Avengers: Cuộc chiến vô cực

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(đổi hướng từ Avengers: Infinity War)
Jump to navigation Jump to search
Biệt đội siêu anh hùng: Cuộc chiến vô cực
Áp phích chiếu rạp của phim tại Việt Nam
Thông tin phim
Đạo diễn Anthony Russo
Joe Russo
Sản xuất Kevin Feige
Kịch bản Christopher Markus
Stephen McFeely
Dựa trên The Avengers
của Stan Lee
Diễn viên
Âm nhạc Alan Silvestri
Quay phim Trent Opaloch
Dựng phim
Hãng sản xuất
Phát hành Walt Disney Studios
Motion Pictures
Công chiếu
  • 23 tháng 4, 2018 (2018-04-23) (Los Angeles)
  • 27 tháng 4, 2018 (2018-04-27) (Mỹ)
  • 25 tháng 4, 2018 (2018-04-25) (Việt Nam)
Độ dài 156 phút[1]
Quốc gia Mỹ
Ngôn ngữ Tiếng Anh
Kinh phí 316-400 triệu USD[2][3][4]
Doanh thu 2,042 tỷ USD

Biệt đội siêu anh hùng: Cuộc chiến vô cực (tên gốc tiếng Anh: Avengers: Infinity War) là một phim điện ảnh siêu anh hùng của Mỹ năm 2018 được xây dựng dựa trên nguyên mẫu các thành viên trong Biệt đội Báo thù của hãng Marvel Comics, sản xuất bởi Marvel Studios và phân phối bởi Walt Disney Studios Motion Pictures. Đây là phần tiếp theo của Biệt đội siêu anh hùng (2012) và Biệt đội siêu anh hùng: Đế Chế Ultron (2015) và là bộ phim điện ảnh thứ 19 thuộc Vũ trụ Điện ảnh Marvel.

Bộ phim được đạo diễn bởi Anthony và Joe Russo, với kịch bản được thực hiện bởi Christopher Markus và Stephen McFeely, có sự tham gia của dàn diễn viên bao gồm: Robert Downey Jr., Josh Brolin, Mark Ruffalo, Tom Hiddleston, Chris Evans, Chris Hemsworth, Chris Pratt, Elizabeth Olsen, Sebastian Stan, Benedict Cumberbatch, Paul Bettany, Samuel L. Jackson, Cobie Smulders, Benedict Wong, Zoe Saldana, Karen Gillan, Vin Diesel, Dave Bautista, Pom Klementieff, Scarlett Johansson, Benicio del Toro, Tom Holland, Bradley CooperAnthony Mackie. Trong Biệt đội siêu anh hùng: Cuộc chiến vô cực, Biệt đội Báo thù cùng hợp tác với nhóm Vệ binh dải Ngân hà để đối đầu với Thanos, kẻ đang thu thập những viên đá vô cực với âm mưu thống trị vũ trụ. 

Bộ phim được lên kế hoạch vào tháng 8 năm 2014 với tiêu đề Avengers: Infinity War - Part 1. Anh em Russo nhận lời làm đạo diễn cho phim vào tháng 3 năm 2015 và tới tháng 5, Markus and McFeely đã kí hợp đồng viết kịch bản cho phim. Tháng 7 năm 2016, Marvel rút ngắn tiêu đề còn Biệt đội siêu anh hùng: Cuộc chiến vô cực. Bộ phim bắt đầu quay vào tháng 2 năm 2017 tại Pinewood Atlanta Studios ở Fayette County, Georgia, và dự kiến kết thúc vào tháng 6 hoặc tháng 7 năm 2017. Những cảnh quay bổ sung được thực hiện ở ScotlandAnh.

Biệt đội siêu anh hùng: Cuộc chiến vô cực được phát hành tại Mỹ vào ngày 27 tháng 4 năm 2018, trên IMAX; tại Việt Nam, phim phát hành sớm hơn, 25/4/2018.[5] Một phần phim tiếp theo dự kiến sẽ được phát hành vào ngày 3 tháng 5 năm 2019.

Nội dung phim[sửa | sửa mã nguồn]

Lưu ý: Phần sau đây có thể cho bạn biết trước nội dung của tác phẩm.

Sau khi lấy được viên Sức mạnh (Power Stone) từ Xandar, Thanos - kẻ phản diện chính của phim cùng nhóm Black Order bao gồm: Proxima Midnight, Ebony Maw, Corvus Glaive và Cull Obsidian tấn công con tàu Statesman để tìm khối Tessaract mà Loki đã lấy trộm từ trước sự kiện Ragnarok (sự kiện này diễn ra trong Thor: Ragnarok). Sau khi Thanos dễ dàng đánh bại Hulk, Loki phải thương lượng với Thanos để đổi khối Tessaract nhằm giữ mạng sống cho Thor. Heimdall dùng sức mạnh của Bifröst để đưa Hulk trở về Trái Đất để cầu cứu. Heimdall và Loki sau đó đều bị giết. Thanos phá hủy phần còn lại của con tàu Statesman và để Thor trôi dạt ngoài vũ trụ.

Hulk bị rơi xuống Điện thờ New York và biến trở lại thành Bruce Banner. Anh cảnh báo với Doctor Strange và Wong về việc Thanos sẽ xuống Trái Đất với mục đích lấy Mind Stone trên trán Vision. Do không rõ tung tích của Vision nên 3 người gọi Tony Stark đến để trợ giúp. Stark nói chắc chắn Captain America biết Vision ở đâu. Ngay sau đó, Ebony Maw và Cull Obsidian tấn công New York nhằm lấy Time Stone của Doctor Strange. Peter Parker cũng xuất hiện và tham gia cuộc chiến này. Bị Doctor Strange từ chối giao viên Time Stone, Ebony Maw bắt Strange trên một con tàu. Peter Parker và Tony Stark lần theo và cứu được Doctor Strange, Ebony Maw bị văng ra khỏi tàu và chết.

Tại Scotland, Vision và Wanda Maximoff đang trong chuyến du lịch thì bị phục kích bởi Corvus Glaive và Proxima Midnight. Steve Rogers, Natasha Romanoff và Sam Wilson nhanh chóng giải cứu. Họ cùng quay lại căn cứ của đội Avengers và gặp lại James Rhodes và Bruce Banner. Steve gợi ý đưa Vision đến Wakanda để tháo viên Mind Stone mà không làm hại đến anh.

Thor được Vệ binh Dải Ngân Hà tìm thấy khi họ bắt được tín hiệu cầu cứu từ con tàu Statesman. Thor đoán rằng tiếp theo Thanos sẽ tìm đến Viên đá Hiện thực (Reality Stone) nằm trong tay The Collector ở Knowhere. Do đó Peter Quill, Gamora, DraxMantis sẽ đến Knowhere, còn Thor cùng với RocketGroot đến Nidavellir để rèn vũ khí mới. Tại Knowhere, Thanos do đã lấy được viên Reality Stone từ trước nên đã tạo ảo ảnh bản thân đang tra hỏi The Collector, từ đó phục kích đội và bắt cóc Gamora. Thanos tiết lộ rằng Gamora biết vị trí Soul Stone từ trước khi ông ta tra tấn Nebula. Thanos ép Gamora tiết lộ vị trí của Soul Stone, nếu không ông ta sẽ giết Nebula. Gamora vì muốn cứu Nebula nên đã cho Thanos biết địa điểm nơi Soul Stone được cất giấu là hành tinh Vormir. Nebula sau khi trốn thoát đã gửi một tín hiệu đến Vệ binh Dải Ngân Hà rằng cô sẽ gặp mặt họ ở hành tinh Titan - quê hương của Thanos.

Thanos và Gamora đến được Vormir, nơi cất giữ Viên đá Linh hồn (Soul Stone). Tại đây họ gặp Red Skull - phản diện chính trong Đội trưởng Mỹ: Kẻ báo thù đầu tiên, người đã bị đày đến đây từ Thế chiến II và trở thành người canh giữ viên đá. Red Skull nói rằng, để lấy được viên đá, Thanos phải hi sinh người mà hắn thực lòng yêu thương. Thanos nghẹn ngào đẩy Gamora xuống vực, qua đó lấy được Viên Linh hồn.

Sau khi đánh bại Ebony Maw, Stark, Peter và Strange quyết định đến hành tinh Titan. Tại đây họ gặp Quill, Drax và Mantis rồi cùng nhau đưa ra kế hoạch cướp găng tay của Thanos. Trước đó, Strange tiên đoán sẽ có 14 000 605 kịch bản có thể xảy ra khi họ chiến đấu với Thanos và trong đó chỉ có 1 kịch bản mà họ có thể giành chiến thắng. Thanos sau khi lấy được Soul Stone trở về Titan thì bị phục kích và khống chế. Tuy vậy, khi Quill nhận được tin Gamora chết thì vô cùng giận dữ và định trả thù Thanos, khiến kế hoạch của cả đội nhằm cướp Găng tay Vô cực từ Thanos bị phá. Thanos đánh bại tất cả, Doctor Strange đầu hàng và đưa Viên đá Thời gian (Time Stone) để cứu Stark khỏi bị giết. Thanos nhanh chóng rời khỏi Titan.

Thor, Rocket và Groot đến hành tinh bỏ hoang Nidavellir, tại đây Eitri (Peter Dinklage thủ vai) kể rằng Thanos đã từng tới đây bắt các người lùn phải làm găng tay cho hắn. Sau đó hắn trở lại một lần nữa và giết hết toàn bộ người lùn, ngoại trừ Eitri. Bốn người cùng nhau tạo nên chiếc búa Stormbreaker, với chiếc cán búa làm từ cánh tay của Groot. Sau đó ba người dùng sức mạnh Bifröst của búa để đến Trái Đất.

Sau khi đến Wakanda, Đội Báo thù tìm đến Shuri để tìm cách tách viên Mind Stone một cách an toàn khỏi đầu Vision. Nhanh chóng, đội quân Outrider của Thanos đã tấn công Wakanda, và Đội Báo Thù cùng nhân dân ở đây đứng lên chiến đấu để phòng thủ. Corvus Glaive đột nhập vào phòng thí nghiệm của Shuri và tấn công Vision. Thor, Rocket và Groot kịp có mặt và giúp đỡ đội Avengers trước sự áp đảo của đội quân Outrider. Cull Obsidian, Proxima Midnight và Corvus Glaive lần lượt bị giết, và Thanos xuất hiện. Wanda Maximoff buộc phải giết Vision để phá hủy viên Mind Stone, nhưng Thanos đã dùng viên Time Stone để quay ngược thời gian, lấy viên Mind Stone và giết chết Vision, qua đó thu thập đủ 6 viên đá Vô cực. Thor lao đến tấn công Thanos bằng chiếc búa Stormbreaker, nhưng Thanos đã sống sót, hắn búng ngón tay với sức mạnh của 6 viên đá, sau đó chạy trốn.

Mục đích của Thanos là muốn tiêu diệt sự sống của một nửa vũ trụ và hắn đã làm được chỉ sau một cái búng tay, kết quả là các siêu anh hùng Bucky Barnes, Groot, Parker, Quill, Strange, T'Challa, Drax, Mantis, Wilson và Maximoff lần lượt biến mất. Ở Wakanda, chỉ còn Steve, Thor, Banner, Romanoff, James Rhodes, Rocket, Okoye và M'Baku còn sống sót. Ở Titan, Nebula và Stark là những người sống sót. Thanos tới một hành tinh khác, hắn ngắm bình minh, thỏa mãn với mục đích của mình.

Ở đoạn after-credits, thế giới đang trở nên hỗn loạn khi sự sống bỗng nhiên biến mất. Nick Fury và Maria Hill cũng không thoát khỏi điều này, tuy nhiên Fury vẫn kịp gửi tín hiệu cho Captain Marvel trước khi chết.

Hết phần cho biết trước nội dung.

Diễn viên[sửa | sửa mã nguồn]

Avengers và những anh hùng ở Trái Đất[sửa | sửa mã nguồn]

  • Robert Downey, Jr. vai Tony Stark / Người Sắt: Người lãnh đạo của Avengers, là một thiên tài, tỷ phú, nhà từ thiện, kỹ sư điện, kỹ sư cơ khí.
  • Chris Hemsworth vai Thor: Một thành viên của Avengers và là hoàng tử của Asgard, dựa trên vị thần cùng tên trong Thần thoại Bắc Âu. Joe Russo nói rằng cốt truyện của Thor được đưa lên sau những sự kiện của Thor: Tận thế Ragnarok.
  • Mark Ruffalo vai Bruce Banner / Hulk: Một thành viên của Avengers và là một nhà khoa học thiên tài, do bị phơi nhiễm phóng xạ gamma, anh bị biến đổi thành một con quái vật khổng lồ xanh mỗi khi tức giận hoặc nhịp tim tăng.
  • Chris Evans vai Steve Rogers / Đội trưởng Mỹ: Lãnh đạo một phe của Avengers và một cựu chiến binh Thế chiến II, người đã được tăng cường sức mạnh của con người bằng một huyết thanh thử nghiệm, trong một nhiệm vụ, để phá huỷ vũ khí của HYDRA, anh đã phải dìm mình cùng chiếc máy bay xuống băng, anh đã bị đóng băng suốt 70 năm và sau đó thức dậy trong thế giới hiện đại. Anh là siêu anh hùng được gọi với cái tên Đội trưởng Mỹ. Anh em Russo đã gợi ý rằng Rogers sẽ không còn lấy danh nghĩa là Đội trưởng Mỹ trong bộ phim - "Tôi nghĩ anh ta bỏ chiếc khiên đó vào cuối Đội trưởng Mỹ: Nội Chiến Siêu Anh Hùng là anh ta đã thừa nhận việc đó". Joe Russo nói thêm: "Trách nhiệm của anh ta đối với bản thân anh bây giờ là mâu thuẫn với trách nhiệm của anh đối với người khác, và anh ta sẽ phải vật lộn để giải quyết vấn đề đó. Con đường của anh ta liên quan đến việc tìm bản chất thực sự của bản thân khi không có chiếc khiên".
  • Scarlett Johansson vai Natasha Romanoff / Góa phụ Đen: Một gián điệp được huấn luyện cấp độ cao và là cựu thành viên của tổ chức SHIELD và hiện là thành viên Biệt Đội Báo Thù. Cô lần này nhuộm tóc từ nâu sang trắng.
  • Benedict Cumberbatch vai Bác sỹ Stephen Strange: Một bác sĩ giải phẫu thần kinh, sau một vụ tai nạn xe hơi, ông đã bị liệt hai bàn tay, ông đã theo một chỉ dẫn tới một nơi để chữa bệnh và ở đó ông đã phát hiện ra thế giới pháp thuật và trở thành Phù thủy Tối thượng. Ông có khả năng xoay chuyển thời gian bằng Con mắt của Agamotto - Viên đá Thời gian (Time Stone).
  • Don Cheadle vai Trung tá James "Rhodey" Rhodes / War Machine (Cỗ Máy Chiến tranh): Một cựu nhân viên của Không quân Hoa Kỳ vận hành bộ giáp Cỗ Máy Chiến tranh và là một thành viên của Biệt đội Báo thù, cộng sự của Tony Stark.
  • Tom Holland vai Peter Parker / Người Nhện: Một thiếu niên đã nhận được những khả năng giống như nhện sau khi bị một con nhện biến đổi gen cắn. Lần này anh sẽ được mặc bộ giáp Người Nhện mới với 2 tông màu đỏ-xám do Tony Stark chế tạo.
  • Chadwick Boseman vai T'Challa / Black Panther (Chiến Binh Báo Đen): Vua của quốc gia châu Phi - Wakanda, người đã tăng cường sức mạnh của mình bằng cách uống Tâm Hình Thảo.
  • Paul Bettany vai Vision: Một người máy, một thành viên của Biệt Đội Báo thù được tạo ra bởi kết hợp trí tuệ nhân tạo JARVIS và Viên đá Trí Tuệ (Mind Stone).
  • Elizabeth Olsen vai Wanda Maximoff / Phù thủy Đỏ: Thành viên của Biệt đội Báo thù do Steve Rogers đứng đầu, cô sở hữu phép thuật và khả năng di chuyển đồ vật bằng ý nghĩ.
  • Anthony Mackie vai Sam Wilson / Chim Ưng: Thành viên của Biệt đội Báo thù do Steve Rogers đứng đầu, là một cựu binh được không quân huấn luyện để sử dụng thành thạo một bộ cánh đặc biệt.
  • Sebastian Stan vai Bucky Barnes / Sói Trắng: Một cựu sát thủ và cũng là người bạn thân nhất của Steve Rogers, anh bị HYDRA bắt khi làm nhiệm vụ cùng Rogers trong Thế chiến II và bị kiểm soát bộ não. Anh bị HYDRA biến thành vũ khí sống. Sau khi Baron Zemo bị bắt thì anh được ngủ đông và sau đó được hồi phục tại Wakanda.
  • Benedict Wong vai Wong: Một sư phụ của Mystic Arts, người có nhiệm vụ bảo vệ các thánh tích và sách có giá trị tại Kamar-Taj.

Vệ binh dải Ngân Hà[sửa | sửa mã nguồn]

  • Chris Pratt vai Peter Quill / Star Lord (Chúa tể giữa các vì sao): Người lãnh đạo của nhóm Vệ binh Dải Ngân Hà, anh là một Á thần đã bị bắt cóc từ Trái Đất khi còn nhỏ và được nuôi bởi một nhóm lính đánh thuê người ngoài hành tinh tên là Ravagers.
  • Zoe Saldana vai Gamora: Thành viên của nhóm Vệ binh Dải Ngân hà, là một trẻ mồ côi từ thế giới người ngoài hành tinh đang tìm kiếm sự cứu rỗi cho những tội ác trong quá khứ của mình. Cô được đào tạo bởi Thanos để trở thành sát thủ cá nhân của hắn.
  • Karen Gillan vai Nebula: Con gái nuôi của Thanos, lớn lên cùng Gamora với tư cách chị em và là thành viên miễn cưỡng của nhóm Vệ binh Dải Ngân hà.
  • Vin Diesel vai Groot: Thành viên của nhóm Vệ binh Dải Ngân hà, tồn tại dưới dạng một cái cây nhìn giống người.
  • Dave Bautista vai Drax: Thành viên của nhóm Vệ binh Dải Ngân hà, anh có mối thù sâu sắc với Thanos vì hắn đã sát hại cả gia đình của anh.
  • Bradley Cooper lồng tiếng cho Rocket: Thành viên của nhóm Vệ binh Dải Ngân hà và cũng là một lính đánh thuê. Rocket có khả năng chế tạo và sử dụng vũ khí bậc thầy. Sean Gunn tham gia dựng hoạt ảnh kĩ xảo cho nhân vật này.
  • Pom Klementieff vai Mantis: Thành viên của nhóm Vệ binh Dải Ngân hà với khả năng đồng cảm.

Thanos và Black Order[sửa | sửa mã nguồn]

Khác[sửa | sửa mã nguồn]

Sản xuất[sửa | sửa mã nguồn]

Tháng 10 năm 2014, Marvel đã công bố một phần tiếp theo của Avengers: Đế Chế UltronAvengers: Cuộc chiến vô cực gồm 2 phần. Phần 1 được lên kế hoạch phát hành vào ngày 27 tháng 4 năm 2018 và phần 2 dự kiến ​phát hành ​vào ngày 3 tháng 5 năm 2019. Đến tháng 5 năm 2015, Christopher Markus & Stephen McFeely ký hợp đồng để viết kịch bản cho cả hai phần của bộ phim. Một năm sau đó, Russos tiết lộ rằng họ sẽ nhận lời làm đạo diễn cho hai bộ phim và xoá bỏ quan niệm rằng đây là một bộ phim lớn được chia làm hai. Tháng 7 năm 2016, Marvel tiết lộ rằng tiêu đề của bộ phim sẽ được rút ngắn chỉ đơn giản là Avengers: Cuộc chiến vô cực. Tháng 10 năm 2016, Feige ghi nhận rằng việc quay phim sẽ bắt đầu vào tháng 1 năm 2017, và việc sản xuất cả hai bộ phim sẽ kéo dài đến tháng 10 hoặc tháng 11.

Âm nhạc[sửa | sửa mã nguồn]

Trong tháng 6 năm 2016, Alan Silvestri, người soạn nhạc cho Biệt đội siêu anh hùng, đã tiết lộ là người soạn nhạc cho phim và phần tiếp theo của nó. Silvestri lên kế hoạch bắt đầu soạn nhạc của mình vào tháng 1 năm 2018.

Phát hành[sửa | sửa mã nguồn]

Avengers: Cuộc chiến vô cực được phát hành sớm nhất vào ngày 23 tháng 4 năm 2018 tại Los Angeles, gồm cả định dạng 3DIMAX. Tại Việt Nam, phim được công chiếu ngày 25/4/2018.[5] Tính đến ngày 6/5/2018, sau 11 ngày trình chiếu phim đã đạt doanh thu 1,164 tỉ đô la Mỹ, trở thành phim cán nốc 1 tỉ đô nhanh nhất thế giới tính đến thời điểm đó, phá kỷ lục sau 12 ngày của Chiến tranh giữa các vì sao: Thần lực thức tỉnh năm 2015.[6][7].

Quảng bá[sửa | sửa mã nguồn]

Vào tháng 5 năm 2017, Robert Downey Jr. và tổ chức từ thiện Random Act Funding hợp tác với Omaze để bắt đầu một cuộc thi tài trợ cho Random Act Funding. Người chiến thắng được chọn ngẫu nhiên từ những người đã tham gia sẽ nhận được vé xem phim miễn phí.

Vào ngày 16 tháng 4 năm 2018, đạo diễn Joe Russo, giám đốc sản xuất Trinh Tran và các diễn viên Robert Downey Jr., Benedict Cumberbatch, Karen Gillan đến Singapore quảng bá phim trước mặt các nhà báo. Tại đây, các nhà báo được xem 30 phút đầu tiên của bộ phim.

Phần tiếp theo[sửa | sửa mã nguồn]

Một phần tiếp theo của phim dự kiến sẽ được phát hành chính thức vào ngày 3 tháng 5 năm 2019.

Sự đón nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Tính đến ngày 8 tháng 6 năm 2018, Avengers: Infinity War đã thu về ước tính 674.8 triệu đô la ở Hoa Kỳ và Canada cùng với $1,364 tỉ đô la ở các quốc gia khác, tổng số doanh thu là 2,039 tỷ đô la trên toàn thế giới. Hiện tại Avengers: Infinity War đang là bộ phim có doanh thu cao thứ 4 mọi thời đại (sau Avatar, TitanicStar Wars: The Force Awakens), cũng như bộ phim siêu anh hùng có doanh thu cao nhất mọi thời đại và là bộ phim có doanh thu cao nhất trong năm 2018 [8]. Đây cũng là bộ phim cán mốc doanh thu 1 tỷ đô nhanh nhất từ trước tới nay (11 ngày), phá vỡ kỉ lục của Star Wars: The Force Awakens là 12 ngày. Cùng với doanh thu tuần khởi chiếu 640,5 triệu đô la Mỹ, phim đã chiếm vị trí quán quân, vượt qua Fast & Furious 8 năm 2017 (với doanh thu tuần đầu 541,9 triệu đô la Mỹ).[9]. Ở Việt Nam, phim đã lập kỉ lục khi vượt qua bộ phim Em chưa 18 để trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất trong lịch sử phòng vé.[10]

Hiện Avengers: Infinity War đang có số điểm trung bình trên trang web đánh giá phim ảnh Rotten Tomatoes là 7.4/10, đạt chứng nhận "tươi" với 83% ý kiến tích cực từ 337 bài đánh giá. Trang web Metacritic chấm cho bộ phim số điểm là 68 trên 100, dựa trên ý kiến từ 53 nhà phê bình [11].

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ 'Avengers: Infinity War' Runtime Officially Confirmed By NICOLE DRUM - March 17, 2018
  2. ^ D'Alessandro, Anthony (8 tháng 5 năm 2018). 'Avengers: Infinity War' Marches Toward $600M Profit; How The Russo Brothers Mapped Out The Marvel Hit”. Deadline Hollywood. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2018. 
  3. ^ Sylt, Christian (27 tháng 4 năm 2018). “Disney Reveals Financial Muscle Of 'Avengers: Infinity War'. Forbes. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2018. 
  4. ^ Rubin, Rebecca (30 tháng 4 năm 2018). 'Avengers: Infinity War' Officially Lands Biggest Box Office Opening of All Time”. Variety. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2018. 
  5. ^ a ă Avengers: Cuộc Chiến Vô Cực CGV
  6. ^ Weekend Box Office: 'Avengers: Infinity War' Crosses $1B in Record Time The Hollywood Reporter. MAY 04, 2018 8:59am PT by Pamela McClintock
  7. ^ "Avengers: Infinity War" chính thức trở thành phim cán mốc tỉ đô nhanh nhất lịch sử! Ngọc King | Trí Thức Trẻ 06-05-2018 - 17:58 PM
  8. ^ “2018 Worldwide Grosses”. Box Office Mojo. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2018. 
  9. ^ ‘Avengers: Infinity War’ All-Time Opening Record Even Higher With $258M+ Domestic, $640M+ WW – Update by Anthony D'Alessandro. Deadline.com April 30, 2018 7:40am
  10. ^ https://www.vietnamplus.vn/avengers-infinity-war-pha-ky-luc-tai-viet-nam-cua-em-chua-18/502550.vnp
  11. ^ “Avengers: Infinity War Reviews”. Metacritic. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2018.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]