kẻ xả súng, kẻ hiện đã chết. Tôi đã bị bắn một viên đạn xuyên qua phần trên của tai phải. Tôi biết ngay rằng có điều gì đó không ổn khi tôi nghe thấy tiếng rít, tiếng súng và ngay lập tức cảm thấy viên đạn xé toạc da. Có rất nhiều máu chảy ra, vì vậy lúc đó tôi nhận ra chuyện gì đang xảy ra."[57]

Trump sau đó kêu gọi hỗ trợ bảo vệ cho ứng cử viên độc lập Robert F. Kennedy Jr. sau vụ xả súng đến Sở Mật vụ,[58][59][60][61] sau đó, Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden đã cấp cho Kennedy sự bảo vệ bởi Sở Mật vụ.[62][63]

An ninh tại Trump Tower được tăng cường bởi Sở Cảnh sát Thành phố New York sau vụ việc.[64]

Các nhà điều tra liên bang đã xác định thủ phạm.[10]

Bức ảnh nắm đấm của Donald Trump

[sửa | sửa mã nguồn]

Nhiếp ảnh gia Evan Vucci của hãng thông tấn Associated Press đã chụp được những bức ảnh được ca ngợi rộng rãi về một Trump đầy máu đang giơ nắm đấm lên không trung, xung quanh là các thành viên của Cơ quan Mật vụ, với một lá cờ Hoa Kỳ ở phía sau. Bức ảnh này nhanh chóng lan truyền trên mạng xã hội và truyền hình và được các đồng minh của Trump phát tán rộng rãi, bao gồm Ủy ban Thượng viện Cộng hòa Quốc gia, các thành viên gia đình và các thành viên Cộng hòa của Quốc hội. Những hình ảnh này được coi là bao hàm nam tính, sức mạnh, bản thân Donald Trump, Hoa Kỳ, cũng như cuộc chiến văn hóa đang diễn ra trong nước,..., và những bức ảnh này đã lan truyền trên các trang web truyền thông xã hội.[65][66][67][68][69][70][71]

Phản ứng

[sửa | sửa mã nguồn]

Tại Hoa Kỳ

[sửa | sửa mã nguồn]

Donald Trump

[sửa | sửa mã nguồn]

Sau khi Trump bình phục sau vụ xả súng, ông đã đăng bài trên Truth Social của mình, trong bài đăng, ông cảm ơn Sở Mật vụ và lực lượng thực thi pháp luật, cũng như kể lại trải nghiệm và dành lời chia buồn cho các nạn nhân khác trong vụ xả súng,[72] lời tuyên bố được đưa như sau:

Tiếng Anh (gốc): I want to thank The United States Secret Service, and all of Law Enforcement, for their rapid response on the shooting that just took place in Butler, Pennsylvania. Most importantly, I want to extend my condolences to the family of the person at the Rally who was killed, and also to the family of another person that was badly injured. It is incredible that such an act can take place in our Country. Nothing is known at this time about the shooter, who is now dead. I was shot with a bullet that pierced the upper part of my right ear. I knew immediately that something was wrong in that I heard a whizzing sound, shots, and immediately felt the bullet ripping through the skin. Much bleeding took place, so I realized then what was happening. GOD BLESS AMERICA!

Tiếng Việt (được dịch): Tôi muốn cảm ơn Cơ quan Mật vụ Hoa Kỳ và toàn thể Lực lượng Thực thi Pháp luật vì đã phản ứng nhanh chóng đối với vụ xả súng vừa xảy ra ở Butler, Pennsylvania. Quan trọng nhất, tôi muốn gửi lời chia buồn đến gia đình của những người đã thiệt mạng tại Cuộc vận động, và cũng như gia đình của một người khác bị thương nặng. Thật không thể tin được rằng một hành động như vậy có thể xảy ra ở Đất nước chúng ta. Hiện tại, chúng ta chưa biết gì về kẻ xả súng, kẻ hiện đã chết. Tôi đã bị bắn một viên đạn xuyên qua phần trên của tai phải. Tôi biết ngay rằng có điều gì đó không ổn khi tôi nghe thấy tiếng rít, tiếng súng, và ngay lập tức cảm thấy viên đạn xé toạc da. Có rất nhiều máu đã chảy xuống, vì vậy lúc đó tôi mới nhận ra điều gì đang xảy ra. CHÚA PHÙ HỘ NƯỚC MỸ!

—  Donald Trump[57][73]

Tổng thống

[sửa | sửa mã nguồn]
Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden phát biểu về vụ việc

Tổng thống Joe Biden đã trả lời trong một bài phát biểu rằng: "Không có chỗ cho loại bạo lực này ở Mỹ. Nó thật bệnh hoạn. Nó thật bệnh hoạn. Đó là một trong những lý do tại sao chúng ta phải đoàn kết đất nước này. Chúng ta không thể để điều này xảy ra. Chúng ta không thể như thế này. Chúng ta không thể dung túng cho điều này... Mọi người phải lên án nó." Nhà Trắng cũng đã đưa ra một tuyên bố trước đó từ Biden rằng ông "biết ơn khi nghe" rằng Trump vẫn an toàn.[74][75]

Cựu Tổng thống George W. Bush gọi vụ xả súng là "hèn nhát" và khen ngợi Sở Mật vụ vì phản ứng của họ.[76] Cựu Tổng thống Barack Obama đã đăng dòng tweet "Không có chỗ cho bạo lực chính trị trong nền dân chủ của chúng ta" và chúc Trump sớm bình phục.[77] Cựu Tổng thống Bill Clinton và cựu Ngoại trưởng, ứng cử viên tổng thống đảng Dân chủ năm 2016 Hillary Clinton cũng lên án vụ tấn công.[78] Carter Center, do cựu tổng thống Jimmy Carter thành lập, đã lên án vụ tấn công và kêu gọi người Mỹ "chấp nhận sự lịch sự".[79]

Các nhân viên quan chức

[sửa | sửa mã nguồn]

Mitt Romney, người đang giữ chức Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ đến từ Utah, từng đảm nhiệm chức Thống đốc ở Massachusetts và cũng như từng ra tranh cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2012 đối đầu với tổng thống hồi đó Barack Obama. Đăng tweet trên trang mạng X rằng: "Nhẹ nhõm khi cựu Tổng thống vẫn an toàn và khỏe mạnh. Thật vô lý và bi thảm khi có người thực hiện hành động tàn ác và độc ác như vậy. Biết ơn phản ứng nhanh chóng của các mật vụ. Đây là một ngày vô cùng buồn đối với nước Mỹ."[80]

Thượng nghị sĩ Cộng hòa J. D. Vance—sau này được chọn làm bạn đồng hành của Trump[81][82][83]—đổ lỗi cho lời lẽ chính trị của chiến dịch Biden, trong khi Thượng nghị sĩ Cộng hòa Tim Scott đổ lỗi cho thông điệp của "phe cánh tả cấp tiến và phương tiện truyền thông doanh nghiệp".[84]

Mike Pence, người từng là Phó Tổng thống Hoa Kỳ dưới thời Trump (2017–2021) và đã đưa ra một nỗ lực cạnh tranh với Trump trong cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Cộng hòa năm 2024, đã đưa ra một tuyên bố rằng "Karen và tôi cảm ơn Chúa vì Tổng thống Trump đã an toàn và đang hồi phục sau vụ ám sát hụt ngày hôm qua", ca ngợi Cơ quan Mật vụ vì phản ứng nhanh chóng của họ mà Pence cho rằng "chắc chắn đã cứu được nhiều mạng người", đồng thời nói thêm "Không có chỗ cho bạo lực chính trị ở Mỹ và nó phải bị lên án trên toàn thế giới".[85]

Người nổi tiếng

[sửa | sửa mã nguồn]
Doanh nghiệp
[sửa | sửa mã nguồn]

Người sáng lập Amazon Jeff Bezos tweet trên X rằng: "Cựu Tổng thống của chúng ta đã thể hiện sự duyên dáng và lòng dũng cảm to lớn trong làn đạn đêm nay. Thật biết ơn vì ông được an toàn và thật buồn cho các nạn nhân và gia đình họ."[86]

Tổng giám đốc điều hành của Apple Tim Cook tweet trên X rằng: "Tôi cầu nguyện cho Tổng thống Trump mau chóng bình phục. Tôi xin gửi lời chia buồn tới ông, các nạn nhân khác và gia đình Trump. Tôi lên án mạnh mẽ hành động bạo lực này."[87]

Quốc tế

[sửa | sửa mã nguồn]

Nhiều lãnh đạo trên Thế giới bày tỏ lên án cũng như chúc Trump, bao gồm: Josep Borrell, Người đứng đầu chính sách đối ngoại của Liên minh châu Âu, Thủ tướng Anh Keir Starmer, nhà lãnh đạo Hungary Viktor Orban, Thủ tướng Ý Giorgia Meloni, Tổng thống Ukraina Volodymyr Zelenskyy, Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi, Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida, Tổng thống Đài Loan Lại Thanh Đức, Thủ tướng Úc Anthony Albanese, Thủ tướng New Zealand Chris Luxon, Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu, Tổng thống Chile Gabriel Boric, Tổng thống Philippines Bongbong Marcos, Tổng thống Mexico Andrés Manuel López Obrador, lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình, Tổng thống Brasil Luiz Inacio Lula da Silva, Tổng thống Bolivia Luis Arce, Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol, Thủ tướng Hà Lan Dick Schoof, Thủ tướng Thụy Điển Ulf Kristersson, Thủ tướng Thái Lan Srettha Thavisin, Thủ tướng Singapore Hoàng Tuần Tài, và Tổng thống Ai Cập Abdel Fattah El-Sisi.[88][89][90][91]

Xem thêm

[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ a b c d e f g “Live updates: Trump says he was shot in the ear during rally; one attendee and shooter are dead”. AP News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  2. ^ a b “Trump rally shooting is being investigated as an assassination attempt, officials say”. AP News (bằng tiếng Anh). 13 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  3. ^ “Trump wounded in assassination attempt. Biden calls it 'sick': Here's what we know 2024”. USA Today (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  4. ^ a b c d Tanyos, Faris (13 tháng 7 năm 2024). “Trump rally shooter killed by Secret Service sniper, officials say - CBS News”. www.cbsnews.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  5. ^ a b c News, A. B. C. “Video Trump rally shooter used AR-15-style rifle, Secret Service says”. ABC News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  6. ^ a b c “Signs of trouble at Trump rally were evident in minutes before gunman opened fire”. AP News (bằng tiếng Anh). 15 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2024.
  7. ^ a b c “Trump rally shooter identified as 20-year-old Pennsylvania man”. NBC News (bằng tiếng Anh). 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  8. ^ a b “Trump shooting raises questions about security lapses”. Reuters. 14 tháng 7, 2024. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  9. ^ a b c d Gold, Michael; Barnes, Julian E.; Levien, Simon J. (13 tháng 7 năm 2024). “Live Updates: Trump 'Safe' After Shooting at Rally; Suspected Gunman Killed”. The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  10. ^ a b c d “FBI xác định danh tính nghi phạm bắn ông Trump”. Báo điện tử Dân Trí. 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  11. ^ “It's official: Donald Trump is the GOP's presumptive presidential nominee”. Politico. 12 tháng 3, 2024. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  12. ^ “Donald Trump to hold rally in Butler, Pa. ahead of 2024 election”. 90.5 WESA (bằng tiếng Anh). 12 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  13. ^ “Trump campaign says former president is 'fine' after shooting at rally”. The Hill. 13 tháng 7, 2024. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  14. ^ “Donald J. Trump For President 2024”. www.donaldjtrump.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  15. ^ “About Convention”. Republican National Convention. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  16. ^ Abraham, Leanne; Kim, June; Shao, Elena; Shaver, Julie Walton; Singhvi, Anjali; Triebert, Christiaan; Yourish, Karen (13 tháng 7 năm 2024). “Shooting at a Trump Rally in Pennsylvania: Maps and Photos”. The New York Times. ISSN 0362-4331. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  17. ^ “Trump injured, rushed from stage after shooter fired on his Pennsylvania rally”. NBC News. 13 tháng 7 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  18. ^ “How the deadly Trump rally shooting unfolded in Pennsylvania”. The Washington Post. 14 tháng 7, 2024. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  19. ^ a b “Trump rally shooting: Gunman and audience member dead - as former president injured and rushed off stage”. Sky News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  20. ^ a b “Pop, pop, pop, then a bloodied Trump rushed from election rally”. Reuters. 14 tháng 7, 2024. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  21. ^ a b Borrasso, Jennifer (14 tháng 7 năm 2024). “Butler Township officer encountered Trump rally shooter on roof, Butler County sheriff says - CBS Pittsburgh”. www.cbsnews.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2024.
  22. ^ “Obstructed view may have delayed sniper response at Trump rally”. The Washington Post. 17 tháng 7, 2024. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  23. ^ “Trump shooting latest: I'm supposed to be dead, says ex-president, as he vows to bring country together”. BBC News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2024.
  24. ^ a b Sneed, Whitney Wild, Evan Perez, Tierney (14 tháng 7 năm 2024). “Secret Service faces serious questions about security footprint and rooftop access at Trump event | CNN Politics”. CNN (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2024.
  25. ^ Haberman, Maggie; Swan, Jonathan (14 tháng 7 năm 2024). “Trump Credits Chart for Saving His Life, His Former White House Doctor Says”. The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2024.
  26. ^ Archive, View Author; Author, Email the; X, Follow on; feed, Get author RSS (15 tháng 7 năm 2024). “Exclusive | Grateful, defiant Trump recounts surviving 'surreal' assassination attempt at rally: 'I'm supposed to be dead'” (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  27. ^ Aborn, Shana (14 tháng 7 năm 2024). “Lip Reader Tells Us Trump's Frenzied Words Immediately After Assassination Attempt”. The List (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  28. ^ a b Baker, Peter (14 tháng 7 năm 2024). “An Assassination Attempt That Seems Likely to Tear America Further Apart”. The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2024.
  29. ^ Chowdhury, Tori B. Powell, Shania Shelton, Matt Meyer, Isabelle D'Antonio, Emma Tucker, Jessie Yeung, Dalia Faheid, Amarachi Orie, Michelle Shen, Michael Williams, Maureen (13 tháng 7 năm 2024). “Live updates: Trump survives assassination attempt | CNN Politics”. CNN (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2024.
  30. ^ “'A real-life superhero': Man killed at Trump rally lauded for his final act — protecting his family”. Pittsburgh Post-Gazette (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2024.
  31. ^ “Former firefighter killed at Trump rally hailed as a 'hero,' two more victims identified”. NBC News (bằng tiếng Anh). 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2024.
  32. ^ “Nạn nhân thiệt mạng khi che cho gia đình trong vụ ám sát hụt ông Trump”. VnExpress. 15 tháng 7, 2024. Truy cập 15 tháng 7, 2024.
  33. ^ “Trump 'felt the bullet ripping through the skin' during apparent assassination attempt”. Politico. 13 tháng 7, 2024. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  34. ^ a b Cann, Kenny Jacoby and Christopher. “Trump rally shooter Thomas Crooks identified: What we know”. USA TODAY (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  35. ^ “Trump Survives Assassination Attempt at Rally; Suspected Gunman Killed”. Wall Street Journal. 14 tháng 7, 2024. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  36. ^ Pramuk, Jacob (20 tháng 1 năm 2021). “Joe Biden is sworn in as president: 'Democracy has prevailed'”. CNBC (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2024.
  37. ^ Tan, Dan Mangan,Rebecca Picciotto,Josephine Rozzelle,Kevin Breuninger,Weizhen (14 tháng 7 năm 2024). “Trump rally shooter ID'ed as Thomas Matthew Crooks by FBI: Live updates”. CNBC (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  38. ^ Healy, Jack; Baker, Mike; Bogel-Burroughs, Nicholas; Benner, Katie (14 tháng 7 năm 2024). “Here's What Is Known About the Suspected Gunman”. The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  39. ^ “Live updates: Shooter in Trump assassination attempt identified; spectator killed in attack”. NBC News (bằng tiếng Anh). 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2024.
  40. ^ News, A. B. C. “New details emerge in Trump assassination attempt investigation”. ABC News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  41. ^ Penzenstadler, Nick. “AR rifle used in Trump shooting from company with winding history, campaign visit”. USA TODAY (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  42. ^ McCardle, Guy D. (16 tháng 7 năm 2024). “SOFREP Reports: The Weapon Used in the Trump Assassination Attempt Revealed”. SOFREP (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  43. ^ Perez, John Miller, Casey Tolan, Evan (15 tháng 7 năm 2024). “Tracking the Trump rally gunman's movements leading up to his attack”. CNN (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  44. ^ a b Ray, Siladitya. “Three Snipers Were Inside Building Trump Rally Shooter Fired From, Reports Say”. Forbes (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  45. ^ “Trump rally shooting: Focus on Secret Service”. Reuters. 15 tháng 7, 2024. Truy cập 18 tháng 7, 2024.
  46. ^ “Alleged Trump shooter spotted by law enforcement nearly 30 minutes be…”. archive.ph. 15 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  47. ^ “Trump rally: Witness says he saw gunman minutes before shots were fired”. www.bbc.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  48. ^ “Secret Service was told police could not watch building used by Trump rally shooter”. www.msn.com. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  49. ^ “Police were warned of Trump rally shooter at least 86 seconds before gunfire, video shows”. The Washington Post. 15 tháng 7, 2024. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  50. ^ “Trump heads to convention as authorities investigate motive, security in assassination attempt”. AP News (bằng tiếng Anh). 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  51. ^ “Possible shooter appeared to wear T-shirt that promoted gun YouTube channel”. NBC News (bằng tiếng Anh). 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  52. ^ Narea, Nicole (14 tháng 7 năm 2024). “What the assassination attempt on President Reagan reveals about the Trump shooting”. Vox (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2024.
  53. ^ “Trump motorcade arrives at Pittsburgh International Airport around 10 p.m. after rally shooting - CBS Pittsburgh”. www.cbsnews.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  54. ^ “Milwaukee Braces for 50,000 Arrivals and Trump After Shooting”. Bloomberg.com (bằng tiếng Anh). 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2024.
  55. ^ “Trump campaign GoFundMe for rally shooting victims raises more than $2M”. The Hill. 14 tháng 7, 2024. Truy cập 15 tháng 7, 2024.
  56. ^ Stein, Chris; Lawther, Fran; Stein (now), Chris; Lawther (earlier), Fran (14 tháng 7 năm 2024). “Trump says 'bullet pierced upper part of right ear' in rally shooting; FBI takes over investigation – latest”. the Guardian (bằng tiếng Anh). ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  57. ^ a b Tangcay, Jazz (14 tháng 7 năm 2024). “Donald Trump Says Bullet Pierced His Ear: I Felt It 'Ripping Through the Skin'”. Variety (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  58. ^ “Trump Calls for Secret Service Protection for RFK Jr”. The Wall Street Journal. 17 tháng 7, 2024. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  59. ^ “Trump joins calls for RFK Jr. to get Secret Service protection”. www.msn.com. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  60. ^ “Trump calls for RFK Jr. to receive Secret Service protection”. www.msn.com. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  61. ^ O’Brien, Rebecca Davis; Schleifer, Theodore (15 tháng 7 năm 2024). “Robert F. Kennedy Jr. Meets With Trump at the R.N.C.”. The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  62. ^ Archive, View Author; feed, Get author RSS; Archive, View Author; feed, Get author RSS (15 tháng 7 năm 2024). “Biden finally grants Secret Service protection to RFK Jr after Trump assassination attempt, months of resistance” (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  63. ^ “Biden orders Secret Service to protect RFK Jr. after attempt on Trump's life”. The Washington Post. 15 tháng 7, 2024. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  64. ^ Houlis, Katie (13 tháng 7 năm 2024). “Security increased at Trump Tower in NYC after shots fired at Trump rally in Pennsylvania - CBS New York”. www.cbsnews.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  65. ^ Loh, Matthew. “The man who photographed a bloodied and defiant Trump says he 'knew it was a moment in American history that had to be documented'”. Business Insider (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  66. ^ “Photo of bloodied Trump fist pumping immediately spotlighted by his allies”. Politico. 13 tháng 7, 2024. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  67. ^ “GOP lawmakers rally around image of bloodied Trump”. Axios. 13 tháng 7, 2024. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  68. ^ “Bold and Bloodied Trump Seizes the Moment After Being Shot”. Bloomberg.com (bằng tiếng Anh). 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  69. ^ Jones, Jonathan (15 tháng 7 năm 2024). “'Is this what a second Trump presidency will be like?' – our art critic on the chilling shooting image”. The Guardian (bằng tiếng Anh). ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  70. ^ Patel, Asha (15 tháng 7 năm 2024). “Locals react to historic photo of Trump after assassination attempt”. WINK News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  71. ^ Grady, Constance (15 tháng 7 năm 2024). “The pure media savvy of Trump's fist pump photo, explained by an expert”. Vox (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  72. ^ “Trump says bullet "pierced" top of his ear in first statement after rally shooting”. MSNBC.com (bằng tiếng Anh). 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2024.
  73. ^ “Trump, on Social Media, Describes Being 'Shot With a Bullet' in the Ear”. The New York Times. 13 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2024.
  74. ^ “Biden and other political leaders condemn violence after attempt on Trump's life”. NBC News (bằng tiếng Anh). 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  75. ^ Baker, Peter (14 tháng 7 năm 2024). “Biden Condemns Shooting at Trump Rally, Calling it 'Sick'”. The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  76. ^ “'Cowardly attack': Former presidents condemn shooting at Trump rally”. The Hill. 13 tháng 7, 2024. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  77. ^ Obama, Barack. “There is absolutely no place for political violence in our democracy. Although we don't yet know exactly what happened, we should all be relieved that former President Trump wasn't seriously hurt, and use this moment to recommit ourselves to civility and respect in our politics. Michelle and I are wishing him a quick recovery”. Twitter. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  78. ^ Clinton, Bill. “Violence has no place in America, especially in our political process. Hillary and I are thankful that President Trump is safe, heartbroken for all those affected by the attack at today's rally in Pennsylvania, and grateful for the swift action of the U.S. Secret Service”. Twitter. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  79. ^ “Biden Calls for Unity as Portrait of Trump Shooting Suspect Emerges”. Wall Street Journal. 15 tháng 7, 2024. Truy cập 15 tháng 7, 2024.
  80. ^ “How Utah's political leaders are reacting to Trump's apparent assassination attempt”. FOX 13 News Utah (KSTU) (bằng tiếng Anh). 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2024.
  81. ^ Paul Steinhauser, Brandon Gillespie (12 tháng 7 năm 2024). “Trump announces Ohio Sen JD Vance as his 2024 running mate”. Fox News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  82. ^ Watson, Kathryn (15 tháng 7 năm 2024). “Trump picks Sen. JD Vance as VP running mate for 2024 election - CBS News”. www.cbsnews.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  83. ^ Trí, Dân (16 tháng 7 năm 2024). “J.D. Vance - từ người phản đối mạnh mẽ tới "phó tướng" của ông Trump”. Báo điện tử Dân Trí. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  84. ^ “Trump allies immediately blame Biden, Democrats for their rhetoric”. The Washington Post. 13 tháng 7, 2024. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  85. ^ America, Good Morning. “Mike Pence condmens political violence”. Good Morning America (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2024.
  86. ^ “Donald Trump assassination attempt: Jeff Bezos praises ex-president's 'tremendous grace and courage'”. Hindustan Times (bằng tiếng Anh). 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  87. ^ “Shocked": Tim Cook, Sundar Pichai Condemn Attack On Donald Trump At US Rally”. NDTV.com. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  88. ^ “World leaders react to Trump rally shooting”. Voice of America (bằng tiếng Anh). 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  89. ^ “World leaders react to Trump assassination attempt”. Le Monde.fr (bằng tiếng Anh). 14 tháng 7 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2024.
  90. ^ “Reactions to shooting at Trump rally in Pennsylvania”. Reuters. 14 tháng 7, 2024. Truy cập 14 tháng 7, 2024.
  91. ^ “World leaders react to Trump rally shooting”. english.ahram.org.eg. 14 tháng 7, 2024. Truy cập 14 tháng 7, 2024.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ám_sát_hụt_Donald_Trump&oldid=71537720”