Henrietta Maria

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Henrietta Maria của Pháp
Maria
Công chúa nước Pháp
Vương hậu của Anh, IrelandScotland
Tại vị13 tháng 6 năm 162530 tháng 1 năm 1649
Thông tin chung
Phối ngẫuLouis XVI của Pháp Vua hoặc hoàng đế
Hậu duệCharles II của Pháp
Mary, công chúa nước Pháp và công nương xứ Orange
James II và VII
Công chúa Elizabeth
Công chúa Anne
Henry, Công tước Gloucester
Henrietta, Công nương xứ Orléans
Hoàng tộcNhà Bourbon
Nhà Habsburg-Lorraine
Thân phụHenri IV của Pháp
Thân mẫuMarie de' Medici
Sinh25 tháng 11 năm 1609
Mất10 tháng 9 năm 1669 (59 tuổi)
Chữ ký của Henrietta Maria của Pháp

Henrietta Maria của Pháp (tiếng Pháp: Henriette Marie de France; ( 25 tháng 11 năm 160910 tháng 9 năm 1669) là một Vương hậu nước Anh và xứ Scotland, Ái Nhĩ Lan, nguyên là Vương nữ của nước Pháp. Bà là một người phụ nữ theo đạo Công giáo .Maria là vợ của vua Charles I và là mẹ của hai vị vua Charles IIJames II đồng thời là bà nội của hai nữ hoàng và một vị vua đó là Mary II, William IIIAnne của Anh.

Tiểu sử[sửa | sửa mã nguồn]

Henrietta Maria sinh vào ngày 25 tháng 11 năm 1609, là con gái út của Quốc vương Henry IV của Pháp thuộc Hoàng tộc Bourbon và Vương hậu thứ hai của ông, Marie de' Medici- một quý nữ xuất thân từ gia tộc quyền lực và danh giá Medici. Cô là một người nổi bật theo đạo Công giáo. Quan điểm về ngoại hình của Maria khác nhau, ví dụ cô cháu gái Sophia của Hanover cho rằng cô là một " người phụ nữ gầy gò, cánh tay dài và săn chắc, đôi vai không đều...nhưng lại có đôi mắt, cái mũi và làn da xinh đẹp.." Quốc vương Henry, cha của cô đã bị ám sát vào ngày 14 tháng 5 năm 1610, khi cô chưa đầy một tuổi. Khi còn là một đứa trẻ, cô được nuôi dưỡng dưới sự giám sát của chính phủ hoàng gia Françoir de Montglat.

Sau khi chị gái của cô, Christine Marie , kết hôn với Victor Amadeus I, Công tước xứ Savoy và trở thành Công tước phu nhân, Henrietta đã bắt đầu được đào tạo như một Công chúa danh giá. Cùng với các chị em của mình, cô được tham gia các môn cưỡi ngựa, nhảy múa và ca hát, và tham gia vào các vở kịch của tòa án Pháp.  Mặc dù được dạy kèm về đọc và viết, Henrietta không được biết đến là có thiên phú do công chúa bị ảnh hưởng nặng nề bởi Carmelites tại tòa án Pháp.  Đến năm 1622, Henrietta Maria đang sống ở Paris với một gia đình khoảng 200 người hầu và được bề trên nhen nhóm kế hoạch định hôn.

Hôn nhân với nước Anh[sửa | sửa mã nguồn]

Lần đầu tiên Henrietta Maria gặp người chồng tương lai của mình, Charles I, ở Paris, vào năm 1623, khi ông đang đi du lịch tới Tây Ban Nha với Công tước Buckingham để thảo luận về một cuộc hôn nhân có thể với công chúa Infanta Maria Anna thuộc nhà Hasburg của Tây Ban Nha. Charles lần đầu tiên nhìn thấy Maria tại một buổi giải trí tại tòa án Pháp. Tuy nhiên, chuyến đi của Charles đến Tây Ban Nha đã kết thúc tồi tệ, tuy nhiên, khi Vua Philip IV của Tây Ban Nha yêu cầu ông chuyển sang Công giáo và sống ở Tây Ban Nha trong một năm sau đám cưới để đảm bảo sự tuân thủ của Anh đối với các điều khoản của hiệp ước. Charles đã bị xúc phạm, và khi trở về Anh vào tháng 10, ông và Buckingham đã yêu cầu Vua James tuyên chiến với Tây Ban Nha. Từ đó, Charles bắt đầu kiếm tìm một cô dâu mới, và Henrietta là một gợi ý tuyệt vời. Cuộc hôn nhân cuối cùng đã được James Hay và Henry Rich đàm phán tại Paris. Henrietta Maria ở tuổi mười lăm tại thời điểm kết hôn, nhưng cô không quá trẻ so với tuổi kết hôn ở thời đại đó.

Ngày 1 tháng 5 năm 1625, lễ kết hôn chính thức giữa quốc vương nước Anh Charles I và Vương nữ nước Pháp Maria được tổ chức tại cung điện Notre Dame. Charles và Henrietta Maria sau đó đã trải qua đêm đầu tiên cùng nhau tại cung điện hoàng gia St. Augustine , Canterbury, Kent , vào ngày 13 tháng 6 năm 1625.

Tôn giáo của Maria, đạo Công giáo, không được ưa chuộng ở Anh, ngay cả chồng của cô, Charles cũng đã từng bị xúc phạm khi vua Tây Ban Nha yêu cầu ông chuyển sang đạo này nếu muốn cưới Trưởng công chúa Tây Ban Nha là Maria Anna. Điều này đã ngăn cản Maria có một lễ đăng quang Vương hậu chính thức. Henrietta Maria đã đề nghị Daniel de La Mothe Duplessis Houdancourt , Giám mục Công giáo Pháp của Mende, thay vào đó, trao vương miện cho cô, nhưng điều này không thể chấp nhận được đối với Charles và tòa án. Vì vậy, trong lễ đăng quang ngai vàng của Charles không xuất hiện Vương hậu và Maria chỉ được xem Charles đăng quang ở một nơi kín đáo.

Với xuất thân là Vương nữ nước Pháp, khi trở thành Vương hậu nước Anh, Maria đem đến cung điện Anh một khối tài sản khổng lồ và đắt tiền: kim cương, ngọc trai, nhẫn, nút kim cương, váy satin và nhung, áo choàng thêu, váy, áo choàng nhung; 10.000 cái đĩa, đèn chùm, tranh ảnh, sách, áo vest và bộ phòng ngủ cho cô ấy, nhiều hầu gái, mười hai linh mục Oratorian.

Cuộc hôn nhân của Maria và Charles diễn ra trong thời điểm nước Anh chuyển từ Tây Ban Nha sang hợp tác với Pháp. Trong thời gian khó khăn ban đầu, hai người đã thiết lập một mối quan hệ thân thiết và hết lòng vì nhau. Tuy nhiên, Maria không hoàn toàn đồng hóa với xã hội Anh, cô ấy không nói tiếng Anh khi kết hôn, và vào cuối những năm 1640, đôi vợ chồng gặp khó khăn trong việc viết hoặc nói ngôn ngữ của nhau. Điều này kết hợp với niềm tin Công giáo của cô đã khiến Maria trở thành một thế lực nguy hiểm cho xã hội Anh thời đó, cũng như một vị Vương hậu không được lòng dân. Nhân dân London thường chỉ trích Maria là một nhân vật " vô căn cứ, thiếu hiểu biết và phù phiếm" trong năm 1630 và một số người có cái nhìn thiện cảm hơn về cô, cho rằng cô có một sức mạnh cá nhân tiềm ẩn của nữ tính và thiên phú nghệ thuật.

Maria và Charles[sửa | sửa mã nguồn]

Maria và Charles bắt đầu một mối quan hệ theo một cách không mấy tốt đẹp, khi Charles đã ngạo mạn từ chối người đàm phán Pháp được phái đến cho cuộc hôn nhân của hai người. Lúc đầu, hai người họ rất lạnh lùng và hay cãi vã. Maria cũng tỏ ra không ưa Đại công tước Buckingham- một cận thần yêu thích của Charles.

Trong thời gian này, người thân thiết nhất với Maria ở nước Anh chính là Lucy Hay, Nữ Bá tước của Carlisle, một nữ quý tộc theo đạo Tin Lành. Lucy là con gái của Henry, Bá tước Northumberland, sinh trưởng trong một gia đình danh giá và sớm đã nổi tiếng với vẻ đẹp quyến rũ cùng sự dí dỏm. Lucy trở thành phu nhân thứ hai của James Hay, Bá tước của Carlisle và nhân dịp Maria đăng quang Vương hậu, bà được phong làm Đệ nhất phu nhân Bedchamber- một tước vị dành có phu nhân cố vấn của riêng các nữ hoàng hoặc công chúa.

Vào tháng 8 năm 1628, Đại công tước Buckingham bị ám sát, để lại một khoảng trống tại tòa án hoàng gia. Mối quan hệ của Henrietta Maria với chồng nhanh chóng bắt đầu được cải thiện và hai người đã tạo nên mối liên kết sâu sắc về tình yêu và tình cảm,  được đánh dấu bằng những trò đùa khác nhau của Henrietta Maria về Charles.  Henrietta Maria mang thai lần đầu tiên vào năm 1628 nhưng mất đứa con đầu lòng ngay sau khi sinh năm 1629, sau một cuộc chuyển dạ rất khó khăn.  Năm 1630, Charles II tương lai đã được sinh ra thành công, tuy nhiên, sau khi sinh con phức tạp khác bởi bác sĩ nổi tiếng Theodore de Mayerne .Đến bây giờ, Henrietta Maria đã thực sự đảm nhận vai trò của Buckingham với tư cách là người bạn và cố vấn thân thiết nhất của Charles.  Bất chấp sự từ chối của nhân viên Pháp vào năm 1626, tòa án của Charles bị ảnh hưởng nặng nề bởi xã hội Pháp; Tiếng Pháp thường được sử dụng để ưu tiên cho tiếng Anh, được coi là một ngôn ngữ lịch sự hơn.  Ngoài ra, Charles sẽ thường xuyên viết thư cho Henrietta Maria gửi "Trái tim thân yêu". Những lá thư này thể hiện sự thân thiết trong mối quan hệ của họ. Charles cũng bắt đầu gọi bà là "Maria" một cách thân mật. Sau khi mối quan hệ giữa hai người được cải thiện, Maria với Lucy Hay không còn thân thiết như trước. Vì trước đó họ đã có sự khác biệt, Lucy theo đạo Tin Lành sôi nổi và mạnh mẽ, Maria lại tuân theo sự hài hòa Công giáo.



Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. và Gentry của Burke
  2. ^ Anh , p. 73.
  3. ^  "Henrietta Maria của Pháp" . Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2014 .
  4. ^ a b c d Hibbard, p. 116.
  5. ^ a b c d e f g Hibbard, p. 117.
  6. ^ Raatschen, tr. 155.
  7. ^ Croft, trang 120.
  8. ^ Smuts, p. 15.
  9. ^ a b c Spencer, p. 33.
  10. ^ Toynbee, p. 77, 87-8.
  11. ^ a b c d Trắng, p. 21.
  12. ^ Anh , p. 37.
  13. ^ Kitson, trang. 21.
  14. ^ Kiston, tr. 21.
  15. ^ Griffey, trang. 3.
  16. ^ a b c Griffey, p. 6.
  17. ^ a b Raatschan, p. 159.
  18. ^ a b Purkiss, p. 56.
  19. ^ Đền thờ yêu thích của cô là Đức Mẹ Liesse; Wedgwood 1970, tr. 166.
  20. ^ a b c Purkiss, p. 35.
  21. ^ Purkiss, trang 28 trận9.
  22. ^ Purkisss, trang 29.
  23. ^ a b c Trắng, p. 12.
  24. ^ Trắng, tr. 13.
  25. ^ Hibbard, p. 119.
  26. ^ Anh , p. 63.
  27. ^ Hibbard, p. 133.
  28. ^ Hibbard, p. 127.
  29. ^ Hibbard, p. 131.
  30. ^ a b Purkiss, p. 57.
  31. ^   Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2014 .
  32. ^ a b Purkiss, p. 63.
  33. ^ Purkiss, trang. 16.
  34. ^ a b Purkiss, p. 33.
  35. ^ Trắng, trang 14 trận5.
  36. ^ Spencer, trang. 31.
  37. ^ Purkiss, trang. 64.
  38. ^ Bruce, John. Những lá thư của vua Charles là người đầu tiên gửi nữ hoàng Henrietta Maria. Hội Camden, 1856, PGS. 7
  39. ^ Purkiss, trang. 66.
  40. ^ Purkiss, trang 64.
  41. ^ Purkiss, trang 58 Hàng 59.
  42. ^ Purkiss, trang. 59.
  43. ^ Purkiss, trang. 60.
  44. ^ a b Hibbard, p. 126.
  45. ^ Griffey, trang. 2.
  46. ^ Purkiss, trang. 62.
  47. ^ Trắng, tr. 19.
  48. ^ Purkiss, trang. 58.
  49. ^ a b c d e Purkiss, p. 31.
  50. ^ Trắng, tr. 1.
  51. ^ Wedgwood, 1966, tr. 70.
  52. ^ Trắng, tr. 2.
  53. ^ Xương, p. vi.
  54. ^ Trắng, tr. 5.
  55. ^ Trắng, tr. 20.
  56. ^ Purkiss, trang. 34.
  57. ^ Trắng, tr. 34.
  58. ^ a b Trắng, p. 28.
  59. ^ Trắng, 26.
  60. ^ Purkiss, trang. 9.
  61. ^ Purkiss, trang. 113.
  62. ^ Trắng, tr. 22.
  63. ^ a b Fritze và Robison, p. 228.
  64. ^ Purkiss, trang. 122.
  65. ^ a b Wedgwood 1970, tr. 31.
  66. ^ a b Purkiss, p. 126.
  67. ^ a b Purkiss, p. 248.
  68. ^ Wedgwood 1970, trang 78 Mu9.
  69. ^ a b Wedgwood 1970, tr. 79.
  70. ^ Trắng, tr. 62.
  71. ^ Trắng, tr. 63.
  72. ^ a b c d Purkiss, p. 249.
  73. ^ a b Wedgwood 1970, tr.166.
  74. ^ Wedgwood 1970, tr. 167; Purkiss, p. 250.
  75. ^ Wedgwood 1970, tr.167.
  76. ^ a b Wedgwood 1970, tr. 199.
  77. ^ Wedgwood 1970, tr. 172.
  78. ^ Wedgwood 1970, trang 200 trận1.
  79. ^ a b Purkiss, p. 244.
  80. ^ Purkiss, trang. 247
  81. ^ Wedgwood 1970, tr. 215.
  82. ^ a b Wedgwood 1970, tr. 216.
  83. ^ a b c Purkiss, p. 250.
  84. ^ Purkiss, trang. 251.
  85. ^ a b c Wedgwood 1970, tr.290.
  86. ^ a b Wedgwood 1970, tr. 304.
  87. ^ Wedgwood 1970, tr. 306.
  88. ^ Wedgwood 1970, trang 306 Từ7.
  89. ^ Purkiss, trang. 324.
  90. ^ Wedgwood, tr.332.
  91. ^ Wedgwood 1970, tr. 332; Công chúa Henrietta và gia sư của cô đã bị lực lượng Nghị viện bắt giữ khi Exeter thất thủ ngay sau đó.
  92. ^ Wedgwood 1970, tr.348.
  93. ^ Trắng, tr.9.
  94. ^ Wedgwood 1970, tr. 428.
  95. ^ Wedgwood 1970, trang 519 Từ520.
  96. ^ a b Kitson, p. 17.
  97. ^ Purkiss, trang. 404.
  98. ^ Purkiss, trang. 406.
  99. ^ Trắng, tr. 185.
  100. ^ a b Trắng, tr.186.
  101. ^ a b Trắng, p. 187.
  102. ^ Kitson, trang. 33.
  103. ^ Kitson, trang. 109.
  104. ^ Kitson, trang. 117.
  105. ^ a b c Trắng, p. 192.
  106. ^ Anh , p. 288.
  107. ^ a b Kitson, p. 132.
  108. ^ a b Kitson, trang 132 Hàng3.
  109. ^ a b c Trắng, p. 193.
  110. ^ Nhật ký của Samuel Pepys ngày 22 tháng 11 năm 1660
  111. ^ được đặt theo tên của Nữ hoàng Pháp Anne của Áo
  112. ^ Kitson, trang 134 Tiếng5.
  113. ^ Kitson, trang. 138.
  114. ^ Lâu đài de Colombiaes đã bị phá hủy vào năm 1846;Colombia La Reine Henritte (tiếng Pháp).
  115. ^ Trắng, tr. 194.
  116. ^ Stewart, trang 42 Hàng3.
  117. ^ Purkiss, trang. 352.
  118. ^ a b Anselme 1726 , trang 143 Tiếng144.
  119. ^ a b  Catherine de Medici: Nữ hoàng thời Phục hưng của Pháp . HarperCollin. tr.386.  . Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2011.
  120. ^ a b Anselme 1726 , tr.31 328329.
  121. ^ a b Anselme 1726 , tr. 211.
  122. ^ a b  tr. 12. Lưu trữ từ bản gốc (PDF) vào ngày 15 tháng 1 năm 2006.

  1. ^ a b  (1860). "Habsburg, Johanna von Oesterreich (Tochter des Kaisers Ferdinand I.)" .Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [Từ điển bách khoa toàn thư của Đế chế Áo ] (bằng tiếng Đức). 6 . tr.290 - thông qua Wikisource .

  1. ^ Everett Green, trang. 396
  2. ^  Louda, Jiří (1999), Dòng thành công: Huy hiệu của các gia đình hoàng gia châu Âu , Luân Đôn: Little, Brown & Co, tr.  
  3. ^ Ở Pháp trước c.1630, phong cách của Hoàng gia không tồn tại như ngày nay; chính anh trai của cô là Gaston de France đã giới thiệu phong cách này nhưng nó đã không được ưu tiên cho đến một thời gian sau cuộc hôn nhân của Henriette Marie
  4. ^ Như trước đó trong bài báo, cô đã đạt được danh hiệu sau khi chị gái kết hôn; ngày hiển thị là ngày cưới của chị gái cô
  5. ^  Pinces, Rosemary (1974), Hoàng gia Anh , Heraldry Today, Slough, Buckinghamshire: Hollen Street Press, tr. 174, đánh số

Tài liệu tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  • Anselme de Sainte-Marie, Père (1726). Histoire généalogique et chronologique de la maison royale de France [ Lịch sử phả hệ và niên đại của nhà hoàng gia Pháp ] (bằng tiếng Pháp). 1 (tái bản lần 3). Paris: La compagnie des libraires.
  • Anh, Karen. (2006) Kịch tại các tòa án của Nữ hoàng Henrietta Maria. Cambridge: Nhà xuất bản Đại học Cambridge.
  • Xương, Quinton. (1972) Henrietta Maria: Nữ hoàng của Cavaliers. Chicago: Nhà in Đại học Illinois.
  • Croft, Pauline (2003). Vua James . Basingstoke và New York: Palgrave Macmillan. SỐ 0-333-61395-3 .
  • Màu xanh lá cây Everett, Mary Anne. (1855) Cuộc đời của các công chúa nước Anh: Từ cuộc chinh phục Norman. Henry Colburn. V. 6
  • Fritze, Ronald H. và William B. Robison. (eds) (1996) Từ điển lịch sử của Stuart England, 1603 Tiết1689. Westport: Greenwood Press.
  • Griffey, Erin. (2008) "Giới thiệu" trong Griffey (chủ biên) 2008.
  • Griffey, Erin. (2008) Henrietta Maria: lòng đạo đức, chính trị và bảo trợ. Alderhot: Xuất bản Ashgate.
  • Hibbard, Caroline. (2008) "'Theo định hướng của chúng tôi và cho mục đích sử dụng của chúng tôi:' Sự bảo trợ của Nữ hoàng Nghệ sĩ và Nghệ nhân được thấy qua Tài khoản Hộ gia đình của cô ấy." trong Griffey (chủ biên) 2008.
  • Bộ dụng cụ, Frank. (1999) Hoàng tử Rupert: Đô đốc và Đại tướng trên biển. Luân Đôn: Hằng số.
  • Maclagan, Michael Maclagan và Jiří Louda. (1999) Dòng kế thừa: Huy hiệu của các gia đình hoàng gia châu Âu. Luân Đôn: Little, Brown & Co. SỐ 1-85605-469-1 .
  • Ô-man, Carola (1926), Henrietta Maria , Luân Đôn: Stodder và Houghton
  • Purkiss, Diane. (2007) Nội chiến Anh: Lịch sử nhân dân. Luân Đôn: Harper.
  • Raatschan, Gudrun. (2008) "Chỉ đơn giản là trang trí? Chân dung của Van Dyck về Henrietta Maria." trong Griffey (chủ biên) 2008.
  • Smuts, Malcolm. (2008) "Tôn giáo, Chính trị và Vòng tròn của Henrietta Maria, 1625 Tiết41" trong Griffey (chủ biên) 2008.
  • Spencer, Charles . (2007) Hoàng tử Rupert: Cavalier cuối cùng. Luân Đôn: Phượng hoàng. Sê-ri 980-0-297-84610-9
  • Stewart, George R. (1967) 'Tên trên đất: Tài khoản lịch sử về đặt tên ở Hoa Kỳ, ấn bản thứ 3. Houghton Mifflin.
  • Strickland, Agnes (1845), Cuộc đời của các nữ hoàng Anh từ Cuộc chinh phục Norman , 8 , London: Henry Colburn, trang 1 Phản223
  • Trực tuyến
  • Wedgwood, CV (1966) Hòa bình của nhà vua: 1637 Tiết1641. Luân Đôn: C. Nicholls.
  • Wedgwood, CV (1970) Cuộc chiến của nhà vua: 1641 211616. Luân Đôn: Fontana.
  • White, Michelle A. (2006) Henrietta Maria và Nội chiến Anh. Alderhot: Xuất.