True Blue (album)

Đối với những album khác, xem True Blue (định hướng) § Âm nhạc.

True Blue
Album phòng thu của Madonna
Phát hành	30 tháng 6 năm 1986 (1986-06-30)
Thu âm	Tháng 12, 1985 – Tháng 4, 1986
Phòng thu	Channel (Los Angeles)
Thể loại	Dance-pop
Thời lượng	40:20
Hãng đĩa	Sire Warner Bros.
Sản xuất	Madonna Stephen Bray Patrick Leonard
Thứ tự album của Madonna
Like a Virgin (1985) True Blue (1986) Who's That Girl (1987)
Đĩa đơn từ True Blue
"Live to Tell" Phát hành: 26 tháng 3, 1986 "Papa Don't Preach" Phát hành: 11 tháng 6, 1986 "True Blue" Phát hành: 29 tháng 9, 1986 "Open Your Heart" Phát hành: 12 tháng 11, 1986 "La Isla Bonita" Phát hành: 25 tháng 2, 1987

True Blue là album phòng thu thứ ba của ca sĩ người Mỹ Madonna, phát hành ngày 30 tháng 6 năm 1986 bởi Sire Records và Warner Bros. Records. Đầu năm 1985, Madonna công khai mối quan hệ tình cảm với nam diễn viên Sean Penn, và cả hai kết hôn sáu tháng sau đó vào đúng dịp sinh nhật lần thứ 27 của cô. Ngoài ra, nữ ca sĩ gặp gỡ nhà sản xuất Patrick Leonard trong khoảng thời gian thực hiện chuyến lưu diễn The Virgin Tour, và hình thành mối quan hệ cộng tác trong âm nhạc với ông. Những bài hát đầu tiên họ cùng nhau sáng tác là "Love Makes the World Go Round" và bản ballad "Live to Tell", sau đó được đưa vào bộ phim năm 1986 do Penn thủ vai chính At Close Range. Đến cuối năm 1985, Madonna và Leonard bắt đầu thực hiện đĩa nhạc thứ ba của cô, đồng thời nữ ca sĩ cũng tiếp tục hợp tác với bạn trai cũ Stephen Bray, người từng tham gia sản xuất cho album trước Like a Virgin (1984). Ngoài ra, True Blue cũng đánh dấu lần đầu tiên Madonna đồng sáng tác và đồng sản xuất một dự án trong sự nghiệp, với nguồn cảm hứng xuất phát từ tình yêu của nữ ca sĩ với Penn, và là người cô muốn dành trọn tác phẩm để tri ân.

True Blue là một bản thu âm dance-pop kết hợp với những âm hưởng từ âm nhạc Motown và nhóm nhạc nữ thập niên 1960, post-disco và latin pop, trong đó Madonna lần đầu sử dụng một số nhạc cụ cổ điển nhằm thu hút đối tượng khán giả trưởng thành vốn từng hoài nghi về âm nhạc của cô. Nội dung ca từ của đĩa nhạc đề cập đến nhiều chủ đề như tình yêu, tự do và những vấn nạn xã hội lúc bấy giờ như phá thai. Sau khi phát hành, True Blue nhận được những phản ứng tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ đánh giá cao chất giọng và sự phát triển trong âm nhạc của nữ ca sĩ. Album cũng gặt hái những thành công ngoài sức tưởng tượng về mặt thương mại khi thống trị các bảng xếp hạng tại hơn 28 quốc gia, bao gồm Úc, Canada, Đan Mạch, Hà Lan, Pháp, Đức, Ireland, Ý, Nhật Bản, New Zealand, Tây Ban Nha, Thụy Sĩ và Vương quốc Anh, cũng như lọt vào top 5 ở tất cả những thị trường còn lại. Đĩa nhạc đứng đầu bảng xếp hạng Billboard 200 trong năm tuần liên tiếp, đánh dấu album quán quân thứ hai của Madonna tại Hoa Kỳ và được chứng nhận bảy đĩa Bạch kim bởi Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ (RIAA) với lượng đĩa xuất xưởng đạt bảy triệu bản.

Năm đĩa đơn đã được phát hành từ True Blue và tất cả đều vươn đến top 5 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 tại Hoa Kỳ, bao gồm ba đĩa đơn quán quân "Live to Tell", "Papa Don't Preach" và "Open Your Heart". Ngoài ra, những đĩa đơn trích từ đĩa nhạc cũng gặt hái thành công lớn trên thị trường quốc tế, trong đó "Papa Don't Preach" và "La Isla Bonita" đạt vị trí số một tại nhiều quốc gia. Để quảng bá album, nữ ca sĩ thực hiện chuyến lưu diễn thế giới đầu tiên Who's That Girl World Tour (1987) với 38 đêm diễn khắp Châu Á, Bắc Mỹ và Châu Âu. True Blue được ghi nhận là đĩa nhạc giúp khẳng định vị thế của Madonna như là nghệ sĩ nữ thành công nhất thập niên 1980, đồng thời sánh ngang với những nghệ sĩ nam đương thời như Michael Jackson và Prince. Ngoài ra, cô cũng trở thành nghệ sĩ nữ đầu tiên được trao giải thưởng Thành tựu Video của giải Video âm nhạc của MTV, ghi nhận những tác động của Madonna đối với sự phát triển của MTV. Tính đến nay, True Blue đã bán được hơn 25 triệu bản trên toàn thế giới, trở thành album bán chạy nhất năm 1986, album bán chạy nhất thập niên 1980 của nghệ sĩ nữ và là một trong những album bán chạy nhất mọi thời đại.

Danh sách bài hát

True Blue – Phiên bản tiêu chuẩn
STT	Nhan đề	Sáng tác	Sản xuất	Thời lượng
1.	"Papa Don't Preach"	Brian Elliot Madonna	Madonna Stephen Bray	4:29
2.	"Open Your Heart"	Madonna Gardner Cole Peter Rafelson	Madonna Patrick Leonard	4:13
3.	"White Heat"	Madonna Leonard	Madonna Leonard	4:40
4.	"Live to Tell"	Madonna Leonard	Madonna Leonard	5:51
5.	"Where's the Party"	Madonna Bray Leonard	Madonna Leonard Bray	4:21
6.	"True Blue"	Madonna Bray	Madonna Bray	4:18
7.	"La Isla Bonita"	Madonna Leonard Bruce Gaitsch	Madonna Leonard	4:02
8.	"Jimmy Jimmy"	Madonna Bray	Madonna Bray	3:55
9.	"Love Makes the World Go Round"	Madonna Leonard	Madonna Leonard	4:31
Tổng thời lượng:				40:20

True Blue – Phiên bản năm 2001 (bản nhạc bổ sung)
STT	Nhan đề	Người phối lại	Thời lượng
10.	"True Blue" (The Color Mix)	Shep Pettibone	6:40
11.	"La Isla Bonita" (phối lại mở rộng)	Chris Lord-Alge	5:27
Tổng thời lượng:			52:27

True Blue – Phiên bản Kỷ niệm 35 năm (bản nhạc bổ sung)
STT	Nhan đề	Người phối lại	Thời lượng
10.	"Papa Don't Preach" (phối lại mở rộng)	Bray	5:42
11.	"True Blue" (The Color Mix)	Pettibone	6:40
12.	"Open Your Heart" (bản mở rộng)	Michael Barbiero Steve Thompson	10:34
13.	"La Isla Bonita" (phối lại mở rộng)	Lord-Alge	5:27
14.	"True Blue" (bản phối lại)	Pettibone	4:26
15.	"Open Your Heart" (bản dub)	Barbiero Thompson	6:40
16.	"Live to Tell" (không lời)		5:50
17.	"True Blue" (không lời)		6:51
18.	"La Isla Bonita" (phối lại mở rộng không lời)	Lord-Alge	5:18
Tổng thời lượng:			97:00

Ghi chú

• ^{^b} nghĩa là viết lời bổ sung

Xếp hạng

Xếp hạng tuần

Bảng xếp hạng (1986–1987)	Vị trí cao nhất
Album Argentina (Prensario/CAPIF)	1
Album Úc (Kent Music Report)	1
Album Áo (Ö3 Austria)	2
Album Bỉ (IFPI/SIBESA)	1
Album Brazil (ABPD)	1
Canada Top Albums/CDs (RPM)	1
Album Canada (The Record)	1
Album Đan Mạch (Music & Media)	1
Album Hà Lan (Album Top 100)	1
Album Châu Âu (Music & Media)	1
Album Phần Lan (Suomen virallinen lista)	1
Album Pháp (SNEP)	1
Album Đức (Offizielle Top 100)	1
Album Hồng Kông (IFPI)	1
Album Iceland (Tónlist)	1
Album Ireland (IFPI)	1
Album Israel (IFPI)	1
Album Ý (Musica e dischi)	1
Album Nhật Bản (Oricon)	1
Album New Zealand (RMNZ)	1
Album Na Uy (VG-lista)	2
Album Philippines (PARI)	1
Album Tây Ban Nha (PROMUSICAE)	1
Album Thụy Điển (Sverigetopplistan)	2
Album Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)	1
Album Anh Quốc (OCC)	1
Album Anh Quốc Disco (Music Week)	1
Album Hoa Kỳ Billboard 200	1
Album Hoa Kỳ Top R&B/Hip-Hop (Billboard)	47
Hoa Kỳ Cash Box Top 100 Albums	1
Album Venezuela (IFPI)	1
Bảng xếp hạng (1995-2019)	Vị trí cao nhất
Album Croatia Quốc tế (HDU)	1
Album Hy Lạp (Billboard)	5
Album Ý (FIMI)	82
Album Scotland (OCC)	27

Xếp hạng tháng

Bảng xếp hạng (2020)	Vị trí cao nhất
Album Croatia Quốc tế Đĩa than (HDU)	6

Xếp hạng cuối năm

Bảng xếp hạng (1986)	Vị trí
Album Úc (Kent Music Report)	10
Album Áo (Ö3 Austria)	10
Album Brazil (ABPD)	8
Album Canada (RPM)	2
Album Hà Lan (Album Top 100)	1
Album Châu Âu (Music & Media)	1
Album Pháp (SNEP)	1
Album Đức (Offizielle Top 100)	6
Album Ý (Musica e dischi)	1
Album Nhật Bản (Oricon)	13
Album New Zealand (RMNZ)	6
Album Na Uy Mùa Thu (VG-lista)	19
Album Na Uy Mùa Hè (VG-lista)	3
Album Tây Ban Nha (PROMUSICAE)	9
Album Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)	5
Album Anh Quốc (OCC)	1
Hoa Kỳ Billboard 200	37
Hoa Kỳ Cash Box Top 100 Albums	7
Bảng xếp hạng (1987)	Vị trí
Album Úc (Kent Music Report)	21
Album Áo (Ö3 Austria)	16
Album Canada (RPM)	6
Album Hà Lan (Album Top 100)	10
Album Châu Âu (Music & Media)	53
Album Đức (Offizielle Top 100)	7
Album Nhật Bản (Oricon)	40
Album New Zealand (RMNZ)	39
Album Tây Ban Nha (PROMUSICAE)	12
Hoa Kỳ Billboard 200	11

Xếp hạng thập niên

Bảng xếp hạng (1980–1989)	Vị trí
Album Úc (Kent Music Report)	36
Album Áo (Ö3 Austria)	20
Album Nhật Bản (Oricon)	36
Album Anh Quốc (OCC)	10

Xếp hạng mọi thời đại

Bảng xếp hạng	Vị trí
Hoa Kỳ Billboard 200	179
Hoa Kỳ Billboard 200 (Nữ)	48

Chứng nhận

Quốc gia	Chứng nhận	Số đơn vị/doanh số chứng nhận
Argentina (CAPIF)	4× Bạch kim	350,000
Úc (ARIA)	4× Bạch kim	280.000^
Áo (IFPI Áo)	Bạch kim	50.000*
Bỉ (BEA)	Bạch kim	75,000
Brasil (Pro-Música Brasil)	Vàng	1,000,000
Canada (Music Canada)	Kim cương	1.000.000^
Đan Mạch (IFPI Đan Mạch)	Bạch kim	20.000‡
Phần Lan (Musiikkituottajat)	Bạch kim	53,912
Pháp (SNEP)	Kim cương	1,300,000
Đức (BVMI)	2× Bạch kim	1.000.000^
Hy Lạp (IFPI Hy Lạp)	Vàng	50.000^
Hồng Kông (IFPI Hồng Kông)	Bạch kim	20.000*
Ireland (IRMA)	Vàng	7,500^
Israel	—	62,000
Italy (AFI)	4× Bạch kim	1,500,000
Ý (FIMI) doanh số từ năm 2009	Vàng	25.000‡
Nhật Bản (RIAJ)	Vàng	718,000
Malaysia	—	22,000
Hà Lan (NVPI)	Bạch kim	100.000^
New Zealand (RMNZ)	5× Bạch kim	75.000^
Na Uy (IFPI)	Bạch kim	110,000
Philippines (PARI)	Vàng	7,500*
Bồ Đào Nha (AFP)	Vàng	20.000^
Singapore	—	25,000
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)	3× Bạch kim	300.000^
Thụy Điển (GLF)	Vàng	15,000^
Thụy Sĩ (IFPI)	3× Bạch kim	150.000^
Thổ Nhĩ Kỳ	—	100,000
Anh Quốc (BPI)	7× Bạch kim	2.100.000^
Hoa Kỳ (RIAA)	7× Bạch kim	7.000.000^
Tổng hợp
Châu Âu tính đến tháng 7 năm 1987	—	5,500,000
Toàn cầu	—	25,000,000
* Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng. ‡ Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ và phát trực tuyến.

Xem thêm

• Danh sách album bán chạy nhất thế giới
• Danh sách album bán chạy nhất của nghệ sĩ nữ
• Danh sách album bán chạy nhất theo năm tại Vương quốc Anh
• Danh sách album bán chạy nhất tại Argentina
• Danh sách album bán chạy nhất tại Brazil
• Danh sách album bán chạy nhất tại Châu Âu
• Danh sách album bán chạy nhất tại Pháp
• Danh sách album bán chạy nhất tại Ý
• Danh sách album bán chạy nhất tại Thổ Nhĩ Kỳ
• Danh sách album được chứng nhận Kim cương tại Canada
• Danh sách bản hit quán quân năm 1986 (Châu Âu)
• Danh sách album quán quân thập niên 1980 (New Zealand)
• Danh sách album quán quân thập niên 1980 (Úc)
• Danh sách album quán quân năm 1986 (Canada)
• Danh sách album quán quân Billboard 200 năm 1986
• Danh sách bản hit quán quân năm 1986 (Đức)
• Danh sách album quán quân UK Albums Chart thập niên 1980

Tài liệu

• Andersen, Christopher (1992). Madonna: Unauthorized. Simon & Schuster. ISBN 0-671-73532-2.
• Bego, Mark (2000). Madonna: Blonde Ambition. Cooper Square Press. ISBN 978-0-8154-1051-5.
• Bielen, Kenneth G. (1999). The Lyrics of Civility: Biblical Images and Popular Music Lyrics in American Culture. Routledge. ISBN 0-8153-3193-2.
• Bohem, David A. (1990). Guinness Book of World Records 1990. Sterling Publications. ISBN 0-8069-5791-3.
• Bronson, Fred (2003). The Billboard Book of Number 1 Hits. Billboard Books. ISBN 0-8230-7677-6.
• Butler, Jeremy G. (2002). Television: critical methods and applications. Lawrence Erlbaum Associates. ISBN 0-8058-4209-8.
• Clerk, Carol (2002). Madonnastyle. Music Sales Group. ISBN 0-7119-8874-9.
• Cross, Mary (2007). Madonna: A Biography. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-33811-3.
• Easlea, Daryl (2012). Madonna: Blond Ambition. Backbeat Books. ISBN 9781617130342.
• Forbes, Bruce David; Mahan, Jeffrey H. (2005). Religion and Popular Culture in America. University of California Press. ISBN 0-520-24689-6.
• Fouz-Hernández, Santiago; Jarman-Ivens, Freeya (2004). Madonna's Drowned Worlds. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 0-7546-3372-1.
• Guilbert, Georges-Claude (2002). Madonna as Postmodern Myth. McFarland. ISBN 0-7864-1408-1.
• James, David (1991). Madonna: Her complete story - An unauthorized biography. Publications International. ISBN 0451822404.
• Lewis, Lisa A. (1991). Gender Politics and MTV: Voicing the Difference. Temple University Press. ISBN 0-87722-942-2.
• McKeen, William (2000). Rock and roll is here to stay. W. W. Norton & Company. ISBN 0-393-04700-8.
• Matthew-Walker, Robert (1991). Madonna: The Biography. Pan Books. ISBN 0-330-31482-3.
• Marsh, Dave (1999). The Heart of Rock & Soul: The 1001 Greatest Singles Ever Made. Da Capo Press. ISBN 0-306-80901-X.
• Metz, Allen; Benson, Carol (1999). The Madonna Companion: Two Decades of Commentary. Music Sales Group. ISBN 978-0-8256-7194-4.
• Mitchell, Jolyon P. (2000). Visually Speaking: Radio and the Renaissance of Preaching. Westminster – John Knox Press. ISBN 0-664-22244-7.
• O'Brien, Lucy (2008). Madonna: Like an Icon. Bantam Press. ISBN 978-0-593-05547-2.
• Orgill, Roxanne (2001). Shout, Sister, Shout!: Ten Girl Singers who Shaped a Century. Simon & Schuster. ISBN 0-689-81991-9.
• Parish, James Robert; Pitts, Michael R. (2003). Hollywood Songsters: Garland to O'Connor. Taylor & Francis. ISBN 0-415-94333-7.
• Rettenmund, Matthew (1995). Encyclopedia Madonnica. St. Martin's Press. ISBN 0-312-11782-5.
• Rinallo, Diego; Scott, Linda M.; Maclaran, Pauline (2013). Consumption and Spirituality. Routledge. ISBN 9780415889117.
• Rooksby, Rikky (2004). The Complete Guide to the Music of Madonna. Omnibus Press. ISBN 0-7119-9883-3.
• Sexton, Adam (1993). Desperately Seeking Madonna: In Search of the Meaning of the World's Most Famous Woman. Random Penguin. ISBN 0-307-48374-6.
• Taraborrelli, Randy J. (2002). Madonna: An Intimate Biography. Simon & Schuster. ISBN 0-7432-2880-4.
• Vannini, Phillip; Vannini, April (2022). In the Name of Wild One: Family, Five Years, Ten Countries, and a New Vision of Wildness. University of British Columbia Press. ISBN 9780774890441.
• Voller, Debbi (1991). Madonna: The Style Book. Omnibus Press. ISBN 0-7119-7511-6.

Đọc thêm

• Draper, Jason (2008). A Brief History of Album Covers. London: Flame Tree Publishing. tr. 264–265. ISBN 9781847862112. OCLC 227198538.

Liên kết ngoài

• True Blue trên Discogs (danh sách phát hành)
• Playlist True Blue trên YouTube
• Library + Archives: True Blue tại Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll