Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2010 khu vực Nam Mỹ

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm

10 đội bóng thành viên của Liên đoàn bóng đá Nam Mỹ (CONMEBOL) sẽ thi đấu vòng tròn 2 lượt nhằm tranh 4,5 suất tham dự vòng chung kết giải vô địch bóng đá thế giới 2010. Đội xếp thứ 5 vòng loại sẽ đấu 2 trận với đội xếp thứ 4 khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe (CONCACAF).

Bảng xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]

Đội tuyển
St T H B Bt Bb Hs Điểm
 Brasil 18 9 7 2 33 11 +22 34
 Chile 18 10 3 5 32 22 +10 33
 Paraguay 18 10 3 5 24 16 +8 33
 Argentina 18 8 4 6 23 20 +3 28
 Uruguay 18 6 6 6 28 20 +8 24
 Ecuador 18 6 5 7 22 26 −4 23
 Colombia 18 6 5 7 14 18 −4 23
 Venezuela 18 6 4 8 23 29 −6 22
 Bolivia 18 4 3 11 22 36 −14 15
 Peru 18 3 4 11 11 34 −23 13


Kết quả[sửa | sửa mã nguồn]

Vòng 1[sửa | sửa mã nguồn]

Uruguay  5–0
Chi tiết
 Bolivia
Suárez Goal 4'
Forlán Goal 38'
Abreu Goal 47'
Sánchez Goal 67'
Bueno Goal 83'
Sân Centenario, Montevideo
Lượng khán giả: 25.200
Trọng tài: Cờ của Chile Rubén Selman

Argentina  2–0
Chi tiết
 Chile
Riquelme Goal 27', Goal 45'
Sân El Monumental, Buenos Aires
Lượng khán giả: 55.000
Trọng tài: Cờ của Uruguay Martin Vásquez

Ecuador  0–1
Chi tiết
 Venezuela
Rey Goal 68'
Sân Olympic Atahualpa, Quito
Lượng khán giả: 29.644
Trọng tài: Cờ của Bolivia René Ortubé

Peru  0–0
Chi tiết
 Paraguay
Sân Monumental, Lima
Lượng khán giả: 60.000
Trọng tài: Cờ của Brasil Carlos Eugênio Simon

Colombia  0–0
Chi tiết
 Brasil
Sân El Campín, Bogotá
Lượng khán giả: 46.800
Trọng tài: Cờ của Paraguay Carlos Amarilla

Vòng 2[sửa | sửa mã nguồn]

Venezuela  0–2
Chi tiết
 Argentina
G. Milito Goal 16'
Messi Goal 43'
Sân José Pachencho Romero, Maracaibo
Lượng khán giả: 10.600
Trọng tài: Cờ của Brasil Carlos Simon

Bolivia  0–0
Chi tiết
 Colombia
Sân Hernando Siles, La Paz
Lượng khán giả: 19.469
Trọng tài: Cờ của Ecuador Mauricio Reinoso

Chile  2-0
Chi tiết
 Peru
Suazo Goal 11'
Fernández Goal 51'
Sân Nacional, Santiago
Lượng khán giả: 60.000
Trọng tài: Cờ của Colombia Óscar Ruiz

Paraguay  1-0
Chi tiết
 Uruguay
Haedo Valdez Goal 14'
Sân Defensores del Chaco, Asunción
Lượng khán giả: 23.200
Trọng tài: Cờ của Argentina Héctor Baldassi

Brasil  5–0
Chi tiết
 Ecuador
Vágner Love Goal 19'
Ronaldinho Goal 72'
Kaká Goal 77', Goal 85'
Elano Goal 83'
Sân Maracanã, Rio de Janeiro
Lượng khán giả: 87.000
Trọng tài: Cờ của Uruguay Jorge Larrionda

Vòng 3[sửa | sửa mã nguồn]

Argentina  3–0
Chi tiết
 Bolivia
Agüero Goal 40'
Riquelme Goal 56', Goal 74'
Sân El Monumental, Buenos Aires
Lượng khán giả: 43.308
Trọng tài: Cờ của Peru Victor Hugo Rivera

Colombia  1–0
Chi tiết
 Venezuela
Bustos Goal 82'
Sân El Campín, Bogota
Lượng khán giả: 28.273
Trọng tài: Cờ của Chile Rubén Selman

Paraguay  5–1
Chi tiết
 Ecuador
Haedo Valdez Goal 8'
Riveros Goal 26', Goal 87'
Santa Cruz Goal 50'
Ayala Goal 82'
Kaviedes Goal 79'
Sân Defensores del Chaco, Asunción
Lượng khán giả: 25.433
Trọng tài: Cờ của Brasil Heber Lopes

Peru  1–1
Chi tiết
 Brasil
Vargas Goal 72' Kaká Goal 41'
Sân Monumental "U", Lima
Lượng khán giả: 45.847
Trọng tài: Cờ của Paraguay Carlos Torres

Uruguay  2–2
Chi tiết
 Chile
Suárez Goal 42'
Abreu Goal 81'
Salas Goal 59', Goal 70' (ph.đ.)
Sân Centenario, Lima
Lượng khán giả: 35.000
Trọng tài: Cờ của Argentina Sergio Pezzotta

Vòng 4[sửa | sửa mã nguồn]

Venezuela  5–3
Chi tiết
 Bolivia
Arismendi Goal 20', Goal 40'
Guerra Goal 81'
Maldonado Goal 89', Goal 90+2'
Moreno Martins Goal 19', Goal 77'
Arce Goal 27'
Sân Pueblo Nuevo, San Cristóbal
Lượng khán giả: 30.000
Trọng tài: Cờ của Brasil Salvio Fagundes

Colombia  2–1
Chi tiết
 Argentina
Bustos Goal 62'
D. Moreno Goal 82'
Messi Goal 36'
Sân El Campín, Bogota
Lượng khán giả: 41.700
Trọng tài: Cờ của Uruguay Jorge Larrionda

Brasil  2–1
Chi tiết
 Uruguay
Luís Fabiano Goal 45', Goal 64' Abreu Goal 9'
Sân Morumbi, São Paulo
Lượng khán giả: 70.000
Trọng tài: Cờ của Argentina Héctor Baldassi

Chile  0–3
Chi tiết
 Paraguay
Cabañas Goal 24'
da Silva Goal 45+1', Goal 56'
Sân Nacional de Chile, Santiago
Lượng khán giả: 59.000
Trọng tài: Cờ của Colombia Óscar Ruiz

Ecuador  5–1
Chi tiết
 Peru
Ayoví Goal 10', Goal 48'
Kaviedes Goal 24'
Méndez Goal 44', Goal 62'
Mendoza Goal 86'
Sân Olímpico Atahualpa, Quito
Lượng khán giả: 28.557
Trọng tài: Cờ của Chile Carlos Chandia

Vòng 5[sửa | sửa mã nguồn]

14 tháng 6, 2008
16:00 UTC-3
Uruguay  1 – 1  Venezuela
Lugano Goal 12' Chi tiết Vargas Goal 56'
Sân vận động Centenario, Montevideo
Khán giả: 41.831
Trọng tài: Cờ của Ecuador Alfredo Intriago

14 tháng 6, 2008
20:00 UTC-5
Peru  1 – 1  Colombia
Mariño Goal 40' Chi tiết Rodallega Goal 8'
Sân vận động Monumental "U", Lima
Khán giả: 25.000
Trọng tài: Cờ của Paraguay Carlos Torres

15 tháng 6, 2008
15:00 UTC-4
Paraguay  2 – 0  Brasil
Santa Cruz Goal 26'
Cabañas Goal 49'
Chi tiết

15 tháng 6, 2008
18:10 UTC-3
Argentina  1 – 1  Ecuador
Palacio Goal 90+3' Chi tiết Urrutia Goal 68'

15 tháng 6, 2008
19:30 UTC-4
Bolivia  0 – 2  Chile
Chi tiết Medel Goal 29' Goal 76'

Vòng 6[sửa | sửa mã nguồn]

17 tháng 6, 2008
19:00 UTC-3
Uruguay  6 – 0  Peru
Forlán Goal 8' Goal 38' (ph.đ.) Goal 57'
Bueno Goal 61' Goal 69'
Abreu Goal 90'
Chi tiết
Sân vận động Centenario, Montevideo
Khán giả: 20.016
Trọng tài: Cờ của Chile Pablo Pozo

18 tháng 6, 2008
16:10 UTC-4
Bolivia  4 – 2  Paraguay
Botero Goal 23' Goal 70'
R. García Goal 25'
M. Moreno Goal 76'
Chi tiết Santa Cruz Goal 66'
Valdez Goal 82'
Sân vận động Hernando Siles, La Paz
Khán giả: 8.561
Trọng tài: Cờ của Brasil Leonardo Gaciba

18 tháng 6, 2008
17:00 UTC-5
Ecuador  0 – 0  Colombia
Chi tiết

18 tháng 6, 2008
21:50 UTC-3
Brasil  0 – 0  Argentina
Chi tiết
Mineirão, Belo Horizonte
Khán giả: 65.000
Trọng tài: Cờ của Colombia Óscar Ruiz

19 tháng 6, 2008
20:00 UTC-4:30
Venezuela  2 – 3  Chile
Maldonado Goal 59'
Arango Goal 80'
Chi tiết Suazo Goal 65' (ph.đ.) Goal 90+2'
Jara Goal 72'

Vòng 7[sửa | sửa mã nguồn]

6 tháng 9, 2008
16:00 UTC-3
Argentina  1 – 1  Paraguay
Agüero Goal 60' Chi tiết Heinze Goal 13' (lưới nhà)

6 tháng 9, 2008
16:10 UTC-5
Ecuador  3 – 1  Bolivia
Caicedo Goal 21'
Méndez Goal 51' (ph.đ.)
Benítez Goal 72'
Chi tiết Botero Goal 40'
Sân vận động Olímpico Atahualpa, Quito
Khán giả: 35.000
Trọng tài: Cờ của Chile Pablo Pozo

6 tháng 9, 2008
18:20 UTC-5
Colombia  0 – 1  Uruguay
Chi tiết Eguren Goal 15'
Sân vận động El Campín, Bogotá
Khán giả: 35.024
Trọng tài: Cờ của Brasil Leonardo Gaciba

6 tháng 9, 2008
20:30 UTC-5
Peru  1 – 0  Venezuela
Alva Goal 39' Chi tiết
Sân vận động Monumental "U", Lima
Khán giả: 25.500
Trọng tài: Cờ của Bolivia Óscar Maldonado

7 tháng 9, 2008
21:00 UTC-4
Chile  0 – 3  Brasil
Chi tiết Luís Fabiano Goal 21' Goal 83'
Robinho Goal 45'

Vòng 8[sửa | sửa mã nguồn]

9 tháng 9, 2008
20:00 UTC-4
Paraguay  2 – 0  Venezuela
Riveros Goal 28'
Valdez Goal 45'
Chi tiết

10 tháng 9, 2008
17:40 UTC-3
Uruguay  0 – 0  Ecuador
Chi tiết
Sân vận động Centenario, Montevideo
Khán giả: 45.000
Trọng tài: Cờ của Colombia Óscar Ruiz

10 tháng 9, 2008
18:40 UTC-4
Chile  4 – 0  Colombia
Jara Goal 26'
Suazo Goal 38'
Fuentes Goal 48'
Fernández Goal 71'
Chi tiết

10 tháng 9, 2008
21:50 UTC-3
Brasil  0 – 0  Bolivia
Chi tiết

10 tháng 9, 2008
21:30 UTC-5
Peru  1 – 1  Argentina
Fano Goal 90+3' Chi tiết Cambiasso Goal 82'
Sân vận động Monumental "U", Lima
Khán giả: 40,.000
Trọng tài: Cờ của Paraguay Carlos Amarilla

Vòng 9[sửa | sửa mã nguồn]

11 tháng 10, 2008
15:00 UTC-4
Bolivia  3 – 0  Peru
Botero Goal 4' Goal 16'
R. García Goal 81'
Chi tiết

11 tháng 10, 2008
18:10 UTC-3
Argentina  2 – 1  Uruguay
Messi Goal 6'
Agüero Goal 13'
Chi tiết Lugano Goal 40'

11 tháng 10, 2008
18:20 UTC-5
Colombia  0 – 1  Paraguay
Chi tiết Cabañas Goal 9'

12 tháng 10, 2008
15:30 UTC-4:30
Venezuela  0 – 4  Brasil
Chi tiết Kaká Goal 6'
Robinho Goal 10' Goal 67'
Adriano Goal 19'

12 tháng 10, 2008
16:55 UTC-5
Ecuador  1 – 0  Chile
Benítez Goal 71' Chi tiết

Vòng 10[sửa | sửa mã nguồn]

14 tháng 10, 2008
16:00 UTC-4
Bolivia  2 – 2  Uruguay
M. Moreno Goal 15' Goal 41' Chi tiết Bueno Goal 64'
Abreu Goal 88'
Sân vận động Hernando Siles, La Paz
Khán giả: 21.075
Trọng tài: Cờ của Argentina Héctor Baldassi

15 tháng 10, 2008
17:10 UTC-4
Paraguay  1 – 0  Peru
Cardozo Goal 81' Chi tiết

15 tháng 10, 2008
20:15 UTC-3
Chile  1 – 0  Argentina
Orellana Goal 35' Chi tiết

15 tháng 10, 2008
22:00 UTC-3
Brasil  0 – 0  Colombia
Chi tiết
Sân vận động Maracanã, Rio de Janeiro
Khán giả: 54.910
Trọng tài: Cờ của Chile Rubén Selman

15 tháng 10, 2008
20:30 UTC-4:30
Venezuela  3 – 1  Ecuador
Maldonado Goal 48'
Moreno Goal 56'
Arango Goal 67'
Chi tiết Mina Goal 12'

Vòng 11[sửa | sửa mã nguồn]

28 tháng 3, 2009
17:00 UTC-3
Uruguay  2 – 0  Paraguay
Forlán Goal 28'
Lugano Goal 57'
Chi tiết

28 tháng 3, 2009
19:10 UTC-3
Argentina  4 – 0  Venezuela
Messi Goal 26'
Tévez Goal 47'
Rodríguez Goal 51'
Agüero Goal 73'
Chi tiết

28 tháng 3, 2009
19:20 UTC-5
Colombia  2 – 0  Bolivia
Torres Goal 26'
Rentería Goal 88'
Chi tiết
Sân vận động El Campín, Bogotá
Khán giả: 22.044
Trọng tài: Cờ của Ecuador Alfredo Intriago

29 tháng 3, 2009
16:00 UTC-5
Ecuador  1 – 1  Brasil
Noboa Goal 89' Chi tiết Baptista Goal 72'

29 tháng 3, 2009
18:10 UTC-5
Peru  1 – 3  Chile
Fano Goal 34' Chi tiết Sánchez Goal 2'
Suazo Goal 32' (ph.đ.)
Fernández Goal 70'
Sân vận động Monumental "U", Lima
Khán giả: 48.700
Trọng tài: Cờ của Paraguay Carlos Amarilla

Vòng 12[sửa | sửa mã nguồn]

31 tháng 3, 2009
20:00 UTC-4:30
Venezuela  2 – 0  Colombia
Fedor Goal 78'
Arango Goal 82'
Chi tiết

1 tháng 4, 2009
15:30 UTC-4
Bolivia  6 – 1  Argentina
M. Moreno Goal 12'
Botero Goal 34' (ph.đ.) Goal 55' Goal 66'
Álex da Rosa Goal 45'
Torrico Goal 87'
Chi tiết González Goal 25'
Sân vận động Hernando Siles, La Paz
Khán giả: 30.487
Trọng tài: Cờ của Uruguay Martín Vásquez

1 tháng 4, 2009
16:20 UTC-5
Ecuador  1 – 1  Paraguay
Noboa Goal 63' Chi tiết E. Benítez Goal 90+2'

1 tháng 4, 2009
19:10 UTC-4
Chile  0 – 0  Uruguay
Chi tiết
Estadio Nacional, Santiago
Khán giả: 55.000
Trọng tài: Cờ của Argentina Héctor Baldassi

1 tháng 4, 2009
22:10 UTC-3
Brasil  3 – 0  Peru
Luís Fabiano Goal 18' (ph.đ.) Goal 27'
Felipe Melo Goal 64'
Chi tiết

Vòng 13[sửa | sửa mã nguồn]

6 tháng 6, 2009
16:00 UTC-3
Uruguay  0 – 4  Brasil
Chi tiết Dani Alves Goal 12'
Juan Goal 36'
Luis Fabiano Goal 52'
Kaká Goal 75' (ph.đ.)
Sân vận động Centenario, Montevideo
Khán giả: 52.000
Trọng tài: Cờ của Argentina Saul Laverni

6 tháng 6, 2009
16:50 UTC-4
Bolivia  0 – 1  Venezuela
Chi tiết Rivero Goal 33' (lưới nhà)
Sân vận động Hernando Siles, La Paz
Khán giả: 23.427
Trọng tài: Cờ của Ecuador Carlos Vera

6 tháng 6, 2009
18:00 UTC-3
Argentina  1 – 0  Colombia
Díaz Goal 56' Chi tiết

6 tháng 6, 2009
18:50 UTC-4
Paraguay  0 – 2  Chile
Chi tiết Fernández Goal 13'
Suazo Goal 50'

7 tháng 6, 2009
15:30 UTC-5
Peru  1 – 2  Ecuador
Vargas Goal 52' Chi tiết Montero Goal 38'
Tenorio Goal 59'
Sân vận động Monumental "U", Lima
Khán giả: 17.050
Trọng tài: Cờ của Paraguay Carlos Torres

Vòng 14[sửa | sửa mã nguồn]

10 tháng 6, 2009
16:00 UTC-5
Ecuador  2 – 0  Argentina
Ayoví Goal 72'
Palacios Goal 83'
Chi tiết

10 tháng 6, 2009
18:00 UTC-5
Colombia  1 – 0  Peru
Falcao Goal 25' Chi tiết

10 tháng 6, 2009
21:50 UTC-3
Brasil  2 – 1  Paraguay
Robinho Goal 40'
Nilmar Goal 49'
Chi tiết Cabañas Goal 25'
Sân vận động Arruda, Recife
Khán giả: 56.682
Trọng tài: Cờ của Colombia Óscar Ruiz

10 tháng 6, 2009
21:00 UTC-4
Chile  4 – 0  Bolivia
Beausejour Goal 43'
Estrada Goal 74'
Sánchez Goal 78' Goal 88'
Chi tiết

10 tháng 6, 2009
20:30 UTC-4:30
Venezuela  2 – 2  Uruguay
Maldonado Goal 9'
Rey Goal 74'
Chi tiết Suárez Goal 60'
Forlán Goal 72'

Vòng 15[sửa | sửa mã nguồn]

5 tháng 9, 2009
15:30 UTC-5
Colombia  2 – 0  Ecuador
Martínez Goal 82'
Gutiérrez Goal 90+4'
Chi tiết

5 tháng 9, 2009
15:30 UTC-5
Peru  1 – 0  Uruguay
Rengifo Goal 86' Chi tiết
Sân vận động Monumental "U", Lima
Khán giả: 15.000
Trọng tài: Cờ của Chile Carlos Chandía

5 tháng 9, 2009
18:30 UTC-4
Paraguay  1 – 0  Bolivia
Cabañas Goal 45+1' (ph.đ.) Chi tiết

5 tháng 9, 2009
21:30 UTC-3
Argentina  1 – 3  Brasil
Dátolo Goal 65' Chi tiết Luisão Goal 23'
Luís Fabiano Goal 30' Goal 68'

5 tháng 9, 2009
21:30 UTC-4
Chile  2 – 2  Venezuela
Vidal Goal 11'
Millar Goal 53'
Chi tiết Maldonado Goal 34'
Rey Goal 45+1'

Vòng 16[sửa | sửa mã nguồn]

9 tháng 9, 2009
15:00 UTC-4
Bolivia  1 – 3  Ecuador
Yecerotte Goal 85' Chi tiết Méndez Goal 4'
Valencia Goal 46'
Benítez Goal 66'
Sân vận động Hernando Siles, La Paz
Khán giả: 10.200
Trọng tài: Cờ của Argentina Héctor Baldassi

9 tháng 9, 2009
18:00 UTC-3
Uruguay  3 – 1  Colombia
Suárez Goal 7'
Scotti Goal 77'
Eguren Goal 87'
Chi tiết Martínez Goal 63'
Sân vận động Centenario, Montevideo
Khán giả: 30.000
Trọng tài: Cờ của Paraguay Carlos Torres

9 tháng 9, 2009
19:00 UTC-4
Paraguay  1 – 0  Argentina
Valdez Goal 27' Chi tiết

9 tháng 9, 2009
22:00 UTC-3
Brasil  4 – 2  Chile
Nilmar Goal 31' Goal 74' Goal 76'
Júlio Baptista Goal 40'
Chi tiết Suazo Goal 45+1' (ph.đ.) Goal 52'
Sân vận động Pituaçu, Salvador
Khán giả: 30.000
Trọng tài: Cờ của Uruguay Jorge Larrionda

9 tháng 9, 2009
20:30 UTC-4:30
Venezuela  3 – 1  Peru
Fedor Goal 33' Goal 52'
Vargas Goal 65'
Chi tiết Fuenmayor Goal 41' (lưới nhà)

Vòng 17[sửa | sửa mã nguồn]

10 tháng 10, 2009
18:30 UTC-3
Argentina  2 – 1  Peru
Higuaín Goal 48'
Palermo Goal 90+2'
Chi tiết Rengifo Goal 89'

10 tháng 10, 2009
17:00 UTC-5
Colombia  2 – 4  Chile
Martínez Goal 14'
G. Moreno Goal 53'
Chi tiết Ponce Goal 34'
Suazo Goal 35'
Valdivia Goal 71'
Orellana Goal 78'

10 tháng 10, 2009
17:00 UTC-5
Ecuador  1 – 2  Uruguay
Valencia Goal 68' Chi tiết Suárez Goal 69'
Forlán Goal 90+3' (ph.đ.)

10 tháng 10, 2009
17:30 UTC-4:30
Venezuela  1 – 2  Paraguay
A. Rondón Goal 85' Chi tiết Cabañas Goal 56'
Cardozo Goal 80'

11 tháng 10, 2009
16:00 UTC-4
Bolivia  2 – 1  Brasil
Olivares Goal 10'
M. Moreno Goal 32'
Chi tiết Nilmar Goal 70'
Sân vận động Hernando Siles, La Paz
Khán giả: 16.557
Trọng tài: Cờ của Chile Pablo Pozo

Vòng 18[sửa | sửa mã nguồn]

14 tháng 10, 2009
15:00 UTC-5
Peru  1 – 0  Bolivia
Fano Goal 54' Chi tiết
Sân vận động Alejandro Villanueva, Lima
Khán giả: 4.373
Trọng tài: Cờ của Venezuela Juan Soto

14 tháng 10, 2009
18:00 UTC-4
Brasil  0 – 0  Venezuela
Chi tiết
Morenão, Campo Grande
Khán giả: 23.746
Trọng tài: Cờ của Peru Victor Hugo Carrillo

14 tháng 10, 2009
19:00 UTC-3
Chile  1 – 0  Ecuador
Suazo Goal 53' Chi tiết

14 tháng 10, 2009
20:00 UTC-2
Uruguay  0 – 1  Argentina
Chi tiết Bolatti Goal 84'
Sân vận động Centenario, Montevideo
Khán giả: 60.000
Trọng tài: Cờ của Paraguay Carlos Amarilla

14 tháng 10, 2009
20:00 UTC-4
Paraguay  0 – 2  Colombia
Chi tiết Ramos Goal 61'
Rodallega Goal 80'

Kết quả trận Play-off với đại diện CONCACAF[sửa | sửa mã nguồn]

Đội hạng 4 Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2010 khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe (Costa Rica) sẽ gặp đội hạng 5 Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2010 khu vực Nam Mỹ (Uruguay) để tranh một vé tới Nam Phi. Uruguay thắng trận play-off và giành quyền dự vòng chung kết FIFA World Cup 2010 vào ngày 18 tháng 11 năm 2009.

Đội 1   Tổng   Đội 2   Lượt đi     Lượt về  
Costa Rica  1–2  Uruguay 0–1 1–1

Các cầu thủ ghi bàn[sửa | sửa mã nguồn]

10 bàn
9 bàn
8 bàn
7 bàn
6 bàn
5 bàn
4 bàn
3 bàn
2 bàn
1 bàn
Ghi bàn vào lưới nhà

* Fifa.com: Thống kê cầu thủ ghi bàn

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]