Keylor Navas

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Keylor Navas
Liver-RM (8) (cropped).jpg
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ Keylor Antonio Navas Gamboa
Ngày sinh 15 tháng 12, 1986 (35 tuổi)
Nơi sinh Pérez Zeledón, Costa Rica
Chiều cao 1,85 m (6 ft 1 in)[1]
Vị trí Thủ môn
Thông tin câu lạc bộ
Đội hiện nay
Paris Saint-Germain
Số áo 1
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
1999-2005 Saprissa
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm Đội ST (BT)
2005–2010 Saprissa 60 (0)
2010–2012 Albacete 36 (0)
2011–2012Levante (muợn) 1 (0)
2012–2014 Levante 46 (0)
2014–2019 Real Madrid 104 (0)
2019– Paris Saint-Germain 67 (0)
Đội tuyển quốc gia
2003 U-17 Costa Rica 3 (0)
2008– Costa Rica 107 (0)
* Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ chuyên nghiệp chỉ được tính cho giải quốc gia và chính xác tính đến ngày 13 tháng 3 năm 2022
‡ Số trận ra sân và số bàn thắng ở đội tuyển quốc gia chính xác tính đến ngày 14 tháng 6 năm 2022

Keylor Antonio Navas Gamboa (sinh ngày 15 tháng 12 năm 1986) là cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Costa Rica đang chơi ở vị trí thủ môn cho câu lạc bộ Paris Saint-Germain tại Ligue 1Đội tuyển bóng đá quốc gia Costa Rica.[2]

Navas bắt đầu sự nghiệp thời trẻ của mình tại Saprissa ở quê nhà, nơi anh ấy đã giành được sáu chức vô địch Liga FPD và CONCACAF Champions League, sau đó anh ấy chuyển đến câu lạc bộ Tây Ban Nha Albacete vào năm 2010, và sau đó đến Levante ở La Liga vào năm sau, nơi anh ấy đã giành được Giải thưởng LFP cho Thủ môn xuất sắc nhất trong mùa giải cuối cùng của anh ấy với câu lạc bộ sau này. Navas sau đó gia nhập Real Madrid vào năm 2014 với giá 10 triệu euro. Anh ấy đã giành được tổng cộng mười hai danh hiệu với Real Madrid, bao gồm một danh hiệu La Liga và ba danh hiệu UEFA Champions League liên tiếp với tư cách là thủ môn được lựa chọn bắt chính. Vào năm 2019, anh ấy đã được ký hợp đồng với câu lạc bộ Pháp Paris Saint-Germain.

Navas đã chơi hơn 100 trận cho Costa Rica kể từ khi anh ra mắt vào năm 2008. Anh đã đại diện cho đất nước của mình ở hai giải Cúp vàng CONCACAFWorld Cup 2014, World Cup 2018. Anh là thành viên của đội tuyển quốc gia Costa Rica đã lọt vào bán kết Cúp vàng CONCACAF 2009 , trong đó anh được vinh danh là thủ môn xuất sắc nhất. Màn trình diễn ấn tượng của anh cũng giúp đội lọt vào tứ kết World Cup 2014.[2]

Thường được coi là một trong những thủ môn xuất sắc nhất thế giới, hay nhất trong lịch sử CONCACAF, và là một trong những thủ môn xuất sắc nhất trong lịch sử Mỹ Latinh, Navas cũng đã giành được nhiều giải thưởng cá nhân. Anh được vinh danh là Thủ môn nam của năm CONCACAF trong ba năm liên tiếp từ 2016 đến 2018. Anh cũng được IFFHS vinh danh là Cầu thủ nam CONCACAF xuất sắc nhất trong thập kỷ 2011–2020. Màn trình diễn của anh ấy trong mùa giải 2017–18 đã giúp anh ấy giành được Giải thưởng Bóng đá Câu lạc bộ UEFA 2017–18 cho thủ môn xuất sắc nhất UEFA, và cũng chứng kiến ​​anh ấy có tên trong Đội hình UEFA Champions League của mùa giải 2018.

Sự nghiệp cấp câu lạc bộ[sửa | sửa mã nguồn]

Saprissa[sửa | sửa mã nguồn]

Sinh ra ở San Isidro de El General, Navas ra mắt với Deportivo Saprissa như một cầu thủ chuyên nghiệp vào ngày 06 tháng 11 năm 2005, trong một trận đấu với Asociación Deportiva Carmelita.[3] Anh là thủ môn số một được lựa chọn trong hai mùa giải cuối cùng của anh với câu lạc bộ, giành bảy danh hiệu trong đó có sáu giải vô địch quốc gia.[4]

Albacete[sửa | sửa mã nguồn]

Vào tháng 7 năm 2010, Navas đã ký kết với Albacete Balompié của Segunda DivisiónTây Ban Nha đúng 20 năm sau khi người đồng hương Luis Conejo chiếm vị trí của anh trong khung gỗ.[5] Anh đã chơi 36 trận trong số 42 ở mùa giải đầu tiên, nhưng đội bóng của anh bị xuống hạng sau khi kết thúc ở vị trí cuối cùng.

Levante[sửa | sửa mã nguồn]

Trong mùa giải 2011-12, Navas đến La liga, khi được Levante UD mượn trong một năm.[6] Anh chơi trận ra mắt của mình trong một trận đấu ở vòng cuối cùng vào ngày 13 tháng 12, trận đấu mà đội nhà thắng 3-0 trước Athletic Bilbao để giành quyền được chơi ở UEFA Europa League lần đầu tiên trong lịch sử câu lạc bộ,[7] sau đó anh tham gia câu lạc bộ ở vùng Valencia bằng hợp đồng ba năm vào tháng 7 năm đó.[8] Mặc dù lúc đầu phải làm thủ môn dự bị cho Gustavo Munúa,[9] nhưng sau đó anh trở thành sự lựa chọn số một cho vị trí thủ môn của Levante ở mùa giải 2013-14, và được đề cử là thủ môn xuất sắc nhất giải đấu bên cạnh Thibaut Courtois của Atlético MadridWilly Caballero của Málaga CF[10] và giành được giải.[11] Vào tháng 3 năm 2014, anh trở thành thủ môn đầu tiên giành được giải cầu thủ La Liga của tháng.[12]

Real Madrid[sửa | sửa mã nguồn]

Navas cứu bóng cho Real Madrid năm 2015.

Ngày 03 tháng 8 năm 2014, Real Madrid chi 10 triệu € để mua đứt Navas, và anh đã ký hợp đồng 6 năm với câu lạc bộ.[13] Anh được gọi lần đầu tiên vào ngày 12 tháng tám, nhưng ngồi dự bị cho Iker Casillas trong trận chung kết Siêu cúp châu Âu năm 2014, Real Madrid giành chiến thắng 2-0 trước Sevilla F.C. tại sân vận động Cadiff City.[14] Navas chơi trận ra mắt cho câu lạc bộ vào ngày 23 tháng 9, trong chiến thắng 5-1 trước Elche tại Santiago Bernabéu.[15] Ngày 20 tháng 12, anh ngồi dự bị trong ngày đội bóng đăng quang tại Giải bóng đá Cúp câu lạc bộ thế giới, đánh bại câu lạc bộ San Lorenzo trong trận chung kết ở Ma-Rốc.[16]

Với sự ra đi của Iker Casillas, Navas thừa kế chiếc áo số 1 từ mùa giải 2015-16.[17] Real Madrid đồng ý bán Navas cho Manchester United như là một điều khoản để mua David de Gea vào ngày 31 tháng 8 năm 2015, nhưng thỏa thuận này sụp đổ vì những tài liệu không được gửi đến FIFA trước khi thị trường chuyển nhượng ở Tây Ban Nha kết thúc.[18]

Anh được ưu tiên lựa chọn cho vị trí thủ môn trong chiến dịch vô địch Giải bóng đá các câu lạc bộ châu Âu 2016 của đội bóng. Anh thiết lập một kỷ lục mới cho Real MadridCúp C1 bằng cách không để lọt lưới một bàn nào trong 8 lần ra sân đầu tiên của mình; 6 trong số này là ở mùa giải 2015-16. Anh còn đánh bại Edwin Van Der Sar để giành vị trí thứ hai trong danh sách những thủ môn giữ sạch lưới nhiều nhất trong lịch sử giải đấu, chỉ đứng sau Jens Lehmann-người giữ vị trí thứ nhất. Anh còn là thủ môn hiệu quả nhất ở mùa giải 2015-16 khi chỉ để thủng lưới 3 bàn sau 11 lần ra sân, và giữ sạch lưới 9 trận trong số đó.[19]

Paris Saint-Germain[sửa | sửa mã nguồn]

Navas gia nhập Paris Saint-Germain theo bản hợp đồng có thời hạn 4 năm vào ngày 2 tháng 9 năm 2019,[20]. Anh là cầu thủ người Costa Rica đầu tiên chơi cho câu lạc bộ của nước Pháp.[21]

Sự nghiệp quốc tế[sửa | sửa mã nguồn]

Sự nghiệp của thanh niên và sự nghiệp của những người đầu tiên[sửa | sửa mã nguồn]

Navas là một phần của đội tuyển Costa Rica chơi tại Giải vô địch bóng đá U-17 thế giới 2003 được tổ chức tại Phần Lan. Anh được gọi vào đội tuyển quốc gia lần đầu tiên vào tháng 8 năm 2006, để chơi một giải đấu giao hữu tại châu Âu với ÁoThụy Sĩ, nhưng anh chỉ được chơi trận đầu tiên hai năm sau đó.

Navas xuất hiện với cùng với Los Ticos trong hai giải Cúp vàng CONCACAF, được danh hiệu thủ môn xuất sắc nhất tại giải Cúp vàng CONCACAF năm 2009 vì anh đã giúp đội tuyển quốc gia của anh vào được vào vòng bán kết. Anh ấy trở lại để giúp họ vào tứ kết hai năm sau đó, nhưng bỏ lỡ giải đấu năm 2013 do chấn thương, chịu chung số phận một lần nữa vào năm 2015.

FIFA World Cup 2014[sửa | sửa mã nguồn]

Navas và Giancarlo González ăn mừng chiến thắng của Costa Rica trước Uruguay ở World Cup 2014.

Anh có trận ra mắt tại World Cup vào ngày 14 tháng 6 năm 2014, lúc đội nhà thắng 3-1 trước Uruguay tại Fortaleza trong khuôn khổ vòng bảng World Cup 2014, anh chỉ để bị thủng lưới 1 bàn trong cả ba trận vòng bảng giúp Costa Rica đi tiếp vào vòng trong với vị trí đầu bảng.

Ngày 29 tháng 6, Costa Rica đấu với Hy Lạp tại vòng 16 đội, Navas là cầu thủ xuất sắc nhất trận sau một vài nỗ lực cứu bóng trong thời gian thi đấu chính thức và chặn được cú sút của Theofanis Gekas trong loạt sút luân lưu, điều này giúp Costa Rica lần đầu tiên trong lịch sử vào được tứ kết World Cup. Anh kết thúc giải đấu với ba lần giữ sạch lưới trong năm trận đấu, khi đội bóng đã bị loại bởi Hà Lan sau loạt sút luân lưu, và anh được vinh danh là cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu lần thứ ba. Anh cũng là một trong những ứng cử viên cho giải thưởng Găng tay vàng cùng với 2 thủ môn khác là Sergio Romero của tuyển ArgentinaManuel Neuer của tuyển Đức, nhưng đã thua trong việc giành giải thưởng này với Manuel Neuer của Đức.

FIFA World Cup 2018[sửa | sửa mã nguồn]

Navas trong trận đấu tại World Cup của Costa Rica với Brasil.

Anh tiếp tục có tên trong đội hình tham dự World Cup 2018 diễn ra tại Nga, tuy nhiên đội tuyển Costa Rica đã rời giải ngay sau đó với chỉ vỏn vẹn 1 điểm, 1 trận hòa và 2 trận thua, chỉ ghi được 2 bàn thắng và lọt lưới 5 bàn, trong đó Navas góp mặt trong cả ba trận đấu vòng bảng trước Serbia, BrasilThụy Sĩ.

Phong cách thi đấu[sửa | sửa mã nguồn]

Thường được một số chuyên gia đánh giá là một trong những thủ môn xuất sắc nhất thế giới, và được một số người trong môn thể thao này coi là hay nhất trong lịch sử của CONCACAF, Navas là một thủ môn năng nổ, người chủ yếu được biết đến. vì sự nhanh nhẹn, tốc độ và thể thao trong khung thành, cũng như phản xạ nhanh và khả năng cản phá tuyệt vời, giúp anh ấy bù đắp cho sự thiếu hụt chiều cao tương đối của mình. Anh ấy cũng đã nhận được nhiều lời khen ngợi trên các phương tiện truyền thông vì những màn trình diễn quyết định của anh ấy trong các trận đấu quan trọng, và thiên hướng của anh ấy trong việc tạo ra những pha cứu thua khó và quan trọng cho đội của anh ấy trong những thời điểm quan trọng.  Năm 2017, cựu thủ môn Manuel Almuniaca ngợi Navas, mô tả anh ấy là thủ môn "hình mẫu nguyên mẫu", cũng nói thêm: "Anh ấy ngoạn mục giữa các vị trí, anh ấy dũng cảm, khéo léo và rất nhanh nhẹn. Anh ấy duy trì sự tập trung của mình và anh ấy cũng thông minh ... Đối với tôi, anh ấy xứng đáng với tất cả sự tôn trọng. đạt được những gì anh ấy đã làm. "

Năm 2020, Navas coi người đồng hương Lester Morgan là thần tượng thủ môn của mình.

Đời tư[sửa | sửa mã nguồn]

Navas là một người theo Kitô giáo. Anh đã nói về đức tin của mình rằng: "Thiên Chúa cho tôi đến trước. Trước mỗi trận đấu tôi quỳ xuống, tôi mở cánh tay của tôi và cầu nguyện... Đoạn văn ưa thích của tôi trong Kinh Thánh là Gal 1:10 có nói: "Nếu tôi vẫn cố gắng để làm hài lòng người đàn ông, tôi sẽ không thể là một tôi tớ của Chúa Kitô." Vào ngày 3 tháng 12 năm 2014, Navas thông báo rằng anh đã có quốc tịch Tây Ban Nha.

Một bộ phim tài liệu, Hombre de Fe (Người đàn ông của Đức tin), dựa trên cuộc đời của Navas được phát hành vào ngày 28 tháng 12 năm 2017.

Anh trai cùng cha khác mẹ của anh, Eder Navas, cũng là một cầu thủ bóng đá đang chơi cho Saprissa.

Thống kê thành tích[sửa | sửa mã nguồn]

Câu lạc bộ[sửa | sửa mã nguồn]

Tính đến ngày 20 tháng 4 năm 2022[22][23]
Câu lạc bộ Mùa giải Giải vô địch Cúp[a] Châu lục[b] Khác Tổng cộng
Hạng đấu Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn
Saprissa 2007–08 Costa Rican Primera División 15 0 0 0 15 0
2008–09 20 0 5 0 25 0
2009–10 23 0 4 0 27 0
Tổng cộng 58 0 9 0 67[c] 0
Albacete 2010–11 Segunda División 36 0 0 0 36 0
Levante (loan) 2011–12 La Liga 1 0 5 0 6 0
Levante 2012–13 9 0 4 0 12 0 25 0
2013–14 37 0 2 0 39 0
Tổng cộng 47 0 11 0 12 0 70 0
Real Madrid 2014–15 La Liga 6 0 3 0 2 0 0 0 11 0
2015–16 34 0 0 0 11 0 45 0
2016–17 27 0 0 0 12 0 2[d] 0 41 0
2017–18 27 0 1 0 11 0 5[e] 0 44 0
2018–19 10 0 7 0 3 0 1[f] 0 21 0
Tổng cộng 104 0 11 0 39 0 8 0 162 0
Paris Saint-Germain 2019–20 Ligue 1 21 0 3 0 9 0 2[g] 0 35 0
2020–21 29 0 3 0 12 0 1[h] 0 45 0
2021–22 18 0 1 0 3 0 1[h] 0 23 0
Tổng cộng 68 0 7 0 24 0 2 0 103 0
Tổng cộng sự nghiệp 313 0 29 0 84 0 12 0 438 0
  1. ^ Bao gồm Copa del Rey, Coupe de France
  2. ^ Bao gồm CONCACAF Champions' Cup/Champions League, UEFA Europa League, UEFA Champions League
  3. ^ Số liệu thống kê đầy đủ của Navas tại Saprissa, từ khi ra mắt vào năm 2005 cho đến khi anh ra đi vào năm 2010, là không rõ ràng. Các con số có thể không phản ánh thực tế.
  4. ^ Ra sân tại FIFA Club World Cup
  5. ^ 1 lần ra sân tại UEFA Super Cup, 2 lần tại Supercopa de España, 2 lần tại FIFA Club World Cup
  6. ^ Ra sân tại UEFA Super Cup
  7. ^ Ra sân tại Coupe de la Ligue
  8. ^ a b Ra sân tại Trophée des Champions

Quốc tế[sửa | sửa mã nguồn]

Navas chơi cho Costa Rica tại FIFA World Cup 2014.
Tính đến 14 tháng 6 năm 2022[24]
Đội tuyển quốc gia Năm Trận Bàn
Costa Rica 2008 2 0
2009 14 0
2010 5 0
2011 11 0
2012 10 0
2013 8 0
2014 10 0
2015 4 0
2016 4 0
2017 8 0
2018 9 0
2019 4 0
2020 3 0
2021 8 0
2022 7 0
Tổng cộng 107 0

Danh hiệu[sửa | sửa mã nguồn]

Navas (hàng đầu, với đồng phục màu xanh lá cây) ăn mừng chiến thắng của Real Madrid tại Chung kết UEFA Champions League 2018. Anh ấy là một trong bảy thủ môn giành được danh hiệu này với kỷ lục ba lần.[25]

Câu lạc bộ[sửa | sửa mã nguồn]

Saprissa[sửa | sửa mã nguồn]

Real Madrid[sửa | sửa mã nguồn]

Paris Saint-Germain[sửa | sửa mã nguồn]

Cá nhân[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “Keylor Navas”. Real Madrid C.F. Real Madrid C.F. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2015.
  2. ^ a b “World Cup: Costa Rica hero hails nation's efforts as Holland end journey”. Sky Sports. ngày 6 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2014.
  3. ^ Includes Copa del Rey, Coupe de France
  4. ^ Includes CONCACAF Champions' Cup/Champions League, UEFA Europa League, UEFA Champions League
  5. ^ Navas's complete statistics at Saprissa, from his debut in 2005 until his departure in 2010, are unclear. Numbers may not reflect reality.
  6. ^ Appearances in FIFA Club World Cup
  7. ^ One appearance in UEFA Super Cup, two in Supercopa de España, two in FIFA Club World Cup
  8. ^ Appearance in UEFA Super Cup
  9. ^ Appearances in Coupe de la Ligue
  10. ^ Fernandez-Abascal, Eduardo (ngày 14 tháng 10 năm 2014). “Chelsea Duo Thibaut Courtois And Filipe Luis Nominated For La Liga Awards”. International Business Times. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2014.
  11. ^ “gala de premios LFP 2013/14” [LFP Awards show 2013/14] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Liga de Fútbol Profesional. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  12. ^ “Premios BBVA a los mejores de marzo” [BBVA awards for the best in March] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Liga de Fútbol Profesional. ngày 7 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2014.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  13. ^ “Official statement: Keylor Navas”. realmadrid.com. ngày 3 tháng 8 năm 2014.
  14. ^ Phillips, Rob (ngày 12 tháng 8 năm 2014). “Super Cup: Cristiano Ronaldo scores twice in Real Madrid win”. BBC Sport. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2014.
  15. ^ Sámano, José (ngày 23 tháng 9 năm 2014). “Insaciable Cristiano” [Insatiable Cristano]. El País (bằng tiếng Tây Ban Nha). Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2015.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  16. ^ “Real Madrid beat San Lorenzo to take Club World Cup crown”. ESPN. ngày 20 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2015.
  17. ^ “Navas takes Casillas' No.1 jersey at Madrid”. Goal.com. ngày 19 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2015.
  18. ^ “David De Gea: Real Madrid 'did everything' to sign Man Utd keeper”. BBC Sport. BBC. ngày 1 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2015.
  19. ^ “Spot-on Real Madrid defeat Atlético in final again”. uefa.com. ngày 28 tháng 5 năm 2016.
  20. ^ “Official Announcement: Keylor Navas”. realmadrid.com. ngày 2 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2019.
  21. ^ “Keylor Navas signs four year deal with Paris Saint-Germain”. psg.fr. ngày 2 tháng 9 năm 2019. Bản gốc lưu trữ 2 Tháng 9 2019. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2019. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |archive-date= (trợ giúp)
  22. ^ “Soccer Base profile”. Soccerbase. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2015.
  23. ^ “Soccerway profile”. Soccerway. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2015.
  24. ^ Keylor.html Keylor Navas tại National-Football-Teams.com
  25. ^ “Los mejores porteros de la Champions League”. UEFA.com (bằng tiếng Tây Ban Nha). 25 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2022.
  26. ^ a b “Best Goalkeeper” (Thông cáo báo chí). CONCACAF. 26 tháng 7 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2009.
  27. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên lfp2
  28. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên premio2
  29. ^ “Keylor Navas (PSG), joueur du mois de mars de la Ligue 1 Uber Eats !” [Keylor Navas (PSG), player of the month for March in Ligue 1 Uber Eats!] (bằng tiếng Pháp). National Union of Professional Footballers. 22 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2021.
  30. ^ Keylor Navas gana el Trofeo EFE al Jugador Iberoamericano de 2016
  31. ^ “2017 CONCACAF Award Winners Announced”. CONCACAF. 19 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2017.
  32. ^ “Navas collects third straight Male GK of the Year honor”. www.concacaf.com. 15 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2019.
  33. ^ “Bryan Ruiz and Alex Morgan Named 2016 CONCACAF Players of the Year”. CONCACAF. 18 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2017.
  34. ^ “2017 CONCACAF Award Winners Announced”. CONCACAF. 19 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2017.
  35. ^ “Mexico leads way in Concacaf Men's Best XI”. www.concacaf.com. 15 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2019.
  36. ^ “Five madridistas pick up prizes at the Facebook Football Awards”. realmadrid.com. Madrid, Spain: Real Madrid Club de Fútbol. 12 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2016. Ronaldo (best striker and best player), James (best goal), Modric (best midfielder), Marcelo (best defender) and Navas (best goalkeeper) were the winners at the ceremony which took place at Facebook's offices in Madrid. The Real Madrid fans were also chosen as the best supporters in La Liga.
  37. ^ “UEFA Champions League Squad of the Season”. UEFA.com. 27 tháng 5 năm 2018.
  38. ^ “Keylor Navas: Champions League Goalkeeper of the Season”. UEFA.com. 30 tháng 8 năm 2018.
  39. ^ “Keylor Navas has been awarded the 2017 Ibero-American Community Trophy”. realmadrid.com. 10 tháng 1 năm 2019.
  40. ^ “IFFHS BEST MAN PLAYER - CONCACAF - OF THE DECADE 2011-2020”. IFFHS. 5 tháng 2 năm 2021.
  41. ^ “IFFHS MAN TEAM - CAF - OF THE DECADE 2011-2020”. IFFHS. 28 tháng 1 năm 2021.
  42. ^ “Navas (PSG) élu meilleur gardien du championnat” [Navas (PSG) elected best goalkeeper in the championship]. Le Figaro (bằng tiếng Pháp). 21 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2021.
  43. ^ “Trophées UNFP : cinq Parisiens, deux Lillois et deux Lyonnais dans l'équipe type” [Trophées UNFP : five Parisiens, two Lillois and two Lyonnais in the typical team]. Le Figaro (bằng tiếng Pháp). 24 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2021.

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]