Beautiful Stranger

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
"Beautiful Stranger"
Đĩa đơn của Madonna
từ album Austin Powers: The Spy Who Shagged Me
Phát hành 29 tháng 5, 1999[1]
Định dạng CD, 7", 12", cassette
Thu âm
[2][3]
Thể loại
Thời lượng 4:22
Hãng đĩa
Sáng tác
Sản xuất
  • Madonna
  • William Orbit
Thứ tự đĩa đơn của Madonna
"Nothing Really Matters"
(1999)
"Beautiful Stranger"
(1999)
"American Pie"
(2000)

"Beautiful Stranger" là một bài hát của ca sĩ người Mỹ Madonna nằm trong album nhạc phim Austin Powers: The Spy Who Shagged Me do Madonna và William Orbit sáng tác và sản xuất. Nó được phát hành làm đĩa đơn vào ngày 29 tháng 5 năm 1999 bởi Maverick Records. Bài hát sau đó còn xuất hiện trong hai album tuyệt phẩm của cô là GHV2 (2001) và Celebration (2009).

"Beautiful Stranger" nhận được những phản ứng tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc đương đại, trong đó họ gọi đây là một bản nhạc quyến rũ và thú vị. Nó đứng đầu các bảng xếp hạng ở Canada, Phần Lan, Ý và Hot Dance Club Songs của Mỹ, cũng như lọt vào top 5 ở Úc, Đan Mạch, Ireland, New Zealand, Tây Ban Nha và Vương quốc Anh. Tại Mỹ, dù không phát hánh chính thức, nó vẫn vươn đến vị trí thứ 19 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 nhờ vào lượng yêu cầu mạnh mẽ trên sóng phát thanh, một thành tích đáng kể đối với một bài hát không ra mắt thương mại. Năm 2000, "Beautiful Stranger" nhận một đề cử giải Grammy cho "Trình diễn giọng pop nữ xuất sắc nhất" và thắng giải "Ca khúc hay nhất thuộc thể loại phim điện ảnh, truyền hình hoặc phương tiện truyền thông khác".[4][5] Tính đến nay, đĩa đơn đã bán được 2.5 triệu bản trên toàn thế giới.

Video ca nhạc cho "Beautiful Stranger" được đạo diễn bởi Brett Ratner, có sự tham gia của diễn viên chính của phim Mike Myers và giành một giải Video âm nhạc của MTV cho "Video xuất sắc nhất từ phim".[6] Madonna đã trình diễn bài hát trong chuyến lưu diễn Drowned World Tour (2001) và được một số nghệ sĩ hát lại.

Danh sách các phiên bản chính thức[sửa | sửa mã nguồn]

  • Phiên bản nhạc phim - 4:51
  • Lite Radio Mix - 5:00
  • Nhạc đệm - 4:21
  • Acapella - 3:41
  • Phiên bản video - 4:32
  • Nhạc đệm video - 4:32
  • William Orbit Radio chỉnh sửa - 3:59
  • William Orbit Radio chỉnh sửa Không lời - 3:40
  • Chỉnh sửa (William Orbit CD quảng cáo) - 3:50
  • Victor Calderone Club Mix - 10:13
  • Victor Calderone Dub Mix - 6:20
  • Victor Calderone Radio chỉnh sửa - 4:03
  • Victor Calderone New Club chỉnh sửa - 5:11

Danh sách bài hát[sửa | sửa mã nguồn]

Xếp hạng và chứng nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Xếp hạng tuần[sửa | sửa mã nguồn]

Bảng xếp hạng (1999) Vị trí
cao nhất
Úc (ARIA)[7] 5
Áo (Ö3 Austria Top 40)[8] 14
Bỉ (Ultratop 50 Flanders)[9] 15
Bỉ (Ultratop 50 Wallonia)[10] 12
Canada Top Singles (RPM)[11] 1
Denmark (IFPI)[12] 4
Europe (Eurochart Hot 100 Singles) 2
Phần Lan (Suomen virallinen lista)[13] 1
Pháp (SNEP)[14] 17
Đức (Media Control AG)[15] 13
Ireland (IRMA)[16] 3
Italy (FIMI)[17] 1
Hà Lan (Dutch Top 40)[18] 6
New Zealand (RIANZ)[19] 5
Na Uy (VG-lista)[20] 8
Scotland (Official Charts Company)[21] 2
Spain (AFYVE)[22] 4
Thụy Điển (Sverigetopplistan)[23] 15
Thụy Sĩ (Media Control AG)[24] 6
Anh Quốc (Official Charts Company)[25] 2
Hoa Kỳ Billboard Hot 100[26] 19
US Hot Adult Contemporary Tracks 23
Hoa Kỳ Adult Top 40 (Billboard)[27] 9
US Hot Dance Music/Club Play 1
Hoa Kỳ Pop Songs (Billboard)[28] 19
Hoa Kỳ Latin Pop Songs (Billboard)[29] 25

Xếp hạng cuối năm[sửa | sửa mã nguồn]

Bảng xếp hạng (1999) Vị trí
Úc[30] 34
Canada[31] 14
Pháp[32] 48
Đức[33] 100
Ý[34] 14
Hà Lan[35] 54
Thụy Sĩ[36] 45
Vương quốc Anh[37] 23

Chứng nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Quốc gia Chứng nhận Doanh số
Úc (ARIA)[38] Vàng 35.000^
Pháp (SNEP)[39] Bạc 125.000*
Anh (BPI)[40] Vàng 532,500[41]

*Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ
^Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “Billboard”. google.co.in. 
  2. ^ “NewsLibrary.com – newspaper archive, clipping service – newspapers and other news sources”. Nl.newsbank.com. Ngày 25 tháng 2 năm 1999. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2012. 
  3. ^ Beautiful Stranger (Liner notes). Madonna. Maverick Records. 1999. 9362446992. 
  4. ^ “Madonna.com”. madonna.com. 
  5. ^ “Madonna made a perfect “Beautiful Stranger” for The Spy Who Shagged Me”. Truy cập 27 tháng 9 năm 2015. 
  6. ^ “Mtv Video Music Awards An Odd Night At The Opera”. Philly.com. 
  7. ^ "Australian-charts.com - Madonna - Beautiful Stranger". ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  8. ^ "Madonna - Beautiful Stranger Austriancharts.at" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  9. ^ "Ultratop.be - Madonna - Beautiful Stranger" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  10. ^ "Ultratop.be - Madonna - Beautiful Stranger" (bằng tiếng Pháp). Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  11. ^ “Item Display - RPM - Library and Archives Canada”. collectionscanada.gc.ca. 
  12. ^ “Billboard”. google.ca. 
  13. ^ "Finnishcharts.com - Madonna - Beautiful Stranger". Suomen virallinen lista. Hung Medien.
  14. ^ "Lescharts.com - Madonna - Beautiful Stranger" (bằng tiếng Pháp). Les classement single. Hung Medien.
  15. ^ "Musicline.de - Chartverfolgung - Madonna - Beautiful Stranger" (bằng tiếng Đức). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  16. ^ “Irish Singles Chart – Search for song”. Irish Recorded Music Association. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2011. 
  17. ^ “Hit Parade Italia - Indice per Interprete: M”. Hit Parade Italia. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2012. 
  18. ^ "Nederlandse Top 40 - Madonna search results" (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40. Stichting Nederlandse Top 40.
  19. ^ "Charts.org.nz - Madonna - Beautiful Stranger". Top 40 Singles. Hung Medien.
  20. ^ "Norwegiancharts.com - Madonna - Beautiful Stranger". VG-lista. Hung Medien.
  21. ^ "13 tháng 6 năm 1998 Archive Chart". Scottish Singles Top 40. Official Charts Company. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2015.
  22. ^ Salaverri, Fernando (tháng 9 năm 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (ấn bản 1). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2. 
  23. ^ "Swedishcharts.com - Madonna - Beautiful Stranger". Singles Top 60. Hung Medien.
  24. ^ "Madonna - Beautiful Stranger swisscharts.com". Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  25. ^ "13 tháng 6 năm 1999 Archive Chart: ngày 13 tháng 6 năm 1999" UK Singles Chart. Official Charts Company.
  26. ^ "Madonna - Chart history" Billboard Hot 100 của Madonna.
  27. ^ "Madonna - Chart history" Billboard Adult Pop Songs của Madonna.
  28. ^ "Madonna - Chart history" Billboard Pop Songs của Madonna.
  29. ^ "Madonna - Chart history" Billboard Latin Pop Songs của Madonna.
  30. ^ “1999 Australian Year-End Chart”. Australian Recording Industry Association. ARIA Annual Chart. 1999. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2009. 
  31. ^ “Top Singles – Volume 70, No. 8, ngày 13 tháng 12 năm 1999”. RPM. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2011. 
  32. ^ “Classement Singles – année 1999” (bằng tiếng French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2011. 
  33. ^ “1999 German Annual Chart”. Universität Würzburg. 1999. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2009. 
  34. ^ “I singoli più venduti del 1999”. Hit Parade Italia. Federation of the Italian Music Industry. Ngày 31 tháng 12 năm 1999. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2012. 
  35. ^ “JAAROVERZICHTEN - SINGLE 1999”. Ngày 31 tháng 12 năm 1999. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2012. 
  36. ^ “1999 Year-End Chart”. Swiss Singles Chart. Hung Medien. 1999. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2009. 
  37. ^ The Official Charts Company (1999). “U.K. Annual Chart” (PDF). The Official Charts. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2009. 
  38. ^ “ARIA Charts – Accreditations – 1999 singles”. Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2015. 
  39. ^ “France single certifications – Madonna – Beautiful Stranger” (bằng tiếng Pháp). Syndicat national de l'édition phonographique. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2015. 
  40. ^ “Britain single certifications – Madonna – Beautiful Stranger” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2015.  Nhập Beautiful Stranger vào ô Keywords. Chọn Title trong khung Search by. Chọn Single trong khung By Format. Nhấn Search
  41. ^ Myers, Justin (ngày 7 tháng 3 năm 2015). “Open your chart to me... Madonna's Official Top 40 Biggest Selling Singles”. Official Charts Company. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2015. 

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]