Lionel Messi
Lionel Messi trong màu áo Barcelona cuối năm 2011 |
|||||||||||||
| Thông tin cá nhân | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tên đầy đủ | Lionel Andrés Messi[1] | ||||||||||||
| Ngày sinh | 24 tháng 6, 1987 [2] | ||||||||||||
| Nơi sinh | Rosario, Santa Fe[2], Argentina | ||||||||||||
| Chiều cao | 1,69 m (5 ft 6 1⁄2 in) [2] | ||||||||||||
| Vị trí | Tiền đạo / Tiền đạo cánh | ||||||||||||
| Thông tin về CLB | |||||||||||||
| CLB hiện nay | Barcelona | ||||||||||||
| Số áo | 10 | ||||||||||||
| CLB trẻ | |||||||||||||
| 1995–2000 | Newell's Old Boys | ||||||||||||
| 2000–2004 | Barcelona | ||||||||||||
| CLB chuyên nghiệp* | |||||||||||||
| Năm | CLB | Số trận† | (bàn thắng)† | ||||||||||
| 2004–2005 | Barcelona B | 22 | (6) | ||||||||||
| 2004– | Barcelona | 218 | (175) | ||||||||||
| Đội tuyển quốc gia‡ | |||||||||||||
| 2005 | U-20 Argentina | 7 | (6) | ||||||||||
| 2008 | U-23 Argentina | 5 | (2) | ||||||||||
| 2005– | Argentina | 73 | (28) | ||||||||||
|
Giải thưởng
|
|||||||||||||
| * Chỉ tính số trận và số bàn thắng được ghi ở giải Vô địch quốc gia và cập nhật ngày 15 tháng 9 năm 2012 (UTC). † Số trận khoác áo (số bàn thắng). |
|||||||||||||
Lionel Andrés "Leo" Messi thường được gọi là Lionel Messi (sinh ngày 24 tháng 6 năm 1987) là một cầu thủ bóng đá người Argentina hiện đang chơi cho câu lạc bộ Barcelona và đội tuyển bóng đá quốc gia Argentina ở vị trí tiền đạo. Được đánh giá là một trong những cầu thủ xuất sắc nhất mọi thời đại và là cầu thủ hay nhất thế giới trong thời đại của anh[3][4][5][6], anh cũng là chủ nhân của nhiều danh hiệu cao quý như Quả bóng vàng Châu Âu 2009[7][8][9][10], Cầu thủ xuất sắc nhất năm 2009 của FIFA[11], Quả bóng vàng FIFA 2010 [12], 2011[13][14] và 2012[15]. Lối chơi của anh được so sánh với huyền thoại Diego Maradona, người tự coi Messi là "truyền nhân" của mình.[16][17]
Messi bắt đầu chơi bóng từ khi còn nhỏ và tài năng của anh đã được phát hiện bởi câu lạc bộ Barcelona. Anh rời đội bóng quê nhà Newell's Old Boys năm 2000 và cùng cả gia đình chuyển tới châu Âu sau khi Barcelona đề nghị hỗ trợ anh chi phí điều trị chứng thiếu hụt hormone tăng trưởng. Có trận ra mắt vào mùa giải 2004-2005, anh đã phá vỡ kỉ lục cầu thủ trẻ nhất ra sân của La Liga và trở thành cầu thủ trẻ nhất ghi bàn ở giải này khi đó. Những danh hiệu đã tới với Barca ngay trong mùa đầu tiên của Messi đó là chức vô địch La Liga, và họ giành cú đúp khi vô địch cả La Liga và cúp C1 vào mùa giải 2006. 2006-07 là mùa giải đột phá của anh: trở thành cầu thủ quan trọng trong đội hình I, ghi một cú hattrick trong trận El Clásico và kết thúc mùa giải với 14 bàn trong 26 trận. Mùa giải 2008-09 là mùa giải thành công nhất của Messi khi anh đã ghi 38 bàn và trở thành nhân tố chủ chốt trong cú ăn sáu của đội bóng xứ Catalan. Kỉ lục này sau đó bị phá vỡ ở mùa giải 2009–10, khi Messi ghi được 47 bàn thắng ở tất cả các giải đấu, cân bằng với kỉ lục của Ronaldo ở Barcelona. Anh tiếp tục vượt qua thành tích này một lần nữa ở mùa giải 2010–11 với 53 bàn thắng ở tất cả các giải đấu.
Kể từ khi bắt đầu chơi cho Barcelona từ năm 2005 đến nay, anh luôn là nhân tố chủ chốt trong mỗi chiến thắng của gã khổng lồ xứ Catalan. Cùng với Barca, Messi đã giành được nhiều danh hiệu lớn nhỏ khác nhau, trong đó có 5 chức vô địch La Liga, 3 chức vô địch Champions League. Anh không tham dự trận Chung kết năm 2006 với Arsenal, nhưng Barca vẫn giành chiến thắng với tỷ số 2-1. Anh ghi 2 bàn trong 2 trận Chung kết năm 2009 và Chung kết năm 2011 với đối thủ Manchester United. Anh hiện là người giữ kỷ lục ghi nhiều bàn thắng nhất trong một mùa giải cho Barcelona với 53 bàn thắng. Anh cũng là người đầu tiên 3 lần liên tiếp giành được giải thưởng Vua phá lưới UEFA Champions League kể từ khi giải đấu này được đổi tên lại[18].Messi là cầu thủ thứ 4 giành được 3 Quả bóng vàng, sau Johan Cruyff, Michel Platini và Marco van Basten và là cầu thủ thứ 2 ba lần liên tiếp nhận Quả bóng vàng, sau Michel Platini. Năm 2012, Messi trở thành cầu thủ đầu tiên ghi được 5 bàn trong một trận đấu UEFA Champions League, trong chiến thắng 7–1 trước Bayer Leverkusen.[19]
Messi là vua phá lưới Giải vô địch bóng đá U-20 thế giới 2005 với 6 bàn, bao gồm 2 bàn ở trận chung kết. Một thời gian không lâu sau đó, anh được gọi vào đội tuyển bóng đá quốc gia Argentina. Vào năm 2006 anh trở thành cầu thủ người Argentina trẻ nhất được chơi ở World Cup và về đích ở vị trí thứ nhì ở Copa América năm sau đó. Vào năm 2008, ở Bắc Kinh, anh có được danh hiệu đầu tiên ở cấp độ quốc tế khi cùng ĐT Olympic Argentina giành huy chương vàng Olympic.
Mục lục |
Tuổi thơ [sửa]
Messi sinh ngày 24 tháng 6 năm 1987 ở Rosario, Argentina với bố là ông Jorge Horacio Messi (sinh năm 1958), một công nhân nhà máy, mẹ là bà Celia Maria Cuccittini, một người lao công[20][21][22]. Gia đình bên nội của anh có nguồn gốc từ thành phố Ancona ở Ý rồi chuyển sang Argentina vào năm 1883[23][24]. Anh có một người em gái tên là Maria Sol và hai người anh trai tên Rodrigo và Matias[25]. Vào năm 5 tuổi, Messi bắt đầu chơi bóng cho Grandoli, một đội bóng địa phương được dẫn dắt bởi bố anh[26]. Vào năm 1995, Messi chuyển sang Newell 's Old Boys, đội bóng nằm ở thành phố quê anh Rosario[26]. Vào năm 11 tuổi, anh được chẩn đoán gặp vấn đề với hormone tăng trưởng[27]. Câu lạc bộ River Plate đã thể hiện sự quan tâm tới Messi, song lại không đủ tiền trả cho việc chữa bệnh của anh, việc này tiêu tốn khoảng 900$ một tháng[22]. Carles Rexach, giám đốc thể thao của F.C. Barcelona, đã quan tâm tới tài năng của anh bởi Messi có người quen ở Lleida, Catalonia, và Messi cùng cha anh đã sắp xếp được một buổi thử việc[22]. Barcelona đã kí 1 bản hợp đồng với anh sau khi chứng kiến anh thi đấu, đồng ý trả tiền chữa bệnh và đảm bảo công ăn việc làm của gia đình Messi nếu anh chuyển sang Tây Ban Nha, điều đặc biệt là bản hợp đồng sơ bộ giữa anh và câu lạc bộ đã được soạn thảo trên giấy ăn với chữ ký của 2 bên[28]. Ngày 14-12-2000, gia đình anh chuyển tới châu Âu và anh bắt đầu chơi cho đội bóng ở đội trẻ.[26][29]
Sự nghiệp câu lạc bộ [sửa]
Barcelona [sửa]
Lionel Messi có trận ra mắt không chính thức cho đội một Barca trong trận giao hữu gặp FC Porto vào ngày 16 tháng 11 năm 2003 (ở tuổi 16 và 145 ngày)[30][31]. Gần một năm sau, Frank Rijkaard để anh có trận ra mắt đầu tiên ở La Liga trong trận gặp Espanyol vào ngày 16 tháng 10 năm 2004 (ở tuổi 17 và 114 ngày), trở thành cầu thủ trẻ thứ 3 từng chơi cho Barca và trở thành cầu thủ trẻ nhất của đội bóng chơi ở La Liga (thành tích này sau đó đã bị Bojan Krkić phá vỡ vào tháng 9 năm 2007)[2][30]. Khi anh ghi bàn chính thức đầu tiên cho đội bóng vào lưới Albacete vào ngày 1 tháng 5 năm 2005, Messi mới 17 tuổi, 10 tháng và 7 ngày[32], trở thành cầu thủ trẻ nhất từng ghi bàn cho Barcelona ở La Liga cho tới năm 2007 khi thành tích này bị Bojan Krkic phá vỡ với một bàn thắng từ pha kiến tạo của Messi[33][34]. Nói về cựu huấn luyện viên Rijkaard, Messi cho biết: "Tôi sẽ không bao giờ quên rằng ông ấy chính là người khởi đầu sự nghiệp của tôi. Rằng ông ấy đã đặt niềm tin vào tôi khi tôi mới 16 hay 17 tuổi."[35]
Mùa giải 2005 – 06 [sửa]
Cuộc đấu khẩu của Maradona và Pele sẽ kết thúc.
Vào ngày 16 tháng 9, trong lần thứ hai sau ba tháng, Barcelona đưa thông tin mới cập nhật về bản hợp đồng của Messi; Lần này nó đã được cải thiện và anh được coi là thành viên đội I và hợp đồng sẽ kéo dài tới tháng 6 năm 2014[26]. Messi được công nhận là công dân Tây Ban Nha vào ngày 26 tháng 9 năm 2005 [37] và sau đó được phép ra sân trận đầu tiên ở La Liga. Trận đấu đầu tiên của anh tại cúp C1 là trận gặp Udinese vào ngày 27 tháng 9 trên sân Nou Camp[30][38]. Trong trận này, Messi, với khả năng kiểm soát bóng và những đường phối hợp cùng Ronaldinho, đã tạo được ấn tượng lớn khi cùng Barcelona giành chiến thắng 4-1 trước câu lạc bộ của Ý.[39]
Messi ghi 6 bàn trong 17 lần ra sân ở giải vô địch quốc gia, và ghi 1 bàn ở cúp C1 trong 6 trận ra sân.Tuy nhiên, mùa giải của anh kết thúc vào ngày 7 tháng 3 năm 2006 sau khi anh gặp một chấn thương trong trận lượt về vòng loại trực tiếp cúp C1 gặp Chelsea[40]. Frank Rijkaard cùng Barcelona kết thúc mùa giải với chức vô địch Tây Ban Nha và châu Âu.[41][42]
Mùa giải 2006 – 07 [sửa]
Vào mùa giải 2006-07, Messi đã giành được một suất chính thức trong đội hình, ghi 14 bàn trong 26 trận[43]. Vào ngày 12 tháng 11, trong trận gặp Real Zaragoza, Messi dính một chấn thương nặng buộc anh phải ngồi ngoài trong 3 tháng[44][45]. Messi hồi phục chấn thương ở Argentina, và trở lại trong trận gặp Racing Santander vào ngày 11 tháng 2[46], trận đấu mà anh đã vào sân từ ghế dự bị. Vào ngày 11 tháng 3, trận El Clasico đã chứng kiến Messi thể hiện phong độ đỉnh cao khi anh lập một cú hattrick để giúp Barca chỉ với 10 người trên sân cầm hoà Real Madrid 3 - 3, trong đó bàn thắng cuối cùng đến vào phút bù giờ[47]. Nhờ vậy anh trở thành cầu thủ đầu tiên sau Iván Zamorano (ghi cho Real Madrid vào mùa giải 1994-95) ghi một cú hattrick trong trận El Clasico[48]. Messi cũng là cầu thủ trẻ nhất từng ghi bàn trong những trận đấu như thế này (19 tuổi, 8 tháng và 14 ngày). Nhờ vậy tới cuối mùa giải anh ghi bàn đều đặn hơn; 11 trong số 14 bàn thắng tại La Liga của anh tới từ 13 trận đấu cuối cùng[49].
Messi cũng chứng minh việc mọi người gọi anh là "Maradona mới" là không sai bằng việc ghi được những bàn thắng nổi tiếng mà Diego Maradona đã từng ghi[50]. Vào ngày 18 tháng 4 năm 2007, anh ghi 2 bàn trong trận bán kết Copa del Rey gặp Getafe CF, một trong số đó rất giống với bàn thắng được coi là Đẹp nhất thế kỉ[51][52]. Giới thể thao thế giới so sánh anh với Maradona, còn báo chí Tây Ban Nha đặt cho anh cái tên "Messidona"[53]. Anh chạy trong một quãng đường giống như vậy, 62m, đánh bại cùng số cầu thủ (6 cầu thủ bao gồm cả thủ môn), ghi bàn từ một vị trí rất giống, và chạy ra cờ phạt góc giống như Maradona làm 21 năm trước đó[50]. Trong một cuộc phỏng vấn sau trận đấu, đồng đội anh - Deco phát biểu: "Đó là bàn thắng đẹp nhất tôi từng được chứng kiến trong đời"[54]. Trong trận gặp RCD Espanyol, Messi cũng ghi một bàn thắng giống với bàn thắng mà Maradona đã ghi vào lưới đội tuyển Anh ở tứ kết World Cup 1986. Messi lao tới và dùng tay để đưa bóng vào lưới thủ thành Carlos Kameni[55]. Mặc dù các cầu thủ Espanyol đã phản ứng rất dữ dội và băng ghi hình cũng đã chứng tỏ đó là một pha chơi bóng bằng tay song bàn thắng vẫn được công nhận.[55]
Mùa giải 2007 – 08 [sửa]
Vào mùa giải 2007-08, Messi ghi 5 bàn trong một tuần đưa Barca lọt vào top 4 ở La Liga. Vào ngày 19 tháng 9, anh ghi một bàn thắng giúp Barcelona đánh bại Olympique Lyonnais 3-0 ở sân nhà trong trận đấu ở Champions League[56]. Anh ghi 2 bàn trong trận gặp Sevilla vào ngày 22 tháng 9[57] và sau đó vào ngày 26 tháng 9, Messi ghi 2 bàn khác trong chiến thắng 4-1 trước Real Zaragoza[58]. Vào ngày 27 tháng 2, Messi chơi trận đấu chính thức thứ 100 cho Barca trong trận gặp Valencia CF.[59]
Anh được ghi danh vào đội hình xuất sắc nhất năm của hội cầu thủ chuyên nghiệp cho vị trí tiền đạo[60]. Một cuộc bỏ phiếu qua mạng được lập nên bởi tờ báo Tây Ban Nha Marca và anh được chọn là cầu thủ xuất sắc nhất thế giới với 77 phần trăm phiếu bầu[61]. Các bình luận viên của tờ báo El Mundo Deportivo và Sport cho biết giải Quả bóng vàng Châu Âu nên được trao cho Messi, một điều được Franz Beckenbauer ủng hộ[62]. Những cầu thủ chuyên nghiệp như Francesco Totti cho biết họ coi Messi như một trong những cầu thủ xuất sắc nhất thế giới hiện tại[63].
Messi phải ngồi ngoài trong 6 tuần sau một chấn thương anh gặp phải vào ngày 4 tháng 3 trong trận gặp Celtic ở cúp C1. Đó là lần thứ 4 trong 3 mùa giải Messi gặp phải cùng một loại chấn thương[64].
Mùa giải 2008 – 09 [sửa]
Sau khi Ronaldinho rời đội bóng, Messi được thừa kế chiếc áo số 10[65]. Vào ngày 1 tháng 10 năm 2008, trong trận đấu ở cúp C1 gặp Shakhtar Donestk, Messi sau khi vào sân thay Thierry Henry đã ghi 2 bàn trong 7 phút cuối, giúp Barcelona lội ngược dòng thắng 2-1[66]. Trận đấu tiếp theo là trận gặp Athletico Madrid, một cuộc đối đầu của hai người bạn thân Messi và Sergio Agüero[67]. Messi ghi bàn từ một cú đá phạt và kiến tạo một tình huống khác giúp Barca thắng 6-1[68]. Messi ghi một bàn thắng ấn tượng khác trong trận gặp Sevilla FC từ một cú volley ở khoảng cách 23m và sau đó rê bóng qua thủ môn và ghi một bàn thắng khác[69]. Vào ngày 13 tháng 12 năm 2008, trong trận El Clasico đầu tiên của mùa giải, Messi ghi bàn thứ hai giúp Barcelona đánh bại Real Madrid 2-0[70]. Anh cũng có lần thứ hai được bầu là Cầu thủ xuất sắc nhất năm với 678 điểm[9].
Messi ghi cú hattrick đầu tiên trong năm 2009 ở Copa del Rey trong trận gặp Athletico Madrid giúp Barcelona thắng 3-1[71]. Messi ghi một cú đúp quan trọng khác vào ngày 1 tháng 2 năm 2009, sau khi vào sân từ ghế dự bị và giúp Barcelona lội ngược dòng thắng Racing Santander 2-1. Bàn thắng thứ 2 trong số 2 bàn đó là bàn thắng thứ 5000 của Barca ở La Liga[72]. Ở vòng 28 của La Liga, Messi ghi bàn thứ 30 của anh ở mọi giải đấu trong mùa giải năm đó, giúp đội bóng thắng Málaga CF 6-0[73]. Vào ngày 8 tháng 4 năm 2009, anh ghi 2 bàn trong trận gặp Bayern Munich ở cúp C1, lập kỉ lục cá nhân với 8 bàn thắng ở giải đấu[74]. Vào ngày 18 tháng 4, Messi đánh dấu bàn thắng thứ 20 trong mùa giải trong trận thắng 1-0 trước Getafe CF, giúp Barcelona nới rộng khoảng cách 6 điểm dẫn trước so với Real Madrid[75].
Khi Barcelona chuẩn bị kết thúc mùa giải, Messi ghi 2 bàn (bàn thắng thứ 35 và 36 ở mọi mùa giải) để ấn định chiến thắng 6-2 trước Real Madrid ở Santiago Bernabéu[76] trong trận đấu thua đậm nhất của Real từ năm 1930.[77] Sau khi ghi mỗi bàn thắng, anh chạy tới các cổ động viên và kéo áo đấu đang mặc lên để lộ ra một áo phông khác với dòng chữ bằng tiếng Catalan: Síndrome X Fràgil (hội chứng Fragile X Syndrome), để thể hiện sự ủng hộ của anh với những trẻ em mắc căn bệnh này[78]. Messi cũng là cầu thủ tạo điều kiện để Andrés Iniesta ghi bàn thắng vào những phút bù giờ trong trận đấu ở bán kết cúp C1 để đưa Barcelona vào chung kết gặp Manchester United. Anh vô địch cúp Copa del Rey lần đầu tiên vào ngày 13 tháng 5 sau khi ghi một bàn và kiến tạo hai bàn khác trong chiến thắng 4-1 trước Athletic Bilbao[79]. Anh giúp đội bóng giành cúp đúp bằng việc vô địch La Liga. Vào ngày 27 tháng 5 anh giúp Barca vô địch cúp C1 bằng cú đánh đầu nhân đôi cách biệt cho đội bóng xứ Catalan; Anh cũng trở thành vua phá lưới của cúp C1. Anh là cầu thủ trẻ nhất trong lịch sử giành danh hiệu này với 9 bàn[80]. Messi cũng được bầu là tiên đạo xuất sắc nhất của năm: Cầu thủ hay nhất châu Âu sau một năm không tưởng[81]. Chiến thắng này đồng nghĩa Barcelona đã vô địch Copa del Rey, cúp C1 và La Liga trong một mùa giải[82], và đó là đội bóng Tây Ban Nha đầu tiên đoạt cú ăn ba.[83]
Mùa giải 2009 – 10 [sửa]
"Cậu ấy là cầu thủ xuất sắc nhất thế giới với khoảng cách xa so với phần còn lại. Cậu ấy như trong Play Station. Cậu ấy có thể lợi dụng mọi sai lầm mà chúng ta tạo ra."
Sau khi vô địch Siêu cúp bóng đá châu Âu 2009, huấn luyện viên Barcelona Josep Guardiola cho biết Messi là cầu thủ giỏi nhất ông từng thấy[86].
Vào ngày 18 tháng 9, Messi kí hợp đồng mới cùng Barcelona, có thời hạn tới năm 2016 với mức phí phá vỡ hợp đồng là 250 triệu euro bao gồm mức lương 9.5 triệu euro 1 năm khiến anh cùng đồng đội Zlatan Ibrahimovic là những người có mức lương cao nhất La Liga[87][88]. 4 ngày sau, vào ngày 22 tháng 9, Messi ghi 2 bàn và kiến tạo một bàn trong chiến thắng 4-1 của Barca trước Racing Santander[89]. Messi ghi bàn đầu tiên ở đấu trường châu Âu vào ngày 29 tháng 9 trong chiến thắng 2-0 trước Dynamo Kyiv[90]. Messi đưa số bàn thắng của anh lên 6 bàn trong 7 trận ở La Liga với một bàn trong chiến thắng 6-1 trước Real Zaragoza và cũng ghi một quả penalty trong chiến thắng 4-2 trước RCD Mallorca vào ngày 7 tháng 11[91][92][93]. Vào ngày 1 tháng 12 năm 2009, Messi đã giành giải Ballon d'Or, đánh bại Cristiano Ronaldo với khoảng cách kỉ lục 473 so với 233[94][95][96]. Sau đó, tạp chí France Football trích dẫn lời Messi: "Tôi dành nó cho gia đình tôi. Họ đã luôn ở bên khi tôi cần họ và đôi khi có cảm giác họ còn mạnh mẽ hơn tôi."[97]
Vào ngày 19 tháng 12 năm 2009, Messi ghi bàn thắng quyết định trong trận chung kết Giải vô địch bóng đá thế giới các câu lạc bộ 2009 gặp Estudiantes ở Abu Dhabi[98]. Hai ngày sau, anh được bầu là Cầu thủ xuất sắc nhất năm bởi FIFA; đánh bại Cristiano Ronaldo, Xavi, Kaká và Andrés Iniesta để giành giải thưởng. Đây là lần đầu tiên anh giành danh hiệu này, và cũng trở thành người Argentina đầu tiên giành giải thưởng này[99]. Vào ngày 10 tháng 1 năm 2010, Messi ghi cú hattrick đầu tiên trong năm 2010 và cũng là đầu tiên của mùa giải trong trận thắng 5-0 trước CD Tenerife[100]. Vào ngày 17 tháng 1, Messi ghi bàn thứ 100 cho đội bóng trong trận thắng 4-0 trước Sevilla FC[101].
Anh sau đó đã bắt đầu một quãng thời gian dài ghi bàn ấn tượng với 11 bàn trong 5 trận. Bắt đầu bằng bàn thắng vào phút 84 trong trận thắng 2-1 trước Málaga CF, sau đó anh ghi 2 bàn trong trận hoà UD Almería 2-2. Anh tiếp tục phong độ ấn tượng bằng một tuần xuất sắc khi anh ghi tới 8 bàn; bắt đầu bằng cú hattrick trong trận thắng 3-0 trên sân nhà trước Valencia CF, sau đó ghi 2 bàn trong trận thắng VfB Stuttgart 4-0 đưa Barcelona vào tứ kết cúp C1[102] và cuối cùng ghi một cú hattrick khác trong chiến thắng 4-2 trước Zaragoza[103], trở thành cầu thủ Barcelona đầu tiên ghi 2 cú hattrick liên tiếp ở La Liga[104]. Anh chơi trận chính thức thứ 200 cho Barcelona trong trận gặp CA Osasuna vào ngày 24 tháng 3 năm 2010. Vào ngày 6 tháng 4 năm 2010, trong lần đầu tiên Messi ghi 4 bàn trong một trận đấu, anh ghi bốn bàn trong chiến thắng 4-1 trước Arsenal ở lượt về tứ kết UEFA Champions League. Điều này cũng đưa anh vượt qua Rivaldo để trở thành cầu thủ ghi nhiều bàn nhất cho Barca ở giải này[105]. Sau đó, Barcelona đã phải dừng bước bước tại vòng bán kết của đấu trường danh giá nhất châu Âu sau khi thua Inter Milan với tổng tỉ số 2-3 sau 2 lượt trận[106]. Vào ngày 10 tháng 4 năm 2010, Messi ghi bàn thứ 40 ở mùa giải khi ghi bàn đầu tiên trong trận El Clasico thắng 2-0 trước Real Madrid[107]. Anh hoàn tất một mùa giải khá thành công bằng cú đúp vào lưới Valladolid ở vòng đấu cuối cùng, đưa đội lên ngôi vô địch La Liga bằng số điểm kỉ lục: 99 điểm/38 trận[108].
Mùa giải 2010 – 11 [sửa]
Vào ngày 21 tháng 8 năm 2010, Messi khởi đầu mùa giải với cú hattrick trong chiến thắng 4–0 trước Sevilla ở trận lượt về tranh Siêu cúp Tây Ban Nha (lượt đi thua 1-3), qua đó giúp Barcelona có danh hiệu đầu tiên trong mùa bóng[109]. Bàn thắng mở màn của anh ở La Liga mùa giải này đến ngay từ vòng đấu đầu tiên trong trận gặp Racing Santander[110] vào ngày 29 tháng 8 năm 2010. Messi cũng có màn khởi động hoàn hảo ở đấu trường UEFA Champions League với một cú đúp vào lưới Panathinaikos cùng 2 pha kiến tạo thành bàn (anh bỏ lỡ một quả penalty trong trận thắng với tỉ số 5-1 này của Barcelona)[111]
Ngày 20 tháng 11, trong trận đấu mà Barcelona đại thắng đối thủ UD Almería 8-0, Messi lập cú hattrick thứ hai trong mùa giải. Bàn thắng thứ hai trong cú hattrick này là pha lập công thứ 100 của anh tại La Liga[112]. Anh cũng thiết lập kỉ lục bản thân khi nâng chuỗi trận ghi bàn liên tiếp cho Barcelona lên con số 9 (Messi cũng ghi bàn trong trận giao hữu với Brazil trong màu áo ĐTQG Argentina ngay sau đó[113]). Thành tích ấy bị chặn lại khi anh không thể lập công trong trận cầu siêu kinh điển với Real Madrid vào ngày 29 tháng 11, mặc dù Messi vẫn là cầu thủ chơi hay và có đóng góp quan trọng trong chiến thắng 5-0 của Barcelona[114], đặc biệt là 2 đường chọc khe kiến tạo cho David Villa ghi bàn (cú đúp). Ở những vòng đấu tiếp theo, Messi vẫn thi đấu với phong độ chói sáng với các cú đúp vào lưới hai đối thủ CA Osasuna và Real Sociedad. Anh đã có tổng cộng 60 bàn thắng cho CLB và ĐTQG trên mọi mặt trận (trong đó có 58 bàn/54 trận khoác áo CLB Barcelona[115]).
Messi có mặt trong danh sách 3 ứng viên rút gọn cho danh hiệu Quả bóng vàng FIFA 2010 (cùng với Iniesta và Xavi). Vào ngày 10 tháng 1 năm 2011, trong gala trao giải Quả bóng vàng FIFA 2010, giải thưởng đầu tiên được gộp lại bởi Cầu thủ xuất sắc nhất năm của FIFA và Quả bóng vàng Châu Âu, Messi đã gây bất ngờ khi vượt qua cả 2 ứng viên còn lại để dành danh hiệu Quả bóng vàng FIFA 2010, mặc dù anh đã có một màn trình diễn không thành công tại World Cup 2010[116].
Chỉ 2 ngày sau khi được trao giải, anh đã lập hat-trick đầu tiên của mình trong năm 2011 và là hat-trick thứ 3 trong cả mùa giải trận gặp Real Betis.[117][118] Anh bắt đầu giai đoạn lượt về của mùa giải với bàn thắng từ chấm phạt đền vào lưới Racing Santander.[119] Sau khi ghi bàn, Messi đã chạy về phía những phóng viên ảnh ở cuối sân, kéo áo đấu lên quá ngực để lộ dòng chữ "Chúc mừng sinh nhật mẹ" được in sẵn trên chiếc áo bên trong.[120][121] Anh tiếp tục phong độ ghi bàn của mình với 1 cú đúp trong trận gặp Almería tại bán kết cúp nhà vua Tây Ban Nha 2010-11,[122] và 1 cú đúp nữa chỉ chưa đầy 1 tuần sau đó vào lưới Hércules CF.[123] Ngày 5 tháng 2, Barcelona đã phá vỡ kỉ lục số trận thắng liên tiếp nhiều nhất của giải với 16 trận thắng sau khi họ đánh bại Atlético Madrid 3–0 trên sân Nou Camp.[124]
Sau 2 trận không ghi được bàn thắng nào, anh đã lập công trong chiến thắng 2-1 trước Athletic Bilbao của Barcelona.[125] Ở tuần kế tiếp,lần đầu tiên trong mùa giải anh ghi bàn từ 1 pha đánh đầu trong trận thắng Mallorca 3–0 trên sân khách.[126] Chiến thắng này đã cân bằng kỉ lục 19 trận bất bại trên sân khách tại La Liga được câu lạc bộ Real Sociedad lập nên ở mùa giải 1979–80. 3 ngày sau đó, kỉ lục này đã bị phá vỡ khi Messi ghi bàn duy nhất trong chiến thắng trước Valencia.[127] Ngày 8 tháng 3, Messi ghi 2 bàn vào lưới Arsenal tại vòng 16 đội UEFA Champions League, giúp Barcelona giành chiến thắng 3–1 và lọt vào vòng Tứ kết của giải đấu.[128] Sau khi không ghi được bàn nào trong 1 tháng, anh đã lập 1 cú đúp ở trận gặp Almería, Bàn thắng thứ 2 cũng đã giúp anh cân bằng kỉ lục 47 bàn thắng cho câu lạc bộ mà anh lập được vào mùa giải trước.[129] Anh phá kỉ lục của mình vào ngày 12 tháng 4 năm 2011 bằng việc ghi bàn thắng duy nhất trận lượt về Tứ kết UEFA Champions League gặp Shakhtar Donetsk, đồng thời đưa anh vào sách kỉ lục với tư cách cầu thủ ghi bàn hàng đầu trong 1 mùa giải cho Barcelona.[130] với bàn thắng ấn định tỉ số hòa 1–1 trên sân Santiago Bernabéu,anh đã có 8 lần lập công trong trận siêu kinh điển.[131]
Tại trận bán kết lượt đi Champions League, anh đã có 1 màn trình diễn đáng nhớ khi ghi 2 bàn vào lưới Real Madrid, bàn thắng thứ 2 là một pha đi bóng solo qua sự truy cản của 5 cầu thủ trước khi khéo léo dứt điểm hạ gục thủ môn Casillas.[132] Trong trận chung kết trên sân Wembley, Messi đã có bàn thắng nâng tỉ số lên 2-1 vào lưới của Manchester United, qua đó đem về cho Barcelona danh hiệu Champions League thứ 3 trong 6 năm và là chức vô địch thứ 4 trong lịch sử câu lạc bộ.[133] Đây cũng là bàn thắng thứ 12 của Messi tại Champions League mùa giải này, giúp anh cân bằng kỉ lục 12 bàn trong 1 mùa giải cúp châu âu của Ruud Van Nistelrooy, kể từ khi giải đấu đổi tên thành UEFA Champions League vào năm 1992.[134] Nếu tính trong suốt lịch sử cúp châu Âu, José Altafini là người ghi nhiều bàn thắng nhất trong 1 mùa với 14 bàn, dù vậy Messi cũng đã cân bằng kỉ lục này ngay mùa giải sau đó.[135] Kết thúc mùa giải 2010-11, anh có tổng cộng 53 lần lập công và 24 pha kiến tạo ở tất cả các giải đấu.
Mùa giải 2011 – 12 [sửa]
"Messi có cá tính của riêng anh ta và tôi cũng vậy. Anh ta có trận đấu của riêng mình và tôi cũng có. Tôi cũng thi đấu ở một câu lạc bộ lớn giống anh ta. Chúng tôi khác nhau về mọi mặt. Nhưng hiện tại, anh ta là cầu thủ xuất sắc nhất."
Trong trận tranh Siêu cúp Tây Ban Nha 2011, Messi đã ghi tổng cộng 3 bàn thắng và có 2 lần kiến tạo thành bàn qua đó giúp Barca vượt qua Real Madrid với tổng tỉ số 5–4.[137] Với 3 bàn vào lưới Real qua 2 lượt trận, Messi đã nâng số lần chọc thủng lưới đội bóng này lên con số 13 đồng thời vượt qua Raúl González (6 bàn) để trở thành cầu thủ ghi bàn nhiều nhất ở Siêu Cúp (8 bàn)[138]. Anh lại cùng Barca gặt hái thêm một danh hiệu nữa khi ghi bàn từ đường chuyền về bất cẩn của tiền vệ Fredy Guarín và kiến tạo để Cesc Fàbregas ấn định tỉ số 2–0 trong trận tranh siêu cúp châu Âu gặp Porto[139][140]
Sau hai trận liên tiếp không nếm mùi chiến thắng, Barcelona đã có trận thắng hủy diệt 8–0 trước CA Osasuna, trong đó Messi đã lập hat-trick và có một màn ăn mừng đặc biệt bằng cách lấy 2 tay vỗ liên tiếp vào đùi thay vì chỉ tay lên trời mỗi lần ghi bàn như mọi khi. Đây là cách ăn mừng anh dành tặng cho Soufian, một cậu bé 10 tuổi người Maroc mắc hội chứng Laurin Sandrow, một căn bệnh rất hiếm gặp, gây ra các dị tật ở chân tay.[141][142]
Ngày 28 tháng 9, Messi ghi 2 bàn thắng đầu tiên ở Champions League 2011–12 trong trận gặp BATE Borisov[143] và trở thành chân sút đứng thứ hai trong lịch sử đội bóng, cân bằng với kỉ lục 194 bàn của László Kubala trên mọi giải đấu chính thức.[144] Anh tiếp tục vượt qua kỉ lục này khi lập cú đúp trận gặp Racing Santander[145] và chỉ xếp sau César Rodríguez với 232 bàn thắng.[146][147] Anh còn là cầu thủ ghi nhiều bàn thứ 2 tại La Liga cho Barcelona với 132 bàn, 1 bàn nhiều hơn Kubala.[148] Anh có bàn thắng thứ 200 của mình cho Barcelona và ghi thêm 2 bàn nữa trong cú hat-trick lập được ở trận đấu kế tiếp gặp Viktoria Plzeň tại Champions League.[149]
Messi lập cú đúp vào lưới Santos FC trong trận chung kết Giải vô địch bóng đá thế giới các câu lạc bộ 2011 và được bình chọn là cầu thủ xuất sắc nhất trận cũng như được trao giải quả bóng vàng cho màn trình diễn của anh tại giải.[150]
Messi là cầu thủ đầu tiên nhận danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất châu Âu của UEFA khi vượt qua người đồng đội Xavi Hernández và Cristiano Ronaldo của Real Madrid. Anh còn tiếp tục vượt qua 2 cầu thủ này để nhận giải thưởng Quả bóng vàng FIFA 2011. Với việc giành Quả bóng vàng FIFA lần nữa, Messi trở thành cầu thủ thứ 4 giành được 3 quả bóng vàng, sau Johan Cruyff, Michel Platini và Marco Van Basten và là cầu thủ thứ hai sau Michel Platini 3 lần liên tiếp nhận giải thưởng này. Anh còn nhận giải thưởng vua phá lưới quốc tế của IFFHS, với 19 bàn thắng năm 2011.[151][152]
Ngày 19 tháng 2, 2012, Messi, ở trận đấu thứ 200 của anh tại La Liga, đã ghi 4 bàn trong trận thắng 5–1 Valencia CF.[153] Ngày 7 tháng 3, Messi đã xác lập kỷ lục trở thành cầu thủ đầu tiên ghi đến mốc 5 bàn thắng trong một trận đấu tại Champions League kể từ khi giải đổi tên năm 1992, giúp nhà đương kim vô địch đánh bại Bayer Leverkusen 7–1.[154]
Ngày 20 tháng 3, với 1 hat-trick trong trận thắng 5-3 trước Granada CF, anh đã vượt qua kỉ lục 232 bàn thắng của huyền thoại César Rodríguez để trở thành vua phá lưới trong các giải đấu chính thức của FC Barcelona.[155]
Ngày 3 tháng 4, Messi có bàn thắng thứ 14 tại Champions League khi anh thực hiện thành công 2 quả penalty vào lưới Milan trong trận tứ kết lượt về. Số bàn thắng này giúp anh vượt qua thành tích của chính mình cũng như kỉ lục 12 bàn trong một mùa giải UEFA Champions League của Ruud van Nistelrooy đồng thời sánh ngang với kỉ lục 14 bàn trong một mùa giải cúp châu Âu của José Altafini (mùa 1962–63), trước khi giải được đổi tên thành UEFA Champions League vào năm 1992.[156] Tuy vậy Messi lại không thể ghi bàn trong trận bán kết dù anh đã có một đường chuyền thành bàn ở trận lượt về, ngoài ra anh còn bỏ lỡ một quả penalty quan trọng khi sút bóng trúng xà ngang.[157]
Ngày 11 tháng 4, Messi ghi bàn thắng thứ 61 trong trận gặp Getafe CF, và thực hiện 2 đường kiến tạo.[158] Ngày 2 tháng 5, anh lập 1 cú hat-trick vào lưới Málaga CF để vượt qua kỉ lục của Gerd Müller (67 bàn mùa 1972-73) với 68 bàn, qua đó trở thành chân sút ghi nhiều bàn nhất châu Âu trong một mùa giải.[159] Anh sau đó có 4 lần lập công trong trận gặp RCD Espanyol ngày 5 tháng 5 để nâng số bàn thắng trên mọi mặt trận mùa giải này lên con số 72, trở thành người thứ hai đạt cột mốc 70 bàn trong một mùa giải sau Archie Stark của Bethlehem Steel ở giải American Soccer League mùa 1924-1925.[160]
Ngày 25 tháng 5, anh ghi bàn lần nữa trong trận chung kết Copa del Rey 2012, giúp Barcelona giành chiếc cúp Tây Ban Nha thứ 26, và nâng số bàn thắng của anh trong mùa giải lên con số kỉ lục 73 bàn trên mọi giải đấu.[161][162] Đây là trận đấu cuối cùng của Guardiola trên cương vị huấn luyện viên Barcelona, và cũng là chiếc cúp Copa del Rey thứ 2 của Messi, sau khi họ thất bại trong trận chung kết 1 năm trước đó, đồng thời là danh hiệu thứ 14 của Barcelona dưới triều đại Guardiola. Mặc dù không thể vô địch Liga lần thứ 4 liên tiếp và chỉ đứng thứ 2 sau đại kình địch Real Madrid, Messi vẫn kết thúc mùa giải 2011–12 với kỉ lục 50 bàn thắng tại Liga và lần thứ 2 là vua phá lưới La Liga. Anh còn là chân chuyền xuất sắc thứ nhì tại La Liga mùa giải này với 16 pha kiến tạo, sau Mesut Özil (17 lần). Ngoài ra anh còn giành danh hiệu vua phá lưới UEFA Champions League lần thứ 4 liên tiếp với 14 bàn thắng.[161] và là một trong những cầu thủ kiến tạo hàng đầu của giải đấu với 5 đường chuyền thành bàn. Anh kết thúc mùa giải với số bàn thắng và kiến tạo nhiều hơn bất cứ cầu thủ nào khác, 73 bàn và 29 lần kiến tạo ở tất cả các giải đấu cấp câu lạc bộ.
Mùa giải 2012–13 [sửa]
"Kỷ lục của tôi đã tồn tại suốt 40 năm, với 85 bàn qua 60 trận, và giờ thì cầu thủ hay nhất thế giới đã xô đổ nó. Tôi thấy vui cho cậu ấy. Messi là một cầu thủ giỏi đến khó tin, một tài năng phi thường."
Ở trận đấu đầu mùa gặp Real Sociedad, Messi đã nổ súng với 2 bàn trong chiến thắng 5-1 trên sân Nou Camp. Messi tiếp tục lập công trên chấm phạt đền trong trận thắng 3-2 trước Real Madrid tại trận lượt đi siêu cúp Tây Ban Nha ngày 23 tháng 8.[164] Anh lập 1 cú đúp giúp Barca lội ngược dòng trên sân khách trước Osasuna với tỉ số 2-1[165] và ghi thêm 1 bàn nữa từ pha đá phạt trong trận lượt về siêu cúp Tây Ban Nha. Tuy vậy Barcelona, với việc chỉ còn 10 người trên sân, đã bị Real Madrid đánh bại theo luật bàn thắng sân khách.[166] Đây cũng là bàn thắng thứ 15 của Messi trong các trận siêu kinh điển giữa Real Madrid-Barcelona, đưa anh trở thành người ghi nhiều bàn nhất cho Barcelona trong các trận El Clásico, ngang với thành tích của Raúl và chỉ xếp sau Alfredo Di Stefano (18 bàn).[167][168] Messi cùng Cristiano Ronaldo đều đứng thứ 2 trong cuộc bầu chọn cầu thủ xuất sắc nhất châu Âu của UEFA 2012 với chỉ 17 phiếu bầu, xếp sau người đồng đội của anh tại Barcelona là Andrés Iniesta[169]. Messi ghi 2 bàn trong chiến thắng trước Getafe ngày 15 tháng 9[170] và lập cú đúp nữa trong trận mở màn tại Champion League 2012-13 gặp Spartak Moskva ngày 20 tháng 9, trận đấu kết thúc với tỉ số 3-2 nghiêng về Barcelona.[171]
Ngày 11 tháng 11, với 2 lần chọc thủng lưới Real Mallorca và cũng là bàn thắng thứ 75, 76 của anh trong năm 2012, Messi đã vượt qua cột mốc 75 bàn thắng trong một năm của Pelé, và chỉ ít hơn kỉ lục mọi thời đại của Gerd Müller 9 bàn thắng nữa.[172][173] Bàn thắng thứ 77 và 78 của anh đến trong trận tiếp Real Zaragoza trên sân Nou Camp, qua đó thu hẹp khoảng cách xuống còn 7 bàn.[174] Ngày 20 tháng 11, Messi lại ghi bàn thứ 79 và 80 của anh trong năm 2012 vào lưới Spartak Moskva và cách kỉ lục 85 bàn thắng của Gerd Müller đúng 5 bàn[175]. Ngày 25 tháng 11, tại vòng 13 La Liga, anh tiếp tục rút ngắn con số này xuống còn 3 bàn với một cú đúp nữa để cùng Barca đánh bại Levante 4-0 và gia tăng khoảng cách với Real lên thành 11 điểm.[176][177] Ngày 1 tháng 12, Messi có bàn thắng thứ 83 và 84 trong trận gặp Athletic Bilbao đồng nghĩa với việc anh chỉ còn kém Müller đúng 1 bàn thắng. Hai pha lập công ở trận đấu này còn giúp Messi cân bằng con số 190 bàn thắng cho Barcelona tại La Liga của César Rodríguez.[178] Ngày 5 tháng 12, anh bị dính chấn thương sau pha va chạm với thủ môn Artur Moraes và phải rời sân ở phút 84 trong trận hòa 0 - 0 giữa Barcelona và Benfica.[179][180] Ngày 9 tháng 12, sau khi bình phục chấn thương, anh ghi tiếp 2 bàn trong trận gặp Real Betis, bàn thắng thứ 85 và 86 của anh trong năm 2012, để chính thức xô đổ kỉ lục kéo dài 40 năm của Gerd Muller và anh cũng đồng thời vượt qua Rodriguez để trở thành chân sút số một của Barcelona tại La Liga. Messi lại một lần nữa tỏa sáng tại La Liga khi anh lập một cú đúp vào lưới Cordobad đẻ chạm mốc 88 bàn/năm. Nhưng kỷ lục của anh không được FIFA công nhận. Và chính FIFA cũng chưa bao giờ công nhận kỷ lục 85 bàn/năm của Gerd Müller.[181][182] Tuy nhiên sau đó, có vẻ như nhận thấy sự chỉ trích dữ dội từ phía dư luận, FIFA đã "khéo léo" công nhận kỷ lục của Messi bằng cách lựa chọn khoảnh khắc Messi lập cú đúp vào lưới Betis, qua đó chính thức phá kỷ lục ghi 85 bàn của Gerd Muller, là một trong những khoảnh khắc đáng nhớ của bóng đá thế giới năm 2012.[183][184] Niềm vui liên tiếp đến với Messi khi bước sang năm mới 2013, anh đã lập thêm 1 kỷ lục nữa khi lần thứ 4 liên tiếp đoạt quả bóng vàng FIFA[185] với 41.60% phiếu bầu, cao hơn hẳn so với Cris Ronaldo, người chỉ có 23.68% phiếu bầu và Andrés Iniesta là 10,91%. 1 tháng sau, với hai bàn thắng ghi được trong chuyến làm khách trước Granada, Lionel Messi đã xuất sắc vượt qua cột mốc ghi 300 bàn thắng cho Barcelona (bàn thứ 300 và 301)[186]. 301 bàn thắng (trong 365 trận) mà anh đã ghi cho Barca bao gồm 206 bàn ở Liga, 56 ở Champions League, 24 ở Cúp nhà Vua, 10 ở siêu cúp Tây Ban Nha, 4 ở Club World Cup, và 1 ở Siêu cúp châu Âu. Hiệu suất ghi bàn của tiền đạo người Argentina là 0,82 bàn/trận. Nếu chỉ tính riêng ở Liga, con số này là 0,86 bàn/trận.[187]
Sự nghiệp quốc tế [sửa]
Vào tháng 6 năm 2004, anh có trận đấu đầu tiên cho đội tuyển U-20 Argentina trong trận giao hữu gặp Paraguay. Vào năm 2005, anh là thành viên của đội tuyển U-20 Argentina vô địch giải U-20 thế giới 2005 tổ chức ở Hà Lan. Cũng ở giải này, anh đã giành danh hiệu Vua phá lưới U20 thế giới và Cầu thủ xuất sắc nhất U20 thế giới.
Tháng 4 năm 2005, Messi được HLV José Pekerman gọi vào đội tuyển quốc gia Argentina lần đầu tiên. Anh có trận đấu ra mắt màu áo đội tuyển vào ngày 17 tháng 8 gặp Hungary khi mới 18 tuổi và 54 ngày, nhưng đó là kỉ niệm đáng quên với anh. Vào sân thay người ở phút thứ 63, anh đã phải nhận thẻ đỏ từ trọng tài Markus Merk ngay sau đó 40 giây, vì ông cho rằng Messi đã thúc cùi trỏ vào hậu vệ Vilmos Vanczák, người đã kéo áo anh. Quyết định này đã gây ra tranh cãi và thậm chí Maradona còn cho rằng đây là quyết định đã được sắp xếp trước nhằm phá hỏng màn ra mắt của Messi.[188][189] Messi xuất hiện lần đầu trong đội hình chính thức vào ngày 3 tháng 9, trong trận Argentina thua Paraguay 0-1 trên sân khách, tại khuôn khổ vòng loại World Cup 2006.[190] Trước trận đấy, Messi đã nói: "Đây có thể coi là trận đấu đầu tiên. Trận đấu đầu tiên trước diễn ra hơi ngắn".[191]
FIFA World Cup 2006 [sửa]
Một chấn thương đã ngăn cản Messi chơi hai tháng cuối cùng của mùa giải 2005-06 và còn đe doạ khả năng xuất hiện của anh ở World Cup. Tuy nhiên, Messi vẫn được chọn vào đội tuyển Argentina cho giải đấu này vào ngày 15 tháng 5 năm 2006. Anh cũng chơi trận cuối cùng trước World Cup gặp đội U20 Argentina trong 15 phút và trận giao hữu với đội tuyển bóng đá quốc gia Angola từ phút 64[192][193]. Anh không ra sân trong trận mở màn của Argentina gặp đội tuyển bóng đá quốc gia Bờ Biển Ngà mà chỉ ngồi ghế dự bị[194]. Trong trận tiếp theo gặp đội tuyển bóng đá quốc gia Serbia, Messi trở thành cầu thủ trẻ nhất ra sân cho Argentina ở World Cup khi vào thay Maxi Rodríguez ở phút 73. Anh kiến tạo bàn thắng của Hernán Crespo chỉ vài phút sau khi vào sân và cũng ghi bàn quyết định trong chiến thắng 6-0, khiến anh trở thành cầu thủ trẻ nhất ghi bàn ở giải này và là cầu thủ trẻ thứ 6 ghi bàn ở World Cup[195]. Messi ra sân từ đầu trong trận hoà 0-0 với đội tuyển bóng đá quốc gia Hà Lan. Trong trận tiếp theo gặp đội tuyển bóng đá quốc gia Mexico, Messi vào sân từ ghế dự bị ở phút 84, trận này kết thúc với tỉ số hoà 1-1. Anh xuất hiện và đã một lần đưa bóng vào lưới, nhưng đó là tình huống việt vị và Argentina cần tới thời gian đá bù giờ để ghi bàn thắng cân bằng tỉ số[196][197]. Huấn luyện viên José Pekerman để Messi trên ghế dự bị trong trận tứ kết gặp đội tuyển bóng đá quốc gia Đức, trận này họ thua 4-2 trên loạt luân lưu.[198]
Copa America 2007 [sửa]
Messi chơi trận đầu tiên ở Copa America 2007 vào ngày 29 tháng 6 năm 2007, khi Argentina đánh bại đội tuyển bóng đá quốc gia Mỹ 4-1 ở trận ra quân. Trong trận này, anh thể hiện kĩ năng ở vị trí của một cầu thủ kiến tạo. Anh kiến tạo một bàn thắng cho tiền đạo Hernán Crespo và có rất nhiều cú sút trúng đích. Carlos Tevez vào sân thay Messi ở phút 79 và ghi bàn vài phút sau đó[199].
Trong trận đấu thứ hai gặp đội tuyển bóng đá quốc gia Colombia, trận đấu mà anh giành được một quả penalty và Crespo đã thực hiện thành công để cân bằng tỉ số 1-1. Anh cũng tham gia vào bàn thắng thứ 2 của Argentina khi bị phạm lỗi ở ngoài vòng cấm, tạo điều kiện để Juan Román Riquelme ghi bàn từ một cú đá phạt, và đưa Argentina dẫn trước 3-1. Kết quả chung cuộc là 4-2 nghiêng về Argentina và đưa họ vào tứ kết[200].
Trong trận đấu thứ 3 gặp đội tuyển bóng đá quốc gia Paraguay, huấn luyện viên cho Messi nghỉ. Anh vào sân thay Esteban Cambiasso ở phút 64, khi tỉ số là 0-0. Vào phút 79 anh kiến tạo một pha ghi bàn cho Javier Mascherano[201]. Ở tứ kết, khi Argentina gặp đội tuyển bóng đá quốc gia Peru, Messi ghi bàn thứ 2 của trận đấu, từ đường chuyền của Riquelme trong chiến thắng 4-0[202]. Trong trận bán kết gặp đội tuyển bóng đá quốc gia Mexico, Messi thực hiện một cú lốp bóng qua đầu Oswaldo Sánchez để đưa Argentina vào chung kết với chiến thắng 3-0[203]. Argentina sau đó thua đội tuyển bóng đá quốc gia Brazil 3-0 ở trận chung kết[204].
Olympic Bắc Kinh 2008 [sửa]
Sau khi có ý định không cho Messi chơi cho đội Olympic Argentina ở Thế vận hội mùa hè 2008[205], F.C. Barcelona đồng ý cho phép anh chơi ở giải này sau khi anh có cuộc nói chuyện với tân huấn luyện viên Josep Guardiola[206]. Anh cùng đội Olympic Argentina thi đấu và có bàn thắng đầu tiên trong chiến thắng 2-1 trước Bờ Biển Ngà.[206] Anh sau đó ghi bàn mở tỉ số và kiến tạo để Ángel Di María ghi bàn thứ hai giúp đội bóng của anh thắng 2-1 trong thời gian đá bù trước Hà Lan[207]. Anh cũng ra sân trong trận gặp Brazil, trận này Argentina thắng 3-0 và vào chung kết[208]. Ở trận tranh huy chương vàng, Messi lại một lần nữa kiến tạo để Di Maria ghi bàn duy nhất trong chiến thắng 1-0 trước Nigeria[209].
FIFA World Cup 2010 [sửa]
Messi có lần thứ hai tham dự World Cup trong màu áo tuyển Argentina dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Diego Maradona. Tuy chỉ mới 23 tuổi, nhưng anh là trụ cột trên hàng công đội tuyển và là niềm hi vọng số 1 của người dân Argentina cũng như tín đồ bóng đá đẹp.
- Ngày 12 tháng 6 năm 2010, anh ra sân và thi đấu trọn 90 phút trong trận Argentina 1-0 Nigeria ở Bảng B. Messi được bố trí làm tiền vệ hộ công và hoạt động tự do; anh không ghi được bàn thắng, nhưng thi đấu rất hay và được chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất trận.
- 17 tháng 6, anh thi đấu trọn trận Argentina 4-1 Hàn Quốc. Messi vẫn thi đấu nổi bật và hiệu quả. Anh thi đấu ở vị trí tiền đạo lùi và di chuyển sang cánh trái; anh kiến tạo 2 đường chuyền thành bàn (một cú đá phạt cố định: Park Chu-Young phản lưới nhà; một cú bấm bóng cho Gonzalo Higuain lập công).
- 23 tháng 6, Messi được đeo băng đội trưởng và thi đấu trọn 90 phút trận Hy Lạp 0-2 Argentina (Bảng B). Anh vẫn chơi ở vị trí tiền đạo lùi tự do và tạo sức ép tuyệt đối lên khung thành đối phương dù HLV Maradona tung ra phần lớn cầu thủ dự bị. Nhìn chung ở 3 trận vòng bảng, anh chơi rực sáng trên hàng công tuyển Argentina với 3 đường kiến tạo thành bàn, nhưng anh không ghi được bàn thắng nào cho riêng mình.
- 28 tháng 6 - Vòng 1/8, HLV Maradona vẫn tạo điều kiện cho Messi thi đấu trọn 90 phút và anh vẫn chưa thể ghi bàn, trong trận Argentina 3-1 Mexico. Anh thường xuyên chơi lùi để tìm bóng và thu hút hàng phòng ngự đối phương; Trận này, anh thực hiện một đường chuyền thành bàn tranh cãi cho Carlos Tévez. World Cup 2010 khép lại với Argentina sau trận thua Đức 0-4 ở vòng tứ kết.
Copa América 2011 [sửa]
Messi tham dự Copa América 2011 diễn ra tại Argentina. Ở giải này, anh không ghi được bàn thắng nào nhưng đã có 3 lần kiến tạo thành bàn. Anh được bình chọn là cầu thủ xuất sắc nhất trong các trận gặp Bolivia (1–1) và Costa Rica (3–0). Tuy vậy đội tuyển Argentina đã phải dừng chân ở vòng tứ kết sau khi để thua Uruguay trên chấm 11m (hòa 1–1 sau 2 hiệp phụ) dù Messi đã thực hiện thành công loạt sút luân lưu đầu tiên.
Cuộc sống cá nhân [sửa]
Messi từng được cho là có cảm tình tới Macerena Lemos, người cũng tới từ quê anh Rosario. Anh cho biết đã được giới thiệu bởi cha của cô gái khi anh trở lại Rosario để điều trị chấn thương một vài ngày trước khi World Cup 2006 khởi tranh[210][211][212]. Anh cũng từng được cho là có quan hệ tình cảm với người mẫu Argentina, Luciana Salazar.[213][214] Vào tháng 1 năm 2009 anh nói trên chương trình "Hat Trick Barça", một chương trình của kênh Canal 33: "Tôi có một người bạn gái và cô ấy hiện sống ở Argentina, tôi rất thoải mái và hạnh phúc".[214] Anh đã từng bị phát hiện với cô gái, Antonella Roccuzzo, ở một lễ hội ở Sitges sau trận derby giữa Barcelona và Espanyol. Roccuzzo là một người dân ở Rosario, tỉnh Santa Fe, Argentina[215]. Họ có kế hoạch sẽ tổ chức đám cưới vào cuối năm 2010.[216]
Anh có hai người họ hàng cũng theo nghiệp quần đùi áo số, đó là Maxi, tiền vệ cánh đang chơi cho câu lạc bộ Club Olimpia của Paraguay, và Emanuel Biancucchi, tiền vệ đang thi đấu cho câu lạc bộ Girona FC của Tây Ban Nha.[217][218]
Từ thiện [sửa]
Năm 2007, Messi đã lập Quỹ Leo Messi, một tổ chức từ thiện hỗ trợ cho trẻ em dễ bị tổn thương tiếp cận với giáo dục và chăm sóc sức khỏe.[219] Trong một buổi phỏng vấn với các cổ động viên, Messi đã nói: “Trở nên nổi tiếng một chút cho tôi cơ hội để trợ giúp những người thực sự cần giúp đỡ, đặc biệt là trẻ em."[220] Để đáp lại những khó khăn y tế của chính Messi thời thơ ấu, quỹ Leo Messi hỗ trợ trẻ em Argentina được chẩn đoán bệnh,tạo điều kiện cho các em được chữa trị tại Tây Ban Nha trong đó bao gồm chi phí đi lại, viện phí và chi phí điều trị phục hồi sức khoẻ.[221] Quỹ của Messi được hỗ trợ bởi hoạt động gây quỹ của chính anh và từ đó, anh tham gia quảng cáo cho các sản phẩm sữa của công ty Herbalife. Đây là công ty có xuất xứ từ Hoa Kỳ, chuyên sản xuất các sản phẩm sữa giàu dinh dưỡng có chức năng tăng cân, giảm cân, bổ dung chất đạm...[222]
Ngày 11 tháng 3 năm 2010, Messi được chọn làm đại sứ thiện chí của UNICEF. Hoạt động đại sứ UNICEF của Messi nhằm hỗ trợ các quyền trẻ em. Messi cũng nhận được sự ủng hộ từ FC Barcelona, câu lạc bộ có mối liên hệ chặt chẽ với UNICEF.[223]
Truyền thông [sửa]
Năm 2009, anh được chọn làm gương mặt quảng bá cho game Pro Evolution Soccer[224][225], và tiếp tục quảng bá game này cùng với Fernando Torres[226] ở năm tiếp theo.[227][228][229] Messi được tài trợ bởi hãng thể thao Đức Adidas và xuất hiện trong chương trình quảng cáo trên TV của họ.[230]
Tháng 3 năm 2010, Tạp chí France Football đã xếp Messi đứng đầu trong danh sách các cầu thủ giàu nhất thế giới, với 29,6 triệu £ tổng thu nhập từ lương, tiền thưởng và các nguồn thu ngoài sân cỏ.[231]
Tháng 6 năm 2010, Messi kí hợp đồng có thời hạn 3 năm với Herbalife[232] trong việc hỗ trợ quỹ Leo Messi.
Anh cũng đã 2 lần được góp mặt trong danh sách Time 100 năm 2011[233] và 2012[234], danh sách 100 nhân vật có ảnh hưởng nhất thế giới được Tạp chí Time công bố hằng năm.
Cũng trong tháng 4 năm 2011, Messi đã mở 1 tài khoản trên Facebook và chỉ trong vài giờ, tài khoản của anh đã có hơn 6 triệu người theo dõi và tính đến 18/02/2013 đã có 42.974.998 lượt người "Like"[235] (Facebook của Messi).
Tháng 5 năm 2012, cựu cầu thủ Real Madrid, Royston Drenthe trong một cuộc phỏng vấn trên tạp chí Hà Lan Helden đã cho biết Lionel Messi nhiều lần gọi anh là "negro" (mọi đen) trong quãng thời gian anh thi đấu tại Tây Ban Nha.[236] Đáp lại lời cáo buộc trên, Barcelona khẳng định: "Messi luôn thể hiện sự tôn trọng tuyệt đối với các đối thủ của mình, một điều đã được các đồng đội của anh nhiều lần công nhận .[237]
Danh hiệu [sửa]
Barcelona [sửa]
- La Liga (6): 2005, 2006, 2009, 2010, 2011,2013
- Siêu cúp Tây Ban Nha (5): 2005, 2006, 2009, 2010, 2011
- Siêu cúp châu Âu (2): 2009, 2011
- Giải vô địch bóng đá thế giới các câu lạc bộ (2): 2009, 2011
- Cúp Nhà vua Tây Ban Nha (2): 2009, 2012
- UEFA Champions League (3): 2006, 2009, 2011
Argentina [sửa]
- Olympic: 2008
- Giải vô địch bóng đá U-20 thế giới: 2005
- Hạng nhì Copa America: 2007
Cá nhân [sửa]
1. Các giải thưởng Thế giới:
- Quả bóng vàng FIFA1: 2010, 2011, 2012
- Cầu thủ xuất sắc nhất năm của FIFA: 2009
- Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới do World Soccer bình chọn: 2009, 2011, 2012
- Quả bóng vàng Giải vô địch bóng đá thế giới các câu lạc bộ: 2009, 2011
- Cầu thủ xuất sắc nhất năm của FIFPro: 2009, 2010, 2011
2. Các giải thưởng Châu Âu:
- Quả Bóng Vàng Châu Âu: 2009
- Cầu thủ bóng đá xuất sắc nhất châu Âu của tạp chí Onze Mondial: 2009, 2010, 2011
- Quả bóng Vàng UEFA: 2011
3. Các giải thưởng Châu Mỹ:
- Vận động viên xuất sắc nhất châu Mỹ Latinh và Caribe do Prensa Latina bầu chọn: 2011
- Vận động viên tiêu biểu của Argentina: 2011
4. Các giải Vua phá lưới:
- Vua phá lưới giải vô địch bóng đá U20 Thế giới: 2005
- Vua phá lưới UEFA Champions League: 2009, 2010, 2011, 2012
- Pichichi Trophy: 2010, 2012
- Chiếc giày vàng châu Âu: 2010, 2012
5. Đội hình tiêu biểu:
- Đội hình của năm do FIFA bình chọn: 2008, 2009, 2010
- Đội hình của năm do FIFPro World XI bình chọn: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011
- Đội hình của năm do UEFA bình chọn: 2008, 2009, 2010, 2011
6. Giải thưởng cho cầu thủ trẻ:
- Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất năm do FIFPro bình chọn: 2005-06, 2006-07, 2007-08
- Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất thế giới: 2005-06, 2006-07, 2007-08
- Cầu thủ xuất sắc nhất giải vô địch bóng đá U20 Thế giới: 2005
- Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất Copa America: 2007
- Cầu thủ xuất sắc nhất Argentina: 2005, 2007
- Cầu thủ xuất sắc nhất U21 châu Âu: 2007
- Cầu thủ trẻ xuất sắc do khán giả bình chọn: 2007, 2008
7. Các giải thưởng khác:
- Giải nhà vô địch của các nhà vô địch: 2011
- Giải Alfredo Di Stefano: 2009, 2010, 2011
- Cầu thủ xuất sắc nhất La Liga: 2009, 2010, 2011
- Tiền đạo hay nhất La Liga: 2009, 2010, 2011
- Cầu thủ nước ngoài xuất sắc nhất La Liga: 2007, 2009, 2010
- Cầu thủ Mĩ - La tinh hay nhất tại Tây Ban Nha (EFE Trophy): 2007, 2009, 2010, 2011
- Giải thưởng Toyota2: 2009, 2011
- Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất năm của World Soccer: 2006, 2007, 2008
8. Các kỉ lục:
- Giành giải thưởng Quả Bóng Vàng châu Âu (sau kết hợp với Fifa thành giải Quả bóng vàng FIFA) 4 năm liên tiếp (2009, 2010, 2011, 2012). Cho đến nay, Messi là cầu thủ duy nhất giành được giải thưởng này 4 lần (và còn là 4 lần liên tiếp).
- Vua phá lưới UEFA Champion League 4 lần liên tiếp (2009, 2010, 2011, 2012). Trước Messi có Gerd Muller cũng 4 lần vua phá lưới giải đấu này, nhưng không liên tiếp và có những năm là đồng vua phá lưới.
- Vua phá lưới UEFA Champion League với nhiều bàn nhất (14 bàn - mùa 2011-2012), chia sẻ với Altafini của AC Milan - người cũng có 14 bàn vào mùa 1962-1963 (khi đó giải có tên là cup C1).
- Cầu thủ ghi nhiều bàn nhất trong các trận đấu chính thức trong một mùa bóng ở châu Âu, với 73 bàn - mùa 2011-2012, vượt qua kỉ lục 67 bàn do Gerd Muller nắm giữ từ mùa 1972-1973.
- Cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất trong một năm dương lịch, với 91 bàn năm 2012 (vượt qua kỉ lục cũ, 85 bàn của G. Muller).
- Chân sút vĩ đại nhất trong lịch sử FC Barcelona (tính các trận thi đấu chính thức), vượt qua thành tích 235 bàn của César Rodríguez Álvarez.
- Pichichi nhiều bàn thắng nhất của giải vô địch Tây Ban Nha La Liga, với 50 bàn - mùa 2011-2012.
- Ghi bàn trong 19 trận (vòng đấu) liên tiếp của giải vô địch Quốc gia Tây Ban Nha (La Liga mùa 2012 - 2013). Đây cũng là kỉ lục Thế giới nếu xét ở tất cả các giải vô địch của các Quốc gia.
1 Kể từ năm 2010, hai giải thưởng Quả Bóng Vàng Châu Âu và Cầu thủ xuất sắc nhất năm của FIFA hợp nhất lại thành một giải duy nhất với tên gọi Quả bóng vàng FIFA (FIFA Ballon D'Or).
2 Giải thưởng Toyota dành cho cầu thủ xuất sắc nhất FIFA Club World Cup do tập đoàn Toyota tài trợ.
Thống kê sự nghiệp [sửa]
Câu lạc bộ [sửa]
| 363 trận - 301 bàn thắng - 114 đường chuyền quyết định | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Câu lạc bộ | Mùa giải | Primera Liga | Copa del Rey | Champions League | Giải khác1 | Tổng cộng | ||||||||||
| Số trận | Bàn thắng | Kiến tạo | Số trận | Bàn thắng | Kiến tạo | Số trận | Bàn thắng | Kiến tạo | Số trận | Bàn thắng | Kiến tạo | Số trận | Bàn thắng | Kiến tạo | ||
| Barcelona | 2004–05 | 8 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 1 | 0 |
| 2005–06 | 17 | 6 | 3 | 2 | 1 | 0 | 6 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 25 | 8 | 4 | |
| 2006–07 | 26 | 14 | 2 | 2 | 2 | 1 | 5 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 36 | 17 | 3 | |
| 2007–08 | 28 | 10 | 12 | 3 | 0 | 0 | 9 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 40 | 16 | 13 | |
| 2008–09 | 31 | 23 | 11 | 8 | 6 | 2 | 12 | 9 | 5 | 0 | 0 | 0 | 51 | 38 | 18 | |
| 2009–10 | 35 | 34 | 10 | 3 | 1 | 0 | 11 | 8 | 0 | 4 | 4 | 1 | 53 | 47 | 11 | |
| 2010–11 | 33 | 31 | 18 | 7 | 7 | 3 | 13 | 12 | 3 | 2 | 3 | 0 | 55 | 53 | 24 | |
| 2011–12 | 36 | 50 | 15 | 6 | 2 | 4 | 9 | 14 | 4 | 5 | 6 | 4 | 58 | 73 | 29 | |
| 2012–13 | 29 | 43 | 11 | 3 | 4 | 1 | 9 | 8 | 2 | 2 | 2 | 0 | 36 | 48 | 12 | |
| Tổng sự nghiệp | 238 | 211 | 80 | 36 | 23 | 11 | 71 | 59 | 19 | 16 | 15 | 7 | 361 | 301 | 114 | |
1Gồm các giải: Siêu cúp Tây Ban Nha, Siêu cúp châu Âu, Cúp Thế giới các CLB
Đội tuyển quốc gia [sửa]
| 76 trận - 31 bàn thắng - 20 đường chuyền quyết định | ||||
|---|---|---|---|---|
| Đội tuyển QG | Năm | Số trận | Bàn thắng | Chuyền |
| U20 Argentina | 2005 | 16 | 11 | 3 |
| U23 Argentina | 2008 | 5 | 2 | 2 |
| Argentina | 2005 | 5 | 0 | 0 |
| 2006 | 7 | 2 | 2 | |
| 2007 | 13 | 6 | 3 | |
| 2008 | 8 | 2 | 1 | |
| 2009 | 10 | 3 | 2 | |
| 2010 | 10 | 2 | 2 | |
| 2011 | 13 | 4 | 10 | |
| 2012 | 9 | 12 | N/A | |
| Tổng cộng (không tính các đội U-20 và U-23) | 8 năm | 76 | 31 | 20 |
Bàn thắng quốc tế [sửa]
U–20 [sửa]
| # | Thời gian | Địa điểm | Đối thủ | Bàn thắng | Kết quả | Giải đấu |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 14 tháng 6, 2005 | Arke Stadion, Enschede, Hà Lan | 1–0 | 2–0 | Giải vô địch bóng đá U-20 thế giới 2005 | |
| 2 | 22 tháng 6, 2005 | Univé Stadion, Emmen, Hà Lan | 1–1 | 2–1 | Giải vô địch bóng đá U-20 thế giới 2005 | |
| 3 | 24 tháng 6, 2005 | Arke Stadion, Enschede, Hà Lan | 3–1 | 3–1 | Giải vô địch bóng đá U-20 thế giới 2005 | |
| 4 | 28 tháng 6, 2005 | Sân vận động Galgenwaard, Utrecht, Hà Lan | 1–0 | 2–1 | Giải vô địch bóng đá U-20 thế giới 2005 | |
| 5 | 2 tháng 7, 2005 | Sân vận động Galgenwaard, Utrecht, Hà Lan | 1–0 | 2–1 | Giải vô địch bóng đá U-20 thế giới 2005 | |
| 6 | 2 tháng 7, 2005 | Sân vận động Galgenwaard, Utrecht, Hà Lan | 2–1 | 2–1 | Giải vô địch bóng đá U-20 thế giới 2005 |
U–23 [sửa]
| # | Thời gian | Địa điểm | Đối thủ | Bàn thắng | Kết quả | Giải đấu |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7 tháng 8, 2008 | Sân vận động Thượng Hải, Thượng Hải, Trung Quốc | 1–0 | 2–1 | Thế vận hội Mùa hè 2008 | |
| 2 | 16 tháng 8, 2008 | Sân vận động Thượng Hải, Thượng Hải, Trung Quốc | 1–0 | 2–1 | Thế vận hội Mùa hè 2008 |
Đội tuyển quốc gia [sửa]
Chú thích [sửa]
- ^ “Lionel Andrés Messi at Soccerway”. Soccerway. Truy cập 14/06/2009.
- ^ a b c d “Lionel Andrés Messi”. fcbarcelona.com. Truy cập 3 tháng 5 năm 2008.
- ^ Giành Quả bóng vàng FIFA 2011, Messi đã đuổi kịp Platini
- ^ Broadbent, Rick (24 tháng 2 năm 2006). “Messi could be focal point for new generation”. Times Online. Truy cập 31/03/2009.
- ^ Gordon, Phil (28 tháng 7 năm 2008). “Lionel Messi proves a class apart”. Times Online. Truy cập 31/03/2009.
- ^ Williams, Richard (24 tháng 4 năm 2008). “Messi's dazzling footwork leaves an indelible mark”. The Guardian. Truy cập 31/03/2009.
- ^ “Messi världens bästa fotbollsspelare”. Eurosport. 12 tháng 1 năm 2009. Truy cập 23 tháng 3 năm 2010.
- ^ “European Footballer of the Year ("Ballon d'Or")”. RSSSF. Truy cập 7 tháng 7 năm 2009.
- ^ a b “FIFA World Player Gala 2008”. FIFA. Truy cập 7 tháng 7 năm 2009.
- ^ “FIFA World Player Gala 2007”. FIFA. Truy cập 7 tháng 7 năm 2009.
- ^ “Messi and Marta on top of the world”. FIFA.com. 21 tháng 12 năm 2009. Truy cập 22 tháng 2 năm 2010.
- ^ “Messi wins Ballon d'Or”. London: UK Yahoo Eurosport. 10 tháng 1 năm 2011. Truy cập 10 tháng 1 năm 2010.
- ^ “Messi crowned world's best”. ESPN. 1 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2012.
- ^ “Messi, Sawa, Guardiola and Sasaki triumph at FIFA Ballon d’Or 2011”. FIFA.com. 1 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2012.
- ^ FIFA Ballon d’Or and FIFA Women’s World Player of the Year - FIFA.com, 7/1/2013
- ^ Gardner, Neil (19 tháng 4 năm 2007). “Is Messi the new Maradona?”. Times Online. Truy cập 31/03/2009.
- ^ Reuters (25 tháng 2 năm 2006). “Maradona proclaims Messi as his successor”. China Daily. Truy cập 8 tháng 10 năm 2006.
- ^ “Top scorer Messi matches Van Nistelrooy mark”. UEFA. Truy cập 28 tháng 5 năm 2011.
- ^ “Messi scores 5 goals against Bayer Leverkusen”. uefa.com. 6 tháng 3 năm 2012. Truy cập 6 tháng 3 năm 2012.
- ^ Carlin, John (27/03/2010). “Lionel Messi: Magic in his feet”. The Independent. Truy cập 7 tháng 4 năm 2010.
- ^ Veiga, Gustavo. “Los intereses de Messi” (bằng Tiếng Tây Ban Nha). Página/12. Truy cập 31 tháng 5 năm 2009.
- ^ a b c Hawkey, Ian (20 tháng 4 năm 2008). “Lionel Messi on a mission”. Times Online. Truy cập 30 tháng 5 năm 2009.
- ^ Aguilar, Alexander (24 tháng 2 năm 2006). “El origen de los Messi está en Italia” (bằng Tiếng Tây Ban Nha). Al Día. Truy cập 7 tháng 7 năm 2009.
- ^ Cubero, Cristina (7 tháng 10 năm 2005). “Las raíces italianas de Leo Messi” (bằng Tiếng Tây Ban Nha). El Mundo Deportivo. Truy cập 7 tháng 7 năm 2009.
- ^ “Lionel Messi bio”. NBC. Truy cập 30 tháng 5 năm 2009.
- ^ a b c d Williams, Richard (26 tháng 2 năm 2006). “Messi has all the qualities to take world by storm”. The Guardian. Truy cập 3 tháng 5 năm 2008.
- ^ White, Duncan (4 tháng 4 năm 2009). “Franck Ribery the man to challenge Lionel Messi and Barcelona”. Daily Telegraph. Truy cập 7 tháng 7 năm 2009.
- ^ Messi, Barca và hợp đồng trên... giấy ăn, 13/01/2011, VietNamNet
- ^ “The new messiah”. FIFA. 3 tháng 5 năm 2006. Truy cập 25 tháng 7 năm 2006.
- ^ a b c “Lionel Andres Messi — FCBarcelona and Argentina”. Football Database. Truy cập 23 tháng 8 năm 2006.
- ^ Tutton, Mark and Duke, Greg (22 tháng 5 năm 2009). “Profile: Lionel Messi”. CNN. Truy cập 30 tháng 5 năm 2009.
- ^ “Meteoric rise in three years”. fcbarcelona.com. Truy cập 3 tháng 5 năm 2008.
- ^ Nogueras, Sergi (21 tháng 10 năm 2007). “Krkic enters the record books”. fcbarcelona.cat. Truy cập 16 tháng 7 năm 2009.
- ^ “Krkic xô đổ kỷ lục hiếm có của Messi”. F24. 23 tháng 10 năm 2007. Truy cập 31 tháng 3 năm 2012.
- ^ “Messi: "Rijkaard gave us more freedom"”. Goal.com. 10 tháng 12 năm 2007. Truy cập 10 tháng 12 năm 2009.
- ^ “Diego Maradona: Lionel Messi playing kick-about with Jesus”. ESPN. 8 tháng 4 năm 2010. Truy cập 8 tháng 4 năm 2010.
- ^ “Good news for Barcelona as Messi gets his Spanish passport”. The Star Online. 28 tháng 5 năm 2005. Truy cập 29 tháng 5 năm 2009.
- ^ “Ronaldinho sizzles in Barça win”. UEFA.com. 28 tháng 9 năm 2005. Truy cập 31 tháng 3 năm 2012.
- ^ Reuters (28 tháng 9 năm 2005). “Ronaldinho scores the goals, Messi takes the plaudits”. Rediff. Truy cập 23 tháng 8 năm 2006.
- ^ “Frustrated Messi suffers another injury setback”. ESPN Soccernet. 26 tháng 4 năm 2006. Truy cập 22 tháng 7 năm 2006.
- ^ Wallace, Sam (18 tháng 5 năm 2006). “Arsenal 1 Barcelona 2: Barcelona crush heroic Arsenal in space of four brutal minutes”. The Independent. Truy cập 3 tháng 6 năm 2009.
- ^ “Barca retain Spanish league title”. BBC Sport. 3 tháng 5 năm 2006. Truy cập 3 tháng 6 năm 2009.
- ^ a b “Lionel Messi at National Football Teams”. National Football Teams. Truy cập 17 tháng 7 năm 2009.
- ^ “Doctors happy with Messi op” (Thông cáo báo chí). FCBarcelona.com. 14 tháng 11 năm 2006. Truy cập 16 tháng 11 năm 2006.
- ^ “Lionel Messi nghỉ 3 tháng vì chấn thương”. VTC. 13 tháng 11 năm 2006. Truy cập 8 tháng 3 năm 2012.
- ^ “Barcelona — Racing Santander”. The Offside. 19 tháng 1 năm 2008. Truy cập 30 tháng 5 năm 2009.
- ^ Hayward, Ben (3 tháng 11 năm 2007). “Magical Messi is Barcelona's hero”. The Independent. Truy cập 30/5/2009.
- ^ “Inter beat AC, Messi headlines derby”. FIFA. 11 tháng 3 năm 2007. Truy cập 30 tháng 5 năm 2009.
- ^ “Lionel Messi 2006/07 season statistics”. ESPN Soccernet. Truy cập 3 tháng 6 năm 2009.
- ^ a b Lowe, Sid (20 tháng 4 năm 2007). “The greatest goal ever?”. Daily Telegraph. Truy cập 7 tháng 7 năm 2009.
- ^ “Messi dazzles as Barça reach Copa Final”. ESPN Soccernet. 18 tháng 4 năm 2007.
- ^ So sánh hai bàn thắng trên YouTube
- ^ “Can ‘Messidona’ beat Maradona?”. The Hindu. 14 tháng 7 năm 2007.
- ^ Lowe, Sid (20 tháng 4 năm 2007). “The greatest goal ever?”. Daily Telegraph. Truy cập 7 tháng 5 năm 2007.
- ^ a b Mitten, Andy (10 tháng 6 năm 2007). “Hand of Messi saves Barcelona”. Times Online. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2008.
- ^ “Barcelona 3–0 Lyon: Messi orchestrates win”. ESPN Soccernet. 19 tháng 9 năm 2007. Truy cập 27 tháng 5 năm 2009.
- ^ “Barcelona vs. Sevilla”. Soccerway. 22 tháng 9 năm 2007. Truy cập 29 tháng 5 năm 2009.
- ^ Isaiah (26 tháng 9 năm 2007). “Barcelona 4–1 Zaragoza”. The Offside. Truy cập 27 tháng 5 năm 2009.
- ^ FIFA (27 tháng 2 năm 2008). “Xavi late show saves Barca”. FIFA. Truy cập 27 tháng 5 năm 2009.
- ^ “The FIFPro World XI of the Year 2007/2008”. FIFPro. Truy cập 8 tháng 3 năm 2012.
- ^ Villalobos, Fran (10 tháng 4 năm 2007). “El fútbol a sus pies” (bằng Tiếng Tây Ban Nha). MARCA. Truy cập 7 tháng 7 năm 2009.
- ^ Fest, Leandro. “Si Messi sigue trabajando así, será como Maradona y Pelé” (bằng Tiếng Tây Ban Nha). Sport.es. Bản gốc lưu trữ 24/5/2008. Truy cập 7 tháng 7 năm 2009.
- ^ “Totti le daría el Balón de Oro a Messi antes que a Kaká” (bằng Tiếng Tây Ban Nha). MARCA. 29 tháng 11 năm 2007. Truy cập 7 tháng 7 năm 2009.
- ^ “Barcelona's Lionel Messi sidelined with thigh injury”. CBC.ca. 3 tháng 5 năm 2008. Truy cập 14 tháng 6 năm 2009.
- ^ Sica, Gregory (4 tháng 8 năm 2008). “Messi Inherits Ronaldinho's No. 10 Shirt”. Goal.com. Truy cập 2 tháng 6 năm 2009.
- ^ “Late Messi brace nicks it”. ESPN Soccernet. 1 tháng 10 năm 2008. Truy cập 29 tháng 5 năm 2009.
- ^ Osaghae, Efosa (4 tháng 10 năm 2008). “Barcelona 6–1 Atletico Madrid”. Bleacher Report. Truy cập 31 tháng 5 năm 2009.
- ^ “Goal rush for Barcelona”. ESPN Soccernet. 4 tháng 10 năm 2008. Truy cập 31 tháng 5 năm 2009.
- ^ “Messi magical, Real miserable”. FIFA. 29 tháng 11 năm 2008. Truy cập 2 tháng 6 năm 2009.
- ^ “Barcelona 2–0 Real Madrid”. BBC Sport. 13 tháng 12 năm 2008. Truy cập 29 tháng 5 năm 2009.
- ^ “Messi scores hat trick in Barca's 3–1 win over Atletico”. Shanghai Daily. 7 tháng 1 năm 2009. Truy cập 29 tháng 5 năm 2009.
- ^ “Supersub Messi fires 5,000-goal Barcelona to comeback victory”. AFP. 1 tháng 2 năm 2009. Truy cập 1 tháng 2 năm 2009.
- ^ “Barcelona hit Malaga for six”. Al Jazeera English. 23/03/2009. Truy cập 2 tháng 6 năm 2009.
- ^ Logothetis, Paul (9 tháng 4 năm 2009). “Barcelona returns to earth with league match”. USA Today. Truy cập 7 tháng 7 năm 2009.
- ^ “Messi leads Barcelona to 1-0 win over Getafe”. AP. 19 tháng 4 năm 2009. Bản gốc lưu trữ 19/4/2009. Truy cập 8 tháng 3 năm 2012.
- ^ Lowe, Sid (2 tháng 5 năm 2009). “Barcelona run riot at Real Madrid and put Chelsea on notice”. The Guardian. Truy cập 31 tháng 5 năm 2009.
- ^ Macdonald, Paul (3 tháng 5 năm 2009). “Real Madrid Fan Poll Says Barcelona Loss Is Most Painful In Club History”. Goal.com. Truy cập 31 tháng 5 năm 2009.
- ^ Macdonald, Ewan (2 tháng 5 năm 2009). “What Lionel Messi's T-Shirt At The Bernabeu Meant”. Goal.com. Truy cập 2 tháng 6 năm 2009.
- ^ “Barcelona defeat Athletic Bilbao to win Copa del Rey”. Daily Telegraph. 14 tháng 5 năm 2009. Truy cập 28 tháng 5 năm 2009.
- ^ “Messi sweeps up goalscoring honours”. uefa.com. 27 tháng 5 năm 2009. Truy cập 4 tháng 6 năm 2009.
- ^ “Messi recognised as Europe's finest”. uefa.com. 27 tháng 8 năm 2009. Truy cập 30 tháng 8 năm 2009.
- ^ “Barcelona win treble in style”. Gulf Daily News. 28 tháng 5 năm 2009. Truy cập 28 tháng 5 năm 2009.
- ^ “Barcelona eclipse dream team with historic treble”. UK Eurosport. 1 tháng 6 năm 2009. Truy cập 3 tháng 6 năm 2009.
- ^ “BBC Sport - Football - Arsene Wenger hails Lionel Messi as world's best player”. BBC News. 7 tháng 4 năm 2010. Truy cập 12 tháng 4 năm 2010.
- ^ John Cross (6 tháng 4 năm 2010). “Unstoppable Lionel Messi is like a PlayStation, says Aresnal boss Arsene Wenger after Barcelona Champions League masterclass”. Mirrorfootball.co.uk. Truy cập 17 tháng 4 năm 2010.
- ^ “'Messi es el mejor jugador que veré jamás'” (bằng Tiếng Tây Ban Nha). El Mundo Deportivo. 29 tháng 8 năm 2009. Truy cập 29 tháng 8 năm 2009.
- ^ “Leo Messi extends his stay at Barça”. fcbarcelona.com. 18 tháng 9 năm 2009. Truy cập 18 tháng 9 năm 2009.
- ^ “Messi signs new deal at Barcelona”. BBC Sport. 18 tháng 9 năm 2009. Truy cập 18 tháng 9 năm 2009.
- ^ “Messi and Ibrahimovic put Racing to the sword”. ESPN Soccernet. 22 tháng 9 năm 2009. Truy cập 23 tháng 9 năm 2009.
- ^ Leong, KS (29 tháng 9 năm 2009). “Barcelona 2–0 Dynamo Kiev: Messi & Pedro Unlock Stubborn Ukrainians”. Goal.com. Truy cập 3 tháng 10 năm 2009.
- ^ “Xavi: All is well at Barca”. ESPN Soccernet. 26 tháng 10 năm 2009. Truy cập 28 tháng 11 năm 2009.
- ^ “Barcelona thrashes Zaragoza to go clear at top”. CNN. 25 tháng 10 năm 2009. Truy cập 28 tháng 11 năm 2009.
- ^ “Guardiola expects more after win over Mallorca”. ESPN Soccernet. 9 tháng 11 năm 2009. Truy cập 28 tháng 11 năm 2009.
- ^ “Barcelona forward Lionel Messi wins Ballon d'Or award”. BBC Sport. 1 tháng 12 năm 2009. Truy cập 1 tháng 12 năm 2009.
- ^ “Messi wins prestigious Ballon d'Or award”. ABC Sport. 1 tháng 12 năm 2009. Truy cập 10 tháng 12 năm 2009.
- ^ Barnett, Phil (1 tháng 12 năm 2009). “Lionel Messi: A rare talent”. The Independent. Truy cập 10 tháng 12 năm 2009.
- ^ “Messi takes Ballon d'Or”. ESPN Soccernet. 1 tháng 12 năm 2009. Truy cập 10 tháng 12 năm 2009.
- ^ “Messi seals number six”. ESPN Soccernet. 19 tháng 12 năm 2009. Truy cập 21 tháng 12 năm 2009.
- ^ “FC Barcelona's Messi wins World Player of the Year”. ESPN Soccernet. 21 tháng 12 năm 2009. Truy cập 22 tháng 12 năm 2009.
- ^ “Tenerife 0–5 Barcelona: Messi Masterclass Sees Barca Back On Top”. Goal.com. 10 tháng 1 năm 2010. Truy cập 11 tháng 1 năm 2010.
- ^ Bogunyà, Roger (17 tháng 1 năm 2010). “Messi 101: el golejador centenari més jove” (bằng Catalan). fcbarcelona.cat. Truy cập 17 tháng 1 năm 2010.
- ^ “Messi inspires Barca”. 18 tháng 3 năm 2010. Truy cập 18 tháng 3 năm 2010.
- ^ Steinberg, Jacob (21 tháng 3 năm 2010). “Real Zaragoza 2 – 4 Barcelona”. The Guardian. Truy cập 22 tháng 3 năm 2010.
- ^ “Nadie marcó dos ‘hat trick’ seguidos” (bằng Tiếng Tây Ban Nha). 23 tháng 3 năm 2010. Truy cập 23 tháng 3 năm 2010.
- ^ Roach, Stuart (6 tháng 4 năm 2010). “Barcelona 4–1 Arsenal”. BBC Sport. Truy cập 6 tháng 4 năm 2010.
- ^ “Tử chiến với 10 người, Inter “đá bay” Barca khỏi Bán kết”.
- ^ Sinnott, John. “BBC Sport - Football - Barcelona secure crucial win over rivals Real Madrid”. BBC News. Truy cập 12 tháng 4 năm 2010.
- ^ “Messi lập cú đúp, Barcelona lên ngôi Vua tại Liga”. dantri. 17 tháng 5 năm 2010. Truy cập 13 tháng 3 năm 2012.
- ^ “Villa và Messi tỏa sáng, Barca đại thắng Sevilla”. Thùy Dương, Vnexpress. 31 tháng 10 năm 2010. Truy cập 13 tháng 3 năm 2012.
- ^ “Barcelona đại thắng Racing trong ngày mở màn”. dantri. 30 tháng 8 năm 2010. Truy cập 13 tháng 3 năm 2012.
- ^ “Messi lập cú đúp, Barca ngược dòng đè bẹp Panathinaikos”. dantri. 15 tháng 9 năm 2010. Truy cập 13 tháng 3 năm 2012.
- ^ “Messi lập hattrick, Barca đại thắng Almeria 8-0”. dantri. 21 tháng 11 năm 2010. Truy cập 13 tháng 3 năm 2012.
- ^ “Messi toả sáng đưa Argentina vượt qua Brazil”. Mạnh Tiến (bongda.com.vn). 18 tháng 11 năm 2010. Truy cập 13 tháng 3 năm 2012.
- ^ “Barca lập kỳ tích thắng Real 5-0”. vnexpress. 30 tháng 11 năm 2010. Truy cập 13 tháng 3 năm 2012.
- ^ “Messi và C. Ronaldo ghi 104 bàn trong năm 2010”. dantri. 26 tháng 12 năm 2010. Truy cập 13 tháng 3 năm 2012.
- ^ “Messi giành danh hiệu “Quả bóng vàng FIFA 2010””. dantri. 11 tháng 1 năm 2011. Truy cập 13 tháng 3 năm 2012.
- ^ “Messi lập hattrick, Barca “vùi dập” Real Betis”. 13/01/2011. Truy cập 20/03/2012.
- ^ “Messi ăn mừng Quả bóng vàng bằng hat-trick”. 13/01/2011. Truy cập 20/03/2012. (theo báo Bưu điện Việt Nam)
- ^ “El Barça golea al Racing y mete más presión al Madrid”. 22/01/2011. Truy cập 22/01/2011.
- ^ “Lionel Messi Fined For Wishing Mother Happy Birthday”. 26/01/2011. Truy cập 26/01/2011.
- ^ “Chúc mừng sinh nhật mẹ, Messi phải nhận án phạt từ RFEF”. 26 tháng 1 năm 2011. Truy cập 28 tháng 4 năm 2011.
- ^ “'Manita' de goles y un pie en la final”. 26/01/2011. Truy cập 26/01/2011.
- ^ “Hércules sufrió la ira de los Dioses”. 29/01/2011. Truy cập 29/01/2011.
- ^ “Barça set 16 wins consecutive league wins” (bằng Tiếng Tây Ban Nha). MARCA.com. 5 tháng 2 năm 2011. Truy cập 5 tháng 2 năm 2011.
- ^ “Messi saca al Barça de la boca de los 'leones'”. 20 tháng 2 năm 2011. Truy cập 21 tháng 2 năm 2011.
- ^ “El Barça desactiva el 'efecto Laudrup'”. 27/02/2011. Truy cập 27/02/2011.
- ^ “El Barça prende la mecha de la Liga en Mestalla”. 3 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2011.
- ^ “FC Barcelona Vs. Arsenal 2011: Lionel Messi Penalty Puts Barca Ahead - SBNation.com”. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2011.
- ^ “Messi desatascó al Barça antes del clásico”. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2011.
- ^ “Trámite resuelto y ahora... ¡a por el Madrid!”. Truy cập 13/04/2011.
- ^ “Un punto que vale una Liga”. Truy cập 16/04/2011.
- ^ “Messi es el "puto amo"”. Truy cập 27/04/2011.
- ^ “Barcelona 3 Manchester United 1”. BBC Sport (BBC). 28 tháng 5 năm 2011. Truy cập 30 tháng 5 năm 2011.
- ^ “Messi Ties Van Nistelrooy”.
- ^ “Messi sets UEFA Champions League Record”.
- ^ “First Cristiano Ronaldo, then Neymar - Lionel Messi blows away his challengers as Barcelona complete perfect week by lifting Club World Cup”. Goal.com. 19/12/2011. Truy cập 28/07/2012.
- ^ “Messi salvó al fútbol”. Sport.es. 17/08/2011. Truy cập 17/08/2011.
- ^ “Messi sinh ra để hủy diệt Real Madrid”. Thể Thao & Văn Hóa Online. 19 tháng 8 năm 2011. Truy cập 13 tháng 3 năm 2012.
- ^ “Súper Messi da la Supercopa al Barça”. Sport.es. 26 tháng 8, 2011. Truy cập 26 tháng 8, 2011.
- ^ “El fútbol de Messi no tiene límites”. Sport.es. 26 tháng 8, 2011. Truy cập 26 tháng 8, 2011.
- ^ “Lionel Messi dedicates goal to disabled 10-year-old boy”. inside World Soccer. 21 tháng 9, 2011.
- ^ “Messi và cậu bé có đôi chân tật nguyền”. Hoàng Thông-diễn đàn Barcamania. 22 tháng 9, 2011.
- ^ “El Barça se aficiona a las 'manitas'”. Sport.es. 28 tháng 9 năm 2011. Truy cập 28 tháng 9, 2011.
- ^ “Messi iguala a Kubala y afirma que sería "hermoso" superar a César”. Sport.es. 28 tháng 9 năm 2011. Truy cập 28/09/2011.
- ^ “El Barça consolida su liderato con otro recital de Messi”. Sport.es. 16 tháng 10, 2011. Truy cập 16 tháng 10, 2011.
- ^ “Messi, tras los pasos de Kubala” (bằng Tiếng Tây Ban Nha). Marca.com. 27 tháng 9 năm 2011. Truy cập 27 tháng 9, 2011.
- ^ “Messi iguala a Kubala y afirma que sería "hermoso" superar a César”. Sport.es. 28 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2011.
- ^ “1, 2, 3... Messi responde otra vez”. Sport.es. 29 tháng 10, 2011. Truy cập 29 tháng 10, 2011.
- ^ “Messi es infalible: hat trick... ¡y a octavos!”. Sport.es. 1 tháng 11 năm 2011. Truy cập 1 tháng 11, 2011.
- ^ “Messi, el astro rey”. Sport.es. 19 tháng 12 năm 2011. Truy cập 19 tháng 12, 2011.
- ^ “2011 IFFHS World's Top Goalscorer Award”. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2012.
- ^ “Messi là 'vua phá lưới quốc tế' năm 2011”. Truy cập 23 tháng 11, 2012.
- ^ “Lionel Messi Bio, Stats, News – Football / Soccer – – ESPN Soccernet”. ESPN Soccernet. Truy cập 26 tháng 11, 2010.
- ^ “Lionel Messi Bio, Stats, News – Football / Soccer – – ESPN Soccernet”. ESPN Soccernet. Truy cập 26/11/2010.
- ^ “Barcelona 5–3 Granada: Messi breaks club goalscoring record as gap at top of La Liga is reduced to five points”. Goal.com. 20 tháng 3, 2012. Truy cập 20 tháng 3, 2012.
- ^ Jenson, Peter (4 tháng 4, 2012). “Lionel Messi Equals José Altafini's Record of 14 Goals in a Single European Cup Season”. The Daily Telegraph (London).
- ^ “Messi and Ronaldo set to renew unprecedented scoring duel”. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2012.
- ^ "Messi's 61st goal leads Barcelona past Getafe 4-0". Yahoo. Retrieved 14/11/2012
- ^ Marca.com>
- ^ Associated Press (5 tháng 5 năm 2012). “Barcelona 4-0 Espanyol | La Liga match report | Football | guardian.co.uk”. London: Guardian. Truy cập 28/07/2012.
- ^ a b “Lionel Messi's Barcelona Season by the Numbers”. Truy cập 25 tháng 5, 2012.
- ^ “Athletic de Bilbao vs Barcelona”.
- ^ “Gerd Müller hails 'incredible' record-breaking goalscorer Lionel Messi”. The Guardian. 12 tháng 10 năm 2012. Truy cập 13/12/2012.
- ^ “Barcelona vs Real Madrid: 3-2 - Supercopa de España 2012”. Truy cập 24 tháng 8, 2012.
- ^ “Real Madrid falters at Gatafe while Barcelona builds five-point lead”. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2012.
- ^ “Cristiano Ronaldo seals Super Cup win for Real Madrid despite wonder free-kick from Lionel Messi”. Truy cập 31 tháng 8, 2012.
- ^ “Messi becomes Barcelona's all-time Clasico top scorer with free kick against Real Madrid”. Truy cập 31 tháng 8, 2012.
- ^ “Real Madrid beat Barcelona to win Spanish Super Cup”. Truy cập 31 tháng 8, 2012.
- ^ “Iniesta beats Messi & Ronaldo to UEFA award”. Truy cập 31 tháng 8, 2012.
- ^ “Messi brace helps see off Getafe”. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2012.
- ^ “Messi brace bails out shaky Barca vs Spartak”. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2012.
- ^ "76 not out: Messi closing in on Muller after breaking Pele's record for most goals in a calendar year". Daily Mail.Retrieved 14/11/2012
- ^ "Lionel Messi eclipses Pelé with 76th goal of year in Barcelona victory". The Guardian. Retrieved 14/11/2012
- ^ “Messi does it again”. Allaboutfcbarcelona.com. 17/11/2012. Truy cập 17/11/2012.
- ^ “Messi closing in on Muller record”. Allaboutfcbarcelona.com. 20 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2012.
- ^ “Levante 0-4 Barca: Messi hạ màn La Liga”. Linh Sơn - bongdaplus.vn. 26/11/2012 05:57. Truy cập 26/11/2012.
- ^ “Four-star Barca march on”. Allaboutfcbarcelona.com. 25/11/2012. Truy cập 25/11/2012.
- ^ “Messi equals César’s record”. fcbarcelona.com. 12 tháng 12 năm 2012.
- ^ “Barcelona stalemate not enough for Benfica”. uefa. 12 tháng 5 năm 2012.
- ^ “Sau chấn thương, Messi vẫn sẽ ra sân để lập kỷ lục”. vietnamplus.vn. 12 tháng 9 năm 2012.
- ^ Rogers, Iain (9 tháng 12 năm 2012). “Messi sets record of 86 for goals in a year”. Reuters. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2012.
- ^ Phong, Khánh (14/12/2012). “Chính thức: Fifa KHÔNG công nhận kỷ lục của Messi”. Bongdaplus.vn. Truy cập 15/12/2012.
- ^ “12 sự kiện đáng nhớ nhất của bóng đá thế giới 2012”. 29/12/2012. Truy cập 18/02/2013.
- ^ “FIFA khéo léo 'công nhận' siêu kỷ lục của Messi”. VTC.vn. 27/12/2012. Truy cập 18/02/2013.
- ^ “Messi chính thức đoạt QBV FIFA 2012”. ttvn.vn. 1 tháng 8 năm 2013. Truy cập 18/02/2013.
- ^ “Messi vượt cột mốc ghi 300 bàn thắng cho Barcelona”. 17/02/2013. Truy cập 18/02/2013.
- ^ “Barca thắng Granada, Messi lại lập kỷ lục mới”. 17/02/2013. Truy cập 18/02/2013.
- ^ Vickery, Tim: Messi handles 'new Maradona' tag on bbc.co.uk. Truy cập 30 tháng 12 năm 2006.
- ^ Argentine striker Messi recalled for World Cup qualifier in People's Daily Online. Truy cập on 30 tháng 12 năm 2006.
- ^ “Messi a jewel, says Argentina coach Pekerman”. thestar.com. 12 tháng 10 năm 2005. Truy cập 13 tháng 3 năm 2012.
- ^ Reuters: Messi tries again as Argentina face Paraguay. Truy cập 2007-02-14.
- ^ Vickery, Tim (5 tháng 6 năm 2006). “Messi comes of age”. BBC Sport. Truy cập 7 tháng 7 năm 2009.
- ^ “Argentina allay fears over Messi”. BBC Sport. 30 tháng 5 năm 2006. Truy cập 7 tháng 7 năm 2009.
- ^ “Messi weiter auf der Bank” (bằng Tiếng Đức). Kicker.de. 13 tháng 6 năm 2006. Truy cập 7 tháng 7 năm 2009.
- ^ “Argentina 6–0 Serbia & Montenegro”. BBC Sport. 16 tháng 6 năm 2006. Truy cập 7 tháng 7 năm 2009.
- ^ Walker, Michael (26 tháng 6 năm 2006). “Rodríguez finds an answer but many questions still remain”. The Guardian. Truy cập 7 tháng 7 năm 2009.
- ^ “Argentina 2–1 Mexico (aet)”. BBC Sport. 24 tháng 6 năm 2006. Truy cập 7 tháng 7 năm 2009.
- ^ “Germany 1–1 Argentina”. BBC Sport. 30 tháng 6 năm 2006. Truy cập 7 tháng 7 năm 2009.
- ^ “Tevez Nets In Argentina Victory”. BBC Sport. 29 tháng 6 năm 2007. Truy cập 11 tháng 10 năm 2008.
- ^ “Argentina into last eight of Copa”. BBC Sport. 3 tháng 7 năm 2007. Truy cập 11 tháng 10 năm 2008.
- ^ “Thắng tối thiểu, Argentina đẩy Paraguay gặp Mexico”. Dantri. 6 tháng 7 năm 2007. Truy cập 8 tháng 3 năm 2012.
- ^ “Argentina and Mexico reach semis”. BBC Sport. 9 tháng 7 năm 2007. Truy cập 11 tháng 10 năm 2008.
- ^ “Messi's Magic Goal”. BBC Sport. 12 tháng 7 năm 2007. Truy cập 11 tháng 10 năm 2008.
- ^ “Brazil victorious in Copa America”. BBC Sport. 16 tháng 7 năm 2007. Truy cập 28 tháng 5 năm 2009.
- ^ “Lionel Messi out of Olympics after Barcelona win court appeal against Fifa”. Daily Telegraph. 6 tháng 8 năm 2008. Truy cập 27 tháng 5 năm 2009.
- ^ a b “Barcelona give Messi Olympics thumbs-up”. AFP. 7 tháng 8 năm 2008. Truy cập 27 tháng 5 năm 2009.
- ^ “Olympic Bắc Kinh 2008 - Bóng đá nam: Brazil, Bỉ, Argentina và Nigeria vào bán kết”. www.sggp.org.vn. 16 tháng 8 năm 2008. Truy cập 8 tháng 3 năm 2012.
- ^ Baumgartner, Jesse (19 tháng 8 năm 2008). “Argentina Takes Down Brazil 3–0”. Examiner. Truy cập 27 tháng 5 năm 2009.
- ^ Millward, Robert (23 tháng 8 năm 2008). “Argentina beats Nigeria 1–0 for Olympic gold”. USA Today. Truy cập 27 tháng 5 năm 2009.
- ^ “Lionel me prometió venir a mi cumple de quince después del Mundial” (bằng Tiếng Tây Ban Nha). Gente Online. Truy cập 18 tháng 6 năm 2009.
- ^ “Messi: Tuổi 19 & tình yêu đầu đời”. VietNamNet. 20 tháng 6 năm 2011. Truy cập 21 tháng 3 năm 2012.
- ^ “Chuyện tình yêu của 'sát thủ' trẻ”. tienphong.vn. 11 tháng 2 năm 2008. Truy cập 21 tháng 3 năm 2012.
- ^ “Luciana Salazar y Messi serían pareja” (bằng Tiếng Tây Ban Nha). Crónica Viva. 19 tháng 6 năm 2008. Truy cập 18 tháng 6 năm 2009.
- ^ a b “Messi y Antonella pasean por el Carnaval de Sitges su noviazgo” (bằng Tiếng Tây Ban Nha). El Periódico de Catalunya. 25 tháng 2 năm 2009. Truy cập 18 tháng 6 năm 2009.
- ^ “La verdad sobre la nueva novia de Messi” (bằng Tiếng Tây Ban Nha). Taringa. 24 tháng 2 năm 2009. Truy cập 18 tháng 6 năm 2009.
- ^ “Messi, a dicembre... sogni d'oro” (bằng Tiếng Ý). Calcio Mercato News. 21 tháng 4 năm 2009. Truy cập 13 tháng 7 năm 2009.
- ^ “Maxi afirma que Messi deve vir ao Brasil para vê-lo jogar” (bằng Tiếng Bồ Đào Nha). Último Segundo. 20 tháng 8 năm 2007. Truy cập 3 tháng 11 năm 2009.
- ^ Mayer, Claudius (20 tháng 10 năm 2009). “Hört mir auf mit Messi!” (bằng Tiếng Đức). TZ Online. Truy cập 3 tháng 11 năm 2009.
- ^ “Fundación Leo Messi – Nuestra Fundación”. Fundacíon Leo Messi. Truy cập 7/06/2010.
- ^ “Entrevistas – Lionel Messi” (bằng Tiếng Tây Ban Nha). Leo-messi.net. Truy cập 7/06/2010. “El hecho de ser en estos momentos un poco famoso me da la oportunidad de ayudar a la gente que en realidad lo necesita, en especial los niños”
- ^ “Foundation Lionel Messi”. En.leo-messi.net. Bản gốc lưu trữ 29/10/2009. Truy cập 7/06/2010.
- ^ Sach (16:00 3/6/2010). “Barcelona agree to multi-million deal with Herbalife” (bằng Tiếng Anh). totalBarça. Truy cập 21/3/2012. “They (Herbalife) have also agreed to sign Barcelona’s Argentine forward Lionel Messi, to a three-year personal services agreement that will support the sponsorship”
- ^ “Press centre – UNICEF to announce Lionel Messi as Goodwill Ambassador”. UNICEF. 9/3/2010. Truy cập 7/06/2010.
- ^ “Konami names Messi as face of PES 2009”. Gamezine.co.uk. 1 tháng 8 năm 2008. Truy cập 9 tháng 6 năm 2009.
- ^ “Messi - gương mặt đại diện cho PES09”. gamek. Truy cập 2 tháng 8 năm 2008.
- ^ Orry, James (23 tháng 6 năm 2009). “Torres signs for PES 2010”. Videogamer.com. Truy cập 7 tháng 7 năm 2009.
- ^ “Motions and Emotions in Barcelona”. Konami. 8 tháng 6 năm 2009. Truy cập 9 tháng 6 năm 2009.
- ^ “E3 2009: PES 2010: Messi fronts exclusive E3 trailer”. Konami. 2 tháng 6 năm 2009. Truy cập 9 tháng 6 năm 2009.
- ^ “MOTD magazine crew meet Messi in Barcelona”. PESFan (Match of the Day Magazine). Truy cập 18 tháng 6 năm 2009.
- ^ “Watch Zinedine Zidane and Lionel Messi in Adidas ad”. The Guardian. 27 tháng 5 năm 2009. Truy cập 16 tháng 8 năm 2009.
- ^ Peck, Brooks (23 tháng 3 năm 2010). “Davey Becks no longer the world's best paid footballer”. sports.yahoo.com. Truy cập 9 tháng 1 năm 2012.
- ^ “Herbalife Becomes New Sponsor of FC Barcelona”. 2 tháng 6 năm 2010. Truy cập 7 tháng 6 năm 2010.
- ^ “Lionel Messi among Time's 100 most influential people”. inside World Soccer. 21 tháng 4, 2011.
- ^ “Lionel Messi among Time's 100 most influential people”. Time. 19 tháng 4, 2012.
- ^ “Leo Messi launches Facebook page, nets 6m fans in 3 hours!”. inside World Soccer. 7 tháng 4, 2011.
- ^ “Royston Drenthe accuses Lionel Messi of racist remarks”. inside World Soccer. 10 May 2012.
- ^ “Drenthe had 'problems' with Messi”. ESPNsoccernetr. 12 tháng 5, 2012.
- ^ “Leonel Messi, el prototipo del jugador total” (bằng Tiếng Tây Ban Nha). Truy cập 25 tháng 9 năm 2011.
- ^ “Lionel Messi Bio, Stats, News – Football / Soccer – – ESPN Soccernet”. ESPN Soccernet. Truy cập 26 tháng 11 năm 2010.
- ^ a b “Lionel Andrés Messi – Goals in International Matches”. RSSSF. Truy cập 2/2/2011.
- ^ “Lionel Messi”. FIFA.com. Truy cập 2/2/2011.
Liên kết ngoài [sửa]
| Wikimedia Commons có thêm thể loại hình ảnh và tài liệu về: Lionel Messi. |
- Trang web chính thức (tiếng Catalan), (tiếng Anh) & (tiếng Tây Ban Nha)
(tiếng Tây Ban Nha)
(tiếng Anh)
- Người hâm mộ Lionel Messi
- Leonel Messi trên trang web của fifa
- Messi trên trang web của UEFA
- Thành tích của Messi
(tiếng Việt)
- 100 cầu thủ hay nhất 2012: Messi và phần còn lại Hải Nam, 26/12/2012 07:08 GMT+7
|
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||