Oppenheimer (phim)

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Oppenheimer
Áp phích chiếu rạp của phim tại Việt Nam
Đạo diễnChristopher Nolan
Sản xuất
Kịch bảnChristopher Nolan
Dựa trênAmerican Prometheus
của Kai Bird và Martin J. Sherwin
Diễn viên
Âm nhạcLudwig Göransson
Quay phimHoyte van Hoytema
Dựng phimJennifer Lame
Hãng sản xuất
Phát hànhUniversal Pictures
Công chiếu
Độ dài
180 phút[1][N 1]
Quốc gia
Ngôn ngữTiếng Anh[N 2]
Kinh phí100 triệu USD[2]
Doanh thu960,3 triệu USD[3][4]

Oppenheimer là một bộ phim điện ảnh Anh – Mỹ thuộc thể loại tiểu sử – tâm lý – giật gân – chính kịch[5][6][7][8] ra mắt vào năm 2023 do Christopher Nolan làm đạo diễn, viết kịch bản và đồng sản xuất.[9] Tác phẩm xoay quanh Robert Oppenheimer, một nhà vật lý lý thuyết người Mỹ gốc Do Thái, người đã hợp tác phát triển ra bom nguyên tử trong dự án Manhattan, cùng với đó là những câu chuyện về đời tư và hoạt động chính trị của ông. Được chuyển thể từ cuốn sách tiểu sử đoạt giải Pulitzer American Prometheus của Kai Bird và Martin J. Sherwin vào năm 2005, tác phẩm có sự tham gia diễn xuất của Cillian Murphy trong vai chính Oppenheimer, cùng với sự tham gia diễn xuất của dàn diễn viên phụ bao gồm Emily Blunt, Matt Damon, Robert Downey Jr., Florence Pugh, Josh Hartnett, Casey Affleck, Rami MalekKenneth Branagh.

Sau những mâu thuẫn không thể hàn gắn giữa Nolan và Warner Bros. Pictures, Universal Pictures chiếm suất mua kịch bản của ông và bộ phim được bật đèn xanh để sản xuất vào tháng 9 năm 2021. Murphy là người đầu tiên tham gia vào bộ phim vào tháng 10 cùng năm, và dàn diễn viên còn lại đều đã ký hợp đồng gia nhập đóng phim từ tháng 11 năm 2021 đến tháng 4 năm 2022. Việc sản xuất tiền kỳ được thực hiện vào tháng 1 năm 2022, và bộ phim được khởi quay từ tháng 2 đến tháng 5 cùng năm. Tác phẩm được quay bằng sự kết hợp giữa IMAX 65mm và phim khổ lớn 65mm, bao gồm các cảnh quay dưới dạng nhiếp ảnh phim IMAX kiểu phông trắng đen lần đầu tiên được đưa vào sử dụng. Giống như những bộ phim trước đó của mình, Nolan đã sử dụng rất nhiều hiệu ứng hình ảnh thực tế và hạn chế đến mức gần như không sử dụng những công nghệ mô phỏng hình ảnh bằng máy tính trong lúc ghi hình. Với việc được dán nhãn R, Oppenheimer trở thành tác phẩm đầu tiên được dán nhãn này kể từ Insomnia (2002), và đồng thời còn là tác phẩm đầu tiên của Nolan không được phát hành bởi hãng Warner Bros. Pictures kể từ Memento (2000).

Oppenheimer có buổi công chiếu lần đầu tại rạp Le Grand RexParis vào ngày 11 tháng 7 năm 2023, và được Universal Pictures phát hành tại Anh và Mỹ vào ngày 21 tháng 7 năm 2023, trùng với ngày ra mắt bộ phim Barbie, và tại Việt Nam vào ngày 11 tháng 8 cùng năm. Sau khi ra mắt, tác phẩm nhận về những lời khen ngợi từ giới chuyên môn, đặc biệt nhấn mạnh vào sự xuất sắc về kịch bản, hình ảnh, nhạc nền phim, chỉ đạo đạo diễn, kỹ thuật quay phim và diễn xuất của các diễn viên trong phim – đặc biệt là diễn xuất của Murphy, Blunt và Downey. Tác phẩm hiện là một thành công lớn về mặt doanh thu khi đang thu về 960,3 triệu USD từ kinh phí sản xuất 100 triệu USD, qua đó trở thành bộ phim có doanh thu cao thứ ba vào năm 2023, bộ phim liên quan đến Thế chiến thứ hai có doanh thu cao nhất,[10] bộ phim tiểu sử có doanh thu cao nhất[11]bộ phim dán nhãn R có doanh thu cao thứ hai mọi thời đại.[12] Bên cạnh đó, tác phẩm còn được Viện phim MỹỦy ban Quốc gia về phê bình điện ảnh bầu chọn là một trong mười bộ phim xuất sắc nhất năm 2023, đồng thời còn giành được năm giải Quả cầu vàng và bảy giải BAFTA, cũng như được đề cử 13 giải Oscar.

Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]

Năm 1926, Robert Oppenheimer là một sinh viên xuất sắc tại phòng thí nghiệm CavendishĐại học Cambridge, nhưng lại cảm thấy nhớ nhà và gặp khó khăn trong việc học tập dưới con mắt của vị giáo sư Patrick Blackett, điều này đã khiến ông trầm cảm rất nhiều. Oppenheimer có ý định hãm hại giáo sư của mình bằng việc tẩm độc quả táo cho thầy ăn, nhưng sáng hôm sau, Niels Bohr đã vô tình nhìn thấy trái táo và Oppenheimer kịp thời ngăn không cho ông ăn nó. Bohr đã khuyên Oppenheimer nên sang Đức học ngành vật lý lý thuyết để phát triển tài năng thiêm bẩm của mình. Sau khi hoàn thành bằng tiến sĩ về vật lý tại Đại học Göttingen và có một cuộc gặp mặt tại một hội nghị ở Thụy Sĩ, Oppenheimer trở về Mỹ với mong muốn mở rộng những nghiên cứu của mình về ngành vật lý lượng tử. Để làm được điều đó, Oppenheimer được nhận vào giảng dạy cho các sinh viên tại Đại học California, Berkeley, đồng thời dành khá nhiều thời gian để làm việc cho Viện Công nghệ California. Trong những khoảng thời gian đó, ông gặp những nhân vật quan trọng làm thay đổi vận mệnh của mình, bao gồm Jean Tatlock – một nhà tâm thần học kiêm nhà báo của Đảng Cộng sản Hoa Kỳ – người mà ông có một mối quan hệ tình cảm đầy phức tạp và sóng gió; Ernest Lawrence – nhà khoa học đoạt giải Nobel vào năm 1939 – người nhấn mạnh tầm quan trọng của các ứng dụng thực tế; và Katherine "Kitty" Oppenheimer – một nhà sinh học và từng là đảng viên của Đảng Cộng sản – người mà sau này ông kết hôn vào năm 1940.

Năm 1939, Leo SzilardAlbert Einstein đã viết một bức điện khẩn cấp cho Tổng thống Franklin D. Roosevelt về mức độ nguy hiểm của bom nguyên tử, và cảnh báo rằng chính phủ cần phải có những giải pháp ngăn chặn điều đó. Đến năm 1942, Leslie Groves – một Thiếu tướng trực thuộc Công binh Lục quân Hoa Kỳ – đã gặp gỡ Oppenheimer và đề nghị ông tham gia vào việc phát triển bom nguyên tử, nhưng Oppenheimer chỉ chịu tham gia sau khi cam kết với họ rằng ông không có thiện cảm với chủ nghĩa cộng sản. Oppenheimer tập hợp một nhóm các nhà khoa học để làm nên dự án Manhattan, theo đó họ cùng nhau nghiên cứu, phát triển và chế tạo ra bom nguyên tử tại phòng thí nghiệm Quốc gia Los Alamos, New Mexico, nhằm mục đích sử dụng nó như một phương tiện để cứu thế giới bất chấp những lo ngại về hậu quả toàn cầu mà nó mang lại. Hơn nữa, sự nguy hiểm của Đức Quốc xãcách đối xử tàn bạo của chúng đối với người Do Thái đã thúc đẩy Oppenheimer làm điều này. Trong lúc phát triển dự án, Oppenheimer và Einstein đã thảo luận về khả năng quả bom nguyên tử gây ra phản ứng dây chuyền có thể dẫn đến hậu quả thảm khốc và tệ hơn là có khả năng tạo ra ngày tận thế.[13] Oppenheimer thậm chí còn biết được một điệp viên ẩn danh có thể đã tiết lộ thông tin tình báo của dự án cho Liên Xô.

Năm 1944, biết tin Tatlock đã chết do tự sát, Oppenheimer cảm thấy rất đau lòng. Việc quân Đức bị thua trận trong Thế chiến thứ hai đã khiến cho một số nhà khoa học trong dự án đều tỏ ra lưỡng lự rằng liệu họ có nên tiếp tục chế tạo quả bom nguyên tử hay không. Mặc dù vậy, dự án vẫn được tiếp tục và vụ thử nghiệm hạt nhân Trinity được thực hiện vào năm 1945 với kết quả thành công tốt đẹp trước khi hội nghị Potsdam diễn ra. Khi Thế chiến thứ hai đang dần đi đến hồi kết, Tổng thống Harry S. Truman đã đưa ra quyết định thả bom nguyên tử xuống hai thành phố HiroshimaNagasaki của Nhật Bản. Chứng kiến sự tàn phá to lớn và thiệt hại nặng nề về người và của do những vụ đánh bom này gây ra, Oppenheimer gặp Truman tại văn phòng và cầu xin ông ngưng phát triển những vũ khí hạt nhân, nhưng Truman coi những thái độ thẳng thắn và dứt khoát của Oppenheimer là điểm yếu của ông. Ngoài ra, Truman không bắt ông phải chịu mọi trách nhiệm về việc sử dụng bom nguyên tử, nhưng điều này chỉ khiến Oppenheimer càng thêm đau khổ hơn.

Sau chiến tranh, Oppenheimer trở thành người tích cực lên tiếng ủng hộ chống lại sự phát triển các vũ khí hạt nhân nhằm chạy đua vũ trang, đặc biệt là việc Edward Teller chế tạo ra bom hydro. Nào ngờ, lập trường của ông vô tình lại trở thành một chi tiết gây tranh cãi trong bầu không khí căng thẳng của Chiến tranh Lạnh với Liên Xô. Nhiều quan chức chính phủ cũng bắt đầu cảm thấy nghi ngờ về Oppenheimer do ông có mối quan hệ với những người thuộc cánh tả và Jean Tatlock, bởi Tatlock đã từng có liên hệ với những đảng viên của Đảng Cộng sản. Lewis Strauss – một doanh nhân quyền lực với quan điểm kiên quyết chống cộng và có ác cảm từ trước với Oppenheimer – đã nắm bắt cơ hội để khai thác rõ hơn về những cáo buộc này nhằm loại bỏ ông ra khỏi ảnh hưởng chính trị. Kết quả là một buổi điều trần an ninh đã được mở ra vào năm 1954 và Oppenheimer không những bị một số đồng nghiệp phản bội, mà còn bị tước quyền miễn trừ an ninh, dẫn đến ông không còn có sức ảnh hưởng trong các vấn đề năng lượng nguyên tử và an ninh quốc gia. Năm năm sau, trong phiên điều trần của Thượng viện để giúp Strauss giành được vị trí Bộ trưởng Thương mại, hành động của Strauss đã bị vạch trần bởi David Hill – một cựu kỹ thuật viên của dự án Manhattan – khi ông đã chỉ ra sự thù hằn cá nhân của Strauss và có những động cơ phía sau do chính Strauss dàn xếp để loại bỏ Oppenheimer. Cuối cùng, Strauss không những làm tổn hại đến danh tiếng của mình, mà ông còn bị một số thành viên của Thượng viện bác bỏ vị trí đó.[N 3]

Năm 1963, Oppenheimer được Tổng thống Lyndon B. Johnson trao giải Enrico Fermi nhằm phục hồi uy tín chính trị cho ông. Một hồi tưởng cho thấy cuộc trò chuyện trước đó của ông với Einstein được tiết lộ không phải là về việc chỉ trích Strauss, mà là về những tác động sâu rộng của vũ khí hạt nhân và gánh nặng tri thức nặng nề mà chúng mang theo. Dù cho vụ thử nghiệm hạt nhân Trinity đã thành công, nhưng Oppenheimer vẫn tự hỏi rằng liệu nhân loại có thực sự bắt đầu thực hiện một phản ứng dây chuyền của các sự kiện có thể kết thúc thế giới hay không, và ông hình dung nó khi bị phá hủy bằng những suy nghĩ của mình.

Diễn viên[sửa | sửa mã nguồn]

Dưới đây là danh sách các diễn viên có mặt trong phim Oppenheimer. Mặc dù có 143 diễn viên tham gia vào bộ phim nhưng đề mục này chỉ liệt kê những diễn viên thủ vai những nhân vật có ảnh hưởng đến nội dung của phim.[15] Những nhân vật mà các diễn viên thủ vai đều là những nhân vật có thật trong lịch sử.

Nhân vật chính[sửa | sửa mã nguồn]

Cillian Murphy thủ vai nhân vật chính Robert Oppenheimer.

Nhân vật phụ[sửa | sửa mã nguồn]

  • Benny Safdie trong vai Edward Teller,[19][24] một nhà vật lý lý thuyết làm việc cho dự án Manhattan. Ông còn là người phản bội Robert Oppenheimer trong một phiên điều trần an ninh.
  • Dylan Arnold trong vai Frank Oppenheimer,[25] một nhà khoa học và giáo sư về vật lý học. Là em trai của Robert Oppenheimer và là đảng viên của Đảng Cộng sản Hoa Kỳ, ông tham gia vào dự án Manhattan và làm việc trên thiết bị đo đạc của Trinity.
  • Gustaf Skarsgård trong vai Hans Bethe,[26] một nhà khoa học làm việc cho dự án Manhattan.
  • David Krumholtz trong vai Isidor Isaac Rabi,[24][27] một nhà khoa học làm việc về việc phát triển radar trong dự án Manhattan.
  • Matthew Modine trong vai Vannevar Bush,[28] một nhà khoa học và kỹ sư có công trong việc khởi xướng và quản lý dự án Manhattan.
  • David Dastmalchian trong vai William L. Borden,[24][29] một luật sư ủng hộ việc phát triển vũ khí hạt nhân. Ông là người tác động đến việc thu hồi quyền miễn trừ an ninh của Oppenheimer.
  • Tom Conti trong vai Albert Einstein,[24][30] một nhà vật lý người Đức gốc Do Thái. Ông là người cảnh báo Mỹ nên có những nghiên cứu phát triển bom nguyên tử nhằm chống lại Đức Quốc xã.
  • Michael Angarano trong vai Robert Serber,[20] một nhà khoa học tham gia vào dự án Manhattan.
  • Jack Quaid trong vai Richard Feynman,[31] một nhà khoa học giám sát việc phát triển bom nguyên tử trong Thế chiến thứ hai.
  • Josh Peck trong vai Kenneth Bainbridge,[32] một nhà khoa học làm việc tại Đại học Harvard. Ông là người lãnh đạo của vụ thử nghiệm hạt nhân Trinity.
  • Olivia Thirlby trong vai Lilli Hornig,[33] một nhà khoa học làm việc cho dự án Manhattan.
  • Dane DeHaan trong vai Kenneth Nichols,[34] một sĩ quan thuộc Lục quân Hoa Kỳ và là kỹ sư xây dựng trong dự án Manhattan.
  • Danny Deferrari trong vai Enrico Fermi,[35] một nhà khoa học người Ý.
  • Alden Ehrenreich trong vai người trợ lý Thượng viện.[27][36]
  • Jefferson Hall trong vai Haakon Chevalier,[37][38] một nhà văn và giáo sư tại Đại học California, Berkley, là bạn thân của Oppenheimer.
  • Jason Clarke trong vai Roger Robb,[24][39] một thẩm phán và là người cố vấn đặc biệt trong phiên điều trần an ninh của Oppenheimer.
  • James D'Arcy trong vai Patrick Blackett,[40] một nhà khoa học có những đóng góp lớn trong Thế chiến thứ hai. Ông từng là giáo viên của Oppenheimer.
  • Tony Goldwyn trong vai Gordon Gray,[41] một luật sư và chính trị gia tham gia vào phiên điều trần an ninh của Oppenheimer.
  • Devon Bostick trong vai Seth Neddermeyer,[42] một nhà khoa học làm việc cho dự án Manhattan.
  • Alex Wolff trong vai Luis Walter Alvarez,[43] một nhà khoa học có những đóng góp cho việc phát triển radar trong dự án Manhattan.
  • Scott Grimes trong vai người cố vấn.[44]
  • Josh Zuckerman trong vai Giovanni Rossi Lomanitz,[45] một nhà khoa học làm việc tại Đại học California, Berkley.
  • Matthias Schweighöfer trong vai Werner Heisenberg,[46][47] một nhà vật lý người Đức, người đứng đầu chương trình vũ khí hạt nhân của Đức Quốc xã trong Thế chiến thứ hai.
  • Christopher Denham trong vai Klaus Fuchs,[44] một nhà khoa học người Đức.
  • David Rysdahl trong vai Donald Hornig,[48] một nhà khoa học làm việc với tư cách là trưởng nhóm nghiên cứu của dự án Manhattan.
  • Guy Burnet trong vai George Eltenton,[35] một kỹ sư và nhà khoa học được cho là người bí mật tham gia vào chủ nghĩa cộng sảnLiên Xô.
  • Louise Lombard trong vai Ruth Tolman,[49] một nhà khoa học và là người cố vấn khoa học trong dự án Manhattan.
  • Harrison Gilbertson trong vai Philip Morrison,[50] một nhà khoa học và giáo sư vật lý học làm việc cho dự án Manhattan.
  • Emma Dumont trong vai Jackie Oppenheimer,[50] một nhà hoạt động nữ quyền tích cực trong Đảng Cộng sản Hoa Kỳ, và là vợ của Frank Oppenheimer.
  • Trond Fausa Aurvåg trong vai George Kistiakowsky,[51] một giáo sư hóa lý làm việc tại Đại học Harvard, người đã tham gia vào dự án Manhattan.
  • Olli Haaskivi trong vai Edward Condon,[25] một nhà khoa học tham gia phát triển vũ khí hạt nhân và radar trong dự án Manhattan.
  • Gary Oldman trong vai Harry S. Truman,[52] Tổng thống thứ 33 của Mỹ.
  • Josh Gowans trong vai Ward Evans, một nhà hóa học và là thành viên ủy ban trong phiên điều trần an ninh của Oppenheimer.
  • Kurt Koehler trong vai Thomas A. Morgan,[53][54] một chính trị gia tham gia vào phiên điều trần an ninh của Oppenheimer.
  • Hap Lawrence trong vai Lyndon B. Johnson,[15][54] Tổng thống thứ 36 của Mỹ, người đã trao giải Enrico Fermi cho Oppenheimer.
  • Macon Blair trong vai Lloyd Garrison,[54] một luật sư và là người cố vấn của Oppenheimer trong phiên điều trần an ninh.
  • Harry Groener trong vai Gale W. McGee,[54] Thượng viện của Đảng Dân chủ Hoa Kỳ.
  • Jack Cutmore-Scott trong vai Lyall Johnson,[54] một sĩ quan bảo vệ an ninh trong dự án Manhattan.
  • James Remar trong vai Henry Stimson,[54] một luật sư và chính trị gia của Đảng Cộng hòa Hoa Kỳ, từng làm Bộ trưởng Chiến tranh Hoa Kỳ trong Thế chiến thứ hai.
  • Gregory Jbara trong vai Warren Magnuson,[54] một luật sư kiêm chính trị gia giữ chức Thượng viện.
  • Tim DeKay trong vai John Pastore,[54] một luật sư kiêm chính trị gia, là thành viên của Đảng Dân chủ Hoa Kỳ.
  • James Urbaniak trong vai Kurt Gödel,[54] một nhà toán học và là một trong những người đồng nghiệp của Oppenheimer.
  • Máté Haumann trong vai Leo Szilard, một nhà vật lý học người gốc Hungary, người đã viết thư cảnh báo cho chính phủ về mức độ nguy hiểm của bom nguyên tử mà Đức Quốc xã sẽ sử dụng.[15]

Sản xuất[sửa | sửa mã nguồn]

Phát triển[sửa | sửa mã nguồn]

Sam Mendes từng mong muốn chuyển thể về cuộc đời của Robert Oppenheimer lên màn ảnh rộng nhưng không được thực hiện. Chỉ đến khi Christopher Nolan tiếp cận về Oppenheimer, cũng như đọc tác phẩm American Prometheus, thì dự án mới bắt đầu triển khai.

Năm 2005, Sam Mendes đã bày tỏ sự quan tâm đặc biệt về việc chuyển thể cuốn sách tiểu sử American Prometheus lên màn ảnh rộng kể từ khi cuốn sách được xuất bản. Sau khi dự án đó đã không bao giờ được thực hiện, nhiều nhà làm phim đã chọn cuốn sách này với mong muốn chuyển thể thành phim trong hơn mười lăm năm, song hai tác giả Kai Bird và Martin J. Sherwin đều tỏ ra bi quan về cơ hội này. Đã có thời điểm Oliver Stone được trao cơ hội để thực hiện dự án, song ông từ chối vì "không thể tìm ra được bản chất của nó".[55][56]

Mãi đến năm 2015, J. David Wargo đã sở hữu thành công bản quyền phim của cuốn sách, theo đó ông đã xem qua và loại bỏ một số kịch bản không phù hợp. Khi đại dịch COVID-19 đang bùng phát, Wargo đã bay đến Hollywood và gặp diễn viên James Woods, người cũng đã sắp xếp một cuộc gặp với Charles Roven. Sau một hồi thảo luận, Roven quyết định đưa bản sao của cuốn sách cho Christopher Nolan.[57] Thậm chí, Nolan từ lâu đã muốn làm một bộ phim về cuộc đời của Oppenheimer ngay cả trước khi đọc cuốn sách.[58] Năm 2019, trước khi hoàn thành sản xuất bộ phim Tenet, Robert Pattinson đã tặng cho Nolan một cuốn sách bao gồm những lời phát biểu của Oppenheimer như là một món quà để kết thúc buổi ghi hình. Theo Nolan, những lời phát biểu trên cho thấy Oppenheimer đang phải "vật lộn với những hệ lụy ... của những gì đã xảy ra và những gì mà [ông ta] đã làm". Nolan muốn miêu tả Oppenheimer "sẽ như thế nào trong những khoảnh khắc đó", điều này trái ngược hoàn toàn với Tenet khi sử dụng du hành thời gian để ngăn chặn những vũ khí hủy diệt hàng loạt.[2][59]

Tháng 12 năm 2020, Warner Bros. Pictures đã thông báo về kế hoạch phát hành song song các bộ phim ra mắt năm 2021 tại các rạp và trên nền tảng HBO Max do ảnh hưởng của đại dịch COVID-19. Là cộng tác viên lâu năm với hãng phim này kể từ Insomnia (2002), song Nolan đã bày tỏ sự quan ngại của mình trước quyết định này của hãng.[60] Đến tháng 1 năm 2021, các phương tiện truyền thông đưa tin về việc khả năng bộ phim tiếp theo của Nolan sẽ có thể là bộ phim đầu tiên không được tài trợ hoặc phân phối phát hành bởi Warner Bros..[61] Nolan trước đó đã ủng hộ quyết định của hãng phim về việc phát hành song song tại rạp và trực tuyến của bộ phim Wonder Woman 1984: Nữ thần chiến binh (2020), ông chia sẻ rằng bản thân ông nhận thấy tình huống này đã được xử lý đúng cách, nhưng đồng thời ông cũng cho biết bản thân bị loại ra khỏi tất cả các cuộc thảo luận liên quan đến việc hoãn phát hành bộ phim Tenet (2020).[62][63]

Tháng 9 năm 2021, nguồn tin xác nhận Nolan sẽ chắp bút viết kịch bản và đạo diễn một dự án phim tiểu sử về Robert Oppenheimer, người đã tạo ra bom nguyên tử trong Thế chiến thứ hai, với vai diễn chính sẽ do Cillian Murphy đảm nhận.[64] Cuối năm đó, ông cũng đọc lại tác phẩm American Prometheus và quyết định chuyển thể dựa trên kịch bản đã viết của mình xung quanh cuốn sách, đồng thời coi Oppenheimer là nhân vật lịch sử quan trọng nhất bởi vai trò của ông trong việc chế tạo ra bom nguyên tử.[57][58] Ngoài ra, Nolan cũng đã tiếp cận với nhiều hãng phim cho dự án này bao gồm Sony Pictures, Universal Pictures, Paramount Pictures và Apple Studios do mối quan hệ căng thẳng không thể hàn gắn giữa ông và Warner Bros..[65][66] Paramount Pictures đã sớm bị loại khỏi sự lựa chọn của Nolan sau khi Brian Robbins – người có quan điểm ủng hộ việc tăng cường phát hành dịch vụ chiếu phim trực tuyến – thay thế vị trí tổng giám đốc kiêm chủ tịch mà Jim Gianopulos để lại.[65]

Sau cùng, Nolan chuyển sang hợp tác với Universal bởi ông đã từng cộng tác với Donna Langley – chủ tịch kiêm giám đốc nội dung của NBCUniversal – trong một nỗ lực bất thành về việc thực hiện một phiên bản điện ảnh của loạt phim truyền hình The Prisoner. Dù ông không thể "'cụ thể hóa' được bản chuyển thể", song cả hai vẫn giữ liên lạc với nhau.[67] Langley tán thành về lập trường cứng rắn của Nolan trong việc ủng hộ việc chiếu phim truyền thống, và qua đó Universal Pictures chấp nhận tài trợ và phân phối phát hành bộ phim, với quá trình sản xuất sẽ được bắt đầu thực hiện vào quý đầu tiên của năm 2022.[68] Hãng phim cũng đã chấp thuận một số yêu cầu của Nolan khi thực hiện hợp tác bao gồm ngân sách sản xuất là 100 triệu USD kèm với ngân sách tiếp thị tương đương, thời gian chiếu rạp của phim sẽ là từ 90 – 120 ngày, phải kiếm được 20% tổng doanh thu USD đầu tiên, và đặc biệt là trong khoảng thời gian ba tuần trước và sau khi bộ phim phát hành thì Universal sẽ không được phát hành một bộ phim nào khác.[2][65]

Kịch bản[sửa | sửa mã nguồn]

Tôi nghĩ về bất kỳ các nhân vật nào mà tôi từng xử lý, và Oppenheimer cho đến nay là nhân vật mơ hồ và đầy nghịch lý nhất. Điều đó, vì tôi đã làm bộ ba phần phim Kỵ sĩ bóng đêm, đang nói lên rất nhiều điều.

Christopher Nolan[69][70]

Nolan có lần đầu tiên biết đến Oppenheimer từ khi còn trẻ, sau khi ông nghe ca từ "How can I save my little boy from Oppenheimer's deadly toy?" (Làm thế nào tôi có thể cứu cậu bé của mình khỏi món đồ chơi chết người của Oppenheimer?) từ bài hát "Russians" (1985) của Sting.[71] Bên cạnh đó, ông còn được truyền cảm hứng từ những nỗi sợ của mình về thảm sát bằng hạt nhân, bởi ông đã từng sống trong Chiến dịch giải trừ vũ khí hạt nhân (CND) và các cuộc biểu tình chống vũ khí hạt nhân tại sân bay RAF Greenham Common. Ông cho biết "dù mối quan hệ của chúng ta với nỗi sợ đó đã lắng xuống và trôi theo thời gian, nhưng bản thân mối đe dọa này chưa bao giờ thực sự biến mất", và cảm thấy rằng việc Nga xâm lược Ukraina vào năm 2022 càng làm trỗi dậy cho nỗi sợ về hạt nhân.[59] Trong khoảng thời gian sản xuất tác phẩm The Aviator (2004) của Martin Scorsese – bộ phim đã giúp Nolan có một cái nhìn sâu sắc về cách viết kịch bản về cuộc đời của một nhân vật, Nolan cũng đã từng viết kịch bản cho một bộ phim tiểu sử về Howard Hughes.[58] Emily Blunt đã mô tả kịch bản của Nolan là cực kì "xúc động" và nó giống như một tác phẩm giật gân, cảm thấy rằng Nolan đã gần như chuyển hóa từ một bộ phim tiểu sử thành một bộ phim giật gân "như con ngựa thành Troy vậy".[70]

Mặc dù hình dung ra về việc làm một bộ phim về Oppenheimer trong hơn hai mươi năm, nhưng phải đến khi hoàn thành sản xuất bộ phim Tenet, Nolan mới bắt tay vào việc phát triển kịch bản. Kịch bản của ông được viết và hoàn thành chỉ trong vài tháng vào năm 2020.[58] Khác với những kịch bản mà Nolan đã viết trước đó, Oppenheimer là kịch bản đầu tiên mà Nolan viết ở ngôi kể thứ nhất,[72][73] bởi ông muốn câu chuyện được truyền tải từ góc nhìn của Oppenheimer. Ông mô tả "kết cấu" của bộ phim là "cách cá nhân tương tác với lịch sử và địa chính trị", với ý định biến nó thành một câu chuyện cảnh báo.[74][75] Yếu tố chính của nội dung là phản ứng của Oppenheimer đối với những hậu quả lâu dài do hành động của ông gây ra. Nolan mong muốn khám phá hiện tượng phản ứng chậm trễ này, vì ông cảm thấy mọi người "không nhất thiết phải đối mặt với những yếu tố mạnh nhất hoặc tồi tệ nhất trong [hành động của họ] vào lúc này".[71] Nolan đã cố tình chọn xen kẽ giữa các cảnh màu và các cảnh đen trắng trong kịch bản của mình nhằm giữ cho bộ phim được truyền tải qua cả hai góc độ khách quan lẫn chủ quan,[76][77] theo đó phần lớn góc nhìn của Oppenheimer được thể hiện qua phần trước, trong khi phần sau mô tả "cái nhìn khách quan hơn về câu chuyện của ông từ quan điểm của một nhân vật khác".[71][78] Do Nolan muốn làm cho bộ phim càng có tính chủ quan càng tốt, nên đội ngũ sản xuất phải quyết định hình dung ra những khái niệm của Oppenheimer về thế giới lượng tử và các làn sóng năng lượng trong phim.[76] Nolan cũng đã để ý rằng Oppenheimer chưa bao giờ công khai nói lời xin lỗi về vai trò của mình trong vụ ném bom nguyên tử xuống Hiroshima và Nagasaki, và ông mong muốn khắc họa cảm giác tội lỗi đó khi ông biết rằng Oppenheimer thực sự có lỗi với hành động của mình.[79]

Nolan đã bắt đầu cố gắng tìm ra những "manh mối kết nối các cõi lượng tử, sự rung động của năng lượng và hành trình cá nhân của chính Oppenheimer", đồng thời còn khắc họa về những khó khăn trong cuộc sống của ông, đặc biệt là về đời tư của mình. Chính vì những lẽ đó mà Nolan muốn triển khai thẳng thắn về mối tình đầy sóng gió giữa Oppenheimer và Jean Tatlock.[59] Ngoài ra, ông cũng muốn khám phá ảnh hưởng của Tatlock đối với cuộc đời của Oppenheimer, vì bà là một người thuộc Đảng Cộng sản, và vì Nolan biết rằng nó sẽ "có ảnh hưởng cực lớn đến cuộc sống sau này của [Oppenheimer] và số phận cuối cùng của ông".[80] Nolan cũng tìm cách khám phá mối quan hệ giữa Lewis Strauss và Oppenheimer, và ông được truyền cảm hứng từ mối quan hệ giữa Wolfgang Amadeus MozartAntonio Salieri trong bộ phim Amadeus (1984).[71]

Một khoảnh khắc quan trọng khác của bộ phim là cuộc họp mà Tổng thống Harry S. Truman gọi Oppenheimer là "gã mít ướt". Nolan đã muốn truyền tải cảnh này từ góc nhìn của Oppenheimer và cảm thấy rằng đó là một "khoảnh khắc vỡ mộng lớn, một bước ngoặt lớn [đối với Oppenheimer] trong cách tiếp cận của ông nhằm cố gắng giải quyết hậu quả của những gì ông đã dính líu" đồng thời cũng nhấn mạnh rằng đó là "một sự thay đổi lớn trong nhận thức của Oppenheimer về khả năng nhận thức thực tế".[58] Ông cũng muốn thực hiện một sự chuyển đổi giọng điệu sau sự kiện ném bom nguyên tử, với mong muốn đi từ "tâm trạng chiến thắng cao nhất, đỉnh cao nhất đến mức thấp nhất trong khoảng thời gian xuất hiện ngắn nhất có thể trên màn ảnh".[75] Với phần kết phim, Nolan đã để cho cảnh đó trở nên mơ hồ có chủ ý để dễ dàng giải thích và tránh thuyết giảng hoặc truyền đạt thông điệp cụ thể trong bộ phim của mình. Mặc dù vậy, ông có ý định muốn "tạo ra một loạt các phản ứng mạnh mẽ đáng lo ngại ở khúc cuối của bộ phim".[79]

Chọn diễn viên[sửa | sửa mã nguồn]

Oppenheimer đánh dấu lần hợp tác thứ sáu giữa Nolan và Murphy, đồng thời cũng là bộ phim đầu tiên mà Murphy đảm nhận vai chính. Tháng 9 năm 2020, Nolan đã gọi điện trước cho Cillian Murphy để yêu cầu anh đóng vai Oppenheimer, và Murphy đã nhiệt tình chấp nhận lời đề nghị của ông, đồng thời còn tỏ ra thích thú cũng như hồi hộp trước cơ hội được đóng vai chính trong bộ phim của ông.[56][81] Sau đó, Nolan đã bay sang Dublin để gặp gỡ với Murphy, người đã đọc cuốn kịch bản tại phòng khách sạn riêng của Nolan.[72][81][82] Để chuẩn bị cho vai diễn, Murphy đã làm điều mà anh tóm tắt là "đọc rất nhiều" về cuộc đời của Oppenheimer, và còn được truyền cảm hứng từ diện mạo của David Bowie vào những năm 1970.[16][83][84] Murphy thậm chí còn phải giảm khá nhiều cân để phù hợp hơn với vẻ ngoài gầy gò của Oppenheimer ngoài đời thực.[56][85] Nolan cũng đã sắp xếp một cuộc gọi giữa Murphy và nhà vật lý giành giải Nobel Kip Thorne, người đã từng làm việc với Nolan trong Hố đen tử thần (2014). Khi còn là sinh viên tốt nghiệp, Thorne đã tham dự một số hội thảo của Oppenheimer và giải thích cho Murphy về trải nghiệm của ông đối với tài năng của Oppenheimer trong việc tạo điều kiện cho các cuộc thảo luận nhóm về các khái niệm khoa học khó.[58]

Việc tuyển chọn diễn viên cũng được diễn ra cực kì bảo mật và chặt chẽ đến mức nhiều diễn viên đã không được biết về vai diễn mà họ sẽ nhận cho đến khi đặt bút ký hợp đồng vào vai thành công.[43] Các diễn viên Robert Downey Jr., Matt DamonEmily Blunt đã phải cắt giảm tiền lương để tham gia bộ phim, theo đó, họ chỉ nhận 4 triệu USD khi vào vai thay vì khoảng 10 – 20 triệu USD như thường lệ.[86] Downey Jr. đã đến nhà Nolan để xem kịch bản được in màu đen trên giấy đỏ,[24] sau này ông cho biết Oppenheimer là "bộ phim hay nhất" mà ông từng tham gia.[87] Trong khi đó, Blunt gặp Nolan ở Los Angeles và nhiệt tình chấp thuận lời mời của ông khi được mời đóng vai Katherine "Kitty" Oppenheimer trong bộ phim; bên cạnh đó cô còn bắt liên lạc với Murphy để biết rõ hơn mọi việc sẽ như thế nào khi làm việc chung với Nolan.[88] Khi được yêu cầu đóng vai Leslie Groves, Damon – người đã từng xuất hiện trong bộ phim Hố đen tử thần của Nolan – đang tạm thời ngừng diễn xuất do kết quả của việc đàm phán với người vợ của mình trong một buổi trị liệu hôn nhân, song anh đã ký hợp đồng tham gia đóng phim Oppenheimer bởi anh có một ngoại lệ rằng: nếu Nolan cho anh một vai diễn trong phim.[89]

Sau khi trò chuyện với Paul Thomas Anderson về những trải nghiệm của ông khi chỉ đạo Benny Safdie vào vai trong bộ phim Licorize Pizza (2021), Nolan quyết định chọn Safdie gia nhập dàn diễn viên.[90] Do đã từng học ngành vật lý hạt nhân với một nhà vật lý khác ở Đại học Columbia khi còn học trung học, Safdie đã có đủ kinh nghiệm để hóa thân vào nhân vật Edward Teller.[71] Oppenheimer còn là bộ phim đầu tiên của Nolan kể từ Insomnia (2002) không có sự xuất hiện của Michael Caine – người đã từng tham gia diễn xuất trong mọi bộ phim của Nolan, bắt đầu từ Huyền thoại Người Dơi (2005).[91][92]

Quay phim[sửa | sửa mã nguồn]

Quá trình sản xuất tiền kỳ của phim được tiến hành tại New Mexico vào tháng 1 năm 2022, nơi diễn ra buổi tuyển vai cho các vai diễn cư dân địa phương, quân nhân và nhà khoa học kéo dài hai ngày tại Santa FeLos Alamos.[93][94] Ngoài ra, các buổi thử vai khác cũng được tổ chức vào tháng 2 cùng năm.[95] Bộ phim bắt đầu bấm máy khởi quay vào ngày 28 tháng 2 năm 2022 tại khu vực ngoại cảnh ở sa mạc Ghost Ranch, New Mexico,[27][96][97] với Hoyte van Hoytema đảm nhận vị trí nhà quay phim,[85] đánh dấu đây là lần thứ tư mà Hoytema và Nolan cộng tác với nhau, sau Hố đen tử thần, Cuộc di tản DunkirkTenet.

Lúc đầu, đội ngũ sản xuất đã lên lịch dành khoảng 85 ngày cho việc quay bộ phim, và dự định đóng máy vào ngày 16 tháng 6 năm 2022,[96][98] nhưng trong giai đoạn tiền kỳ, họ nhận ra rằng việc quay một bộ phim có kinh phí 100 triệu USD tại các địa điểm trên khắp nước Mỹ trong nhiều ngày như vậy là bất khả thi.[98] Do đó, để giải phóng ngân sách làm phim cho việc quay tại các địa điểm ở CaliforniaNew Jersey cũng như xây dựng một bối cảnh lịch sử chất lượng cao ở New Mexico, Nolan đã quyết định giảm lịch quay xuống còn 55 ngày. Là người xuất hiện trong hầu hết mọi cảnh quay, Murphy mô tả nhịp độ làm việc trong khoảng thời gian này là cực kì "điên cuồng".[56][98]

Gary Oldman – người đóng vai Harry S. Truman trong phim – đã chia sẻ rằng ông đã có mặt ở phim trường trong một ngày vào tháng 5 cho "một phân cảnh và một trang rưỡi kịch bản".[52] Việc lựa chọn ban đầu cho địa điểm phòng Bầu dục tại Thư viên Nixon đã không thành công trong một tuần trước khi ghi hình, và vì không thể thay đổi được ngày đóng phim của Oldman nên nhóm thiết kế sản xuất đã chỉnh sửa lại bối cảnh Phòng Bầu dục từ phim truyền hình Phó Tổng thống, nơi mà theo Ruth De Jong đã rơi vào tình trạng hư hỏng "đầy ác mộng".[99][100] Nolan cũng đã ghi hình cho người con cả của ông – cô con gái Flora – một cảnh quay mà trong đó cô vào vai một cô gái trẻ bị phân rã trong một vụ nổ. Phân cảnh này được xuất hiện như là một phần từ tầm nhìn của Oppenheimer, thứ mà Nolan dự định thể hiện rằng "nếu bạn tạo ra sức mạnh hủy diệt tối thượng, nó cũng sẽ hủy hoại những người thân thiết và gần gũi với bạn".[59]

Christopher Nolan (giữa) cùng với đoàn làm phim tại Los Alamos, New Mexico, một trong những địa điểm để quay phim.

Bộ phim sử dụng sự kết hợp giữa IMAX 65mm và phim khổ lớn 65mm,[16][37][84] ngoài ra đây còn là bộ phim đầu tiên được quay dưới dạng nhiếp ảnh phim IMAX kiểu phông trắng đen do Kodak chế tạo và FotoKem phát triển.[101] Hoytema đã sử dụng hai ống kính Hasselblad 50mm và 80mm khi quay trên máy quay phim IMAX MKIV hoặc IMAX MSM 9802, trong khi các cảnh quay trên máy quay phim Panavision Panaflex System 65 Studio được quay bằng hai ống kính Panavision Sphero 65 và Panavision System 65.[102] Ngoài ra, tổ sản xuất đã yêu cầu Panavision chế tạo ra một ống kính dò tìm tùy chỉnh nhằm cho phép các nhà làm phim sử dụng máy quay IMAX để quay cận cảnhquay vi mô với mục đích ghi lại các hiệu ứng thu nhỏ của phim.[103] Vào tuần thứ hai của tháng 4 năm 2022, phim được quay tại Viện Nghiên cứu Cao cấp PrincetonPrinceton, New Jersey.[104] Việc quay phim cũng được diễn ra tại California,[33] chủ yếu quay xung quanh khuôn viên của Đại học California, Berkeley.[105] Một số cảnh quay lấy bối cảnh ở Berkeley được thực hiện ở Pasadena.[106]

Bên cạnh chiếc máy quay IMAX 65mm, chiếc máy quay Panavision 65mm cũng được Christopher Nolan chú trọng sử dụng khi quay phim.

Trong một chuyến đi khảo sát và nghiên cứu địa điểm vào năm 2021, Nolan nhận thấy Los Alamos đã có nhiều thay đổi đáng kể so với diện mạo của thành phố vào những năm 1940 và không thể sử dụng để quay những cảnh quay ngoại cảnh của thành phố, chẳng hạn như có một quán cà phê Starbucks ở một nơi tương đương với một con phố chính trong thành phố.[97] Thay vào đó, đội ngũ sản xuất đã phải xây dựng một phiên bản của Los Alamos vào những năm 1940 trên một cao nguyên tương tự ở Ghost Ranch, họ đã mất ba tháng để xây dựng bối cảnh và chỉ được quay nó trong sáu ngày.[97] Tổ làm phim cũng đã quay một số cảnh tại những địa điểm thật của Los Alamos từ ngày 8 tháng 3 năm 2022.[97] Nhiều cảnh trong phim thường diễn ra ở các giảng đường hàn lâm, và để tiết kiệm thời gian và chi phí sản xuất, đội ngũ sản xuất đã quyết định không cố gắng xây dựng lại các hội trường thành những bối cảnh ở sa mạc Ghost Ranch, thay vào đó họ đã thực hiện ghi hình trong một ký túc xá của Quân đoàn phụ nữ ở Los Alamos.[97] Một số cảnh quay cũng đã được thực hiện trong căn nhà gỗ của Oppenheimer đã được khôi phục. Các cảnh trong khách sạn ở New York được quay tại tòa nhà Bưu điện cổ ở Albuquerque, trong khi các cảnh ở Washington D.C. được quay tại các tòa nhà chính quyền tiểu bang ở Santa Fe, thủ phủ của New Mexico.[106] Tác giả Kai Bird cũng đã có mặt trên phim trường và cực kì ấn tượng trước màn trình diễn của Murphy khi vào vai Oppenheimer.[107]

Việc quay phim cũng bao gồm sử dụng những chất nổ thật để tái tạo lại vụ thử nghiệm hạt nhân Trinity nhằm hạn chế việc sử dụng đồ họa do máy tính tạo ra, bởi theo Nolan, sử dụng đồ họa bằng máy tính sẽ "không thể tái tạo đầy đủ mối đe dọa về cuộc thử nghiệm và tác động của bom nguyên tử".[108][109] Khi tin tức lần đầu tiên được đưa lên các trang mạng, nhiều người hâm mộ – do nhận thức được sở trường nổi tiếng của Nolan về hiệu ứng thực tế trong ống kính – đều nghĩ rằng điều đó có nghĩa là ông đã cho nổ một quả bom nguyên tử thực sự. Nolan sau đó đã nhận xét rằng việc người hâm mộ nghĩ như vậy về ông đều vừa "tâng bốc" và "đáng sợ".[2] Đội ngũ sản xuất đã nhận được sự cho phép của chính phủ để quay phim tại trường bắn tên lửa White Sands, nhưng chỉ vào những thời điểm rất bất tiện, vì vậy họ đã chọn quay một số cảnh ở nơi khác trên sa mạc New Mexico. Tổ làm phim cũng đã thực hiện ghi hình một số cảnh quay về vụ thử nghiệm hạt nhân Trinity ở Belen, New Mexico trong điều kiện thời tiết khắc nghiệt, với việc Murphy leo lên một tòa tháp làm bằng thép cao 100 foot (30,48 mét) – một bản sao của địa điểm ban đầu được sử dụng trong dự án Manhattan.[2]

Một bối cảnh đặc biệt được thiết lập bằng việc sử dụng các chất bao gồm xăng, propan, bột màu đen, bột nhôm và pháo sáng magie để tạo nên hiệu ứng tiếng nổ của bom nguyên tử.[59][109] Khi sử dụng các mô hình thu nhỏ để tạo nên những hiệu ứng thực tế, Scott R. Fisher – nhà giám sát hiệu ứng đặc biệt của bộ phim – đã gọi chúng là "những vật thể lớn", vì tổ kỹ xảo đã cố gắng tạo ra những mô hình lớn nhất có thể. Để làm cho các mô hình trông giống như những kích thước tự nhiên, tổ kỹ xảo đã sử dụng kỹ thuật phối cảnh độc đáo (forced perspective). Toàn bộ thị trấn theo phong cách những năm 1940 cũng được xây dựng từ lúc đầu.[110] Việc hình dung về sự tương tác giữa các nguyên tử, phân tử và sóng năng lượng, cũng như việc mô tả về các ngôi sao, lỗ đensiêu tân tinh đều đạt được hiệu quả bằng việc sử dụng các hiệu ứng thực tế. Nolan cho biết bộ phim hoàn toàn không chứa các hiệu ứng đồ họa bằng máy tính,[111] và sử dụng các hiệu ứng thực tế để tạo ra được những "hình ảnh trong thế giới thực".[112] Tổ làm phim chính thức đóng máy việc ghi hình vào ngày 22 tháng 5 năm 2022 sau 57 ngày khởi quay không liên tục.[113][114]

Hậu kỳ[sửa | sửa mã nguồn]

Jennifer Lame – người từng làm nhà biên tập cho Tenet – tiếp tục đảm nhiệm vị trí này trong giai đoạn hậu kỳ.[16] Khi kiểm tra các cảnh quay trong lúc biên tập, Nolan và Lame đã cùng nhau thực hiện phương pháp "chuyển đổi nhân vật", trong đó họ đảm bảo rằng tất cả các nhân vật đều được xuất hiện chính xác và đầy đủ do tác phẩm có mạch phim nhanh hơn hầu hết các bộ phim bom tấn truyền thống.[71] Nolan có lần thứ tám cộng tác với DNEG – hãng đã tạo ra hơn 100 cảnh bằng hiệu ứng kỹ xảo từ hơn 400 cảnh được làm bằng hiệu ứng thực tế trong phim.[115] Andrew Jackson là người giám sát toàn bộ hiệu ứng hình ảnh của bộ phim, trong đó có phân cảnh thử nghiệm Trinity.[116] Việc tổng hợp các cảnh bằng kỹ thuật số đã được sử dụng cho phân cảnh thử nghiệm Trinity để thêm nhiều lớp cảnh vào vụ nổ được quay ở góc nhiều mặt khác nhau.[117]

Nhà làm phim Steven Spielberg là người đầu tiên xem bản cắt cuối cùng của bộ phim dưới hình thức chiếu riêng bản in 70mm đầu tiên. Nolan nhận xét về phản ứng của Spielberg, nói rằng: "Ông ấy nói một số điều rất tử tế, nhưng thực ra chỉ để coi ông ấy xem ... Tôi thậm chí còn không được phép xem phim cùng ông ấy, nhưng được nhìn thấy bậc thầy vĩ đại đang xem phim ư? Thật không thể cưỡng lại được."[118][119]

Nhạc phim[sửa | sửa mã nguồn]

Oppenheimer
Album soundtrack của Ludwig Göransson
Phát hành21 tháng 7 năm 2023 (2023-07-21)
Thể loại
Thời lượng94:42
Hãng đĩaBack Lot Music
Sản xuấtLudwig Göransson

Ludwig Göransson là người đảm nhiệm vị trí soạn nhạc nền cho bộ phim, sau khi thực hiện vai trò tương tự trong bộ phim trước đó của Nolan, Tenet.[16] Bản nhạc của Göransson được giới thiệu trong đoạn trailer của bộ phim vào ngày 8 tháng 5 năm 2023,[120] và đồng thời còn được giới thiệu trong bản nhìn độc quyền đầu tiên dài năm phút của Universal Pictures vào ngày 13 tháng 7 cùng năm.[6][121] Nolan đã đề nghị Göransson sử dụng violin làm chủ đề trung tâm của Oppenheimer trong các bộ phim của mình, và Göransson nói rằng anh cảm thấy âm thanh violin có thể đi từ "giai điệu lãng mạn và đẹp đẽ nhất trong khoảnh khắc thành âm thanh gây loạn thần kinh, đau đớn và kinh dị".[71]

Ngoại trừ hai nhạc phẩm "Trinity" và "Something More Important" mà Göransson viết chung với Thomas Kotcheff, toàn bộ các nhạc phẩm trong phim dưới đây đều được Göransson thực hiện.

Danh sách nhạc phẩm của Oppenheimer
STTTựa đềThời lượng
1."Fission"4:38
2."Can You Hear the Music"1:50
3."A Lowly Shoe Salesman"3:34
4."Quantum Mechanics"3:00
5."Gravity Swallows Light"3:30
6."Meeting Kitty"5:47
7."Groves"3:03
8."Manhattan Project"3:01
9."American Prometheus"2:37
10."Atmospheric Ignition"3:28
11."Los Alamos"2:38
12."Fusion"3:55
13."Colonel Pash"4:57
14."Theorists"3:14
15."Ground Zero"4:21
16."Trinity"7:52
17."What We Have Done"5:45
18."Power Stays in the Shadows"4:10
19."The Trial"5:32
20."Dr. Hill"4:23
21."Kitty Comes to Testify"4:52
22."Something More Important"3:25
23."Destroyer of Worlds"2:54
24."Oppenheimer"2:16
Tổng thời lượng:94:42

Phát hành[sửa | sửa mã nguồn]

Quảng bá[sửa | sửa mã nguồn]

Đoạn quảng cáo của phim được phát hành vào ngày 28 tháng 7 năm 2022, với chức năng đếm ngược vào lúc 5 giờ 29 phút sáng (giờ MST) vào ngày 16 tháng 7 năm 2023 nhằm kỷ niệm lần thứ 78 của vụ nổ vũ khí nguyên tử đầu tiên. Đoạn phim được công chiếu lần đầu trong các buổi chiếu của bộ phim Không (2022) trước khi được đăng tải trực tuyến trên các trang mạng xã hội của Universal.[122] Tờ Empire đã nhận xét rằng đoạn phim là một kiểu mẫu từ phong cách của Nolan: "hấp dẫn, đáng nghiền ngẫm với cảm giác thực sự nặng nề".[123] Tháng 12 năm 2022, hai đoạn giới thiệu của bộ phim đã được công chiếu trước mặt bộ phim Avatar: Dòng chảy của nước, trong đó có một đoạn giới thiệu được độc quyền cho các rạp IMAX và đoạn giới thiệu còn lại được chiếu ở tất cả các định dạng khác, về sau cũng được phát hành trực tuyến.[124][125] Tháng 5 năm 2023, đoạn trailer chính chính thức của bộ phim được ra mắt lần đầu trong buổi chiếu thử của Vệ binh dải Ngân Hà 3. Sau đó, đoạn trailer cũng được phát hành rộng rãi vào ngày 8 tháng 5 năm 2023 bên cạnh các áp phích chính thức của phim tại các rạp chiếu.[126]

Công chiếu tại rạp[sửa | sửa mã nguồn]

Oppenheimer có buổi công chiếu lần đầu tại rạp Le Grand RexParis, Pháp vào ngày 11 tháng 7 năm 2023,[127] và được Universal Pictures phát hành tại các cụm rạp ở Anh và Mỹ vào ngày 21 tháng 7 năm 2023.[16][128] Bộ phim cũng được chính thức khởi chiếu tại Việt Nam vào ngày 11 tháng 8 cùng năm, sau khi phải lùi lịch chiếu hai lần để đảm bảo trong việc kiểm duyệt.[129] Bên cạnh định dạng rạp tiêu chuẩn, phim cũng được chiếu với nhiều định dạng phim khác nhau bao gồm IMAX 70mm với 30 bản in, 70mm với 113 bản in và 35mm với khoảng 80 bản in.[130]

Hai buổi công chiếu phim tại Luân Đôn[131]New York[132] bị ảnh hưởng nghiêm trọng do các cuộc đình công của Nghiệp đoàn Diễn viên Màn ảnh – Liên đoàn Nghệ sĩ truyền hình và phát thanh Hoa Kỳ (SAG-AFTRA), nên vào ngày 13 tháng 7 năm 2023, dàn diễn viên và đoàn phim đã có mặt tại rạp Odeon Luxe Leicester Square ở Luân Đôn để tham dự buổi công chiếu phim tại đây rồi ra về sớm.[131][133] Universal Pictures cũng đã chính thức hủy bỏ buổi công chiếu phim tại New York, thay vào đó, hãng cho biết họ sẽ chiếu bộ phim tại các cụm rạp để tri ân tới các diễn viên và đoàn làm phim đã thực hiện bộ phim này.[132] Fran Drescher – chủ tịch của SAG-AFTRA – cho biết nhiều hãng phim đã "lừa" hiệp hội về việc chấp nhận gia hạn thêm 12 ngày cho các cuộc đàm phán để tiếp tục quảng bá các bộ phim ra mắt vào mùa hè như Oppenheimer.[134]

Bộ phim được khởi chiếu cùng ngày với Barbie, một bộ phim điện ảnh thuộc thể loại hài lãng mạn – chính kịch do Greta Gerwig làm đạo diễn, được dựa trên thương hiệu Barbie của Mattel và được Warner Bros. Pictures phát hành. Do sự tương phản về tông màu và thể loại giữa hai bộ phim nên nhiều người đã dùng các trang mạng xã hội để tạo ra các hiện tượng lan truyền về cách hai bộ phim đại diện cho các đối tượng khán giả khác nhau và cách chúng nên xem như một bộ phim kép.[135][136] Tên gọi "Barbenheimer" được sử dụng nhằm để quảng bá hiện tượng trên.[137] Cillian Murphy cho biết anh ủng hộ hiện tượng lan truyền này, đồng thời còn nói rằng, "Lời khuyên của tôi là mọi người nên đi xem cả hai bộ phim này trong cùng một ngày. Nếu cả hai đều là bộ phim hay, thì đó là cái lợi ích mà điện ảnh thu được".[138][139]

Từ tháng 3 năm 2022, Universal Pictures đã đình chỉ việc phát hành các bộ phim của mình ở Nga và tẩy chay đất nước này cùng với các nhà phân phối phim lớn khác của Mỹ sau vụ Nga xâm lược Ukraina vào tháng 2 năm 2022.[140] Oppenheimer còn bị Bộ Văn hóa Nga cấm chiếu và từ chối cấp giấy phép trình chiếu bộ phim, cho biết tác phẩm không đáp ứng được những tiêu chí của Bộ là "giữ gìn và củng cố các giá trị tinh thần truyền thống của Nga".[141]

Bộ phim đã không được phát hành tại Nhật Bản trong nhiều tháng kể từ khi ra mắt trên toàn thế giới. Tạp chí Variety cho biết danh tiếng của bộ phim đang bị tranh cãi ở Nhật Bản do các vụ đánh bom nguyên tử ở HiroshimaNagasaki là kết quả trực tiếp từ hành động của Oppenheimer, và một phát ngôn viên của Universal Pictures cho biết "kế hoạch vẫn chưa được hoàn thiện ở tất cả các thị trường". Tạp chí cũng chỉ ra rằng những bộ phim của Mỹ được công chiếu tại Nhật Bản vài tháng sau khi được công chiếu tại quê nhà là điều không phải là hiếm.[142] Cuối cùng, vào tháng 12 năm 2023, nhà phân phối phim độc lập Bitters End của Nhật Bản cho biết họ sẽ phát hành Oppenheimer tại các rạp vào năm 2024, sau khi nhà phân phối phim chính Toho-Towa quyết định không phát hành bộ phim này.[143][144] Ngày 24 tháng 1 năm 2024, nguồn tin tiết lộ rằng tác phẩm sẽ được lên lịch công chiếu tại Nhật Bản vào ngày 29 tháng 3 năm 2024.[145][146]

Phân loại và kiểm duyệt[sửa | sửa mã nguồn]

Tại Mỹ, bộ phim đã được dán nhãn R từ Hiệp hội Điện ảnh Hoa Kỳ vì có chứa "các phân cảnh tình dục, khỏa thân và từ ngữ thô tục", trở thành bộ phim đầu tiên nhận được nhãn này kể từ Insomnia (2002).[147] Tại Úc, Hội đồng phân loại phim Úc quyết định dán nhãn MA 15+ cho bộ phim vì có chứa "nội dung khiêu dâm và phân cảnh tự sát".[148] Tại Anh, bộ phim đã nhận được chứng chỉ phân loại 15 từ Ủy ban phân loại điện ảnh Vương quốc Anh vì có chứa "ngôn từ thô tục và yếu tố tình dục", tức là bất kỳ ai dưới 15 tuổi đều không được phép xem phim.[1] Ở một số nước của khu vực Trung Đông, Nam ÁĐông Nam Á, Universal Pictures đã cho ra mắt phiên bản mới của bộ phim với cảnh khỏa thân của nhân vật Jean Tatlock được bao phủ bởi một chiếc váy đen do công nghệ máy tính tạo ra.[149][150][151] Tại Việt Nam, qua hai lần lùi lịch chiếu để đảm bảo trong việc kiểm duyệt, ông Vi Kiến Thành – Cục trưởng của Cục điện ảnh Việt Nam – cho biết tác phẩm được cấp phép phát hành vào ngày 11 tháng 8 với việc "chỉ biên tập một số lời thoại", song vẫn giữ nguyên nội dung của tác phẩm.[129]

Tại Ấn Độ, bộ phim được ra mắt với tất cả các cảnh khỏa thân, quan hệ tình dục và hút thuốc đều đã được kiểm duyệt chặt chẽ mà không bị cắt, và cuối cùng được Ủy ban chứng nhận phim Trung ương (CBFC) trao chứng nhận U/A trong khi vẫn giữ nguyên thời lượng chiếu rạp của bộ phim.[152] Tuy nhiên, một đoạn âm thanh của phân cảnh mà Tatlock chỉ cho Oppenheimer đọc một câu trong Chí Tôn ca – một văn bản cổ của đạo Hindu, "Giờ đây ta trở thành Thần chết, kẻ hủy diệt các thế giới", vẫn còn nguyên.[153] Theo tờ NDTV, Anurag Thakur – Bộ trưởng Bộ Thông tin và Phát thanh Truyền hình của Ấn Độ – đã đặt câu hỏi về cách CBFC chứng nhận bộ phim với câu thơ được nghe trong hoàn cảnh như vậy ngay từ đầu và yêu cầu Hội đồng phải xóa cảnh đó.[154] Những người theo đạo Hindu ở Ấn Độ đã gây sức ép và yêu cầu phải gỡ bỏ cảnh phim này.[155][156] Trong số đó có nhà báo Uday Mahurkar, người đã viết bức thư ngỏ gửi cho Nolan, gọi cảnh này là "màn tấn công trực tiếp vào niềm tin tôn giáo của hàng tỷ người theo đạo Hindu bao dung", và yêu cầu xóa cảnh này khỏi tất cả các bản phát hành của bộ phim trên toàn cầu.[153][157] Mặt khác, nam diễn viên Nitish Bharadwaj đã trả lời trên tờ The Times of India rằng, "Việc sử dụng câu thơ này trong phim cũng nên được hiểu từ trạng thái tinh thần đầy cảm xúc của Oppenheimer. Một nhà khoa học nghĩ về sự sáng tạo của mình trong 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần và 365 ngày một năm, bất kể anh ta đang làm gì, không gian tâm trí của anh ta được sử dụng hoàn toàn cho sự sáng tạo của mình và hành vi cơ thể chỉ là một hành động cơ học tự nhiên".[158] Bất chấp sự phản đối dữ dội của những người theo đạo Hindu chính thống, bộ phim đã được đón nhận nồng nhiệt ở hầu hết các nước trên thế giới.[155]

Giải trí tại gia[sửa | sửa mã nguồn]

Oppenheimer được phát hành dưới định dạng Blu-ray 4K, Blu-ray thông thường và DVD, bao gồm cả định dạng kỹ thuật số, vào ngày 21 tháng 11 năm 2023.[159] Do hai bản phát hành trước đã bán hết chỉ vài ngày sau khi phát hành, Universal đã tiến hành bổ sung hàng trước kỳ nghỉ lễ.[160] Nolan đã lên tiếng về tầm quan trọng của thư viện phương tiện vật lý trong chiến dịch phát hành tại gia của bộ phim, nói rằng việc để phim chỉ tồn tại ở dạng kỹ thuật số hoặc trên các dịch vụ phát trực tuyến cho phép các công ty có quá nhiều quyền kiểm soát và tạo ra mối nguy hiểm cho việc bảo quản phim.[161][162] Tác phẩm được phát trực tuyến độc quyền tại Mỹ trên Peacock và tại Canada trên Amazon Prime Video vào ngày 16 tháng 2 năm 2024.[163][164]

Đón nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Doanh thu phòng vé[sửa | sửa mã nguồn]

Tính đến ngày 20 tháng 2 năm 2024, Oppenheimer đã thu về 329 triệu USD tại thị trường ở Mỹ và Canada, và 631,3 triệu USD tại các phòng vé quốc tế, qua đó nâng tổng doanh thu toàn cầu lên đến 960,3 triệu USD.[3][4] Với doanh thu này, tác phẩm trở thành bộ phim được dán nhãn R có doanh thu cao thứ hai mọi thời đại, chỉ sau Joker (2019).[165][166] Tháng 9 năm 2023, Oppenheimer chính thức vượt qua kỷ lục của tác phẩm Bohemian Rhapsody: Huyền thoại ngôi sao nhạc rock (2018) để trở thành bộ phim tiểu sử có doanh thu cao nhất mọi thời đại.[11][167]

Đến tháng 8 năm 2023, Oppenheimer đã trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất từ ​​​​trước đến nay nhưng không đạt được vị trí số một phòng vé trong nước, dù phim đã đứng đầu phòng vé trên toàn thế giới với tổng doanh thu 38,12 triệu USD vào tuần thứ sáu công chiếu để có lần đầu tiên vượt qua Barbie.[168] Đây cũng là bộ phim liên quan đến Thế chiến thứ hai có doanh thu cao nhất, vượt qua bộ phim khác cũng của Nolan là Cuộc di tản Dunkirk (2017).[169][170][171][172] Ngoài ra, Oppenheimer còn trở thành một trong năm bộ phim phát hành dưới định dạng IMAX có doanh thu cao nhất, với việc kiếm được 183 triệu USD[173] (khoảng 20% ​​tổng doanh thu), trong đó có hơn 17 triệu USD kiếm được từ ba mươi rạp phim chiếu bản in IMAX 70 mm.[174] Bộ phim đã được đặt trước để phát hành lại tại các rạp IMAX vào ngày 3 tháng 11, bao gồm sáu bản in IMAX 70mm, vì các rạp này đã báo cáo đã bán hết vé trong lần phát hành đầu tiên của phim.[173]

Mỹ và Canada[sửa | sửa mã nguồn]

Tại Mỹ và Canada, bộ phim được phát hành cùng thời điểm với Barbie.[175] Vào tuần phát hành bộ phim, rạp phim AMC Theatres cho biết hơn 40.000 thành viên của AMC Stubs đã đặt vé cho hai bộ phim trong cùng một ngày.[176] Sau khi thu về 33 triệu USD trong ngày đầu tiên công chiếu (bao gồm 10,5 triệu USD từ các bản xem trước vào tối thứ Năm), tổng doanh thu trong tuần đầu tiên công chiếu ước tính đã được nâng lên 77 triệu USD. Bộ phim tiếp tục ra mắt với 80,5 triệu USD, đứng thứ hai sau Barbie, trở thành một trong những ngày mở màn cuối tuần hay nhất từ ​​​​trước đến nay đối với một bộ phim xếp hạng R; trong đó có 64% khán giả là nam giới, bao gồm 33% khán giả là những người ở độ tuổi 18–34. Hiện tượng "Barbenheimer" được cho là đã thúc đẩy sự quan tâm đến bộ phim, với 79% tổng số vé bán ra vào ngày cuối tuần (27% cho Oppenheimer) dành cho hai bộ phim, qua đó tổng lượng khán giả xem phim lên đến 18,5 triệu người.[177] Tuần công chiếu mở màn của bộ phim được xem là thành tích tốt nhất của Nolan đối với một bộ phim gốc, đồng thời còn là thành tích cao nhất trong sự nghiệp làm phim của ông ngoài hai phần phim sau của loạt phim Kỵ sĩ bóng đêm.[178] Tác phẩm còn đạt doanh thu tuần mở màn cao thứ ba đối với một bộ phim tiểu sử, sau The Passion of the Christ (2004) và Lính bắn tỉa Mỹ (2014).[179] Trong tuần thứ hai công chiếu, tác phẩm kiếm thêm 46,2 triệu USD (giảm 44%) và đứng thứ hai trên bảng xếp hạng doanh thu sau Barbie.[180][181] Sang tuần thứ ba công chiếu, tác phẩm kiếm thêm 28,7 triệu USD và xếp thứ ba sau Barbie và bộ phim mới Cá mập siêu bạo chúa 2: Vực sâu.[182] Ngày 16 tháng 8 năm 2023, Oppenheimer chính thức vượt qua Đấu trường âm nhạc (2016) để trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất nhưng chưa bao giờ đứng đầu phòng vé.[171][183] Trong tuần thứ tư, bộ phim kiếm thêm 18,8 triệu USD (giảm 35%) và trở lại vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng doanh thu.[4] Tác phẩm kiếm thêm 10,7 triệu USD (giảm 43%) trong tuần thứ năm và 9 triệu USD (giảm 16%) trong tuần thứ sáu, đứng ở vị trí thứ ba và thứ tư tại phòng vé và qua đó vượt mức 300 triệu USD tại thị trường trong nước vào tuần thứ sáu.[4]

Những thị trường khác[sửa | sửa mã nguồn]

Tại những thị trường ngoài Mỹ và Canada, Oppenheimer đã thu về 98 triệu USD trong tuần đầu tiên công chiếu.[184] Trong tuần tiếp theo, Oppenheimer kiếm được 77,1 triệu USD, chỉ giảm 21% để trở thành phim có doanh thu cao nhất của Nolan tại 30 quốc gia, bao gồm cả Ấn Độ, Ả Rập Xê Út, UAEThổ Nhĩ Kỳ.[185] Trong tuần thứ ba công chiếu, tác phẩm thu về 52,8 triệu USD (giảm 31%)[186] và 32 triệu USD trong tuần thứ tư.[187] Bộ phim tiếp tục giữ vững thành tích doanh thu tốt trong những tuần tiếp theo, thu về 32 triệu USD và 29,1 triệu USD vào tuần thứ năm và thứ sáu.[188][189] Tính đến ngày 10 tháng 9 năm 2023, những thị trường có doanh thu cao nhất là Anh (72 triệu USD), Đức (46,9 triệu USD), Trung Quốc (46,8 triệu USD), Pháp (40,1 triệu USD) và Úc (25,9 triệu USD).[190]

Đánh giá chuyên môn[sửa | sửa mã nguồn]

Màn trình diễn xuất sắc của Cillian Murphy, Emily BluntRobert Downey Jr. đã giúp họ nhận được các đề cử của giải Oscar cho hạng mục diễn xuất.

Bộ phim đã nhận được những lời tán dương từ giới chuyên môn.[191][192][193][194] Các nhà phê bình phim đều chủ yếu dành những lời khen ngợi cho Oppenheimer về kịch bản, chỉ đạo đạo diễn, diễn xuất của dàn diễn viên (đặc biệt là Murphy, Blunt và Downey) và kỹ xảo;[195][196][197][198] qua đó tác phẩm thường xuyên được bình chọn là một trong những bộ phim hay nhất của Nolan[199][200][201] và năm 2023. Hindustan Times đưa tin rằng tác phẩm cũng được ca ngợi là một trong những bộ phim hay nhất thế kỷ 21.[202] Trên hệ thống tổng hợp kết quả đánh giá Rotten Tomatoes, Oppenheimer nhận 93% lượng đồng thuận dựa trên 497 bài đánh giá, đạt điểm trung bình 8,6/10. Các chuyên gia của trang web nhất trí rằng: "Oppenheimer đánh dấu một thành tựu to lớn khác của Christopher Nolan, được hưởng lợi nhờ màn trình diễn xuất sắc của Murphy và hình ảnh tuyệt đẹp".[203] Trên chuyên trang Metacritic, tác phẩm giành số điểm trung bình là 90/100, dựa theo 69 phê bình gia, cho thấy giới chuyên môn đều dành những lời "tán dương rộng rãi".[204] Trên tờ VnExpress, Oppenheimer được chấm 9,2/10 điểm.[205] Khảo sát khán giả từ trang CinemaScore chấm bộ phim điểm "A" theo thang điểm từ A+ đến F, trong khi đó PostTrak cho biết tác phẩm có tổng điểm tích cực chiếm 93%, với 74% là những lời "khuyến nghị nên xem".[177]

Richard Roeper của tờ Chicago Sun-Times đã chấm cho Oppenheimer tuyệt đối 4/4 sao, mô tả bộ phim là "tuyệt vời" và "một trong những bộ phim hay nhất thế kỷ 21".[206] Matthew Jackson của tờ The A.V. Club coi đây là một "kiệt tác", nói thêm rằng "đây là bộ phim hay nhất của Christopher Nolan cho đến nay, một bước tiến lên một tầm cao mới đối với một trong những nhà làm phim xuất sắc nhất của chúng tôi và là một bộ phim khắc sâu vào tâm trí bạn".[207] Dan Jolin của tờ Empire gọi đây là một "cuộc nghiên cứu nhân vật được xây dựng một cách tuyệt vời", đặc biệt để ý đến màn trình diễn của Murphy và kỹ thuật quay phim IMAX của van Hoytema.[208] Peter Suderman viết cho tạp chí Reason nói rằng bộ phim để lại cho người xem cảm giác "sợ hãi và linh cảm về nỗi kinh hoàng của một cuộc xung đột hạt nhân toàn diện sau vụ nổ bom hạt nhân. Nhân loại vừa vĩ đại mà cũng vừa khủng khiếp. Oppenheimer không chỉ là một bộ phim – đó còn là một lời cảnh báo."

Viết cho RogerEbert.com, Matt Zoller Seitz đã chấm cho Oppenheimer đầy đủ 4/4 sao. Ông ca ngợi câu chuyện của Nolan, cách khám phá nhân vật của Oppenheimer và những thành tựu kỹ thuật của nó, qua đó đi đến kết luận rằng, "Như một trải nghiệm vật lý, Oppenheimer là một thứ gì đó hoàn toàn khác – thật khó để nói chính xác đó là gì, và đó là điều hấp dẫn về nó".[209] Peter Travers mô tả bộ phim là một "thành tựu to lớn" và "một trong những bộ phim hay nhất mà bạn có thể xem ở bất cứ đâu".[210] Caryn James của BBC Culture cũng gọi đây là "tác phẩm giàu trí tưởng tượng táo bạo và trưởng thành nhất của [Nolan]", nói thêm rằng bộ phim kết hợp cả "hành động bùng nổ, lôi cuốn về mặt thương mại của bộ ba phần phim Kỵ sĩ bóng đêm" với "nền tảng não bộ" của Memento, InceptionTenet.[211] Nhà phê bình điện ảnh Siddhant Adlakha của IGN chấm cho Oppenheimer 10/10 điểm, mô tả đây là "bộ phim tiểu sử dài ba tiếng giống như một bộ phim kinh dị giật gân" và là tác phẩm "trừu tượng" nhất của Nolan.[212]

Saibal Chatterjee của NDTV chấm cho tác phẩm 4,5/5 điểm và nói rằng, "Oppenheimer, một thành tựu điện ảnh xuất sắc đến chói mắt, đạt được sự kết hợp tuyệt vời giữa hình ảnh hùng vĩ, sự tinh tế về mặt kỹ thuật, sự gần gũi về mặt cảm xúc và cuộc kiểm tra các giới hạn của nỗ lực và tham vọng của con người".[213] Tháng 8 năm 2023, bộ phim xếp thứ ba trong danh sách "20 bộ phim chính kịch hay nhất của thập niên 2020 cho đến nay" của Collider, viết rằng Nolan đã "khám phá nỗi ám ảnh của thế giới về vũ khí hạt nhân hủy diệt từ góc nhìn của người tạo ra chúng; sử dụng thần thoại Hy Lạp về Dante [sic] như một nguồn cảm hứng, và Oppenheimer nêu rõ rằng một khi loại sức mạnh này được giải phóng, nó chắc chắn sẽ được sử dụng lại một lần nữa."[214]

Mặc dù ca ngợi về chủ đề và màn trình diễn của bộ phim, Brian Lowry của CNN tin rằng "Nolan tung hứng rất nhiều theo cách có phần gây bất lợi cho bộ phim".[215] Trong khi ca ngợi cách bộ phim thừa nhận sự đóng góp của "các nhà khoa học người Mỹ và doanh nghiệp Mỹ", Brett Mason trên tờ The Sydney Morning Herald đã phàn nàn rằng bộ phim đã bỏ qua những đóng góp quan trọng của những nhân vật không phải là người Mỹ để đảm bảo rằng công việc có thể bắt đầu ngay từ tháng 12 năm 1941: "Nolan hoàn toàn bỏ qua yếu tố quan trọng vai trò mà khoa học Anh và nhà vật lý người Úc Mark Oliphant đóng góp trong việc khởi động cuộc tìm kiếm."[216] Viết cho tờ Los Angeles Times, Justin Chang bảo vệ cách miêu tả chính xác của Nolan về việc Oppenheimer không thể nhìn ra những nạn nhân thực sự trong tác phẩm của mình. Chang viết rằng thay vì làm hài lòng "những người theo chủ nghĩa hoàn chỉnh mang tính đại diện" bằng cách đi đường vòng đến Hiroshima và Nagasaki, "Nolan coi họ như một sự vắng mặt sâu sắc, một bản cáo trạng bằng sự im lặng".[191] Theo Richard Brody, biên tập viên danh sách phim của tờ The New Yorker, "Tôi đã định gọi nó là một bài viết Wikipedia dài như một bộ phim. Nhưng sau khi xem trên mạng, tôi nhận ra rằng mình đã đánh giá quá thấp cho Wikipedia – hay Christopher Nolan, biên kịch và đạo diễn của bộ phim, quá nhiều".[217]

Đối với cuộc thăm dò các nhà phê bình hàng năm của IndieWire, trong đó có 158 nhà phê bình và nhà báo từ khắp nơi trên thế giới bình chọn, Oppenheimer đứng thứ hai trong danh sách Phim hay nhất của trang web, với 69 lượt đề cập tổng thể và 17 phiếu bầu ở vị trí đầu tiên. Nolan cũng đứng thứ hai trong danh sách Đạo diễn xuất sắc nhất, trong khi kịch bản của ông đứng thứ tám. Murphy là nam diễn viên có vị trí cao nhất trong danh sách Màn trình diễn xuất sắc nhất (đứng thứ tư chung cuộc), trong khi đóng góp của van Hoytema đứng đầu danh sách Quay phim xuất sắc nhất.[218] Oppenheimer cũng xuất hiện trong hơn 410 danh sách phim hay nhất phát hành năm 2023 của các nhà phê bình và đứng đầu trong số 99 bộ phim.[219]

Oppenheimer cũng nhận được nhiều lời khen ngợi từ các nhà làm phim khác. Oliver Stone coi bộ phim là "một tác phẩm kinh điển mà tôi chưa bao giờ tin rằng nó có thể được quay trong điều kiện khí hậu này".[220] Paul Schrader gọi Oppenheimer là "bộ phim hay nhất và quan trọng nhất của thế kỷ",[221] trong khi Denis Villeneuve gọi tác phẩm là một "kiệt tác".[222] Steven Soderbergh nói về bộ phim rằng: "Oppenheimer là một thành tựu thực sự. Tôi đã đọc ở đâu đó rằng Chris [Nolan] gợi ý rằng đây là bộ phim mà ông ấy đã làm việc chăm chỉ và tôi nghĩ ông ấy đã đúng. Tôi rất vui vì bộ phim là một thành công lớn."[223]

Những chi tiết chính xác và thiếu sót[sửa | sửa mã nguồn]

Mặc dù Tổng thống Harry S. Truman có bức tranh chân dung của nhà lãnh đạo người Argentina José de San Martín, nhưng phải đến ngày 29 tháng 10 năm 1946, hơn một năm sau cuộc gặp của Truman với Oppenheimer, bức tranh này mới được đưa đến Nhà Trắng.[224][225]

Bộ phim được chú ý đến bởi độ chính xác của nó, với một số cảnh được lấy từng chữ ra khỏi sách hoặc các sự kiện trong đời thực.[226] Nhiều thay đổi trong phim chỉ là sự tô điểm nhỏ hoặc thay đổi so với đời thực. Ví dụ, Oppenheimer không hào hứng với việc phát hiện ra lỗ đen như trong phim, vì ông không biết nó sẽ trở nên quan trọng như thế nào; cho đến khi nghiên cứu thực sự đã được công bố vào cùng ngày Đức xâm chiếm Ba Lan như được thể hiện trong phim. Trong quá trình thử nghiệm Trinity, Donald Hornig đã đặt tay lên công tắc tiêu diệt để có thời gian phản ứng nhanh hơn chứ không phải đặt tay gần nó như mô tả trong phim. Truman đã gọi Oppenheimer là "gã mít ướt", nhưng không phải ngay sau khi gặp Oppenheimer trong một lá thư gửi cho Dean Acheson một năm sau đó.[226][227]

Một phân cảnh mà Oppenheimer tẩm độc trái táo của giáo sư được dựa trên lời kể của Oppenheimer về vụ việc, nhưng không rõ liệu nó có thực sự xảy ra hay không.[228] Oppenheimer được mô tả là đã cho kali xyanua trước khi thay lòng đổi dạ vào ngày hôm sau và suýt ngăn cản việc ăn nó. Cho đến nay vẫn chưa có bằng chứng nào cho thấy Niels Bohr suýt ăn quả táo hoặc có liên quan đến vụ việc trên.[226] Oppenheimer và Einstein đều là bạn thân,[229] nhưng những cuộc trò chuyện cụ thể mà bộ phim xoay quanh chưa bao giờ xảy ra.[226] Trên thực tế, Oppenheimer bày tỏ mối lo ngại về một phản ứng dây chuyền không thể ngăn cản với Arthur Compton chứ không phải Einstein.[226]

Như Strauss nhận xét trong phim, Oppenheimer chưa bao giờ xin lỗi, nhưng thực tế còn tệ hơn – Oppenheimer kiềm chế không đưa ra lời xin lỗi ngay cả khi có thể thích hợp, chẳng hạn như chuyến thăm Nhật Bản của ông vào năm 1960. Ngoài những xung đột giữa các cá nhân, Strauss còn có một lý do khác để làm suy yếu uy tín của Oppenheimer bằng cách thu hồi giấy phép miễn trừ an ninh của ông: đó là việc Oppenheimer phản đối về việc Mỹ tiếp tục phát triển bom hydro. Scott Sagan mô tả việc mất đi ảnh hưởng của Oppenheimer như một hạn chế có thể xảy ra đối với cuộc chạy đua vũ trang hạt nhân giữa Mỹ và Liên Xô là một "bi kịch rộng hơn" được mô tả trong phim ít rõ ràng hơn bi kịch cá nhân của nhà khoa học, nhưng dẫu sao ông gọi quá trình sản xuất là một quá trình "có độ chính xác cao" cho một bộ phim Hollywood.[230] Nhiều nỗ lực khác được thực hiện tại các địa điểm khác của dự án Manhattan, chẳng hạn như Hanford, WashingtonOak Ridge, Tennessee đã không được thể hiện trong phim.[227] Hầu hết trong số chúng đều do Thiếu tướng Leslie Groves giám sát, tập trung vào sản xuất vật liệu phóng xạ cung cấp năng lượng cho các vụ nổ hạt nhân.[231] Ngoài nhóm các nhà khoa học ở Los Alamos, những người làm việc tại các địa điểm khác của dự án, đặc biệt là tại phòng thí nghiệm luyện kim của Đại học Chicago, cũng bày tỏ lo ngại về việc sử dụng bom nguyên tử chống lại Nhật Bản.[232] Theo Kate Gardner, tác giả trên trang Physics World, cho biết:

Trên thực tế, một thiếu sót rõ ràng trong bộ phim là 19.000 người bị bỏ sót – một con số về những người dân, chủ yếu là người bản địa, sống gần địa điểm vụ thử nghiệm hạt nhân Trinity ở New Mexico. Oppenheimer ám chỉ khu vực này trống rỗng, né tránh sự thật nhức nhối rằng người dân địa phương hoàn toàn không được cảnh báo về vụ thử nghiệm – thậm chí còn không đưa ra một câu chuyện sai sự thật để ngăn họ uống nước mưa độc hại rơi xuống trong vài ngày tới.[233]

Ảnh hưởng[sửa | sửa mã nguồn]

Sự chú ý mới đến địa điểm này và các cuộc thử nghiệm hạt nhân liên quan đã khuyến khích Quốc hội Hoa Kỳ sửa đổi Đạo luật bồi thường phơi nhiễm bức xạ (RECA) (1990), cung cấp các chương trình bồi thường cho những người bị ảnh hưởng bởi thử nghiệm bức xạ và hạt nhân trong Chiến tranh Lạnh, được gọi là "Downwinders", và chủ yếu bao gồm những người dân ở xứ Navajo. Thượng viện Hoa Kỳ đã thông qua các sửa đổi để cung cấp các dịch vụ bổ sung cho người dân ở New Mexico, song nó vẫn chưa được Quốc hội thông qua vì Hạ viện vẫn chưa tranh luận về việc đưa nó vào dự luật quốc phòng cho năm tài chính 2024.[234]

Giải thưởng[sửa | sửa mã nguồn]

Tại giải Quả cầu vàng lần thứ 81, Oppenheimer giành năm giải, bao gồm Phim chính kịch hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất cho Nolan, Nam diễn viên phim chính kịch xuất sắc nhất cho Murphy, Nam diễn viên điện ảnh phụ xuất sắc nhất cho Downey, và Nhạc phim hay nhất cho Göransson.[235][236][237] Ngoài ra, Viện phim MỹỦy ban Quốc gia về phê bình điện ảnh còn bầu chọn Oppenheimer là một trong mười bộ phim xuất sắc nhất năm 2023.[238][239] Bên cạnh đó, tác phẩm còn giành được tám giải Critics' Choice (trong tổng số 13 đề cử), bảy giải BAFTA (trong tổng số 13 đề cử), bốn giải Sao Thổ (trong tổng số 11 đề cử), cùng với 13 đề cử giải Satellite,[240][241][242][243] trong khi phần nhạc nền phim giành được hạng mục Nhạc nền xuất sắc nhất cho phim ảnh trong tổng số ba đề cử tại giải Grammy lần thứ 66.[244] Tác phẩm còn giành được 13 đề cử tại giải Oscar lần thứ 96, trong đó có tới bốn hạng mục thuộc nhóm "Big Five", bao gồm Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhấtKịch bản chuyển thể xuất sắc nhất, cùng các hạng mục khác.[245]

Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Thời lượng cho định dạng thường là 180:09, tương đương với 180 phút; còn thời lượng cho định dạng IMAX là 180:39, tương đương với 181 phút.
  2. ^ Mặc dù có bộ phim có sử dụng tiếng Hà Lan trong phân cảnh Oppenheimer đi diễn thuyết tại một hội nghị, tiếng Anh vẫn đóng vai trò là ngôn ngữ chính trong suốt thời lượng của bộ phim.
  3. ^ Đây là chi tiết lịch sử mà Christopher Nolan đã tự làm ra, hai tác giả Kai Bird và Martin J. Sherwin đều không đề cập đến trong tác phẩm lịch sử American Prometheus.[14]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ a b Oppenheimer (15)”. Ủy ban phân loại điện ảnh Vương quốc Anh. 6 tháng 7 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2023.
  2. ^ a b c d e Keegan, Rebecca (14 tháng 7 năm 2023). "This Can't Be Safe. It's Got to Have Bite": Christopher Nolan and Cast Unleash Oppenheimer. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2023.
  3. ^ a b Oppenheimer (2023). Box Office Mojo. IMDb. 23 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  4. ^ a b c d Oppenheimer — Financial Information. The Numbers. Nash Information Services, LLC. 22 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2023.
  5. ^ Tuccillo, Andrea; Thompson, Mary Pat (20 tháng 7 năm 2023). 'Oppenheimer' cast on Christopher Nolan's very epic, unconventional atomic bomb biopic”. Good Morning America. ABC. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2023.
  6. ^ a b “The exclusive five-minute Opening Look, edited by the film's editor Jennifer Lame, reveals new scenes, images and sounds from the IMAX®-shot epic thriller and features the film's breathtaking score by Academy Award® winner Ludwig Göransson”. Twitter. 13 tháng 7 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2023.
  7. ^ Nicholson, Tom (25 tháng 8 năm 2023). “Are We Entering a New Golden Age of Historical Epics?”. Esquire. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2024.
  8. ^ Mondello, Bob (20 tháng 7 năm 2023). “Nolan's thriller 'Oppenheimer' is a monument to science and the arrogance of genius”. NPR. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2024.
  9. ^ Scott, A. O. (21 tháng 10 năm 2023). “Are Fears of A.I. and Nuclear Apocalypse Keeping You Up? Blame Prometheus. - How an ancient Greek myth explains our terrifying modern reality”. The New York Times. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2023.
  10. ^ Hirwani, Peony (9 tháng 8 năm 2023). “Oppenheimer becomes highest-grossing WWII film of all time”. The Independent (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2023.
  11. ^ a b Pulver, Andrew (18 tháng 9 năm 2023). “Oppenheimer overtakes Bohemian Rhapsody to become biggest biopic of all time”. The Guardian. ISSN 0261-3077. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2023.
  12. ^ Malhotra, Rahul (10 tháng 8 năm 2023). 'Oppenheimer' Enters Top 10 R-Rated Films of All Time at Global Box Office”. Collider. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2023.
  13. ^ Johnson, Mark (22 tháng 7 năm 2023). “How Oppenheimer weighed the odds of an atomic bomb test ending Earth”. The Washington Post. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2023.
  14. ^ Kaplan, Fred (19 tháng 7 năm 2023). “Oppenheimer Is a Mind-Blower, but How Is It as History?”. Slate. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2023.
  15. ^ a b c “Oppenheimer - Cast”. IMDb. Truy cập 9 tháng 7 năm 2023.
  16. ^ a b c d e f Kroll, Justin (8 tháng 10 năm 2021). “Cillian Murphy Confirmed to Star As J. Robert Oppenheimer In Christopher Nolan's Next Film At Universal, Film Will Bow in July 2023”. Deadline Hollywood (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2021.
  17. ^ Kroll, Justin (20 tháng 10 năm 2021). “Emily Blunt In Talks To Join Christopher Nolan's Next Film Oppenheimer At Universal”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2021.
  18. ^ a b Kroll, Justin (2 tháng 11 năm 2021). “Robert Downey Jr. And Matt Damon Latest Stars To Join Christopher Nolan's Oppenheimer. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2021.
  19. ^ a b c Kit, Borys (9 tháng 12 năm 2021). “Florence Pugh, Rami Malek, Benny Safdie Join Christopher Nolan's Oppenheimer (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2021.
  20. ^ a b Lang, Brent (22 tháng 2 năm 2022). “Christopher Nolan's Oppenheimer Releases Moody First Look, Kenneth Branagh Joins Cast”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2022.
  21. ^ Kroll, Justin (4 tháng 1 năm 2022). “Josh Hartnett Joins Christopher Nolan's Next Film Oppenheimer. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2022.
  22. ^ Francis-Crow, Alana (23 tháng 4 năm 2022). Oppenheimer Set Photos Reveal Casey Affleck Is Cast In New Nolan Movie”. Screen Rant. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2022.
  23. ^ Grobar, Matt (22 tháng 2 năm 2022). “Christopher Nolan's Oppenheimer Gets First-Look Photo As Kenneth Branagh Joins Cast”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2022.
  24. ^ a b c d e f Quế Chi (25 tháng 8 năm 2023). “Dàn tài tử, minh tinh trong 'Oppenheimer'. VnExpress. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2023.
  25. ^ a b Kit, Borys (16 tháng 2 năm 2022). “Christopher Nolan's Oppenheimer Adds Halloween Kills, Manifest Actors (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2022.
  26. ^ Couch, Aaron (15 tháng 3 năm 2022). Oppenheimer Enlists Vikings Actor Gustaf Skarsgard (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 15 tháng 3 năm 2022.
  27. ^ a b c Kit, Borys (22 tháng 2 năm 2022). Oppenheimer: Alden Ehrenreich, David Krumholtz Join Christopher Nolan Drama (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2022.
  28. ^ Grobar, Matt (16 tháng 2 năm 2022). Oppenheimer: Matthew Modine Joins Christopher Nolan's Film For Universal”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2022.
  29. ^ Couch, Aaron (25 tháng 2 năm 2022). “David Dastmalchian Reuniting With Christopher Nolan for Oppenheimer (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2022.
  30. ^ Reul, Katie (8 tháng 5 năm 2023). “New 'Oppenheimer' Trailer Reveals a Sad Albert Einstein, Florence Pugh, Robert Downey Jr. and More in Christopher Nolan's Star-Studded Movie”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2023.
  31. ^ Kroll, Justin (15 tháng 2 năm 2022). The Boys Star Jack Quaid Joins Christopher Nolan's Oppenheimer. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2022.
  32. ^ Rubin, Rebecca (9 tháng 3 năm 2022). Drake and Josh Star Josh Peck Joins Christopher Nolan's Oppenheimer (Exclusive)”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2022.
  33. ^ a b D'Alessandro, Anthony (15 tháng 4 năm 2022). “Christopher Nolan's Oppenheimer Adds Olivia Thirlby”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2022.
  34. ^ Kit, Borys (7 tháng 2 năm 2022). “Dane DeHaan Joins Christopher Nolan's Oppenheimer (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2022.
  35. ^ a b Grobar, Matt (7 tháng 3 năm 2022). “Christopher Nolan's Oppenheimer Adds Guy Burnet & Danny Deferrari”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2022.
  36. ^ Remley, Hilary (22 tháng 2 năm 2022). Ironheart Adds Alden Ehrenreich to Marvel Disney+ Series”. Collider. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2022.
  37. ^ a b Oppenheimer Production Information Approved” (Thông cáo báo chí). Universal Pictures Publicity. 21 tháng 6 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2023.
  38. ^ Vivarelli, Nick (20 tháng 6 năm 2023). House of the Dragon Star Jefferson Hall Set for Emirati Director Nayla Al Khaja's Debut Three – Global Bulletin”. Variety. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2023.
  39. ^ Kroll, Justin (1 tháng 3 năm 2022). Oppenheimer: Jason Clarke Joins Christopher Nolan's Next Tentpole At Universal”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2022.
  40. ^ Grobar, Matt (2 tháng 3 năm 2022). “Christopher Nolan's Oppenheimer Adds James D'Arcy & Michael Angarano”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2022.
  41. ^ Couch, Aaron (23 tháng 3 năm 2022). Oppenheimer Enlists Tony Goldwyn (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2022.
  42. ^ Grobar, Matt (16 tháng 3 năm 2022). “Devon Bostick Joins Universal's Oppenheimer; Sony's George Foreman Biopic Adds Deion Smith”. Deadline Hollywood (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2022.
  43. ^ a b Kit, Borys (22 tháng 3 năm 2022). Oppenheimer: Alex Wolff Joins All-Star Cast of Christopher Nolan Drama (Exclusive)”. The Hollywood Reporter (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2022.
  44. ^ a b White, James (1 tháng 3 năm 2022). Oppenheimer Adds Jason Clarke And Louise Lombard”. Empire. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2022.
  45. ^ Grobar, Matt (4 tháng 4 năm 2022). “Christopher Denham & Josh Zuckerman Join Oppenheimer; Shane Dax Taylor's Indie Best Man Adds Andrey Ivchenko”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2022.
  46. ^ Kroll, Justin (11 tháng 3 năm 2022). Army Of The Dead Breakout Matthias Schweighöfer Joins Christopher Nolan's Oppenheimer. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2022.
  47. ^ “Schweighöfers nächste große Rolle” [Schweighöfer's next big role]. Der Spiegel (bằng tiếng Đức). 2 tháng 11 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2023.
  48. ^ Grobar, Matt (4 tháng 3 năm 2022). “Christopher Nolan's Oppenheimer Casts No Exit Star David Rysdahl (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2022.
  49. ^ Grobar, Matt (1 tháng 3 năm 2022). “Louise Lombard Joins Oppenheimer; Harold And The Purple Crayon Adds Camille Guaty”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2022.
  50. ^ a b Grobar, Matt (10 tháng 3 năm 2022). Oppenheimer: Harrison Gilbertson & Emma Dumont Board Christopher Nolan's Thriller For Universal”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2022.
  51. ^ Grobar, Matt (29 tháng 3 năm 2022). “Billy Slaughter Joins Amazon's The Burial; Oppenheimer Adds Trond Fausa”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2022.
  52. ^ a b Grater, Tom (1 tháng 4 năm 2022). “Gary Oldman Says He Is Appearing In One Scene In Christopher Nolan's Oppenheimer. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2022.
  53. ^ Jannat, Zarghona (8 tháng 5 năm 2023). “Star-studded cast shines in new Oppenheimer trailer”. The Markhor Times (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2023.
  54. ^ a b c d e f g h i Jones, Nate (12 tháng 7 năm 2023). “Which Supporting Characters in Oppenheimer Will Die of Radiation Poisoning?”. Vulture. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2023.
  55. ^ Ntim, Zac (1 tháng 8 năm 2023). “Oliver Stone Says He Once Turned Down An Oppenheimer Film Project & Calls Christopher Nolan's Film A "Classic". Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2023.
  56. ^ a b c d “Cillian Murphy: 'Oppenheimer' sẽ hạ gục mọi người”. Báo điện tử VTV. 11 tháng 8 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2023.
  57. ^ a b Amsden, David (18 tháng 7 năm 2023). “Oppenheimer's big screen odyssey: The man, the book and the film's 50-year journey”. Los Angeles Times. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2023.
  58. ^ a b c d e f Overbye, Dennis (20 tháng 7 năm 2023). “Christopher Nolan and the Contradictions of J. Robert Oppenheimer”. The New York Times. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2023.
  59. ^ a b c d e Collin, Robbie (14 tháng 7 năm 2023). “Oppenheimer director Christopher Nolan: 'Not worried about a nuclear holocaust? You should be'. The Daily Telegraph. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2023.
  60. ^ Boone, John (7 tháng 12 năm 2020). “Christopher Nolan Reflects on Tenet Release, Reacts to Warner Bros./HBO Max Deal (Exclusive)”. Entertainment Tonight. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2021.
  61. ^ Watson, R.T. (21 tháng 1 năm 2021). “Want to Be a Hollywood Player? Covid and Streaming Have Changed All the Rules”. The Wall Street Journal. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2021.
  62. ^ Rubin, Rebecca (10 tháng 12 năm 2020). “After Christopher Nolan's explosive remarks, could Warner Bros. lose its superstar director?”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2021.
  63. ^ Katz, Brandon (3 tháng 2 năm 2021). “Where will Christopher Nolan go after his war with Warner?”. The New York Observer. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2021.
  64. ^ Fleming, Mike Jr. (9 tháng 9 năm 2021). “Christopher Nolan Bombshell: Director Talking To Multiple Studios On Film He'll Direct About J. Robert Oppenheimer & Development Of The A-Bomb In WWII”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2021.
  65. ^ a b c Kit, Borys (15 tháng 9 năm 2021). “Inside the Studios' (And Apple's) Frenzy to Get Christopher Nolan's Next Film”. The Hollywood Reporter (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2021.
  66. ^ Kit, Borys (9 tháng 9 năm 2021). “Sony, Universal Among Studios Vying for New Christopher Nolan Movie”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2021.
  67. ^ Lang, Brent (8 tháng 11 năm 2023). “Christopher Nolan on Turning 'Oppenheimer' Into a Near-$1 Billion Hit — And What's Next”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2023.
  68. ^ Fleming, Mike Jr. (14 tháng 9 năm 2021). “Christopher Nolan Chooses Universal Pictures For His Film About J. Robert Oppenheimer & The A-Bomb”. Deadline Hollywood (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2021.
  69. ^ Zilko, Christian (20 tháng 5 năm 2023). “Christopher Nolan Compares Oppenheimer to Batman — but Says Cillian Murphy's Character Is More 'Ambiguous and Paradoxical'. Yahoo!. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2023.
  70. ^ a b Maytum, Matt (26 tháng 5 năm 2023). “Christopher Nolan confirms Oppenheimer is his longest film yet”. Total Film. GamesRadar+. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2023.
  71. ^ a b c d e f g Ebiri, Bilge (17 tháng 7 năm 2023). “An Action Movie About Scientists Talking Christopher Nolan's Oppenheimer plays out across the landscapes of Los Alamos and of Cillian Murphy's face”. Vulture. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2023.
  72. ^ a b Weiss, Josh (11 tháng 5 năm 2023). “Christopher Nolan's Oppenheimer script written in 'first person'. Syfy. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2023.
  73. ^ Jackson, Matthew (6 tháng 6 năm 2023). “Christopher Nolan explains the "odd" choice to write Oppenheimer in first-person”. Syfy. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2023.
  74. ^ Collis, Clark (11 tháng 7 năm 2023). “Why Christopher Nolan wrote Oppenheimer script in the first person”. Entertainment Weekly. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2023.
  75. ^ a b Grimes, Christopher (21 tháng 7 năm 2023). “Director Christopher Nolan: 'Oppenheimer is absolutely a cautionary tale'. Financial Times. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2023.
  76. ^ a b Butcher, Sophie (5 tháng 6 năm 2023). “Christopher Nolan On Visualising Physics In Oppenheimer's Head: 'We've Gotta See The Atoms Moving' – Exclusive”. Empire. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2023.
  77. ^ Maytum, Matt (19 tháng 5 năm 2023). “Christopher Nolan explains why Oppenheimer switches between black-and-white and color”. Total Film. GamesRadar+. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2023.
  78. ^ Bahr, Lindsey (1 tháng 6 năm 2023). “Christopher Nolan breaks down the best ways to watch a movie, ahead of his 'Oppenheimer' release”. Associated Press. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2023.
  79. ^ a b Ebiri, Bilge (21 tháng 7 năm 2023). “The 'Troubling Reverberations' at the End of Oppenheimer, Explained”. Vulture. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2023.
  80. ^ Guerrasio, Jason (18 tháng 7 năm 2023). “Christopher Nolan feels brand new”. Insider. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2023.
  81. ^ a b Collis, Clark (9 tháng 5 năm 2023). “From Batman to Oppenheimer: Christopher Nolan and Cillian Murphy discuss their epic movie partnership”. Entertainment Weekly. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2023.
  82. ^ Bahr, Lindsey (3 tháng 5 năm 2023). “In 'Oppenheimer,' Cillian Murphy leads a Nolan epic”. Associated Press. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2023.
  83. ^ Cumming, Ed (20 tháng 2 năm 2022). 'It's the end of a big adventure': Cillian Murphy bids farewell to Peaky Blinders. The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2022.
  84. ^ a b "Oppenheimer" Production Notes”. In 70mm. 26 tháng 6 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2023.
  85. ^ a b Sharf, Zack (24 tháng 7 năm 2023). 'Oppenheimer': Robert Downey Jr. Says Cillian Murphy Made the Greatest 'Sacrifice by a Lead Actor' He's Ever Seen in His 53-Year Career”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2023.
  86. ^ Lang, Brent (20 tháng 7 năm 2022). “Inside Movie Stars' Salaries: Joaquin Phoenix Nabs $20M for Joker 2, Tom Cruise Heads to Over $100M and More”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2022.
  87. ^ Lewis, George (18 tháng 7 năm 2023). “Robert Downey Jr hails Oppenheimer as his "best film". Digital Spy. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2023.
  88. ^ Collis, Clark (19 tháng 7 năm 2023). “Yes, Christopher Nolan really prints his scripts on red paper — just ask Robert Downey Jr”. Entertainment Weekly. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2023.
  89. ^ Collis, Clark (17 tháng 7 năm 2023). “Matt Damon told his wife he would take a break — unless Christopher Nolan called”. Entertainment Weekly. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2023.
  90. ^ Nast, Condé (18 tháng 7 năm 2023). “Benny Safdie Steps into the Spotlight with 'Oppenheimer'. GQ (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2023.
  91. ^ O'Connell, Sean (24 tháng 7 năm 2023). “What Christopher Nolan Has to Say About Michael Caine's Involvement in Oppenheimer”. Cinema Blend. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2023.
  92. ^ Fogarty, Paul (25 tháng 7 năm 2023). “Michael Caine's Oppenheimer absence ends 18-year Christopher Nolan collaboration”. HITC. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2023.
  93. ^ Gomez, Adrian (29 tháng 1 năm 2022). Oppenheimer to film in New Mexico this year”. Albuquerque Journal. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2022.
  94. ^ Tashji, Michael (30 tháng 1 năm 2022). “Hundreds turn out for Oppenheimer casting call”. The Santa Fe New Mexican. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2022.
  95. ^ Vitu, Teya (3 tháng 2 năm 2022). “Two more movie shoots come to New Mexico; Oppenheimer calls for more extras”. The Santa Fe New Mexican. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2022.
  96. ^ a b Ruimy, Jordan (21 tháng 1 năm 2022). “Christopher Nolan's 'Oppenheimer' Set For 5-Month Shoot, Production Starts in February”. World of Reel (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2022.
  97. ^ a b c d e Yuan, Jada (19 tháng 7 năm 2023). “Inside Christopher Nolan's 57-day race to shoot 'Oppenheimer'. The Washington Post. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2023.
  98. ^ a b c Sharf, Zack (29 tháng 8 năm 2023). “Christopher Nolan Cut 30 'Oppenheimer' Filming Days in Order to Free Up Money for Sets, Production Designer Calls It 'The Most Incredible Thing'. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2023.
  99. ^ Weiss, Josh (17 tháng 11 năm 2023). “Did Oppenheimer's Oval Office Look Familiar? How Nolan Biopic Borrowed Veep Set in Last Minute Save”. NBC. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2023.
  100. ^ Northrup, Ryan (28 tháng 11 năm 2023). “Oppenheimer's Surprising Cameo Scene Reused An Old HBO Set”. Screen Rant. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 11 năm 2023.
  101. ^ Bergeson, Samantha (22 tháng 2 năm 2022). Oppenheimer First Look: Cillian Murphy Smolders in Christopher Nolan's Atomic Bomb Drama”. IndieWire. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2022.
  102. ^ “Cinematographer Hoyte van Hoytema NSC FSF ASC gets up-close & personal using Kodak 65MM large-format film on Christopher Nolan's 'Oppenheimer'. Kodak. 20 tháng 7 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2023.
  103. ^ Miller, Leon (2 tháng 8 năm 2023). “Oppenheimer: Panavision Invented a New IMAX Lens for Christopher Nolan's Historical Epic”. Comic Book Resources. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2023.
  104. ^ Salvadore, Sarah (12 tháng 4 năm 2022). “Christopher Nolan, Cillian Murphy Film In Princeton For Oppenheimer?”. Patch. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2022.
  105. ^ Wendorf, Frances (2 tháng 5 năm 2022). “Florence Pugh Walks With Cillian Murphy In Oppenheimer Set Photo”. Screen Rant. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2022.
  106. ^ a b Gomez, Adrian (20 tháng 7 năm 2023). “Production designer Ruth De Jong transported New Mexico back to the 1940s in 'Oppenheimer'. Albuquerque Journal. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2023.
  107. ^ Kifer, Andy (10 tháng 7 năm 2023). “Behind 'Oppenheimer,' a Prizewinning Biography 25 Years in the Making”. The New York Times. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2023.
  108. ^ Maytum, Matt (12 tháng 12 năm 2022). “Christopher Nolan: 'Oppenheimer is one of the most challenging projects I've ever taken on in terms of scale'. GamesRadar+. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2022.
  109. ^ a b Quế Chi (12 tháng 8 năm 2023). “Hậu trường cảnh nổ bom nguyên tử trong 'Oppenheimer'. VnExpress. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2023.
  110. ^ Northrup, Ryan (23 tháng 5 năm 2023). “How Oppenheimer's Nuclear Explosion Was Created Using Practical Effects”. Screen Rant. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2023.
  111. ^ Massoto, Erick (10 tháng 7 năm 2023). “Christopher Nolan Explains Why There's No CGI in 'Oppenheimer'. Collider. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2023.
  112. ^ Jones, Tamera (10 tháng 7 năm 2023). “With 'Oppenheimer,' Christopher Nolan Fought for "Bite of Real-World Imagery," and Won”. Collider (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2023.
  113. ^ Ruimy, Jordan (6 tháng 6 năm 2022). “Christopher Nolan's Oppenheimer Wraps Shooting”. World of Reel. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2022.
  114. ^ Mirojnick, Ellen (22 tháng 5 năm 2022). “Ellen Mirojnick in Instagram: "IT'S A WRAP🎬🥂🎥 #Oppenheimer A film by #chrisnolan in theaters July 2023 its a wow💫@oppenheimer2023". Instagram (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2022.
  115. ^ Mendelovich, Yossy (31 tháng 7 năm 2023). “Oppenheimer Contains Only 100 VFX Shots - YMCinema”. YMCinema. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2023.
  116. ^ Tangcay, Jazz (21 tháng 7 năm 2022). “Christopher Nolan Reunites With VFX Studio DNEG for Oppenheimer, Their Eighth Movie Together”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2022.
  117. ^ Ganesh, Bala (6 tháng 7 năm 2023). “How Christopher Nolan Recreated Oppenheimer's Nuclear Bomb Explosion Without CGI”. MovieWeb. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  118. ^ Bahr, Lindsey (6 tháng 2 năm 2024). “Q&A: Nolan and Villeneuve on 'Tenet' returning to theaters and why 'Dune 2' will be shown on film | AP News”. Associated Press. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2024.
  119. ^ Sharf, Zack (8 tháng 2 năm 2024). “Christopher Nolan Showed First Oppenheimer 70MM Print to Spielberg”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2024.
  120. ^ Reul, Katie (8 tháng 5 năm 2023). “New 'Oppenheimer' Trailer Reveals a Sad Albert Einstein, Florence Pugh, Robert Downey Jr. and More in Christopher Nolan's Star-Studded Movie”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2023.
  121. ^ Remley, Hilary (13 tháng 7 năm 2023). 'Oppenheimer': 5-Minute Video Highlights the IMAX-Shot Epic & Ludwig Göransson's Score”. Collider. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2023.
  122. ^ Parham, Lee (28 tháng 7 năm 2022). “Link Tank: First Oppenheimer Trailer is a Countdown Clock”. Den of Geek. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2022.
  123. ^ Travis, Ben (27 tháng 9 năm 2022). “Christopher Nolan's Oppenheimer Teaser Trailer Debuts Online”. Empire. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2023.
  124. ^ Bahr, Lindsey (13 tháng 12 năm 2022). “Nolan to debut 'Oppenheimer' IMAX trailer with 'Avatar 2'. The Washington Post. ISSN 0190-8286. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2023.
  125. ^ Reul, Katie (19 tháng 12 năm 2022). 'Oppenheimer' Trailer Unveils Christopher Nolan's Atomic Bomb Thriller”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2023.
  126. ^ Leston, Ryan (8 tháng 5 năm 2023). “Christopher Nolan's Oppenheimer Gets Lengthy New Trailer”. IGN (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2023.
  127. ^ Lang, Robert (11 tháng 7 năm 2023). 'Oppenheimer' Red Carpet Photos: Cillian Murphy, Emily Blunt, Robert Downey Jr & Christopher Nolan At Paris Premiere”. Deadline Hollywood (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2023.
  128. ^ Lawrence, Gregory (8 tháng 10 năm 2021). “Christopher Nolan's New Movie Oppenheimer Sets 2023 Release Date”. Collider. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2021.
  129. ^ a b Mai Nhật (3 tháng 8 năm 2023). 'Oppenheimer' được cấp phép chiếu rạp Việt”. VnExpress. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2023.
  130. ^ “Where to see "Oppenheimer" in the Splendour of Glorious 7OMM”. in70mm.com. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2023.
  131. ^ a b “Oppenheimer: Cillian Murphy, Matt Damon and Emily Blunt at London movie premiere”. BBC News (bằng tiếng Anh). BBC. 13 tháng 7 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2023.
  132. ^ a b Sharf, Zack (14 tháng 7 năm 2023). 'Oppenheimer' U.S. Premiere Cancels Red Carpet Amid SAG-AFTRA Strike, but the Film Will Still Screen”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2023.
  133. ^ Ravindran, Manori (13 tháng 7 năm 2023). 'Oppenheimer' Cast Leaves U.K. Premiere as SAG-AFTRA Strike Imminent”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2023.
  134. ^ White, Peter (14 tháng 7 năm 2023). “Fran Drescher Mobbed On SAG-AFTRA Picket Lines, Says Studios Are "Doing Bad Things To Good People". Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2023.
  135. ^ Frank, Jason P. (29 tháng 6 năm 2023). “Barbenheimer Memes Are Blowing Up”. Vulture. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2023.
  136. ^ Ankers-Range, Adele (30 tháng 6 năm 2023). “The Internet Embraces 'Barbenheimer' With Memes, Mashups, and More”. IGN (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2023.
  137. ^ Moses, Claire (28 tháng 6 năm 2023). “Mark Your Calendars: 'Barbenheimer' Is Coming”. The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0362-4331. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2023.
  138. ^ Watson, Fay (10 tháng 7 năm 2023). “Cillian Murphy gives Barbenheimer double bill his seal of approval”. Games Radar (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2023.
  139. ^ Rodríguez, Rafael (9 tháng 7 năm 2023). “Cillian Murphy, 'Oppenheimer' contra 'Barbie': "Ni héroes ni villanos; me interesan las sombras". La Vanguardia (bằng tiếng Tây Ban Nha). La Vanguardia Ediciones. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2023.
  140. ^ D'Alessandro, Anthony (1 tháng 3 năm 2022). “Universal Pauses Theatrical Releases In Russia”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2023.
  141. ^ McCurdy, Will (27 tháng 9 năm 2023). 'They see Hollywood movies as a right': the Russians breaking the law to watch Barbie”. The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2023.
  142. ^ Rubin, Rebecca (29 tháng 6 năm 2023). “Will Christoper Nolan's 'Oppenheimer' Get a Theatrical Release in Japan?”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2023.
  143. ^ Tartaglione, Nancy (6 tháng 12 năm 2023). 'Oppenheimer' Confirmed For Theatrical Release In Japan”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2023.
  144. ^ Frater, Patrick (7 tháng 12 năm 2023). 'Oppenheimer' to Release in Japan Through Indie Distributor Bitters End”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2023.
  145. ^ “第96回アカデミー賞最多13部門ノミネート「オッペンハイマー」3月29日公開決定 クリストファー・ノーラン監督作 : 映画ニュース” [Christopher Nolan's movie "Oppenheimer", which was nominated in 13 categories at the 96th Academy Awards, is set to be released on March 29]. Eiga (bằng tiếng Nhật). 24 tháng 1 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2024.
  146. ^ Đỗ Tuấn (30 tháng 1 năm 2024). “Khán giả Nhật xem Oppenheimer sau thế giới 8 tháng”. Báo Thanh Niên. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2024.
  147. ^ Sharf, Zack (1 tháng 6 năm 2023). Oppenheimer Earns R Rating, Imax Film Prints Are 11 Miles Long and Weigh 600 Pounds”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2023.
  148. ^ “Oppenheimer”. Australian Classification Board. 31 tháng 7 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2023.
  149. ^ Rubin, Rebecca (24 tháng 7 năm 2023). “Florence Pugh's Nude Scene in 'Oppenheimer' Covered Up by CGI Black Dress in India and Middle East”. Variety (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2023.
  150. ^ Ritman, Alex (25 tháng 7 năm 2023). “Topless Florence Pugh Scene in 'Oppenheimer' Digitally Censored (With a CGI Black Dress) in Middle East, India”. The Hollywood Reporter (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2023.
  151. ^ Smith, Ryan (24 tháng 7 năm 2023). “Florence Pugh 'Oppenheimer' nude scenes censored in absolutely bizarre way”. Newsweek. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2023.
  152. ^ Mathur, Moulik (21 tháng 7 năm 2023). “Oppenheimer Opted for Self-Censorship in India but Runtime Remains the Same”. IGN (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2023.
  153. ^ a b Ramachandran, Naman (23 tháng 7 năm 2023). 'Oppenheimer' Sacred Text Reading Sex Scene Raises Hackles in India: 'This is a Direct Assault on Religious Beliefs of a Billion Tolerant Hindus'. Variety (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2023.
  154. ^ Sharma, Akhilesh (24 tháng 7 năm 2023). Kumar, Akhil (biên tập). “Upset At Bhagavad Gita Mention In 'Oppenheimer' Sex Scene, Minister Demand Cuts” (bằng tiếng Anh). NDTV. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2023.
  155. ^ a b Mogul, Rhea (24 tháng 7 năm 2023). “Sex scene with Cillian Murphy and Florence Pugh in 'Oppenheimer' becomes latest target of India's Hindu nationalists”. CNN (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2023.
  156. ^ Đinh Đang (25 tháng 7 năm 2023). “Cảnh nóng trong bom tấn "Oppenheimer" của Christopher Nolan gây tranh cãi”. Báo Dân Việt. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2023.
  157. ^ Tú Oanh (24 tháng 7 năm 2023). “Cảnh nóng bị lên án”. Báo điện tử Tiền Phong. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2023.
  158. ^ “Nitish Bharadwaj reacts to the 'Oppenheimer' Bhagwad Gita controversy, says 'it should also be understood from Oppenheimer's emotional state of mind'. The Times of India (bằng tiếng Anh). 28 tháng 7 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2023.
  159. ^ Moreau, Jordan (17 tháng 10 năm 2023). 'Oppenheimer' Sets Digital Release, 4K Blu-Ray With Over 3 Hours of Special Features”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2023.
  160. ^ Hayes, Dade (28 tháng 11 năm 2023). “Universal "Working To Replenish" Sold-Out Stock Of 'Oppenheimer' 4K Discs In Time For Holidays”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2023.
  161. ^ Sharf, Zack (14 tháng 11 năm 2023). “Christopher Nolan Says Buy 'Oppenheimer' on Blu-ray 'So No Evil Streaming Service Can Come Steal It From You': 'We Put a Lot of Care' Into Home Release”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2023.
  162. ^ McCormack, Olivia (17 tháng 11 năm 2023). “Christopher Nolan talks streaming, actors and "Oppenheimer". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2023.
  163. ^ Weprin, Alex (12 tháng 1 năm 2024). Oppenheimer Gets Peacock Release Date as Streamer Licenses Other Christopher Nolan Films”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2024.
  164. ^ Staff (10 tháng 1 năm 2024). 'Oppenheimer' streaming on Prime Video Canada in February”. Home with Brian (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2024.
  165. ^ “Top 2023 Movies at the Worldwide Box Office”. The Numbers. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2023.
  166. ^ Malhotra, Rahul (2 tháng 9 năm 2023). 'Oppenheimer' Passes 'Deadpool 2' to Become Second-Biggest R-Rated Movie in Global Box Office History”. Collider. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2023.
  167. ^ McPherson, Chris (16 tháng 9 năm 2023). 'Oppenheimer' Will Surpass 'Bohemian Rhapsody' to Become Highest-Grossing Biopic Ever”. Collider. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2023.
  168. ^ Starkey, Adam (30 tháng 8 năm 2023). 'Oppenheimer' beats 'Barbie' at global box office for first time”. NME. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2023.
  169. ^ Hirwani, Peony (8 tháng 8 năm 2023). “Oppenheimer becomes highest-grossing WWII film of all time”. The Independent. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2023.
  170. ^ Douglas, Edward (19 tháng 8 năm 2023). “Box office record: 'Oppenheimer' beats 'Sing' as highest-grossing movie to never be number one”. Gold Derby. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2023.
  171. ^ a b McPherson, Chris (16 tháng 8 năm 2023). 'Oppenheimer' Poised to Become Highest-Grossing Movie in Domestic History To Never Top Box Office”. Collider. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2023.
  172. ^ 'Oppenheimer' sets unique box office record”. NME. 18 tháng 8 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2023.
  173. ^ a b “Christopher Nolan's 'Oppenheimer' Sets Imax Re-Release After Huge $183 Million Summer Run”. Variety. 31 tháng 10 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2023.
  174. ^ “Christopher Nolan's Oppenheimer becomes top 5 IMAX movie of all time, joins Avengers Endgame, Avatar”. WION. 22 tháng 8 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2023.
  175. ^ D'Alessandro, Anthony (18 tháng 7 năm 2023). 'Barbie' & 'Oppenheimer' To Rattle The Globe With Combined $260M+ Opening – Box Office Preview”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2023.
  176. ^ Fuster, Jeremy (17 tháng 7 năm 2023). “AMC Says 'Barbie,' 'Oppenheimer' Double-Feature Ticket Sales Have Doubled in Past Week”. The Wrap (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2023.
  177. ^ a b D'Alessandro, Anthony (23 tháng 7 năm 2023). 'Barbie' Still Gorgeous With Best YTD $155M Opening; 'Oppenheimer' Ticking To $80M+ In Incredible $300M+ U.S. Box Office Weekend – Sunday AM Update”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  178. ^ Klein, Brennan (23 tháng 7 năm 2023). “Oppenheimer Box Office Opening Is Bigger Than Inception, Interstellar, & All But 3 Nolan Movies”. ScreenRant (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  179. ^ D'Alessandro, Anthony (23 tháng 7 năm 2023). 'Barbie' & 'Oppenheimer': A Rundown Of All The Box Office Records Broken”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  180. ^ D'Alessandro, Anthony (30 tháng 7 năm 2023). 'Barbie', 'Oppenheimer' & 'Haunted Mansion' Fuel Record Final Weekend In July With $217M+: How Long Does This Box Office Boom Last As Strikes Continue? – Update”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2023.
  181. ^ Rubin, Rebecca (30 tháng 7 năm 2023). “Box Office: 'Barbie' Scores Massive $93 Million, 'Oppenheimer' Adds Huge $46 Million in Second Weekends”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2023.
  182. ^ D'Alessandro, Anthony (6 tháng 8 năm 2023). “2023 Domestic Box Office Surges Past $6 Billion This Weekend Due To 'Barbie', 'Oppenheimer', 'Turtles' & 'Meg 2' As Strikes Continue – Sunday Update”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2023.
  183. ^ Anderson, Jenna (16 tháng 8 năm 2023). “Oppenheimer Set to Break a Unique Box Office Record”. Comic Book. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2023.
  184. ^ Tartaglione, Nancy (24 tháng 7 năm 2023). 'Barbie' An Even Bigger Knockout With $356M+ Global Bow, 'Oppenheimer' Increases Genius To $180M+ WW Launch – International Box Office Actuals Update”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2023.
  185. ^ Tartaglione, Nancy. 'Barbie' Pirouettes To Powerhouse $775M Global; 'Oppenheimer' A Phenom At $400M WW – International Box Office”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2023.
  186. ^ Tartaglione, Nancy (7 tháng 8 năm 2023). 'Barbie' & 'Oppenheimer' Reach Major Milestones, 'Meg 2' Chomps On $142M Global Debut; Disney Tops $4B WW For The Year So Far – International Box Office”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2023.
  187. ^ Tartaglione, Nancy. 'Barbie' Sails Past $1.18B Global, 'Oppenheimer' Closing In On $650M, 'Meg 2' Tops $250M & 'Gran Turismo' Starts Early Overseas Engines – International Box Office”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2023.
  188. ^ Tartaglione, Nancy (20 tháng 8 năm 2023). 'Oppenheimer' Rises To $718M Global, 'Barbie' Basks In $1.28B, 'Meg 2' Chomps Past $300M; 'Blue Beetle' Scurries To $18M Overseas Start – International Box Office”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2023.
  189. ^ Tartaglione, Nancy (27 tháng 8 năm 2023). 'Barbie' Reaches $1.34B, Will Become WB's Biggest Movie Ever Worldwide On Monday; 'Oppenheimer' Nears $800M Global – International Box Office”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2023.
  190. ^ Tartaglione, Nancy (3 tháng 9 năm 2023). 'Equalizer 3' Clocks Franchise-Best WW Debut; 'Oppenheimer' Reaches $851M Global With Strong China Start, 'Barbie' Dances To $1.38B+ – International Box Office”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2023.
  191. ^ a b Chang, Justin (11 tháng 8 năm 2023). 'Oppenheimer' doesn't show us Hiroshima and Nagasaki. That's an act of rigor, not erasure”. Los Angeles Times. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2023.
  192. ^ 'Barbenheimer' box office shows audiences want more movies without a Jedi or superhero”. Fortune. 25 tháng 7 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2023.
  193. ^ Bentz, Adam (19 tháng 9 năm 2023). “Oppenheimer's Box Office Success Hailed By Denis Villeneuve & Paul Thomas Anderson”. Screen Rant. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2023.
  194. ^ McPherson, Chris (28 tháng 7 năm 2023). 'Barbenheimer' Set for Biggest Second Weekend Presales of All Time”. Collider. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2023.
  195. ^ Campbell, Christopher (19 tháng 7 năm 2023). “Oppenheimer First Reviews: Breathtaking, Ballsy, and One of the Best Biopics Ever Made”. Rotten Tomatoes. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2023.
  196. ^ Couch, Aaron (11 tháng 7 năm 2023). 'Oppenheimer': First Reactions After Paris Premiere”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2023.
  197. ^ McPherson, Chris (8 tháng 8 năm 2023). “Christopher Nolan's 'Oppenheimer' Screenplay Is Selling Out”. Collider. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2023.
  198. ^ Wilkes, Emma (24 tháng 7 năm 2023). “The battle of Barbenheimer – which film came out on top?”. Rolling Stone. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2023.
  199. ^ Lee, Benjamin (12 tháng 7 năm 2023). 'A spectacular achievement': first reactions praise Oppenheimer”. The Guardian. ISSN 0261-3077. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2023.
  200. ^ "Oppenheimer" Review Round-Up: One of the Best Biopics Ever Made”. Motion Picture Association. 20 tháng 7 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2023.
  201. ^ Dubey, Nivedita (20 tháng 7 năm 2023). “Oppenheimer's Rotten Tomatoes Score Is Christopher Nolan's Best”. Comic Book Resources. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2023.
  202. ^ “10 Reasons why Christopher Nolan's 'Oppenheimer' is touted as the best film of the century”. Hindustan Times. 19 tháng 7 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2023.
  203. ^ “Oppenheimer”. Rotten Tomatoes (bằng tiếng Anh). Fandango Media. 21 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2023.
  204. ^ “Oppenheimer”. Metacritic. Fandom. 21 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2023.
  205. ^ Nguyên Minh (11 tháng 8 năm 2023). 'Oppenheimer' - Thế chiến II qua góc nhìn của Nolan”. VnExpress. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2023.
  206. ^ Roeper, Richard (19 tháng 7 năm 2023). 'Oppenheimer' a momentous achievement, at times pensive, at times explosive”. Chicago Sun-Times. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2023.
  207. ^ Jackson, Matthew (19 tháng 7 năm 2023). Oppenheimer review: Christopher Nolan delivers his masterpiece”. The A.V. Club. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2023.
  208. ^ Jolin, Dan (19 tháng 7 năm 2023). “Oppenheimer Review”. Empire. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2023.
  209. ^ Zoller Seitz, Matt. “Oppenheimer movie review & film summary”. RogerEbert.com. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2023.
  210. ^ Travers, Peter (21 tháng 7 năm 2023). “Review: 'Oppenheimer' emerges as a monumental achievement on the march into screen history”. Good Morning America. ABC. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2023.
  211. ^ James, Caryn (19 tháng 7 năm 2023). “Oppenheimer review: A "magnificent" story of a tragic American genius”. BBC Culture. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2023.
  212. ^ Adlakha, Siddhant (19 tháng 7 năm 2023). “Oppenheimer Review”. IGN. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2023.
  213. ^ Chatterjee, Saibal (21 tháng 7 năm 2023). “Oppenheimer Review: A Cinematic Achievement Of Blinding Brilliance”. NDTV. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2023.
  214. ^ Gaughan, Liam (24 tháng 8 năm 2023). “The 10 Best Drama Movies of the 2020s So Far, Ranked”. Collider. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2023.
  215. ^ Lowry, Brian (20 tháng 7 năm 2023). 'Oppenheimer' unleashes Christopher Nolan on the 'father' of the atomic bomb”. CNN. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2023.
  216. ^ Mason, Brett (28 tháng 7 năm 2023). “Americans had shelved the A-bomb until an Australian broke ranks”. The Sydney Morning Herald. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2023.
  217. ^ Brody, Richard (26 tháng 7 năm 2024). 'Oppenheimer' Is Ultimately a History Channel Movie with Fancy Editing”. The New Yorker. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2024.
  218. ^ Blauvelt, Christian (11 tháng 12 năm 2023). “2023 Critics Poll: The Best Films and Performances, According to 158 Critics from Around the World”. IndieWire. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2023.
  219. ^ “Best Movies of 2023”. CriticsTop10. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2023.
  220. ^ Sharf, Zack (1 tháng 8 năm 2023). “Oliver Stone Turned Down an Oppenheimer Movie, Calls Christopher Nolan's Film a 'Classic' He 'Never Believed Could Be Made in This Climate'. Variety (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2024.
  221. ^ Sharf, Zack (18 tháng 7 năm 2023). 'Oppenheimer' Is the 'Best' and 'Most Important Film of This Century,' Raves Paul Schrader: 'This One Blows the Door Off the Hinges'. Variety (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2024.
  222. ^ Bahr, Lindsay (19 tháng 9 năm 2023). “For filmmakers, 'Oppenheimer's' $900M-plus haul is an important moment for Hollywood and theaters”. Associated Press (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2024.
  223. ^ Stern, Marlow (7 tháng 8 năm 2023). “Steven Soderbergh Talks Helping Christopher Nolan and Eating the Rich”. Rolling Stone (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2024.
  224. ^ “Oscar Ivanissevich and President Truman View Painting of General San Martin, a Gift from Argentina”. Harry S. Truman Presidential Library and Museum. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 12 năm 2023.
  225. ^ Wille, Germán (24 tháng 7 năm 2023). “¿Error de fechas? La historia detrás del prócer argentino que aparece en la película Oppenheimer” [Date error? The story behind the Argentine hero who appears in the film Oppenheimer]. La Nación (bằng tiếng Tây Ban Nha). Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 12 năm 2023.
  226. ^ a b c d e Jones, Nate (25 tháng 7 năm 2023). “What's Fact and What's Fiction in Oppenheimer?”. Vulture. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2023.
  227. ^ a b Diaz-Maurin, François (28 tháng 7 năm 2023). “A Manhattan Project historian comments on 'Oppenheimer'. Bulletin of the Atomic Scientists. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2023.
  228. ^ Chilton, Louis (28 tháng 7 năm 2023). 'A serious accusation': Did Oppenheimer's apple-poisoning incident really happen? It's complicated”. The Independent. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2023.
  229. ^ Schweber, Silvan S. (2008). Einstein and Oppenheimer: The Meaning of Genius. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. tr. 265–274. ISBN 978-0-674-04335-0. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2023.
  230. ^ De Witte, Melissa (26 tháng 7 năm 2023). “Oppenheimer and the pursuit of nuclear disarmament”. Stanford News. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2023.
  231. ^ Gilinsky, Victor (28 tháng 7 năm 2023). “Thought-provoked by 'Oppenheimer'. Bulletin of the Atomic Scientists. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2023.
  232. ^ Goldston, Robert J. (17 tháng 8 năm 2023). “Widening the field of view on 'Oppenheimer'. Bulletin of the Atomic Scientists. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2023.
  233. ^ Gardner, Kate. “Oppenheimer the movie: Physics World writers give their verdict”. Physics World. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2024.
  234. ^ Rushton, Griffin (30 tháng 7 năm 2023). “Senate approves New Mexico Downwinders' inclusion in RECA amendment”. KOB. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2023.
  235. ^ Warner, Kara (8 tháng 1 năm 2023). “Where to Watch Every Golden Globes 2024 Winner”. Vanity Fair (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2023.
  236. ^ Shoard, Catherine (11 tháng 12 năm 2023). “Golden Globes nominations 2024: Barbie leads the pack with Oppenheimer hot on heels”. The Guardian. ISSN 0261-3077. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2023.
  237. ^ Pedersen, Erik (7 tháng 1 năm 2024). 'Oppenheimer' & 'Poor Things' Win Top Movie Prizes At Golden Globes – Complete Winners List”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2024.
  238. ^ Lewis, Hilary (6 tháng 12 năm 2023). “National Board of Review Names 'Killers of the Flower Moon' Best Film of 2023”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2023.
  239. ^ Bergeson, Samantha (7 tháng 12 năm 2023). “AFI Names 10 Best Films and TV Series of 2023: 'Barbie,' 'Past Lives,' 'Oppenheimer,' 'Succession,' 'Beef,' and More”. IndieWire. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2023.
  240. ^ Shanfeld, Ethan (15 tháng 1 năm 2024). 'Oppenheimer' Leads Critics Choice Awards With 8 Wins, 'Barbie' Scores 6 — Full Winners List”. Variety (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2024.
  241. ^ Lawless, Jill (18 tháng 1 năm 2024). “Oppenheimer and Poor Things lead otherwise surprising set of Bafta nominations”. The Independent (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2024.
  242. ^ Hipes, Patrick (6 tháng 12 năm 2023). 'Avatar: The Way Of Water', 'Oppenheimer', 'Star Trek' Series Lead Nominations For Genre-Focused Saturn Awards”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2023.
  243. ^ “IPA Reveals Nominations for the 28th Satellite™ Awards”. International Press Academy (bằng tiếng Anh). 18 tháng 12 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2023.
  244. ^ del Barco, Mandalit (10 tháng 11 năm 2023). “2024 Grammy nominations led by SZA, Billie Eilish and Phoebe Bridgers”. NPR Music. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2023.
  245. ^ “2024 | Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences”. Oscars (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2024.

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]