Xem mã nguồn của Giải vô địch bóng đá thế giới 1954

{{Infobox International Football Competition
| tourney_name = Giải bóng đá vô địch thế giới
| year = 1954
| other_titles = {{lang|de|FIFA Fußball-Weltmeisterschaft 1954 Schweiz}}<br />{{lang|fr|Championnat du Monde de Football 1954}}<br />{{lang|it|Campionato mondiale di calcio 1954}}
| image = 1954_Football_World_Cup_poster.jpg
| size = 
| caption = ''Poster chính thức''
| country = {{SUI}}
| dates = 16 tháng 6 – 4 tháng 7
| confederations = 4
| num_teams = 16
| venues = 6
| cities = 6
| champion = Tây Đức
| count = 1
| second = Hungary
| second-flagvar = 1949
| third = Austria
| fourth = Uruguay
| matches = 26
| goals = 140
| attendance = 768607
| top_scorer = {{Biểu tượng lá cờ|HUN|1949}} [[Sándor Kocsis]] (11 bàn)
| player = {{Biểu tượng lá cờ|HUN|1949}} [[Ferenc Puskás]]
| goalkeeper = {{Biểu tượng lá cờ|HUN|1949}} [[Gyula Grosics]]
| young_player
| prevseason = [[Giải bóng đá vô địch thế giới 1950|1950]]
| nextseason = [[Giải bóng đá vô địch thế giới 1958|1958]]
}}
'''Giải bóng đá vô địch thế giới 1954''' (tên chính thức là '''1954 Football World Cup - Switzerland / ''Championnat du Monde de Football 1954''''') là [[giải bóng đá vô địch thế giới]] lần thứ 5 và đã được tổ chức từ ngày 16 tháng 6 đến 4 tháng 7 năm [[1954]] tại [[Thụy Sĩ]]. Đây là lần thứ ba giải bóng đá vô địch thế giới được tổ chức tại châu Âu sau các năm [[World Cup 1934|1934 tại Ý]] và [[World Cup 1938|1938 tại Pháp]].

Đây là lần đầu tiên giải được chiếu trên [[truyền hình]]. [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Đức|Tây Đức]] lần đầu tiên giành chức vô địch thế giới sau khi thắng [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Hungary|Hungary]] 3–2 ở trận chung kết.

== Vòng loại ==
{{chính|Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 1954}}
37 đội bóng tham dự vòng tuyển và được chia vào 13 nhóm để chọn ra 14 đội vào vòng chung kết cùng với nước chủ nhà [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Thụy Sĩ|Thụy Sĩ]] và đội đương kim vô địch thế giới [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Uruguay|Uruguay]].

== Tóm tắt giải đấu ==
=== Thể thức ===
Giải đấu năm 1954 áp dụng một thể thức khác biệt. 16 đội tuyển tham dự được chia thành bốn bảng 4 đội. Mỗi bảng gồm hai đội hạt giống và hai đội không hạt giống. Các trận đấu trong bảng chỉ giữa đội hạt giống và không hạt giống, vì vậy chỉ có 4 trận đấu mỗi bảng. Điều này khác với thể thức [[Giải đấu vòng tròn|vòng tròn]] thông thường khi mỗi đội gặp tất cả các đội khác trong bảng, do vậy mỗi bảng có 6 trận đấu. Một điều khác biệt nữa là hiệp phụ, điều mà hầu hết các giải đấu khác không sử dụng ở vòng bảng. Nếu trận đấu hòa sau 90 phút thì tiếp tục chơi hiệp phụ và kết quả trận đấu được tính sau hai hiệp phụ.

Một trận thắng tính 2 điểm, một trận hòa 1 điểm. Hai đội đứng đầu bảng vào vòng loại trực tiếp. Nếu hai đội đầu bảng bằng điểm thì tổ chức bốc thăm xác định đội nhất bảng. Nếu đội thứ nhì và thứ ba bằng điểm thì họ phải đấu thêm một trận play-off để phân định đội lọt vào vòng sau<ref>{{chú thích sách |title=Soccer Stories: Anecdotes, Oddities, Lore, and Amazing Feats |url=https://archive.org/details/soccerstoriesane0000riso |first=Donn |last=Risolo |publisher=University of Nebraska Press |year=2010 |isbn=978-0-8032-3014-9 |page=[https://archive.org/details/soccerstoriesane0000riso/page/83 83] }}</ref>.

[[Tập tin:1954 world cup.png|thumb|400px|Các quốc gia tham dự vòng chung kết]]

Trên thực tế hai trong bốn bảng cần đến trận play-off và hai bảng còn lại phải bốc thăm chọn ra đội đầu bảng. Hai trận play-off giữa Thụy Sĩ với Ý và Thổ Nhĩ Kỳ với Tây Đức. Trong cả hai trận này đội không hạt giống (Thụy Sĩ và Tây Đức) đã lặp lại chiến thắng trước đội hạt giống (Ý và Thổ Nhĩ Kỳ) để đi tiếp. Trong hai bảng còn lại, Uruguay và Brasil lần lượt xếp đầu bảng, trên Áo và Nam Tư.

Thể thức lại tiếp tục khác biệt ở vòng loại trực tiếp, khi bốn đội đầu bảng chơi một nhánh và bốn đội nhì bảng chơi nhánh còn lại để xác định hai đội chơi trận chung kết. Ở các giải đấu sau này đội nhất bảng sẽ gặp đội nhì bảng khác ở vòng loại trực tiếp đầu tiên.

Nếu trận đấu vòng loại trực tiếp hòa sau 90 phút, hai đội chơi tiếp 30 phút hiệp phụ. Thời điểm này chưa có sút luân lưu. Vì vậy nếu tỉ số tiếp tục hòa, hai đội sẽ bốc thăm chọn ra đội thắng. Riêng trận chung kết nếu hòa sau hai hiệp phụ, sẽ có một trận tái đấu. Nếu trận tái đấu tiếp tục hòa sau hai hiệp phụ mới tổ chức bốc thăm.<ref>Christian Jessen: Die Qualifikation aus Fußballweltmeisterschaft 1954, tr.27 ff. {{de}}</ref> Thực tế trong giải đấu này, không có trận nào hòa sau hai hiệp phụ nên không cần bốc thăm hoặc tái đấu.

=== Lựa chọn hạt giống ===
Trước khi vòng loại kết thúc, 8 đội hạt giống đã được FIFA lựa chọn dựa vào thứ hạng trên bảng xếp hạng thế giới.{{Citation needed|date=July 2018}} Đó là [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Anh|Anh]], [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Áo|Áo]], [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Brasil|Brasil]], [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Hungary|Hungary]], [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Pháp|Pháp]], [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Tây Ban Nha|Tây Ban Nha]], [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Uruguay|Uruguay]] và [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Ý|Ý]].

Việc xếp hạt giống sớm đã gặp vấn đề khi [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Thổ Nhĩ Kỳ|Thổ Nhĩ Kỳ]] bất ngờ loại Tây Ban Nha ra khỏi vòng chung kết. FIFA giải quyết trường hợp này bằng cách chọn luôn Thổ Nhĩ Kỳ làm hạt giống thế chỗ Tây Ban Nha.<ref>{{chú thích web|url=https://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/mcwc/ip-201_10e_fwcdraw-history_8842.pdf |title=History of the World Cup Final Draw |access-date =ngày 2 tháng 3 năm 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20130723113048/http://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/mcwc/ip-201_10e_fwcdraw-history_8842.pdf|archive-date = ngày 23 tháng 7 năm 2013}}</ref>

=== Các kết quả đáng chú ý ===
[[Đội tuyển bóng đá quốc gia Đức|Tây Đức]] mới chỉ trở lại làm thành viên đầy đủ của FIFA từ năm 1950 và không được xếp làm hạt giống, đã thắng thuyết phục trận đầu tiên trước hạt giống Thổ Nhĩ Kỳ. Huấn luyện viên của Tây Đức là [[Sepp Herberger]] đã đánh cược khi chỉ cử đội hình dự bị để gặp đội hạt giống Hungary. Họ thua đậm trận đấu đó với tỉ số 3–8 và họ buộc phải đá trận play-off, gặp lại Thổ Nhĩ Kỳ. Tây Đức cũng thắng dễ trận này.

Đội trưởng của tuyển Hungary [[Ferenc Puskás]], được phần đông mọi người cho là cầu thủ xuất sắc nhất thế giới ở thời điểm đó, đã bị hậu vệ Tây Đức [[Werner Liebrich]] gây chấn thương và phải vắng mặt ở hai trận tiếp theo của đội nhà. Puskás thi đấu trận chung kết dù chưa ở trạng thái sung sức nhất.<ref>{{chú thích web|url=http://www.ifhof.com/hof/puskas.asp |title=FERENC PUSKAS – International Football Hall of Fame |publisher=Ifhof.com |date=ngày 2 tháng 4 năm 1927 |access-date =ngày 2 tháng 3 năm 2012}}</ref>

Ở tứ kết, ứng viên vô địch Hungary thắng Brasil 4–2 trong một trận đấu được coi là một trong những trận đấu bạo lực nhất lịch sử bóng đá, được đặt một cái tên tai tiếng là [[Trận chiến ở Berne]]. Đương kim vô địch Uruguay hạ Anh cũng với tỉ số 4–2. Tây Đức vượt qua [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Nam Tư|Nam Tư]] 2–0 và Áo thắng chủ nhà Thụy Sĩ 7–5, trở thành trận đấu có nhiều bàn thắng nhất lịch sử World Cup.

Tại bán kết, Tây Đức thắng Áo 6–1. Ở trận bán kết còn lại, Hungary và Uruguay đã chơi một trận cầu hấp dẫn bậc nhất giải đấu. Hết hiệp một Hungary dẫn Uruguay 1–0. Trận đấu phải bước sang hiệp phụ khi tỉ số ở hai hiệp chính là 2–2. [[Sándor Kocsis]] phá vỡ thế bế tắc với hai bàn thắng muộn, đưa Hungary vào chung kết. Uruguay thua trận đấu đầu tiên ở vòng chung kết Cúp thế giới. Sau đó họ còn thất bại thêm lần nữa trước Áo ở trận tranh hạng ba.

== Địa điểm ==
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! [[Bern]]
! [[Basel]]
! [[Lausanne]]
|-
| [[Sân vận động Wankdorf (1925)|Sân vận động Wankdorf]]
| [[Sân vận động St. Jakob]]
| [[Sân vận động Olympique de la Pontaise]]

|-
| <small>{{Coord|46|57|46|N|7|27|54|E|region:BR_type:landmark|display=inline|name=Sân vận động Wankdorf}}</small>
| <small>{{Coord|47|32|29|N|7|37|12|E|region:BR_type:landmark|display=inline|name=Sân vận động St. Jakob}}</small>
| <small>{{Coord|46|32|00|N|006|37|27|E|format=dms|region:BR_type:landmark|display=inline|name=Sân vận động Olympique de la Pontaise}}</small>
|-
| Sức chứa: '''64.600'''
| Sức chứa: '''54.800'''
| Sức chứa: '''50.300'''
|-
| [[Tập tin:ETH-BIB-Bern, Wankdorf-Stadion, Fussballspiel-LBS H1-016067 crop.tif|200px]]
| [[Tập tin:ETH-BIB-Basel, St. Jakob, Stadion, Fussballspiel-LBS H1-016082.tif|200px]]
| [[Tập tin:ETH-BIB-Lausanne, La, Pontaise, Stade, olympique-LBS H1-016165 crop.tif|200px]]
|-
! colspan="3" |{{Location map+|Switzerland|float=center|width=357|caption=|places=
{{Location map~|Switzerland|lat=46.177847|long=6.127431|label=[[Genève]]|position=right}}
{{Location map~|Switzerland|lat=47.541575|long=7.620181|label=[[Basel]]|position=left}}
{{Location map~|Switzerland|lat=46.963167|long=7.464833|label=[[Bern]]|position=bottom}}
{{Location map~|Switzerland|lat=47.382794|long=8.504364|label=[[Zürich]]|position=top}}
{{Location map~|Switzerland|lat=46.519833|long=6.6335|label=[[Lausanne]]|position=top}}
{{Location map~|Switzerland|lat=46|long=8.95|label=[[Lugano]]|position=top}}
}}
|-
! [[Genève]]
! [[Lugano]]
! [[Zürich]]
|-
| [[Sân vận động Charmilles]]
| [[Sân vận động Cornaredo]]
| [[Hardturm|Sân vận động Hardturm]]
|-
| <small>{{Coord|46.2091|N|6.1182|E|region:BR_type:landmark|display=inline|name=Sân vận động Charmilles}}</small>
| <small>{{Coord|46|01|25|N|8|57|42|E|format=dms|region:BR_type:landmark|display=inline|name=Sân vận động Cornaredo}}</small>
| <small>{{Coord|47|23|35|N|8|30|17|E|format=dms|region:BR_type:landmark|display=inline|name=Sân vận động Hardturm}}</small>
|-
| Sức chứa: '''35.997'''
| Sức chứa: '''35.800'''
| Sức chứa: '''34.800'''
|-
| [[Tập tin:ETH-BIB-Genf = Genève, Les Charmilles, Parc des Sportes-LBS H1-016158 crop.tif|200px]]
| [[Tập tin:YB-Lugano 049.jpg|200px]]
| [[Tập tin:ETH-BIB-Zürich, Förrlibuck, Sportplatz, Fussballspiel aus 100 m-Inlandflüge-LBS MH01-005014 crop.tif|200px]]
|}

== Đội hình ==
{{chính|Danh sách cầu thủ tham dự giải vô địch bóng đá thế giới 1954}}

== Trọng tài ==
* {{Biểu tượng lá cờ|SUI}} [[Raymon Wyssling]]
* {{Biểu tượng lá cờ|WAL}} [[Sandy Griffiths|Benjamin Griffiths]]
* {{Biểu tượng lá cờ|SCO}} [[Charlie Faultless]]
* {{Biểu tượng lá cờ|ESP|1945}} [[Manuel Asensi]]
* {{Biểu tượng lá cờ|POR}} [[Jose da Costa Vieira]]
* {{Biểu tượng lá cờ|FRA}} [[Raymond Vincenti]]
* {{Biểu tượng lá cờ|ENG}} [[William Ling (trọng tài)|William Ling]]
* {{Biểu tượng lá cờ|URU}} [[Esteban Marino]]
* {{Biểu tượng lá cờ|ENG}} [[Arthur Edward Ellis]]
* {{Biểu tượng lá cờ|BEL}} [[Laurent Franken]]
* {{Biểu tượng lá cờ|ITA}} [[Vincenzo Orlandini]]
* {{Biểu tượng lá cờ|YUG}} [[Vasa Stefanovic]]
* {{Biểu tượng lá cờ|BRA|1889}} [[Mario Vianna]]
* {{Biểu tượng lá cờ|FRG}} [[Emil Schmetzer]]
* {{Biểu tượng lá cờ|AUT}} [[Carl Erich Steiner]]
* {{Biểu tượng lá cờ|HUN|1949}} [[István Zsolt]]

==Phân nhóm==

{| class="wikitable" style="width:98%;"
|-
!width=25%| Nhóm 1
!width=25%| Nhóm 2
!width=25%| Nhóm 3
!width=25%| Nhóm 4
|- 
| valign="top"|
*{{fb|SUI}} (chủ nhà)
*{{fb|URU}} (đương kim vô địch)
*{{fb|BRA|1889}} (á quân World Cup 1950)
*{{fb|HUN|1949}} (Huy chương vàng [[Bóng đá tại Thế vận hội Mùa hè 1952|Thế vận hội Mùa hè 1952]])
| valign="top"|
*{{fb|AUT}}
*{{fb|ENG}}
*{{fb|FRG}}
*{{fb|YUG}}
| valign="top"|
*{{fb|FRA}}
*{{fb|ITA}}
*{{fb|TCH}}
*{{fb|TUR}}
| valign="top"|
*{{fb|BEL}}
*{{fb|MEX|1934}}
*{{fb|KOR}}
*{{fb|SCO}}
|}

== Vòng bảng ==
=== Bảng 1 ===
<onlyinclude>{{#invoke:Sports table|main|style=WDL
|section=Standings
|update=complete|winpoints=2
|source=[https://web.archive.org/web/20150407143131/http://www.fifa.com/worldcup/archive/switzerland1954/groups/index.html FIFA]
|team1=BRA|team2=YUG|team3=FRA|team4=MEX
|result1=KO|result2=KO
|win_BRA=1|draw_BRA=1|loss_BRA=0|gf_BRA=6|ga_BRA=1
|win_YUG=1|draw_YUG=1|loss_YUG=0|gf_YUG=2|ga_YUG=1
|win_FRA=1|draw_FRA=0|loss_FRA=1|gf_FRA=3|ga_FRA=3
|win_MEX=0|draw_MEX=0|loss_MEX=2|gf_MEX=2|ga_MEX=8
|name_BRA={{fb|BRA|1889}}|name_YUG={{fb|YUG}}|name_FRA={{fb|FRA|1794}}|name_MEX={{fb|MEX|1934}}
|res_col_header=Q|col_KO=green1|text_KO=[[#Vòng đấu loại trực tiếp|Vòng đấu loại trực tiếp]]
}}</onlyinclude>

{{football box
|date = 16 tháng 6 năm 1954
|time = 18:00 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|BRA|1889}}
|score = 5–0
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1249/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|MEX|1934}}
|goals1 = [[Baltazar (cầu thủ bóng đá)|Baltazar]] {{goal|23}}<br />[[Didi (cầu thủ bóng đá)|Didi]] {{goal|30}}<br />[[José Lázaro Robles|Pinga]] {{goal|34||43}}<br />[[Júlio Botelho|Julinho]] {{goal|69}}
|stadium = [[Sân vận động Charmilles]], [[Genève]]
|attendance = 13.470
|referee = Raymon Wyssling ([[Hiệp hội bóng đá Thụy Sĩ|Thụy Sĩ]]) }}

{{football box
|date = 16 tháng 6 năm 1954
|time = 18:00 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|YUG}}
|score = 1–0
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1276/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|FRA}}
|goals1 = [[Miloš Milutinović|Milutinović]] {{goal|15}}
|stadium = [[Sân vận động Olympique de la Pontaise]], [[Lausanne]]
|attendance = 16.000
|referee = Benjamin Griffiths ([[Hiệp hội bóng đá Wales|Wales]]) }}
----
{{football box
|date = 19 tháng 6 năm 1954
|time = 17:00 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|BRA|1889}}
|score = 1–1 ([[Hiệp phụ (bóng đá)|h.p.]])
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1252/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|YUG}}
|goals1 = [[Didi (cầu thủ bóng đá)|Didi]] {{goal|69}}
|goals2 = [[Branko Zebec|Zebec]] {{goal|48}}
|stadium = [[Sân vận động Olympique de la Pontaise]], [[Lausanne]]
|attendance = 24.637
|referee = Charlie Faultless ([[Hiệp hội bóng đá Scotland|Scotland]]) }}
----
{{football box
|date = 19 tháng 6 năm 1954
|time = 17:10 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|FRA}}
|score = 3–2
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1275/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|MEX|1934}}
|goals1 = [[Jean Vincent]] {{goal|19}}<br />[[Raúl Cárdenas|Cárdenas]] {{goal|49|o.g.}}<br />[[Raymond Kopa|Kopa]] {{goal|88|pen.}}
|goals2 = [[José Luis Lamadrid|Lamadrid]] {{goal|54}}<br />[[Tomás Balcázar|Balcázar]] {{goal|85}}
|stadium = [[Sân vận động Charmilles]], [[Genève]]
|attendance = 19.000
|referee = Manuel Asensi ([[Liên đoàn bóng đá Hoàng gia Tây Ban Nha|Tây Ban Nha]]) }}

=== Bảng 2 ===
<onlyinclude>{{#invoke:Sports table|main|style=WDL
|section=Standings
|source=[https://web.archive.org/web/20150407143131/http://www.fifa.com/worldcup/archive/switzerland1954/groups/index.html FIFA]
|update=complete
|team1=HUN |team2=FRG |team3=TUR |team4=KOR

|win_HUN=2 |draw_HUN=0 |loss_HUN=0 |gf_HUN=17 |ga_HUN= 3
|win_FRG=1 |draw_FRG=0 |loss_FRG=1 |gf_FRG= 7 |ga_FRG= 9
|win_TUR=1 |draw_TUR=0 |loss_TUR=1 |gf_TUR= 8 |ga_TUR= 4
|win_KOR=0 |draw_KOR=0 |loss_KOR=2 |gf_KOR= 0 |ga_KOR=16

|name_HUN={{fb|HUN}}
|name_FRG={{fb|FRG}}
|name_TUR={{fb|TUR}}
|name_KOR={{fb|KOR|1949}}

|winpoints=2
|res_col_header=Q
|result1=Q |result2=Q
|col_Q=green1 |text_Q=[[#Vòng đấu loại trực tiếp|Vòng đấu loại trực tiếp]]
|hth_FRG=Kết quả trận play-off: Tây Đức 7–2 Thổ Nhĩ Kỳ.
|hth_TUR=FRG
}}</onlyinclude>

{{football box
|date = 17 tháng 6 năm 1954
|time = 18:00 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|FRG}}
|score = 4–1
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1283/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|TUR}}
|goals1 = [[Hans Schäfer|Schäfer]] {{goal|14}}<br />[[Bernhard Klodt|Klodt]] {{goal|52}}<br />[[Ottmar Walter|O. Walter]] {{goal|60}}<br />[[Max Morlock|Morlock]] {{goal|84}}
|goals2 = [[Suat Mamat|Suat]] {{goal|2}}
|stadium = [[Sân vận động Wankdorf (1925)|Sân vận động Wankdorf]], [[Bern]]
|attendance = 28.000
|referee = Jose da Costa Vieira ([[Liên đoàn bóng đá Bồ Đào Nha|Bồ Đào Nha]]) }}

{{football box
|date = 17 tháng 6 năm 1954
|time = 18:00 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|HUN|1949}}
|score = 9–0
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1294/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|KOR}}
|goals1 = [[Ferenc Puskás|Puskás]] {{goal|12||89}}<br />[[Mihály Lantos|Lantos]] {{goal|18}}<br />[[Sándor Kocsis|Kocsis]] {{goal|24||36||50}}<br />[[Zoltán Czibor|Czibor]] {{goal|59}}<br />[[Péter Palotás|Palotás]] {{goal|75||83}}
|stadium = [[Sân vận động Hardturm]], [[Zürich]]
|attendance = 13.000
|referee = Raymond Vincenti ([[Liên đoàn bóng đá Pháp|Pháp]]) }}
----
{{football box
|date = 20 tháng 6 năm 1954
|time = 16:50 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|HUN|1949}}
|score = 8–3
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1277/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|FRG}}
|goals1 = [[Sándor Kocsis|Kocsis]] {{goal|3||21||69||78}}<br />[[Ferenc Puskás|Puskás]] {{goal|17}}<br />[[Nándor Hidegkuti|Hidegkuti]] {{goal|52||54}}<br />[[József Tóth (cầu thủ bóng đá sinh 1929)|J. Tóth]] {{goal|75}}
|goals2 = [[Alfred Pfaff|Pfaff]] {{goal|25}}<br />[[Helmut Rahn|Rahn]] {{goal|77}}<br />[[Richard Herrmann|Herrmann]] {{goal|84}}
|stadium = [[Sân vận động St. Jakob]], [[Basel]]
|attendance = 56.000
|referee = [[William Ling (trọng tài)|William Ling]] ([[Hiệp hội bóng đá Anh|Anh]]) }}
----
{{football box
|date = 20 tháng 6 năm 1954
|time = 17:00 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|TUR}}
|score = 7–0
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1304/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|KOR}}
|goals1 = [[Suat Mamat|Suat]] {{goal|10||30}}<br />[[Lefter Küçükandonyadis|Lefter]] {{goal|24}}<br />[[Burhan Sargun|Burhan]] {{goal|37||64||70}}<br />[[Erol Keskin|Erol]] {{goal|76}}
|stadium = [[Sân vận động Charmilles]], [[Genève]]
|attendance = 4.000
|referee = Esteban Marino ([[Hiệp hội bóng đá Uruguay|Uruguay]]) }}

====Play-off====
{{football box
|date = 23 tháng 6 năm 1954
|time = 18:00 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|FRG}}
|score = 7–2
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1284/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|TUR}}
|goals1 = [[Ottmar Walter|O. Walter]] {{goal|7}}<br />[[Hans Schäfer|Schäfer]] {{goal|12||79}}<br />[[Max Morlock|Morlock]] {{goal|30||60||77}}<br />[[Fritz Walter|F. Walter]] {{goal|62}}
|goals2 = [[Mustafa Ertan|Mustafa]] {{goal|21}}<br />[[Lefter Küçükandonyadis|Lefter]] {{goal|82}}
|stadium = [[Sân vận động Hardturm]], [[Zürich]]
|attendance = 17.000
|referee = Raymond Vincenti ([[Liên đoàn bóng đá Pháp|Pháp]]) }}

=== Bảng 3 ===
<onlyinclude>{{#invoke:sports table|main|style=WDL
|section=Standings
|source=[https://web.archive.org/web/20150407143131/http://www.fifa.com/worldcup/archive/switzerland1954/groups/index.html FIFA]
|update=complete
|show_positions=y
|winpoints=2

|team1=URU|name_URU={{fb|URU}}
|team2=AUT|name_AUT={{fb|AUT}}
|team3=TCH|name_TCH={{fb|TCH}}
|team4=SCO|name_SCO={{fb|SCO}}
|win_URU=2|draw_URU=0|loss_URU=0|gf_URU=9|ga_URU=0
|win_AUT=2|draw_AUT=0|loss_AUT=0|gf_AUT=6|ga_AUT=0
|win_TCH=0|draw_TCH=0|loss_TCH=2|gf_TCH=0|ga_TCH=7
|win_SCO=0|draw_SCO=0|loss_SCO=2|gf_SCO=0|ga_SCO=8

|res_col_header=Q
|result1=Q |result2=Q
|col_Q=green1 |text_Q=[[#Vòng đấu loại trực tiếp|Vòng đấu loại trực tiếp]]
}}</onlyinclude>

{{football box
|date = 16 tháng 6 năm 1954
|time = 18:00 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|URU}}
|score = 2–0
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1315/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|TCH}}
|goals1 = [[Óscar Míguez|Míguez]] {{goal|72}}<br />[[Juan Alberto Schiaffino|Schiaffino]] {{goal|81}}
|stadium = [[Sân vận động Wankdorf (1925)|Sân vận động Wankdorf]], [[Bern]]
|attendance = 20.500
|referee = [[Arthur Edward Ellis|Arthur Ellis]] ([[Hiệp hội bóng đá Anh|Anh]]) }}

{{football box
|date = 16 tháng 6 năm 1954
|time = 18:00 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|AUT}}
|score = 1–0
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1236/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|SCO}}
|goals1 = [[Erich Probst|Probst]] {{goal|33}}
|stadium = [[Sân vận động Hardturm]], [[Zürich]]
|attendance = 25.000
|referee = Laurent Franken ([[Hiệp hội bóng đá Hoàng gia Bỉ|Bỉ]]) }}
----
{{football box
|date = 19 tháng 6 năm 1954
|time = 16:50 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|URU}}
|score = 7–0
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1313/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|SCO}}
|goals1 = [[Carlos Borges|Borges]] {{goal|17||47||57}}<br />[[Óscar Míguez|Míguez]] {{goal|30||83}}<br />[[Julio Abbadie|Abbadie]] {{goal|54||85}}
|stadium = [[Sân vận động St. Jakob]], [[Basel]]
|attendance = 34.000
|referee = [[Vincenzo Orlandini]] ([[Liên đoàn bóng đá Ý|Ý]]) }}
----
{{football box
|date = 19 tháng 6 năm 1954
|time = 17:00 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|AUT}}
|score = 5–0
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1238/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|TCH}}
|goals1 = [[Ernst Stojaspal|Stojaspal]] {{goal|3||70}}<br />[[Erich Probst|Probst]] {{goal|4||21||24}}
|stadium = [[Sân vận động Hardturm]], [[Zürich]]
|attendance = 26.000
|referee = Vasa Stefanovic ([[Hiệp hội bóng đá Nam Tư|Nam Tư]]) }}

=== Bảng 4 ===
<onlyinclude>{{#invoke:Sports table|main|style=WDL
|section=Standings
|source=[https://web.archive.org/web/20150407143131/http://www.fifa.com/worldcup/archive/switzerland1954/groups/index.html FIFA]
|update=complete
|team1=ENG |team2=SUI |team3=ITA |team4=BEL

|win_ENG=1 |draw_ENG=1 |loss_ENG=0 |gf_ENG= 6 |ga_ENG= 4
|win_SUI=1 |draw_SUI=0 |loss_SUI=1 |gf_SUI= 2 |ga_SUI= 3
|win_ITA=1 |draw_ITA=0 |loss_ITA=1 |gf_ITA= 5 |ga_ITA= 3
|win_BEL=0 |draw_BEL=1 |loss_BEL=1 |gf_BEL= 5 |ga_BEL= 8

|name_ENG={{fb|ENG}}
|name_SUI={{fb|SUI}}
|name_ITA={{fb|ITA}}
|name_BEL={{fb|BEL}}

|winpoints=2
|res_col_header=Q
|result1=Q |result2=Q
|col_Q=green1 |text_Q=[[#Vòng đấu loại trực tiếp|Vòng đấu loại trực tiếp]]
|hth_SUI=Kết quả trận play-off: Thụy Sĩ 4–1 Ý
|hth_ITA=SUI
}}</onlyinclude>

{{football box
|date = 17 tháng 6 năm 1954
|time = 17:50 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|SUI}}
|score = 2–1
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1300/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|ITA}}
|goals1 = [[Robert Ballaman|Ballaman]] {{goal|18}}<br />[[Josef Hügi|Hügi]] {{goal|78}}
|goals2 = [[Giampiero Boniperti|Boniperti]] {{goal|44}}
|stadium = [[Sân vận động Olympique de la Pontaise]], [[Lausanne]]
|attendance = 43.000
|referee = Mario Vianna ([[Liên đoàn bóng đá Brasil|Brasil]]) }}
----
{{football box
|date = 17 tháng 6 năm 1954
|time = 18:10 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|ENG}}
|score = 4–4
|aet = yes
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1240/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|BEL}}
|goals1 = [[Ivor Broadis|Broadis]] {{goal|26||63}}<br />[[Nat Lofthouse|Lofthouse]] {{goal|36||91}}
|goals2 = [[Léopold Anoul|Anoul]] {{goal|5||71}}<br />[[Henri Coppens|Coppens]] {{goal|67}}<br />[[Jimmy Dickinson|Dickinson]] {{goal|94|o.g.}}
|stadium = [[Sân vận động St. Jakob]], [[Basel]]
|attendance = 14.000
|referee = Emil Schmetzer ([[Hiệp hội bóng đá Đức|Tây Đức]]) }}
----
{{football box
|date = 20 tháng 6 năm 1954
|time = 17:00 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|ITA}}
|score = 4–1
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1243/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|BEL}}
|goals1 = [[Egisto Pandolfini|Pandolfini]] {{goal|41|pen.}}<br />[[Carlo Galli|Galli]] {{goal|48}}<br />[[Amleto Frignani|Frignani]] {{goal|58}}<br />[[Benito Lorenzi|Lorenzi]] {{goal|78}}
|goals2 = [[Léopold Anoul|Anoul]] {{goal|81}}
|stadium = [[Sân vận động Cornaredo]], [[Lugano]]
|attendance = 24.000
|referee = Carl Erich Steiner ([[Hiệp hội bóng đá Áo|Áo]]) }}
----
{{football box
|date = 20 tháng 6 năm 1954
|time = 17:10 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|ENG}}
|score = 2–0
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1263/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|SUI}}
|goals1 = [[Jimmy Mullen (cầu thủ sinh năm 1923)|Mullen]] {{goal|43}}<br />[[Dennis Wilshaw|Wilshaw]] {{goal|69}}
|stadium = [[Sân vận động Wankdorf (1925)|Sân vận động Wankdorf]], [[Bern]]
|attendance = 43.500
|referee = Istvan Zsolt ([[Liên đoàn bóng đá Hungary|Hungary]]) }}

====Play-off====
{{football box
|date = 23 tháng 6 năm 1954
|time = 18:00 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|SUI}}
|score = 4–1
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1301/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|ITA}}
|goals1 = [[Josef Hügi|Hügi]] {{goal|14||85}}<br />[[Robert Ballaman|Ballaman]] {{goal|48}}<br />[[Jacques Fatton|Fatton]] {{goal|90}}
|goals2 = [[Fulvio Nesti|Nesti]] {{goal|67}}
|stadium = [[Sân vận động St. Jakob]], [[Basel]]
|attendance = 30.000
|referee = Benjamin Griffiths ([[Hiệp hội bóng đá Wales|Wales]]) }}

==Vòng đấu loại trực tiếp==
{{Round8
<!-- Date-Place|Team 1|Score 1|Team 2|Score 2 -->
<!-- Tứ kết -->
|27 tháng 6 – Geneva|'''{{fb|Tây Đức}}'''|'''2'''|{{fb|YUG}}|0
|26 tháng 6 – Lausanne|'''{{fb|AUT}}'''|'''7'''|{{fb|SUI}}|5
|27 tháng 6 – Bern|'''{{fb|HUN|1949}}'''|'''4'''|{{fb|BRA|1889}}|2
|26 tháng 6 – Basel|'''{{fb|URU}}'''|'''4'''|{{fb|ENG}}|2
<!-- Bán kết -->
|30 tháng 6 – Basel|'''{{fb|Tây Đức}}'''|'''6'''|{{fb|AUT}}|1
|30 tháng 6 – Lausanne|'''{{fb|HUN|1949}}''' ([[Hiệp phụ (bóng đá)|h.p.]])|'''4'''|{{fb|URU}}|2
<!-- Chung kết -->
|4 tháng 7 – Bern|'''{{fb|Tây Đức}}'''|'''3'''|{{fb|HUN|1949}}|2
<!-- Tranh hạng ba -->
|3 tháng 7 – Zürich|'''{{fb|AUT}}'''|'''3'''|{{fb|URU}}|1
|consol=Third|3rdplace=yes
}}

===Tứ kết===
{{chính|Trận đấu giữa Áo và Thụy Sĩ (Giải vô địch bóng đá thế giới 1954)}}
{{football box
|date = 26 tháng 6 năm 1954
|time = 17:00 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|AUT}}
|score = 7–5
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1237/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|SUI}}
|goals1 = [[Theodor Wagner|Wagner]] {{goal|25||27||53|}}<br />[[Robert Körner|R. Körner]] {{goal|26||34}}<br />[[Ernst Ocwirk|Ocwirk]] {{goal|32}}<br />[[Erich Probst|Probst]] {{goal|76}}
|goals2 = [[Robert Ballaman|Ballaman]] {{goal|16||39}}<br />
|stadium = [[Sân vận động Olympique de la Pontaise]], [[Lausanne]]
|attendance = 35.000
|referee = Charlie Faultless ([[Hiệp hội bóng đá Scotland|Scotland]]) }}

{{football box
|date = 26 tháng 6 năm 1954
|time = 17:00 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|URU}}
|score = 4–2
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1264/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|ENG}}
|goals1 = [[Carlos Borges|Borges]] {{goal|5}}<br />[[Obdulio Varela|Varela]] {{goal|39}}<br />[[Juan Alberto Schiaffino|Schiaffino]] {{goal|46}}<br />[[Javier Ambrois|Ambrois]] {{goal|78}}
|goals2 = [[Nat Lofthouse|Lofthouse]] {{goal|16}}<br />[[Tom Finney|Finney]] {{goal|67}}
|stadium = [[Sân vận động St. Jakob]], [[Basel]]
|attendance = 28.000
|referee = Carl Erich Steiner ([[Hiệp hội bóng đá Áo|Áo]]) }}
----
{{football box
|date = 27 tháng 6 năm 1954
|time = 17:00 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|FRG}}
|score = 2–0
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1285/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|YUG}}
|goals1 = [[Ivica Horvat|Horvat]] {{goal|9|o.g.}}<br />[[Helmut Rahn|Rahn]] {{goal|85}}
|stadium = [[Sân vận động Charmilles]], [[Genève]]
|attendance = 17.000
|referee = Istvan Zsolt ([[Liên đoàn bóng đá Hungary|Hungary]]) }}

{{chính|Trận Berne (Giải vô địch bóng đá thế giới 1954)}}
{{football box
|date = 27 tháng 6 năm 1954
|time = 17:00 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|HUN|1949}}
|score = 4–2
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1248/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|BRA|1889}}
|goals1 = [[Nándor Hidegkuti|Hidegkuti]] {{goal|4}}<br />[[Sándor Kocsis|Kocsis]] {{goal|7||88}}<br />[[Mihály Lantos|Lantos]] {{goal|60|pen.}}
|goals2 = [[Djalma Santos]] {{goal|18|pen.}}<br />[[Júlio Botelho|Julinho]] {{goal|65}}
|stadium = [[Sân vận động Wankdorf (1925)|Sân vận động Wankdorf]], [[Bern]]
|attendance = 40.000
|referee = [[Arthur Edward Ellis|Arthur Ellis]] ([[Hiệp hội bóng đá Anh|Anh]]) }}

===Bán kết===
{{football box
|date = 30 tháng 6 năm 1954
|time = 18:00 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|FRG}}
|score = 6–1
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1233/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|AUT}}
|goals1 = [[Hans Schäfer|Schäfer]] {{goal|31}}<br />[[Max Morlock|Morlock]] {{goal|47}}<br />[[Fritz Walter|F. Walter]] {{goal|54|pen.|64|pen.}}<br />[[Ottmar Walter|O. Walter]] {{goal|61||89}}
|goals2 = [[Erich Probst|Probst]] {{goal|51}}
|stadium = [[Sân vận động St. Jakob]], [[Basel]]
|attendance = 58.000
|referee = Vincenzo Orlandini ([[Liên đoàn bóng đá Ý|Ý]]) }}

{{football box
|date = 30 tháng 6 năm 1954
|time = 18:00 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|HUN|1949}}
|score = 4–2
|aet = yes
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1295/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|URU}}
|goals1 = [[Zoltán Czibor|Czibor]] {{goal|13}}<br />[[Nándor Hidegkuti|Hidegkuti]] {{goal|46}}<br />[[Sándor Kocsis|Kocsis]] {{goal|111||116}}
|goals2 = [[Juan Hohberg|Hohberg]] {{goal|75||86}}
|stadium = [[Sân vận động Olympique de la Pontaise]], [[Lausanne]]
|attendance = 45.000
|referee = Benjamin Griffiths ([[Hiệp hội bóng đá Wales|Wales]]) }}

== Tranh hạng ba ==
{{football box
|date = 3 tháng 7 năm 1954
|time = 17:00 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|AUT}}
|score = 3–1
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1239/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|URU}}
|goals1 = [[Ernst Stojaspal|Stojaspal]] {{goal|16|pen.}}<br />[[Luis Cruz (cầu thủ bóng đá)|Cruz]] {{goal|59|o.g.}}<br />[[Ernst Ocwirk|Ocwirk]] {{goal|89}}
|goals2 = [[Juan Hohberg|Hohberg]] {{goal|22}}
|stadium = [[Sân vận động Hardturm]], [[Zürich]]
|attendance = 32.000
|referee = Raymon Wyssling ([[Hiệp hội bóng đá Thụy Sĩ|Thụy Sĩ]]) }}

== Chung kết ==
{{chính|Trận chung kết Giải vô địch bóng đá thế giới 1954}}
{{football box
|date = 4 tháng 7 năm 1954
|time = 17:00 ([[UTC+2]])
|team1 = {{fb-rt|FRG}}
|score = 3–2
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/switzerland1954/matches/round=211/match=1278/index.html Chi tiết]
|team2 = {{fb|HUN|1949}}
|goals1 = [[Max Morlock|Morlock]] {{goal|10}}<br />[[Helmut Rahn|Rahn]] {{goal|18||84}}
|goals2 = [[Ferenc Puskás|Puskás]] {{goal|6}}<br />[[Zoltán Czibor|Czibor]] {{goal|8|}}
|stadium = [[Sân vận động Wankdorf (1925)|Sân vận động Wankdorf]], [[Bern]]
|attendance = 62.500
|referee = [[William Ling (trọng tài)|William Ling]] ([[Hiệp hội bóng đá Anh|Anh]]) }}

== Vô địch ==

<center>
[[Hình:Star*.svg|30px]]
</center>

{| border=2 cellspacing=0 cellpadding=5 align=center width=30%
| bgcolor=#ffe000 align=center |'''Vô địch World Cup 1954'''<br />[[Tập tin:Flag of Germany.svg|80px|border]]<br /> '''[[Đội tuyển bóng đá quốc gia Đức|Tây Đức]]'''<br />'''Lần đầu'''
|}

==Danh sách cầu thủ ghi bàn==
*{{Biểu tượng lá cờ|AUT|}} Wagner (18)                                                                
*{{Biểu tượng lá cờ|HUN|1949}} [[Sándor Kocsis]] (11)
;6 bàn
*{{Biểu tượng lá cờ|AUT}} [[Erich Probst]]
*{{Biểu tượng lá cờ|SUI}} [[Josef Hügi]]
*{{Biểu tượng lá cờ|FRG}} [[Max Morlock]]

;4 bàn
{{col-begin}}
{{col-3}}
*{{Biểu tượng lá cờ|HUN|1949}} [[Nándor Hidegkuti]]
*{{Biểu tượng lá cờ|HUN|1949}} [[Ferenc Puskás]]
*{{Biểu tượng lá cờ|SUI}} [[Robert Ballaman]]
{{col-3}}
*{{Biểu tượng lá cờ|URU}} [[Carlos Borges]]
*{{Biểu tượng lá cờ|FRG}} [[Helmut Rahn]]
*{{Biểu tượng lá cờ|FRG}} [[Hans Schäfer]]
{{col-3}}
*{{Biểu tượng lá cờ|FRG}} [[Ottmar Walter]]
{{col-end}}

;3 bàn
{{col-begin}}
{{col-3}}
*{{Biểu tượng lá cờ|AUT}} [[Ernst Stojaspal]]

*{{Biểu tượng lá cờ|BEL}} [[Léopold Anoul]]
*{{Biểu tượng lá cờ|ENG}} [[Nat Lofthouse]]
{{col-3}}
*{{Biểu tượng lá cờ|HUN|1949}} [[Zoltán Czibor]]
*{{Biểu tượng lá cờ|TUR}} [[Burhan Sargun]]
*{{Biểu tượng lá cờ|TUR}} [[Suat Mamat]]
{{col-3}}
*{{Biểu tượng lá cờ|URU}} [[Juan Hohberg]]
*{{Biểu tượng lá cờ|URU}} [[Óscar Míguez]]
*{{Biểu tượng lá cờ|FRG}} [[Fritz Walter]]
{{col-end}}

;2 bàn
{{col-begin}}
{{col-3}}
*{{Biểu tượng lá cờ|AUT}} [[Robert Körner]]
*{{Biểu tượng lá cờ|AUT}} [[Ernst Ocwirk]]
*{{Biểu tượng lá cờ|BRA|1889}} [[Didi (cầu thủ bóng đá)|Didi]]
*{{Biểu tượng lá cờ|BRA|1889}} [[Júlio Botelho|Julinho]]
{{col-3}}
*{{Biểu tượng lá cờ|BRA|1889}} [[José Lázaro Robles|Pinga]]
*{{Biểu tượng lá cờ|ENG}} [[Ivor Broadis]]
*{{Biểu tượng lá cờ|HUN|1949}} [[Mihály Lantos]]
*{{Biểu tượng lá cờ|HUN|1949}} [[Péter Palotás]]
{{col-3}}
*{{Biểu tượng lá cờ|TUR}} [[Lefter Küçükandonyadis]]
*{{Biểu tượng lá cờ|URU}} [[Julio Abbadie]]
*{{Biểu tượng lá cờ|URU}} [[Juan Alberto Schiaffino]]
{{col-end}}

;1 bàn
{{col-begin}}
{{col-3}}
*{{Biểu tượng lá cờ|BEL}} [[Henri Coppens]]
*{{Biểu tượng lá cờ|BRA|1889}} [[Baltazar (cầu thủ bóng đá)|Baltazar]]
*{{Biểu tượng lá cờ|BRA|1889}} [[Djalma Santos]]
*{{Biểu tượng lá cờ|ENG}} [[Tom Finney]]
*{{Biểu tượng lá cờ|ENG}} [[Jimmy Mullen (cầu thủ sinh năm 1923)|Jimmy Mullen]]
*{{Biểu tượng lá cờ|ENG}} [[Dennis Wilshaw]]
*{{Biểu tượng lá cờ|FRA}} [[Raymond Kopa]]
*{{Biểu tượng lá cờ|FRA}} [[Jean Vincent]]
*{{Biểu tượng lá cờ|HUN|1949}} [[József Tóth (cầu thủ sinh năm 1929)|József Tóth]]
*{{Biểu tượng lá cờ|ITA}} [[Giampiero Boniperti]]
{{col-3}}
*{{Biểu tượng lá cờ|ITA}} [[Amleto Frignani]]
*{{Biểu tượng lá cờ|ITA}} [[Carlo Galli]]
*{{Biểu tượng lá cờ|ITA}} [[Benito Lorenzi]]
*{{Biểu tượng lá cờ|ITA}} [[Fulvio Nesti]]
*{{Biểu tượng lá cờ|ITA}} [[Egisto Pandolfini]]
*{{Biểu tượng lá cờ|MEX|1934}} [[Tomás Balcázar]]
*{{Biểu tượng lá cờ|MEX|1934}} [[José Luis Lamadrid]]
*{{Biểu tượng lá cờ|SUI}} [[Jacques Fatton]]
{{col-3}}
*{{Biểu tượng lá cờ|TUR}} [[Mustafa Ertan]]
*{{Biểu tượng lá cờ|TUR}} [[Erol Keskin]]
*{{Biểu tượng lá cờ|URU}} [[Javier Ambrois]]
*{{Biểu tượng lá cờ|URU}} [[Obdulio Varela]]
*{{Biểu tượng lá cờ|FRG}} [[Richard Herrmann]]
*{{Biểu tượng lá cờ|FRG}} [[Bernhard Klodt]]
*{{Biểu tượng lá cờ|FRG}} [[Alfred Pfaff]]
*{{Biểu tượng lá cờ|YUG}} [[Miloš Milutinović]]
*{{Biểu tượng lá cờ|YUG}} [[Branko Zebec]]
{{col-end}}

;phản lưới nhà
*{{Biểu tượng lá cờ|ENG}} [[Jimmy Dickinson]] (trong trận gặp {{fb|Bỉ}})
*{{Biểu tượng lá cờ|MEX|1934}} [[Raúl Cárdenas]] (trong trận gặp {{fb|Pháp}})
*{{Biểu tượng lá cờ|URU}} [[Luis Cruz (footballer)|Luis Cruz]] (trong trận gặp {{fb|Austria}})
*{{Biểu tượng lá cờ|YUG}} [[Ivica Horvat]] (trong trận gặp {{fb|Tây Đức}})

==Bảng xếp hạng giải đấu==

{| class="wikitable" style="font-size: 95%; text-align: center;"
|-
!width=25| Hạng
!width=165| Đội
!width=25| {{abbr|Bg|Bảng}}
!width=25| {{abbr|Tr|Số trận}}
!width=25| {{abbr|T|Thắng}}
!width=25| {{abbr|H|Hòa}}
!width=25| {{abbr|B|Thua}}
!width=25| {{abbr|BT|Bàn thắng}}
!width=25| {{abbr|BB|Bàn thua}}
!width=25| {{abbr|HS|Hiệu số}}
!width=25| {{abbr|Đ|Điểm}}
|-
|- style="background:gold;"
| 1 || style="text-align:left;"|{{fb|FRG}} || [[#Bảng 2|2]] || 6 || 5 || 0 || 1 || 25 || 14 || +11 || 10
|- style="background:silver;"
| 2 || style="text-align:left;"|{{fb|HUN|1949}} || [[#Bảng 2|2]] || 5 || 4 || 0 || 1 || 27 || 10 || +17 || 8
|- style="background:#c96;"
| 3 || style="text-align:left;"|{{fb|AUT}} || [[#Bảng 3|3]] || 5 || 4 || 0 || 1 || 17 || 12 || +5 || 8
|- style="background:beige;"
| 4 || style="text-align:left;"|{{fb|URU}} || [[#Bảng 3|3]] || 5 || 3 || 0 || 2 || 16 || 9 || +7 || 6
|-
| colspan="11"| '''Bị loại ở tứ kết'''
|-
| 5 || style="text-align:left;"|{{fb|SUI}} || [[#Bảng 4|4]] || 4 || 2 || 0 || 2 || 11 || 11 || 0 || 4
|-
| 6 || style="text-align:left;"|{{fb|BRA|1889}} || [[#Bảng 1|1]] || 3 || 1 || 1 || 1 || 8 || 5 || +3 || 3
|-
| 7 || style="text-align:left;"|{{fb|ENG}} || [[#Bảng 4|4]] || 3 || 1 || 1 || 1 || 8 || 8 || 0 || 3
|-
| 8 || style="text-align:left;"|{{fb|YUG}} || [[#Bảng 1|1]] || 3 || 1 || 1 || 1 || 2 || 3 || −1 || 3
|-
| colspan="11"| '''Bị loại ở vòng bảng'''
|-
| 9 || style="text-align:left;"|{{fb|FRA}} || [[#Bảng 1|1]] || 2 || 1 || 0 || 1 || 3 || 3 || 0 || 2
|-
| 10 || style="text-align:left;"|{{fb|TUR}} || [[#Bảng 2|2]] || 3 || 1 || 0 || 2 || 10 || 11 || −1 || 2
|-
| 11 || style="text-align:left;"|{{fb|ITA}} || [[#Bảng 4|4]] || 3 || 1 || 0 || 2 || 6 || 7 || −1 || 2
|-
| 12 || style="text-align:left;"|{{fb|BEL}} || [[#Bảng 4|4]] || 2 || 0 || 1 || 1 || 5 || 8 || −3 || 1
|-
| 13 || style="text-align:left;"|{{fb|MEX|1934}} || [[#Bảng 1|1]] || 2 || 0 || 0 || 2 || 2 || 8 || −6 || 0
|-
| 14 || style="text-align:left;"|{{fb|TCH}} || [[#Bảng 3|3]] || 2 || 0 || 0 || 2 || 0 || 7 || −7 || 0
|-
| 15 || style="text-align:left;"|{{fb|SCO}} || [[#Bảng 3|3]] || 2 || 0 || 0 || 2 || 0 || 8 || −8 || 0
|-
| 16 || style="text-align:left;"|{{fb|KOR}} || [[#Bảng 2|2]] || 2 || 0 || 0 || 2 || 0 || 16 || −16 || 0
|}

==Tham khảo==
{{tham khảo}}
== Liên kết ngoài ==
*[http://www.fifa.com/worldcup/archive/switzerland1954/index.html FIFA World Cup 1954 Switzerland ™] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161118234252/http://www.fifa.com/worldcup/archive/switzerland1954/index.html |date=2016-11-18 }}, FIFA.com
*[http://www.rsssf.com/tables/54full.html Chi tiết trên RSSSF]

{{World Cup Bóng đá}}
{{Bóng đá thế giới}}

{{thể loại Commons|FIFA World Cup 1954}}

[[Thể loại:Bóng đá năm 1954]]
[[Thể loại:Giải vô địch bóng đá thế giới theo năm]]