Luna (ca sĩ)

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
Luna
Luna (Park Sun-young) at The Lightning Man's Secret VIP premiere 02.jpg
Luna vào tháng 2 năm 2016
Sinh Park Sun-young[1]
12 tháng 8, 1993 (24 tuổi)
Seoul, Hàn Quốc
Học vị Đại học Chung-Ang
Nghề nghiệp Ca sĩ, Diễn viên, MC
Năm hoạt động 2006 – đến nay
Tôn giáo Christian
Website luna.smtown.com
Sự nghiệp âm nhạc
Thể loại
Năm hoạt động 2009-nay
Hãng đĩa S.M. Entertainment
Hợp tác với
Luna
Hangul 루나
Romaja quốc ngữ Runa
McCune–Reischauer Runa
Tên khai sinh
Hangul 박선영
Hanja [2]
Romaja quốc ngữ Bak Seon-yeong
McCune–Reischauer Pak Sŏn-yŏng

Park Sun-young (sinh ngày 12 tháng 8 năm 1993), thường được biết đến với nghệ danh Luna, là một ca sĩ, người mẫu, MC người Hàn Quốc. Luna là giữ vai trò hát chính và nhảy dẫn trong nhóm f(x). Luna ra mắt với tư cách ca sĩ solo với EP Free Somebody vào ngày 31 tháng 5 năm 2016.

Tiểu sử[sửa | sửa mã nguồn]

Luna có tên thật là Park Sun-Young sinh ra ở Seoul, Hàn Quốc vào Ngày 12 tháng tám 1993. cô có một anh trai và một người chị song sinh.[3]

Vào tháng 10 năm 2011, cô đã được chấp nhận tại Viện Nghệ thuật của Đại học Chung-Ang, chuyên ngành sân khấu thông qua một quá trình sàng lọc tuyển sinh đặc biệt

Sự nghiệp[sửa | sửa mã nguồn]

2006–2010: Khởi đầu sự nghiệp và f(x)[sửa | sửa mã nguồn]

Bài chi tiết: f(x) (nhóm nhạc)

Vào năm 2006, SM Entertainment tuyển Luna sau khi Luna trình diễn trên chương trình truyền hình của SBS "Truth Game".[4] Luna ra mắt với vai trò hát chính và nhảy dẫn của nhóm f(x) và tháng 9 năm 2009. Ngoài hoạt động cùng f(x), Luna cũng đã vài lần xuất hiện một mình. Vào năm 2010, Luna xuất hiện với tư cách là khách mời thường xuyên của chương trình Star King trong một thời gian dài và đã nhận được giải thưởng Newcomer Award từ SBS Entertainment Awards cho sự nỗ lực của Luna.[5] Cuối năm, Luna thu âm bài "Let's Go" với các đồng ngiệp cùng công ty Sungmin, SeohyunJonghyun, bài hát chủ đề của hội nghị thượng đỉnh G-20 Seoul.[6] Luna phát hành bản song ca với Yesung "And I Love You" cho OST cho bộ phim The President và solo single "Beautiful Day" cho OST cho bộ phim Please Marry Me.

2011–2015: Hoạt động cá nhân[sửa | sửa mã nguồn]

Vào năm 2011, Luna thông báo sẽ tham gia vào vở nhạc kịch đầu tiên trong nhân vật Elle Woods trong Legally Blonde. Tháng 4, Luna bắt đầu làm MC cho chương trình The Show từ MTV Korea với Hyoseong của nhóm Secret.[7] Luna đã tham gia vào bộ phim Saving Mrs của đài TV Chosun. Go Bong-shil vai Seo In-young, là một sinh viên đại học và con gái út trong gia đình, và được phát sóng lần đầu tiên vào tháng 12 năm 2011. Đây là bộ phim lần đầu cô tham gia với Kim Kyu Jong.[8]

Năm 2012, Luna tham gia vào Immortal Songs 2 với tư cách là thí sinh, trình diễn "I Can't Know". Luna chiến thắng cho màn trình diễn của cô. Trong cùng năm, Luna phát hành bài hát chung với Sunny thành viên Girls' Generation cho nhạc phim To the Beautiful You và single solo "It's Okay" làm nhạc phim cho Cheongdam Alice. Năm sau đó, Luna bắt đầu trình diễn nhạc kịch với nhân vật Gabriella Montez cho phiên bản Hàn Quốc của High School Musical on Stage! Cô song ca với Ryeowook thành viên của nhóm nhạc Super Junior cho vở kịch, và Kyuhyun cho nhạc phim The Croods, cũng như single solo "U+Me" đang sử dụng làm bài hát chủ đề cho trò chơi Softmax TalesWeaver.

Luna tại M Super Concert vào tháng 8 năm 2013.

Năm 2014, được chọn đóng vai chính trong "Dream Drive", single ra mắt từ dự án toàn cầu co-ed của nhóm Play The Siren. Tháng 3, Luna đã được xác định sẽ làm MC chương trình cạnh tranh sinh tồn mang tên Dance Battle Korea. Luna sẽ trở thành Diana trong vở nhạc kịch ba chiều School OZ của SM Entertainment, cùng các đồng nghiệp trong cùng công ty quản lý Changmin, Key, Suho, XiuminSeulgi.

Tháng 3 năm 2015, Luna thông báo sẽ tham gia vào web drama với tựa đề là Jumping Girl với vai diễn chính, cùng với U-Kwon và B-Bomb của nhóm Block B. Đây là lần đầu tiên đảm nhận vai trò diễn viên chính trong sự nghiệp diễn xuất.[9] Sau đó, Luna cũng đã đảm nhận vai trò diễn viên chính trong bộ phim của trẻ em Thunderman's Secret.[10] Trong năm đó, Luna tham gia vào King of Masked Singer và nhận được nhiều lời khen cho màn trình diễn của cô.[11] Luna phát hành single digital "Don't Cry For Me" remake từ bài hit của Lee Eun Ha từ năm 1986, cảm ơn fan và khán giả đã ủng hộ cô trong thời gian cô tham gia chương trình.[12] Luna cũng tham gia vào phần đặc biệt Anh Chi Hwan của Immortal Song 2, thể hiện khả năng ca hát mạnh mẽ của cô với việc cover ca khúc hit cổ điển "Salt Doll".[13]

Được thông báo vào tháng 7 năm 2015, Luna sẽ đảm nhận nhân vật Nina Rosario trong phiên bản Hàn Quốc của vở nhạc kịch In The Heights,[14] bắt đầu vào tháng 9 và kết thúc vào tháng 11 trong năm 2015. Cuối năm 2015, Luna hợp tác với Ailee, Eunji thành viên nhóm A Pink và Solar thành viên nhóm Mamamoo tại SBS Gayo Daejun trình diễn "I'm Okay" của Jinju cho "Limited Edition I - Diva Together".[15]

2016–nay: Sự nghiệp âm nhạc solo[sửa | sửa mã nguồn]

Tháng 4 năm 2016, Luna được bổ nhiệm làm MC cố định của chương trình "Get it Beauty".[16] Vào ngày 17 tháng 5 năm 2016, có tin đồn rằng Luna sẽ ra mắt dưới tư cách là một ca sĩ solo với mini album vào giữa tháng 6,[17] và được xác nhận vào ngày 26 tháng 5.[18] Ngày 31 tháng 5 năm 2016, Luna đã ra mắt solo với mini album và bài hát chủ đề Free Somebody với 6 bài hát. Trong suốt tháng 8 năm 2016, Luna đã trình diễn lại nhân vật Nina Rosario trong việc biểu diễn vở kịch In The Heights tại Nhật Bản. Cũng trong tháng đó, Luna bắt đầu kênh YouTube của riêng cô, Luna's Alphabet, mà cô tải lên vlog hai lần một tuần.[19] Ngày 2 tháng 10, cô phát hành một single hợp tác với Amber, feat Ferry Corsten và Kago Pengchi, như một phần của SM Station,tựa đề "Heartbeat".[20] Vào ngày 16 tháng 12, Luna hợp tác với Shin Yong-jae phát hành "It's You" cũng như là một phần của dự án SM Station.[21] Ngày 30 tháng 12, Luna hợp tác với Yesung của Super Junior, Sunny của Girls' Generation, SeulgiWendy của Red Velvet, Taeil và Doyoung của NCT và Lee Dong-woo, trong Sound of Your Heart" bài hát cuối cùng của SM Station trong năm 2016.[22] Tháng 1 năm 2017, được xác nhận rằng Luna sẽ là một trong những thành viên chính của show truyền hình Strong Girls, cùng với Park Bo-ram, Cao Lu của Fiestar, Young-ji và Giant Pink. Tập đầu tiên của show được dự kiến được phát sóng trên E Channel vào ngày 23 tháng 1.[23] Ngày 12 tháng 1, bài hát hợp tác giữa Luna, Junhyung của Highlight và Jeong Hyeong-don, tựa đề "Tell Me It's Okay" được phát hành sản xuất thông qua show Hitmaker.[24] Cũng trong ngày 12 tháng 1, được thông báo rằng Luna, Hani của EXID và Solar của Mamamoo sẽ hợp tác phát hành bài hát nhạc dance vào ngày 19 tháng 1, đạo diễn bởi Park Geun-tae.[25] Sau đó nó được tiết lộ rằng tiêu đề của bài hát là "Honey Bee", và thuộc thể loại soul pop, kết hợp 808 bass và saxophone.[26]

Hoạt động từ thiện[sửa | sửa mã nguồn]

Vào tháng 2 năm 2017, Luna đã tiết lộ một bộ sưu tập đồ lót mà cô thiết kế trong sự hợp tác với C'esttout gọi là Girls Can Do Anything, mà tiền thu được sẽ được quyên góp cho gia đình các phụ nữ đơn thân của Hội các bà mẹ Hàn Quốc, mà tiền thu được sẽ được quyên góp cho gia đình các góa phụ của các bà mẹ Hàn Quốc hội, một tổ chức chuyên hỗ trợ các bà mẹ độc thân và gia đình của họ ở Hàn Quốc.[27] Cô cũng tặng hơn 14.000 băng vệ sinh cho hiệp hội.[28]

Đời tư[sửa | sửa mã nguồn]

Vào tháng 10 năm 2011, đã được xác nhận rằng Luna đã được chấp nhận tại Chung-Ang University chuyên ngành sân khấu thông qua một quá trình sàng lọc tuyển sinh.[29]

Danh sách đĩa nhạc[sửa | sửa mã nguồn]

Danh sách phim[sửa | sửa mã nguồn]

Phim điện ảnh[sửa | sửa mã nguồn]

Năm Tên Vai Chú thích
2015 The Lightning Man's Secret Han-na Nhân vật chính[30]

Phim truyền hình[sửa | sửa mã nguồn]

Năm Tên Đài truyền hình Vai Chú thích
2011-12 Saving Mrs. Go Bong-shil[31] TV Chosun Seo In-young
2015 Jumping Girl Nam Sang-ah web drama

Chương trình truyền hình tạp kỹ[sửa | sửa mã nguồn]

Năm Tên Đài truyền hình Vai trò Chú thích
2006 Truth Game SBS Khách mời
  • Ngày 17 tháng 1
  • Pre-debut
2010 Idol Star Trot Faceoff[32] MBC Thí sinh
  • Ngày 22 tháng 9 năm 2010[33]
  • Khách mời với Onew
  • Milk Couple
2010 Idol Star Athletics Championships MBC
  • Ngày 25 và 26 tháng 9
  • Chiến thắng huy chương vàng cho Women High Jump
2010 1000 Songs Challenge SBS
  • Ngày 22 tháng 9
  • Nhật ký của Female High School Special
  • Với IU
2010-2011 Star King SBS Khách mời thường xuyên
  • Ngày 17 tháng 3 (2010) (Tập 159)
  • Ngày 22 và 29 tháng 5 (2010) (Tập 165 và 166)
  • Ngày 26 tháng 6 (2010) (Tập 169)
  • Ngày 17, 24 và 31 tháng 7 (2010) (Tập 172, 173 và 174)
  • Ngày 14, 21 và 28 tháng 8 (2010) (Tập 176, 177 và 178)
  • Ngày 4, 11 và 25 tháng 9 (2010) (Tập 179, 180 và 182)
  • Ngày 9 tháng 10 (2010) (Tập 184)
  • Ngày 29 tháng 1 (2011) (Tập 200)
  • Ngày 5 tháng 2 (2011) (Tập 201)
  • Ngày 18 và 25 tháng 6 (2011) (Tập 220 và 221)
  • Ngày 2 tháng 7 (2011) (Tập 222)
2011 Idol Star 7080 Best Singer MBC Thí sinh
  • Ngày 4 tháng 2
  • Khách mời với Alex (Clazziquai)
  • Chiến thắng huy chương vàng cho Won Gold Prize
Idol Star Athletics Championships MBC
  • Ngày 5 và 6 tháng 2
  • Women High Jump
Enjoy Today[34]
  • Ngày 4 và 20 tháng 2
  • 3rd Music Project - Enjoy Rock[35]
The Show[7] SBS MTV MC
  • Phần 1
  • Ngày 15 tháng 4 - Ngày 30 tháng 9
  • Với Hyoseong (Secret)
Come to Play MBC Khách mời
  • Ngày 14 tháng 3
  • Nhật ký của Female High School Special
  • Với IU & Jiyeon
Strong Heart SBS
  • Ngày 29 tháng 3
On Your Command Sir! KBS
  • Ngày 14 tháng 5
Fun Quiz Club SBS
  • Ngày 16 tháng 5
Running Man
  • Ngày 7 tháng 8
  • Tập 55
2012 Idol Star Athletics Championships MBC Thí sinh
Immortal Songs 2[36][37] KBS2
  • Ngày 8 tháng 8 - Ngày 13 tháng 10
Taxi tvN Khách mời
2014 Dance Battle Korea MBC Music MC
  • Ngày 15 tháng 4
2015 Idol Star Athletics Championships MBC Thí sinh
  • Ngày 19 tháng 2
  • Chiến thắng huy chương vàng cho Women High Jump
King of Mask Singer MBC
  • Ngày 5 - 12 tháng 4: Vua Mặt Nạ đầu tiên
  • Ngày 19 - 26 tháng 4: Vua Mặt Nạ lần thứ hai
  • Ngày 3 - 10 tháng 5: Bị loại bởi Vua Mặt Nạ lần ba
Radio Star Khách mời
  • Ngày 27 tháng 5
  • Tập 427
Global Request Show: A Song For You KBS MC đặc biệt, phần 4 (Tập 4 và 5)
  • Ngày 24 tháng 8 - Ngày 4 tháng 9
Two Yoo Project JTBC Thí sinh
  • Ngày 24 tháng 11
Immortal Songs 2 KBS2
  • Ngày 28 tháng 11
2016 Duet Song Festival MBC
  • Ngày 8 tháng 4
King of Mask Singer Nhà đánh giá
  • Ngày 7 tháng 8
2016 - 2017 Get It Beauty OnStyle Host (Season 3)
  • Ngày 13 tháng 5 - đến nay
2017 Strong Girls E Channel Thành viên cố định
  • Ngày 23 tháng 1 - đến nay
Singing Battle KBS2 Hidden Card
  • Tập 14
  • Hát bài Afternoon Separation của JYP & Sunye'
  • Ngày 27 tháng 1
Immortal Songs 2 Thí sinh
  • Tập 288
  • Hát bài Father của Insooni' với chị sinh đôi Park Jin Young
  • Ngày 28 tháng 1
Juke Bus skyTV Khách mời
  • Tập 7
  • Với Ken (VIXX), James và Choi (L.A.U)

Nhạc kịch[sửa | sửa mã nguồn]

Năm Tên Vai Chú thích
2011 Legally Blonde[38] Elle Woods Phiên bản Hàn Quốc
Coyote Ugly[39] Violet Sanford
2013 High School Musical on Stage! Gabriella Montez
2014 School OZ Hologram Musical Diana
2015-2016 In the Heights Nina Rosario

Giải thưởng và đề cử[sửa | sửa mã nguồn]

Năm Lễ trao giải Thể loại Được đề cử Kết quả
2010 SBS Entertainment Awards Variety New Star Award Star King Đoạt giải [40]
2016 Mnet Asian Music Awards Best Dance Performance Solo "Free Somebody" Đề cử
Song of the Year Đề cử

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “SM Town Live '10 World Tour in Shanghai "Artistes Confirmation"(Park Sun Young)” (bằng tiếng Trung Quốc). sh.piao.com.cn(中國票務在綫). Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2015. 
  2. ^ ChallengeCN (25 tháng 10 năm 2012), 【中字】121003 維他命 - f(x) Luna Cut [[121003] Vitamin Air - f (x) Luna Cut] (bằng tiếng Trung Quốc), truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2016 
  3. ^ f(x)’s Luna unveils her identical twin sister Allkpop. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2011.
  4. ^ “How f(x) members Luna and Krystal Got Noticed by SM”. allkpop. 2 tháng 9 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 31 tháng 12 năm 2010. 
  5. ^ “Kang Ho Dong wins Daesang at the 2010 SBS Entertainment Awards + other winners”. allkpop. 2010. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2016. 
  6. ^ “20 idol singers unite to sing the G20 Seoul Summit theme song”. allkpop. 30 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 31 tháng 12 năm 2010. 
  7. ^ a ă Check out the first broadcast of MTV’s "The Show" music program!. Allkpop. April 15, 2011. Retrieved July 8, 2012.
  8. ^ SS501 member Kim Kyu Jong takes on a role in new drama, 'Saving Ajumma Go Bong Sil'. allkpop'. December 7, 2011. Retrieved on July 8, 2012.
  9. ^ “Block B's U-Kwon, B-Bomb, and f(x)'s Luna to Star in New Web Drama”. Soompi. 5 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2016. 
  10. ^ “[단독] f(x) 루나, 어린이 영화 '번개맨의 비밀' 여주인공 캐스팅” [[Alone] f(x) Luna, children's film 'Thunderman's Secret' heroine casting]. 네이트뉴스 (bằng tiếng Triều Tiên). Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2016. 
  11. ^ “Mysterious Gold Lacquer Singer Unable to Hold Back Tears as Identity Is Revealed on "King of Mask Singer". Soompi. 10 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2016. 
  12. ^ Don King Javier (11 tháng 5 năm 2015). “f(x)'s Luna releases "Don't Cry For Me" digital single”. Kpop Fighting!. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2016. 
  13. ^ “Luna Will Be Reappearing on "Immortal Song". Soompi. 12 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2016. 
  14. ^ “All-Star Idol Cast Revealed For Korean Production Of Broadway Musical 'In The Heights' Including SHINee's Key, INFINITE's Dongwoo”. KpopStarz. 11 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2016. 
  15. ^ “SBS on Twitter”. Twitter. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2015. 
  16. ^ “Luna films her first episode as the 'Get It Beauty' MC | allkpop.com”. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2016. 
  17. ^ “루나 ‘솔로전쟁’ 가세” [Luna to join 'Solo War']. Naver TV (bằng tiếng Triều Tiên). Naver Corp. 17 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2016. 
  18. ^ “f(x) 루나, 솔로 데뷔…31일 ‘Free Somebody’ 발표 [공식입장]” [f(x) Luna, 31 days... solo debut 'Free Somebody' announced [official position]]. entertain.naver.com (bằng tiếng Triều Tiên). Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2016. 
  19. ^ “루나,'알파벳'으로 개인 방송..오늘(12일) 유튜브 공개”. Naver (bằng tiếng Triều Tiên). 12 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2016. 
  20. ^ “‘스펙트럼 댄스 뮤직 페스티벌’ 에프엑스 엠버-루나, 신곡 ‘Heartbeat’ 공개”. Top Star News (bằng tiếng Triều Tiên). 1 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2016. 
  21. ^ “[0시★다방] 신용재X루나 '그대라서', 겨울 러브송 탄생”. Star News (bằng tiếng Triều Tiên). 16 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2017 – qua Naver. 
  22. ^ “예성ㆍ써니ㆍ루나ㆍ웬디 등 뭉친 '너의 목소리' 공개 임박”. TV Daily (bằng tiếng Triều Tiên). 29 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2017 – qua Naver. 
  23. ^ http://www.allkpop.com/article/2017/01/new-show-mucket-street-with-luna-cao-lu-youngji-and-more-announces-premiere-date
  24. ^ “‘히트제조기’ 루나 목소리로 완성된 정형돈X용준형의 힐링송(종합)”. Herald Pop (bằng tiếng Triều Tiên). 12 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2017. 
  25. ^ “루나X하니X솔라 미스틱서 뭉쳤다, 핵폭탄급 걸그룹 컬래버 성사”. Newsen (bằng tiếng Triều Tiên). 12 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2017 – qua Naver. 
  26. ^ “루나X하니X솔라, 콜라보 곡명은 ‘허니 비’..팝소울”. OSEN (bằng tiếng Triều Tiên). 16 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2017. 
  27. ^ “루나가 속옷 만들어 파는 이유”. KBS News (bằng tiếng Triều Tiên). 20 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2017. 
  28. ^ “f(x) 루나, 미혼모협회 직접 방문 생리대 기부…"연예인 최초". My Daily (bằng tiếng Triều Tiên). 21 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2017. 
  29. ^ “루나 중앙대 수시합격 '12학번 새내기 됐다' - 손에 잡히는 뉴스 눈에 보이는 뉴스 - 뉴스엔”. Newsen (bằng tiếng Triều Tiên). 27 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2016. 
  30. ^ Kim, Yang-soo. “f(x) 루나, '번개맨'으로 첫 스크린 도전장” [f(x) Luna, the first challenge is to film The Lightning Man's Secret]. Naver (bằng tiếng Triều Tiên). Naver Corp. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2016. 
  31. ^ f(x)'s Luna displaying her acting skills for 'Saving Ahjumma Go Bong Sil'. Allkpop. January 23, 2012. Retrieved July 8, 2012.
  32. ^ “SHINee's Onew duet with f(x)'s Luna for Idol Star Trot Face Off”. Allkpop. 
  33. ^ “Which idol group members will be most frequently seen this Chuseok weekend?”. allkpop.com. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2016. 
  34. ^ “No More Tears for f(x)'s Luna”. Soompi. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2015. 
  35. ^ “f(x)'s Luna bursts into tears from harsh criticism on MBC "Enjoy Today". Allkpop. 4 tháng 2 năm 2011. 
  36. ^ f(x)'s Luna Joins "Immortal Song" | Soompi. Soompi. July 26, 2011. Retrieved July 26, 2012.
  37. ^ f(x)’s Luna to depart ‘Immortal Song 2′, B1A4 to make a guest appearance. Soompi. September 19, 2012. Retrieved November 7, 2012.
  38. ^ f(x)'s Luna prepares for her musical debut through "Legally Blonde". Allkpop. January 31, 2011. Retrieved July 8, 2012.
  39. ^ f(x)'s Luna, Jang Hee Young & Yoo Ha Na triple cast for 'Coyote Ugly' the musical. Allkpop. June 11, 2011. Retrieved June 12, 2011.
  40. ^ [1]Allkpop.

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]