Berkatlah Yang DiPertuan Besar Negeri Sembilan

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Berkatlah Yang DiPertuan Besar Negeri Sembilan
Tiếng Việt: Ban phước cho lãnh chúa vĩ đại của Negeri Sembilan
Coat of arms of Negeri Sembilan.svg

Quốc ca của  Negeri Sembilan
LờiTunku Zakaria Mambang
NhạcAndrew Caldecott
Mẫu âm thanh

Berkatlah Yang DiPertuan Besar Negeri Sembilan (tiếng Việt: Ban phước cho lãnh chúa vĩ đại của Negeri Sembilan) là bang ca của Negeri Sembilan, Malaysia. Nó được phổ nhạc bởi Andrew Caldecott với lời bởi Tunku Zakaria Mambang.

Lời[sửa | sửa mã nguồn]

Tiếng Mã Lai Ký tự Jawi Tiếng Việt
Berkatlah Yang Dipertuan Besar Negeri Sembilan
Kurniai sihat dan makmur
Kasihi rakyat lanjutkan umur
Akan berkati sekalian yang setia
Musuhnya habis binasa
Berkatlah Yang Dipertuan Besar Negeri Sembilan.
بركتله يڠ دڤرتوان بسر نڬري سمبيلن

كورنيا صيحت دان معمور

كاسيهي رعيت لنجوتكن عمور

اكن بركتي سكالين يڠ ستيا

موسوهڽ هابيس بيناسا

بركتله يڠ دڤرتوان بسر نڬري سمبيلن

Phước lành cho Ngài, nhà cai trị vĩ đại của Negeri Sembilan
Chúc Ngài mạnh khỏe và sống lâu
Yêu công dân của Ngài, sống lâu
Sẽ sẵn sàng cầu nguyện cho Ngài
Mọi kẻ thù của Ngài sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn
Phước lành cho Ngài, nhà cai trị vĩ đại của Negeri Sembilan

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]