Wreck-It Ralph 2: Phá đảo thế giới ảo

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm

Wreck-It Ralph 2
Phá đảo thế giới ảo

Poster chiếu rạp Việt hóa của phim.
Thông tin phim
Đạo diễnRich Moore
Phil Johnston
Sản xuấtClark Spencer
Kịch bảnPhil Johnston[1]
Pamela Ribon[2]
Dựa trênCác nhân vật
của Rich Moore, Phil Johnston và Jim Reardon
Diễn viênJohn C. Reilly
Sarah Silverman
Jack McBrayer
Jane Lynch
Taraji P. Henson
Gal Gadot
Âm nhạcHenry Jackman
Quay phimNathan Warner
Hãng sản xuất
Phát hànhWalt Disney Studios
Motion Pictures
Công chiếu
  • 21 tháng 11, 2018 (2018-11-21) (Hoa Kỳ)
  • 23 tháng 11, 2018 (2018-11-23) (Việt Nam)
Quốc gia Hoa Kỳ
Ngôn ngữTiếng Anh
Thông tin khác
← Phim trước
Ráp-phờ đập phá
Phim sau →

Wreck-It Ralph 2: Phá đảo thế giới ảo (tựa gốc tiếng Anh: Ralph Breaks the Internet) là phim điện ảnh hoạt hình hài hước 3D của Mỹ do Walt Disney Animation Studios sản xuất. Tác phẩm là phần tiếp theo của Ráp-phờ đập phá (2012), và là phim thứ 57 của Walt Disney Animation Studios, phim được phát hành vào ngày 21 tháng 11 năm 2018 bởi Walt Disney Pictures. Phim khởi chiếu tại Việt Nam vào ngày 23 tháng 11 năm 2018.[3]

Tóm tắt nội dung[sửa | sửa mã nguồn]

6 năm sau sự kiện xảy ra ở phần trước,[4] phim xoay quanh chuyến phiêu lưu của Ráp-phờ trong không gian dữ liệu mạng sau khi một chiếc router Wi-Fi được ông Litwak lắp đặt tại trung tâm trò chơi để vào mạng và mua chiếc vô-lăng mới thay thế cho chiếc vô-lăng bị hỏng của trò Sugar Rush. Trong chuyến phiêu lưu này, Ráp-phờ cùng cô bạn thân của mình Vanellope von Schweetz được tiếp xúc với nhiều phong cách sống mới, thế giới mới và nhiều nhân vật mới như Thuật Toán sành điệu hay dàn công chúa Disney.[5]

Diễn viên lồng tiếng[sửa | sửa mã nguồn]

  • John C. Reilly vai Ráp-phờ đập phá, một anh chàng to cao nhưng có trái tim nhân hậu, là nhân vật phản diện trong trò Fix-It Felix Jr.[6]
  • Sarah Silverman vai Vanellope von Schweetz, một tay đua bị lỗi trong trò Sugar Rush, và hóa ra cô là nhân vật công chúa của trò chơi.[7]
  • Jack McBrayer vai Felix Jr. sửa chữa, một người thợ sửa chữa, là nhân vật chính diện/anh hùng trong trò Fix-It Felix Jr.[8]
  • Jane Lynch vai Sergeant Tamora Jean Calhoun, nhân vật chính của trò Hero's Duty và là vợ của Felix Jr. sửa chữa.[8]
  • Gal Gadot vai Shank, một tay đua trong trò Slaughter Race.
  • Taraji P. Henson vai Yesss, một thuật toán xác định các video nổi nhất trên BuzzTube.[9][10]
  • Alan Tudyk vai KnowsMore, một công cụ tìm kiếm. Tudyk từng lồng tiếng cho Vua Kẹo ở phần 1.[11][10]
  • Alfred Molina vai Double Dan.
  • Ed O'Neill vai Ông Litwak.

Một vài nàng công chúa Disney[12][13] xuất hiện trong phim, bao gồm: Jodi Benson vai Ariel, Paige O'Hara vai Belle, Linda Larkin vai Jasmine, Irene Bedard vai Pocahontas, Ming-Na Wen vai Mulan, Anika Noni Rose vai Tiana, Mandy Moore vai Rapunzel, Kelly Macdonald vai Merida, Jennifer Hale vai Cinderella, Kate Higgins vai Aurora, Kristen Bell vai Anna, Idina Menzel vai Elsa và Auliʻi Cravalho vai Moana, tất cả đều là người lồng tiếng nguyên gốc cho nhân vật của họ,[14] trong khi đó nhà viết kịch bản Pamela Ribon sẽ lồng tiếng cho Bạch Tuyết.[15][16][12][13][17]

Các yếu tố văn hóa đại chúng[sửa | sửa mã nguồn]

Tương tự như phần phim đầu tiên (có nhiều vai phụ và nhắc đến các trò chơi điện tử khác), Ráp-phờ đập phá 2 thêm vào nhiều yếu tố để nhấn mạnh nền văn hóa mạng và đa dạng hóa các đặc tính của Disney, thêm vào những phim của chính họ, của Pixar, loạt phim Chiến tranh giữa các vì sao, Marvel ComicsĐại nhạc hội rối. Eeyore, C-3PO, R2-D2, Yoda, Tổ chức Thứ nhất Stormtroopers, Người Sắt và Gamora cũng sẽ xuất hiện trong phim.[18] Dumbo, Thảm Thần, Rajah, Meeko, Mary, Jaq và Gus đều xuất hiện trong trailer của phim.[19]

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Robinson, Laurann. “Oscars Preview: What goes in to making an Oscar-winning animated film?”. KETV. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2018. 
  2. ^ Serrao, Nivea (4 tháng 11 năm 2016). “Inside Slam! the new comic series all about roller derby”. Entertainment Weekly. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2016. 
  3. ^ “‘Ráp-phờ đập phá 2’ và thông điệp mỉa mai sâu cay mạng xã hội”. Báo điện tử newszing. 23 tháng 11 năm 2018. 
  4. ^ “Exclusive: ‘Wreck-It Ralph 2’ Director Rich Moore Teases Internet Setting, Returning Characters, and More”. Collider. 30 tháng 6 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 7 năm 2016. 
  5. ^ Anderton, Ethan (14 tháng 7 năm 2017). 'Wreck-It Ralph 2' Brings Disney Princesses Together with Marvel & Star Wars (D23 Expo 2017)”. /Film. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2017. 
  6. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Reilly-confirmed
  7. ^ “Sequel to “Wreck-It Ralph” Hits Theaters on March 9, 2018”. The Walt Disney Company. 30 tháng 6 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 8 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  8. ^ a ă Radish, Christina (31 tháng 10 năm 2016). “Jane Lynch on ‘Mascots’, Returning for ‘Wreck-It Ralph 2’ and More”. Collider. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  9. ^ “Taraji P. Henson Joins ‘Wreck-It Ralph’ Sequel, Footage Shown at D23”. Variety.com. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2017. 
  10. ^ a ă “See exclusive first photos of Taraji P. Henson, Disney princesses in 'Wreck-It Ralph 2'. USA Today. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2018. 
  11. ^ Fischer, Russ. “Alan Tudyk Will Be Back for ‘Frozen 2’ and ‘Wreck-It Ralph 2’, Wants In On Marvel’s ‘Guardians of the Galaxy’”. /Film. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  12. ^ a ă Holmes, Adam (14 tháng 7 năm 2017). “Wreck-It Ralph 2 Is Bringing The Original Disney Princesses Back”. CinemaBlend. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2017.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  13. ^ a ă Breznican, Anthony (14 tháng 7 năm 2017). “Wreck-It Ralph sequel will unite the Disney princesses — and Star Wars!”. Entertainment Weekly. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2017.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  14. ^ Johnson, Zach (4 tháng 6 năm 2018). “Disney Princesses Meet Vanellope von Schweetz in Wreck It Ralph 2 Trailer”. E! Online. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2018. 
  15. ^ “Wreck-It Ralph 2 Trailer”. Behindthevoiceactors.com. 4 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2018. 
  16. ^ PamelaRibon (4 tháng 6 năm 2018). “(insert tweet text here)” (Tweet). Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2018. 
  17. ^ 'Wreck-It Ralph 2' Bringing Back Original Disney Princess Voice Actresses”. ComicBook.com. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 7 năm 2017.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  18. ^ Carbone, Gina (14 tháng 7 năm 2017). 'Wreck-It Ralph 2' Brings All of the Disney Princesses Together (With C-3PO)”. Moviefone. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 7 năm 2017.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  19. ^ Alexander, Julia (4 tháng 6 năm 2018). “Wreck-It Ralph 2 trailer mocks Google’s annoying predictive search”. Polygon. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2018. 

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]