Joe Hart

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Joe Hart
Hart thi đấu cho Manchester City năm 2014
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ Charles Joseph John Hart[1]
Ngày sinh 19 tháng 4, 1987 (36 tuổi)[1]
Nơi sinh Shrewsbury, Anh
Chiều cao 1,96 m (6 ft 5 in)[2][3]
Vị trí Thủ môn
Thông tin đội
Đội hiện nay
Celtic
Số áo 1
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm Đội
Shrewsbury Town
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm Đội ST (BT)
2003–2006 Shrewsbury Town 54 (0)
2006–2018 Manchester City 266 (0)
2007Tranmere Rovers (mượn) 6 (0)
2007Blackpool (mượn) 5 (0)
2009–2010Birmingham City (mượn) 36 (0)
2016–2017Torino (mượn) 36 (0)
2017–2018West Ham United (mượn) 19 (0)
2018–2020 Burnley 19 (0)
2020–2021 Tottenham Hotspur 0 (0)
2021– Celtic 72 (0)
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
Năm Đội ST (BT)
2005–2007 U-19 Anh 6 (0)
2007–2009 U-21 Anh 21 (0)
2008–2017 Anh 75 (0)
Thành tích huy chương
Đại diện cho  Anh
Bóng đá nam
U-21 châu Âu
Á quân Thụy Điển 2009 Đội bóng
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến 27 tháng 5 năm 2023

Charles Joseph John "Joe" Hart[4] (sinh ngày 19 tháng 4 năm 1987) là một cầu thủ bóng đá người Anh thi đấu ở vị trí thủ môn cho câu lạc bộ Celtic tại Scottish Premier League.

Anh được đề cử cho danh hiệu Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất mùa giải 2010 của PFA nhưng cuối cùng đã để thua người đồng đội ở Manchester City là James Milner. Tuy nhiên, anh vẫn được chọn làm thủ môn xuất sắc nhất Premier League 2009–10. Mùa giải 2010–11, Hart lần đầu tiên giành giải Golden Glove (Găng tay vàng) của Premier League với số trận giữ sạch lưới nhiều nhất mùa giải và có tổng cộng 4 lần giành danh hiệu này tại Manchester City. Hart cũng hai lần giành chức vô địch Premier League với Manchester City trong các mùa bóng 2011–12 và 2013–14.

Trong hai mùa giải 2016-17 và 2017-18, Hart bị tân huấn luyện viên Pep Guardiola đem cho mượn tại TorinoWest Ham United trước khi anh chính thức chuyển đến Burnley vào mùa hè năm 2018. Ngày 18 tháng 8 năm 2020, Hart chính thức kí hợp đồng 2 năm với Tottenham Hotspur F.C. theo dạng chuyển nhượng tự do.

Hart bắt đầu thi đấu cho đội tuyển Anh từ tháng 6 năm 2008 và là thủ môn bắt chính cho đội tuyển Anh tại các giải đấu lớn như Euro 2012, World Cup 2014Euro 2016.

Sự nghiệp câu lạc bộ[sửa | sửa mã nguồn]

Shrewsbury Town[sửa | sửa mã nguồn]

Hart được sinh ra tại Shrewsbury, Shropshire và từng học tại Tiểu học Oxon, sau đó là Học viện Khoa học Meole Brace, nơi anh là Huynh trưởng trong năm cuối ở trường.[5] Khi còn là học sinh lớp 11 năm 2003, anh đã giúp đội bóng quê nhà của mình là Shrewsbury Town thăng hạng Conference. Trong suốt mùa giải với Shrewsbury ở Conference, Hart có trận đấu đầu tiên vào ngày 20 tháng 4 năm 2004, một ngày sau sinh nhật lần thứ 17 của anh trong trận đấu với Gravesend & Northfleet.

Đầu mùa giải 2005–06, Hart bắt đầu có tên trong đội hình chính thức của câu lạc bộ. Anh thi đấu trọn vẹn 46 trận của mùa giải và để thủng lưới 55 bàn. Dù để thủng lưới trung bình hơn 1 bàn/trận nhưng nhờ thể hiện khả năng xuất sắc nên anh đã được gọi vào đội tuyển U-19 Anh và vào thay người trong trận đấu với U-19 Ba Lan.

Tài năng của Hart đã thu hút sự chú ý của nhiều đội bóng tại Premiership. Ngày 30 tháng 11 năm 2005, báo Shropshire Star đăng tin huấn luyện viên thủ môn của Everton Chris Woods đã đến xem trận Shrewsbury Town thua Rochdale 4-3. Ông chủ của Shrewsbury Gary Peters nói:"Everton đã đến để theo dõi anh ấy, nhưng bạn có thể sẽ thấy điều tương tự đối với Arsenal, Chelsea và các đội bóng khác tại Premiership". Nhiều dự đoán về tương lai của Hart đã được đưa ra nhưng Manchester City được xem là câu lạc bộ có khả năng sở hữu anh nhất.

Ngày 7 tháng 2 năm 2006, Hart được nhận giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất tháng 1 của Giải Hạng 4 do người hâm mộ bình chọn. Những cổ động viên đã bầu chọn anh là cầu thủ xuất sắc nhất giải đấu tại trang web của PFA. Trong buổi lễ trao giải của PFA ngày 23 tháng 3 năm 2006, Hart đã được các đồng nghiệp bầu là thủ môn xuất sắc nhất Giải hạng 4 mùa bóng 2005–06 và giúp anh có mặt trong đôi hình tiêu biểu của Giải hạng 4 mùa giải đó.[6]

Hart vào tháng 11 năm 2008

Manchester City[sửa | sửa mã nguồn]

Khi Hart đang ở Bỉ chuẩn bị cho trận đấu thứ năm của anh trong màu áo tuyển U-19 Anh cho vòng loại Giải vô địch bóng đá U-19 châu Âu 2006 thì vụ chuyển nhượng anh đến Manchester City đã được hoàn tất.[7] Đội tuyển Anh để thua Serbia và Montenegro nên đã bị loại khỏi giải đấu.

Ngày 22 tháng 5 năm 2006, City đã trả khoản tiền ban đầu là 600.000 £ cho Shrewsbury Town với mức tối đa là 1,5 triệu £ tuỳ theo số trận mà Hart thi đấu trong tương lai.

Hart có trận đấu đầu tiên cho City vào ngày 14 tháng 10 năm 2006 trong trận đấu với Sheffield United tại Premier League khi cả hai thủ môn Andreas IsakssonNicky Weaver bị chấn thương. Trận đấu kết thúc với tỉ số 0-0.

Cho mượn tại Tranmere Rovers và Blackpool[sửa | sửa mã nguồn]

Tháng 1 năm 2007, Hart đã được đem cho câu lạc bộ ở Giải hạng nhất là Tranmere Rovers mượn. Anh đã thi đấu 6 trận và để thủng lưới 8 bàn. Sau đó, Hart được huấn luyện viên Stuart Pearce triệu tập vào đội tuyển U-21 Anh. Anh không được ra sân từ đầu trong trận đấu với Tây Ban Nha ngày 6 tháng 2 năm 2007 nhưng sau đó đã được vào sân thay người.

Tháng 4 năm 2007, Hart gia nhập Blackpool theo hợp đồng cho mượn sau khi ba thủ môn chính thức của đội bóng này là Rhys Evans, Paul RachubkaLewis Edge đều chấn thương. Trong trận đấu đầu tiên cho Blackpool với Huddersfield Town ngày 9 tháng 4 năm 2007, anh đã giữ sạch mành lưới.[8] Blackpool đã giành chiến thắng cả năm trận mà Hart có mặt, trong đó có chiến thắng 6–3 trước Swansea City ở trận đấu cuối cùng[9], chính thức đưa đội bóng này có mặt ở vòng play-off và giành suất thăng hạng mùa giải đó.

Trở lại Manchester City[sửa | sửa mã nguồn]

Trở về Manchester City sau thời gian thi đấu thành công tại Blackpool, huấn luyện viên Sven-Göran Eriksson đã cho Hart trở thành thủ môn chính thức của Manchester City thay vì Andreas Isaksson. Sau màn trình diễn xuất sắc trước LiverpoolNewcastle United khi được bầu chọn là cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu 2 trận liên tiếp[10], Eriksson đã khen anh là "một trong những thủ môn tài năng nhất nước Anh" và anh có triển vọng trở thành thủ môn đội tùyển Anh trong tương lai.[11]

Chỉ sau đó một tháng, anh đã có trận đấu đầu tiên cho đội tuyển Anh gặp Trinidad và Tobago ngày 1 tháng 6 năm 2008. Vào tháng 10, anh cùng người bạn thân và cũng là cựu đồng đội David Edwards được mời tham dự buổi vinh danh tại trường Shropshire.[12] Cuối tháng, anh đã ký bản hợp đồng mới có thời hạn 5 năm.[13]

Sau khi Isaksson đến PSV Eindhoven, Hart đã được trao áo số 1 ở đầu mùa giải 2008–09. Tuy nhiên, anh đã để mất vị trí chính thức về tay thủ môn người Ireland Shay Given khi anh này đến câu lạc bộ vào tháng 1 năm 2009.

Birmingham City[sửa | sửa mã nguồn]

Không thi đấu một trận nào cho City kể từ khi Given đến câu lạc bộ nên đã xuất hiện tin đồn về việc Hart sẽ chuyển đi theo hợp đồng cho mượn.[14] City đã đưa thủ môn Stuart Taylor từ Aston Villa về để mở đường cho Hart ra đi.[15] Sau cùng, Hart đã đến Birmingham City theo hợp đồng cho mượn đến hết mùa giải 2009-10.[16] Anh có trận đấu đầu tiên cho Birmingham trong trận thua 1-0 trước Manchester United.[17] Mắc sai lầm trong một số trận đấu đầu mùa giải với BurnleySunderland, cùng với việc thủ môn Maik Taylor giữ sạch lưới trong trận đấu với Manchester City, trận đấu mà Hart không thể ra sân do điều khoản hợp đồng đã khiến huấn luyện viên Alex McLeish khó xử trong việc lựa chọn thủ môn chính thức.[18] Tuy nhiên, McLeish vẫn quyết định chọn Hart làm thủ môn chính thức, và sau đó Birmingham đã có chuỗi 12 trận bất bại tại Giải Ngoại hạng[19] và lập một kỷ lục mới khi ra sân với đội hình 11 cầu thủ như nhau trong suốt 9 trận liên tục.[20]

Ngày 26 tháng 12 năm 2009, trong Ngày tặng quà (Boxing Day), anh đã có màn trình diễn cực kì xuất sắc trong trận đấu với Chelsea với 8 pha cản phá những cơ hội rõ ràng của Daniel Sturridge, Frank LampardSalomon Kalou.[21] Tháng 4 năm 2010, với chấn thương của Shay Given và trước đó là Stuart Taylor, Manchester City chỉ còn duy nhất thủ môn ít kinh nghiệm người quần đảo FaroeGunnar Nielsen nên họ yêu cầu Birmingham City trả lại thủ môn Joe Hart sớm trước thời hạn quy định của hợp đồng cho mượn giữa hai bên tuy nhiên Joe Hart đã quyết định ở lại Birmingham đến hết mùa giải: "Tôi thấy quen và đang hạnh phúc với cuộc sống ở đây. Có lẽ tôi sẽ chỉ trở lại City of Manchester sau khi mùa bóng năm nay kết thúc mà thôi. Khi đó tôi sẽ bàn thảo kỹ hơn về tương lai của mình. Tôi cần sự ổn định." Ngày 10 tháng 5, anh đã được các cổ động viên Birmingham bầu chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất của Birmingham City mùa giải 2009-10.[22]

Trở lại Manchester City lần thứ hai[sửa | sửa mã nguồn]

Joe Hart và đồng đội Kolo Touré vào tháng 5 năm 2012.

Sau khoảng thời gian thi đấu thành công tại Birmingham City, Hart đã trở lại Manchester City và giành luôn vị trí thủ môn chính thức của Shay Given. Trong trận đấu mở màn đầu mùa giải 2010–11 với Tottenham Hotspur, Hart đã trở thành người hùng của Man City khi đã cứu thua không dưới 5 tình huống dứt điểm nguy hiểm của Tom Huddlestone, Benoit Assou-EkottoJermain Defoe đưa anh trở thành cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu.[23][24] Hart sau đó tiếp tục thể hiện phong độ cao khi giữ sạch lưới trong chiến thắng 3-0 trước Liverpool, cản phá các tình huống nguy hiểm mà David N'GogFernando Torres tạo ra.[25] Bàn thua đầu tiên của anh trong mùa giải đến sau cú sút phạt đền thành công của Darren Bent đem về chiến thắng 1-0 cho Sunderland.[26]

Ngày 24 tháng 10, anh đã cản phá thành công quả phạt đền của Cesc Fabregas trong trận đấu mà Man City đã để thua Arsenal 3-0.[27] Sau trận đấu xuất sắc với Blackpool ngày 1 tháng 1 năm 2011, Hart đã được Goal.com chọn vào đội hình tiêu biểu của vòng 21 Giải Ngoại hạng.[28] 4 ngày sau, anh lại có hai pha cứu thua xuất sắc sau những cú dứt điểm của Jack WilshereRobin van Persie, giúp Man City cầm hòa Arsenal 0-0 và được Goal.com đánh giá là cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu (7.5 điểm)[29] và tiếp tục lần thứ hai liên tiếp được chọn vào đội hình tiêu biểu của vòng đấu.[30] Tuy nhiên sau đó vào ngày 9 tháng 1 trong trận đấu với Leicester City tại vòng 3 cúp FA 2010-11, anh lại mắc sai lầm ngớ ngẩn khi để tuột bóng sau cú tạt bóng của Paul Gallagher tạo điều kiện cho Andy King của Leicester gỡ hòa 2-2.[31]

Ngày 14 tháng 5, Man City đã giành chức vô địch cúp FA 2011 sau khi đánh bại Stoke City 1-0 ở trận chung kết trong đó Joe Hart đã có pha cứu thua trong tình huống đối mặt với Kenwyne Jones.[32] Cuối mùa giải 2010-11, Joe Hart giành giải Barclays Golden Glove (Găng tay vàng) là giải thưởng dành cho thủ môn có số trận giữ "trắng lưới" nhiều nhất ở Premier League mỗi mùa giải, vượt qua thủ môn Chelsea Petr Cech và thủ môn Manchester United Edwin Van Der Sar với 17 trận không để thủng lưới[33] (thành tích sau cùng là 18 sau khi Man City thắng Bolton 2-0 ở vòng đấu cuối). Thành tích của Hart với 29 trận giữ sạch lưới trên mọi giải đấu cũng phá luôn kỷ lục thủ môn có số trận giữ sạch lưới nhiều nhất mùa giải của Manchester City, trước đó thuộc về Nicky Weaver (26 trận).[34] Anh còn giành được danh hiệu Màn trình diễn xuất sắc nhất năm của Manchester City - thể hiện trong trận đấu đầu tiên của mùa giải với Tottenham Hotspur.

Ngày 8 tháng 8 năm 2011, Joe Hart ký hợp đồng mới có thời hạn 5 năm với Manchester City.[35]

Ngày 11 tháng 5 năm 2012, Hart xuất sắc giành được danh hiệu Golden Glove của Premier League lần thứ hai liên tiếp với 17 trận giữ sạch lưới và góp phần giúp cho Manchester City vô địch Premier League 2011-12 sau khi đánh bại Queens Park Rangers 3-2.[36][37]

Ngày 3 tháng 10 năm 2012, anh trở thành cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu vòng bảng UEFA Champions League 2012-13 hòa Borussia Dortmund 1-1 sau khi cản phá thành công hàng loạt pha dứt điểm của Robert Lewandowski, Marco Reus, Mario Götzeİlkay Gündoğan.[38] Huấn luyện viên Mancini đã khen Hart sau trận đấu:" Joe Hart đã cứu chúng tôi thoát khỏi thất bại khó tin. Anh ấy ngăn cản được mọi pha bóng tấn công của Dortmund và tôi phải nói lời cảm ơn. Hart chơi quá tuyệt. Tôi không rõ đây có phải là màn trình diễn hay nhất của một thủ môn trong lịch sử bóng đá hay không. Nhưng Hart đã chơi rất tốt và cứu chúng tôi thoát thua".[39] Huấn luyện viên Jürgen Klopp của Dortmund cũng không giấu được sự ngưỡng mộ Hart còn đồng đội tuyển Anh Wayne Rooney gọi anh là thủ môn xuất sắc nhất thế giới.[40]

Joe Hart có mùa bóng 2012-13 với phong độ không tốt[41], sau đó là việc mắc phải hàng loạt sai lầm trong năm 2013, đặc biệt trong các trận thua của Manchester City trước Southampton (1-3), Cardiff City (2-3) và Bayern München (1-3).[42]

Đỉnh điểm là việc anh mắc sai lầm để cho tiền đạo Fernando Torres ghi bàn ấn đinh chiến thắng 2-1 cho Chelsea vào ngày 27 tháng 10 năm 2013, khiến cho huấn luyện viên Manuel Pellegrini phải để anh ngồi dự bị cho Costel Pantilimon trong trận đấu sau đó với Norwich City.[43] Phải một tháng sau đó, anh mới lấy lại vị trí chính thức trong trận đấu tại UEFA Champions League với Viktoria Plzeň.[44]

Trong hai lượt trận đi và về vòng 1/16 UEFA Champions League 2014–15 với Barcelona, Hart đã thể hiện phong độ cực kỳ xuất sắc. Trong trận lượt đi, anh cản phá được quả phạt đền của Lionel Messi[45] và đến trận lượt về, anh có đến 10 pha cứu thua, trong đó có các pha bóng một đối một với Messi, NeymarLuis Suárez. Tuy nhiên chung cuộc Manchester City vẫn bị loại với thất bại 3-1.[46] Messi bày tỏ sự thán phục trước Hart sau trận lượt về: "Joe Hart đã cứu thua ở mọi tình huống. Chúng tôi đã làm mọi thứ để ghi nhiều bàn thắng nhưng thủ môn của Man City đã chơi một trận tuyệt vời và chúng tôi chỉ có thể chúc mừng anh ta.[47]" Hart kết thúc mùa giải 2014–15 với việc giữ sạch lưới trong trận đấu thứ 300 của anh cho Manchester City (gặp Southampton) và chính thức lần thứ tư giành được danh hiệu Găng tay vàng của Premier League.[48]

Ngày 6 tháng 4 năm 2016, Hart cản phá thành công cú đá phạt đền của Zlatan Ibrahimović trong trận tứ kết lượt đi UEFA Champions League 2015–16 gặp Paris Saint-Germain tại Sân vận động Công viên các Hoàng tử.[49] Đây là lần cản phá phạt đền thành công thứ hai của anh tại giải đấu này trong cùng mùa giải, lần đầu là trong trận đấu vòng bảng với Borussia Mönchengladbach.[50]

Cho mượn tại Torino[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 13 tháng 8 năm 2016, Hart bị tân huấn luyện viên Pep Guardiola cho ngồi ghế dự bị trong trận đấu đầu tiên của Premier League 2016–17[51] với lý do huấn luyện viên người Tây Ban Nha thích dùng thủ môn có thể chơi bóng bằng chân tốt.[52] Hart có trận đấu đầu tiên trong mùa giải 2016-17 trong chiến thắng 1-0 trước Steaua București tại vòng sơ loại UEFA Champions League và mang băng đội trưởng trong trận này.[53] Sau trận đấu, các cổ động viên City đã dành cho anh một tràng vỗ tay kéo dài và Hart cũng vỗ tay đáp lại điều đó.[54]

Ngày 31 tháng 8 năm 2016, Hart chính thức được đem cho câu lạc bộ Ý là Torino mượn đến hết mùa giải 2016-17.[55] Điều này giúp anh trở thành thủ môn người Anh đầu tiên thi đấu tại Serie A kể từ khi giải đấu này được thành lập vào năm 1929.[56]

Ngày 11 tháng 9 năm 2016, Hart ra mắt Torino trong trận đấu với Atalanta ở Serie A. Tuy nhiên anh mắc lỗi ra vào trong một tình huống phạt góc tạo điều kiện cho Atalanta gỡ hòa 1-1 và bị đánh bại ở chấm phạt đền phút 82 trong trận thua chung cuộc 2-1.[57] Anh có lần đầu tiên giữ sạch mành lưới trên đất Ý trong trận đấu với Empoli một tuần sau đó.[58] Trong trận đấu thứ ba với Pescara, Hart có một trận đấu xuất sắc khi giúp Torino cầm hòa Pescara 0-0 trong thế trận chỉ còn chín người.[59] Anh sau đó tiếp tục phong độ cao trong chiến thắng 3-1 trước A.S. Roma với ít nhất ba tình huống cản phá các cú dứt điểm nguy hiểm của người đồng đội cũ tại Manchester City là Edin Džeko.[60]

Cho mượn tại West Ham[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 18 tháng 7 năm 2017, Hart đã ký hợp đồng với câu lạc bộ West Ham United theo hợp đồng cho mượn có thời hạn một năm.[61] Anh có trận ra mắt cho West Ham vào ngày 13 tháng 8 năm 2017, trong trận thua 4-0 trước Manchester United và để thủng lưới 10 bàn trong ba lần ra sân đầu tiên.[62] Ngày 20 tháng 11 năm 2017, anh khiến đội nhà phải chịu một quả phạt đền và nhận một bàn thua từ khoảng cách hơn giữa sân trong thất bại 4-0 trước Everton.[63] Sau đó, việc để thủng lưới 30 bàn thua chỉ sau 14 vòng đấu tại Ngoại hạng Anh khiến anh mất suất bắt chính tại West Ham.[64]

Sau khi hợp đồng cho mượn với West Ham hết hạn, Hart rời Manchester City sau 12 năm gắn bó. Anh đã cùng đội bóng thành Manchester giành tổng cộng 5 danh hiệu, trong đó có hai chức vô địch Ngoại hạng Anh vào các mùa 2011-12 và 2013-14.[65]

Burnley[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 7 tháng 8 năm 2018, Burnley thông báo việc ký hợp đồng với Hart từ Manchester City với bản hợp đồng có thời hạn hai năm và khoản phí chuyển nhượng ước tính 3,5 triệu £.[66] Anh có trận ra mắt Burnley vào ngày 9 tháng 8 ở trận lượt đi vòng loại thứ ba của Europa League trước İstanbul Başakşehir và giữ sạch lưới trong trận hòa 0–0.[67] Ba ngày sau đó, anh tiếp tục giữ sạch lưới trong trận đấu đầu tiên của mình tại Premier League cho Burnley gặp Southampton.[68] Sau khi bắt chính 19 trận đầu tiên tại Premier League 2018-19, anh mất vị trí về tay thủ môn Tom Heaton trở lại sau chấn thương.[69]

Sau khi chỉ ra sân 3 lần trong mùa giải 2019-20 và toàn bộ là tại các giải đấu cúp, Burnley quyết định không gia hạn hợp đồng với Hart sau khi hợp đồng hết hạn vào cuối tháng 6 năm 2020.[70]

Tottenham Hotspur[sửa | sửa mã nguồn]

Sau khi rời khỏi Burnley, Hart gia nhập Tottenham Hotspur theo dạng chuyển nhượng tự do với hợp đồng có thời hạn 2 năm.[71] Hart có trận đấu đầu tiên cho Tottenham vào ngày 24 tháng 9 năm 2020 trong trận đấu tại Europa League với Shkëndija mà Spurs giành chiến thắng 3–1.[72] Ngày 3 tháng 12, anh mắc lỗi ở hai trong ba bàn thua của Tottenham trong trận hòa 3-3 với LASK.[73]

Tổng cộng Hart có 10 trận thi đấu cho Tottenham và toàn bộ là tại các giải đấu cúp.[74]

Celtic[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 3 tháng 8 năm 2021, sau khi được thông báo là mình không nằm trong kế hoạch mùa giải mới của tân huấn luyện viên Tottenham Nuno Espírito Santo[75], Hart đã ký hợp đồng có thời hạn ba năm với đội bóng của ScotlandCeltic.[76] Anh có trận đấu đầu tiên cho Celtic chỉ hai ngày sau đó trong chiến thắng 4-2 trước FK Jablonec tại Europa League, và mắc lỗi một phần trong bàn thua thứ hai của Celtic.[77][78] Tuy nhiên huấn luyện viên Ange Postecoglou đánh giá tốt màn ra mắt của Hart và nói phong độ anh sẽ được cải thiện.[77]

Sự nghiệp đội tuyển quốc gia[sửa | sửa mã nguồn]

Hart thi đấu cho đội tuyển Anh tại Euro 2012

U-21 Anh[sửa | sửa mã nguồn]

Hart được huấn luyện viên Stuart Pearce chọn vào danh sách 23 cầu thủ U-21 Anh tham dự Giải vô địch bóng đá U-21 châu Âu 2007. Trong trận đấu cuối cùng của đội tuyển U-21 trước vòng chung kết thắng U-21 Slovakia 5-0 tại Carrow Road, Hart đã thi đấu trọn vẹn 90 phút. Tuy nhiên tại vòng chung kết, Hart đã không được vào sân do thủ môn chính thức Scott Carson đã thi đấu cả bốn trận.

Hart sau đó đã lại được triệu tập vào đội U-21 cho Giải vô địch bóng đá U-21 châu Âu 2009. Anh bắt chính trong 2 trận đấu đầu tiên của vòng bảng trước khi được nghỉ ở trận đấu cuối khi tuyển Anh đã chính thức lọt vào tứ kết. Trong trận tứ kết với U-21 Thụy Điển, anh đã để lọt lưới 3 bàn nhưng trong loạt sút luân lưu anh đã cản phá thành công một quả phạt đền và ghi một bàn giúp tuyển Anh thắng 5–4. Tuy nhiên, anh đã bị cấm không được thi đấu trận chung kết[79] sau khi lãnh một chiếc thẻ vàng đầy tranh cãi do lỗi rời khỏi vị trí đến nói chuyện với cầu thủ Thụy Điển Mikael Lustig khi anh này chuẩn bị thực hiện quả phạt đền.[80]

Đội tuyển quốc gia Anh[sửa | sửa mã nguồn]

Là thủ môn chính thức của đội tuyển U-21 Anh, Hart đã được huấn luyện viên Fabio Capello triệu tập vào đội tuyển Anh cho hai trận đấu giao hữu với MỹTrinidad & Tobago. Không được vào sân trong trận đấu gặp đội tuyển Mỹ, anh đã có trận đấu đầu tiên trong màu áo đội tuyển vào ngày 1 tháng 6 năm 2008 trong chiến thắng 3-0 trước Trinidad & Tobago khi vào sân thay cho David James ở hiệp 2.[81] Tuy nhiên, việc Hart ra sân đã không giúp đội bóng cũ của anh là Shrewsbury Town có được 500.000 £ tiền thưởng từ Manchester City theo nội dung hợp đồng năm 2006 vì trận đấu trên không thuộc giải đấu chính thức.[82]

Hart được triệu tập vào đội tuyển lần thứ hai chuẩn bị cho trận đấu với Cộng hoà Séc tháng 8 năm 2008, Ngày 8 tháng 11 năm 2009, anh được triệu tập chuẩn bị cho trận đấu giao hữu với Brasil.[83] Capello sau đó đã đưa Hart vào danh sách sơ bộ 30 cầu thủ Anh dự kiến tham dự World Cup 2010 tại Nam Phi.[84] Hart đã thi đấu ở hiệp 2 trong 2 trận giao hữu của đội tuyển Anh trước giải đấu với MexicoNhật Bản, giữ sạch lưới trong cả hai trận này.[85][86] Cuối cùng, Hart đã có tên trong danh sách 23 cầu thủ chính thức của đội tuyển Anh tham dự World Cup 2010.[87] Tuy nhiên, anh đã không được vào sân thi đấu ở giải này.

Trong trận đấu đầu tiên của đội tuyển Anh sau World Cup gặp Hungary, Hart đã được bắt chính. Tuy để thủng lưới bàn đầu tiên trong màu áo đội tuyển nhưng anh đã có pha cứu thua xuất sắc sau cú sút của Zoltan Gera giúp Anh thắng 2-1.[88] Trong trận đấu đầu tiên của đội tuyển Anh tại vòng loại Euro 2012 thắng Bulgaria 4-0 tại Wembley, anh đã có 3 pha cản phá xuất sắc. Huấn luyện viên Capello đã phát biểu sau trận đấu: "Joe Hart đã thi đấu rất tốt. Cậu ấy chắc chắn sẽ bắt chính tại đội tuyển".[89] Tuy nhiên, đến ngày 4 tháng 6 năm 2011, trong trận đấu với Thụy Sĩ cũng tại vòng loại Euro 2012, Hart lại mắc lỗi trong cả hai bàn thua của đội tuyển Anh trong chỉ chưa đầy 3 phút.[90]

Ngày 6 tháng 2 năm 2013, Hart đã cản phá thành công quả phạt đền và cú đá bồi sau đó của Ronaldinho trong trận giao hữu với Brasil, giúp tuyển Anh giành chiến thắng 2–1, chiến thắng đầu tiên của đội tuyển nước này trước Brasil sau 23 năm.[91]

Hart có kỳ World Cup thứ hai vào năm 2014.[92] Tại giải đấu này, anh chụp chính trong hai trận đấu tại vòng bảng, đều thua ÝUruguay với cùng tỉ số 2-1.[93][94]

Hart trở thành thủ môn thứ sáu trong lịch sử đội tuyển Anh đạt đến cột mốc 50 trận cho đội tuyển vào ngày 31 tháng 3 năm 2015, trong trận hòa 1-1 với đội tuyển Ý.[95] Ngày 13 tháng 11 năm 2015, anh lần đầu tiên mang băng đội trưởng đội tuyển Anh trong trận giao hữu thua 2-0 trước Tây Ban Nha.[96]

Hart tiếp tục là thành viên đội tuyển Anh tham dự Euro 2016 tại Pháp. Trong trận đấu thứ hai vòng bảng với Wales, anh mắc sai lầm trong bàn thắng mở tỉ số của Gareth Bale từ một cú sút phạt trực tiếp.[97] Sau đó, trong trận đấu tại vòng 16 đội với Iceland, Hart lại một lần nữa mắc sai lầm trong pha ghi bàn của Kolbeinn Sigþórsson và khiến đội tuyển Anh bị loại sau thất bại 2-1.[98]

Tháng 5 năm 2018, dù là thủ môn bắt chính của đội tuyển Anh tại ba giải đấu lớn liên tiếp, Hart đã bị huấn luyện viên Gareth Southgate loại khỏi danh sách 23 cầu thủ Anh tham dự World Cup 2018.[99]

Danh hiệu[sửa | sửa mã nguồn]

Câu lạc bộ[sửa | sửa mã nguồn]

Manchester City

Celtic

Cá nhân[sửa | sửa mã nguồn]

  • Barclays Golden Glove (4): 2010-11, 2011-12, 2012-13, 2014-15
  • Đội hình tiêu biểu FA Premier League (2): 2009-10, 2011-12
  • Cầu thủ xuất sắc nhất mùa giải của Birmingham City: 2009-10.
  • Màn trình diễn xuất sắc nhất mùa giải của Manchester City: 2010-11[100]
  • Thủ môn xuất sắc nhất giải League Two: 2005/06[6]

Thống kê sự nghiệp[sửa | sửa mã nguồn]

Câu lạc bộ[sửa | sửa mã nguồn]

Tính đến ngày 10 tháng 3 năm 2018.
Câu lạc bộ Mùa giải Giải quốc nội Cúp quốc gia Cúp liên đoàn Châu Âu Khác Tổng cộng
Hạng đấu Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn
Shrewsbury Town 2002–03[101] Third Division 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2003–04[102] Football Conference 2 0 0 0 0 0 2 0
2004–05[103] League Two 6 0 0 0 0 0 0 0 6 0
2005–06[104] League Two 46 0 2 0 2 0 0 0 50 0
Tổng cộng 54 0 2 0 2 0 0 0 58 0
Manchester City 2006–07[105] Premier League 1 0 0 0 0 0 1 0
2007–08[106] Premier League 26 0 3 0 3 0 32 0
2008–09[107] Premier League 23 0 1 0 0 0 9 0 33 0
2010–11[108] Premier League 38 0 8 0 0 0 9 0 55 0
2011–12[109] Premier League 38 0 0 0 2 0 10 0 1 0 51 0
2012–13[110] Premier League 38 0 1 0 0 0 6 0 0 0 45 0
2013–14[111] Premier League 31 0 0 0 1 0 7 0 39 0
2014–15[112] Premier League 36 0 0 0 0 0 8 0 0 0 44 0
2015–16[113] Premier League 35 0 0 0 0 0 12 0 47 0
2016–17[114] Premier League 0 0 1 0 1 0
Tổng cộng 266 0 13 0 6 0 62 0 1 0 348 0
Tranmere Rovers (mượn) 2006–07[105] League One 6 0 6 0
Blackpool (mượn) 2006–07[105] League One 5 0 5 0
Birmingham City (mượn) 2009–10[115] Premier League 36 0 5 0 0 0 41 0
Torino (mượn) 2016–17[116] Serie A 35 0 1 0 36 0
West Ham United (mượn) 2017–18 Premier League 15 0 3 0 1 0 19 0
Tổng cộng sự nghiệp 418 0 24 0 9 0 62 0 1 0 514 0

Đội tuyển quốc gia[sửa | sửa mã nguồn]

Tính đến ngày 14 tháng 11 năm 2017.[117]
Số lần ra sân và bàn thắng cho đội tuyển quốc gia
Đội tuyển quốc gia Năm Số lần ra sân Số bàn thắng
Anh 2008 1 0
2010 6 0
2011 9 0
2012 11 0
2013 11 0
2014 10 0
2015 9 0
2016 11 0
2017 7 0
Tổng cộng 75 0

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ a b Hugman, Barry J. biên tập (2010). The PFA Footballers' Who's Who 2010–11. Edinburgh: Mainstream Publishing. tr. 189. ISBN 978-1-84596-601-0.
  2. ^ “Players: Goalkeepers: Joe Hart”. Manchester City Club Website. Manchester City. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2011.
  3. ^ “People: England: Joe Hart”. Goal.com. Goal.com. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2011.
  4. ^ Hugman, Barry biên tập (2005). The PFA Footballers' Who's Who 2005/2006. Queen Anne Press. tr. 180. ISBN 978-1-85291-662-6.
  5. ^ Taylor, Daniel (ngày 29 tháng 8 năm 2009). “Joe Hart 'would love' to play for Manchester City again”. Luân Đôn: The Guardian. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2010.
  6. ^ a b “Gerrard named player of the year”. BBC Sport. ngày 23 tháng 4 năm 2006. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2006.
  7. ^ “Goalkeeper Hart to join Man City”. BBC Sport. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2006.
  8. ^ “Huddersfield 0–2 Blackpool”. BBC Sport. ngày 9 tháng 4 năm 2007. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2007.
  9. ^ “Swansea 3–6 Blackpool”. BBC Sport. ngày 5 tháng 5 năm 2007. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2007.
  10. ^ QUỐC Thắng (Theo BBC, Reuters, AFP) (ngày 4 tháng 1 năm 2010). “Joe Hart, "lá chắn thép" của Manchester City”. Tuổi Trẻ Online. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2010.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)[liên kết hỏng]
  11. ^ Peter Fraser (ngày 3 tháng 1 năm 2008). “Eriksson backing for Hart”. Sky Sports.com. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2010.
  12. ^ “Manchester City star Joe Hart in Shropshire hall of fame”. Shropshire Star. ngày 23 tháng 10 năm 2008. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2010.
  13. ^ “Hart agrees to five-year City contract”. Shropshire Star. ngày 27 tháng 10 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2010.
  14. ^ “Brum to take Hart”. The Sun. ngày 12 tháng 6 năm 2007. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2009.
  15. ^ “Man City swoop for keeper Taylor”. BBC Sport. ngày 23 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2009.
  16. ^ “Hart seals Birmingham loan move”. BBC Sport. ngày 24 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2009.
  17. ^ Soneji, Pranav (ngày 16 tháng 8 năm 2009). “Man Utd 1–0 Birmingham”. BBC Sport. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2010.
  18. ^ Walker, Andy (ngày 4 tháng 11 năm 2009). “Maik Taylor gives Alex McLeish a selection poser”. Birmingham Mail. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2010.
  19. ^ “McLeish proud of Blues”. Sky Sports. ngày 9 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2010.
  20. ^ Tyler, Martin (ngày 12 tháng 1 năm 2010). “The cold rush”. Sky Sports. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2010.
  21. ^ T.T (ngày 27 tháng 12 năm 2009). “Kẻ đã khuất phục Chelsea: World Cup cho Hart!”. Thể thao và Văn Hoá. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2010.
  22. ^ “Joe Scoops Top Award!”. Birmingham City F.C. ngày 10 tháng 5 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2010.
  23. ^ “Hart keeps Spurs at bay”. Sky Sports. ngày 14 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2010.
  24. ^ Q.T (ngày 15 tháng 8 năm 2010). “Tottenham - Man. City 0-0: Người hùng Joe Hart”. Thanh niên Thể thao Online. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2010.
  25. ^ Kim Anh (theo Mail) (ngày 24 tháng 8 năm 2010). “Mancini mãn nguyện sau trận "đại phá" Liverpool”. Dân Trí. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2010.
  26. ^ Doãn Mạnh (ngày 30 tháng 8 năm 2010). “Manchester City mờ tối tại sân Ánh Sáng”. Vnexpress. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2010.
  27. ^ Bích Bích (ngày 25 tháng 10 năm 2010). "Chấp" người suốt 86 phút, Man City thua đắng Arsenal”. Vtc.vn. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2010.
  28. ^ “Goal.com UK Premier League Team of the Week: Return to form for Wayne Rooney as Manchester United continue to set the pace”. Goal.com. ngày 3 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2011.
  29. ^ Wayne Veysey (ngày 5 tháng 1 năm 2011). “Player Ratings: Arsenal 0-0 Manchester City”. Goal.com. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011.
  30. ^ “Goal.com UK Premier League Team of the Week: Benjani and Best form surprise strike partnership”. Goal.com. ngày 6 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2011.
  31. ^ Tuấn Cương (ngày 11 tháng 1 năm 2011). “Joe Hart mắc sai lầm ngớ ngẩn: Nỗi ám ảnh thủ môn Anh”. Thể thao & Văn hóa. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2011.
  32. ^ Thiên Phúc (ngày 15 tháng 5 năm 2011). “Man City vô địch FA Cup”. Tuổi trẻ Online. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2011.
  33. ^ Sam Bisby (ngày 20 tháng 5 năm 2011). “Manchester City's Joe Hart receives Barclays Golden Glove award”. Goal.com. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2011.
  34. ^ Ferguson, Peter (ngày 20 tháng 5 năm 2011). “Hart grabs the Golden Glove award”. Manchester City F.C. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2012.
  35. ^ David Clayton (ngày 8 tháng 8 năm 2011). “Manchester City's Joe Hart receives Barclays Golden Glove award”. Manchester City. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2011.
  36. ^ Clayton, David (ngày 11 tháng 5 năm 2012). “Hart wins Golden Glove award”. Manchester City F.C. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2012.
  37. ^ McNulty, Phil (ngày 13 tháng 5 năm 2012). “Manchester City 3–2 QPR”. BBC Sport. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2012.
  38. ^ Trần Tôn (ngày 5 tháng 10 năm 2012). “Vòng bảng Champions League: Sống sót bằng... tay”. Thanh Niên Online. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2012.
  39. ^ HT (ngày 4 tháng 10 năm 2012). “Man City "chết hụt", Mancini cảm ơn "cứu tinh" Joe Hart”. TTVH Online. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2012.
  40. ^ Chip (ngày 4 tháng 10 năm 2012). “Wayne Rooney hết lời khen ngợi Joe Hart”. Bóng Đá +. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2012.
  41. ^ “Joe Hart Dropped: 16 Mistakes By The Manchester City And England Goalkeeper (PICTURES)”. The Huffington Post. ngày 1 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2015.
  42. ^ “9 sai lầm khiến HLV Roy Hodgson mất lòng tin ở Joe Hart”. Thể thao và Văn Hoá. ngày 29 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2015.
  43. ^ Smith, Ben (ngày 1 tháng 11 năm 2013). “Joe Hart: Manchester City keeper dropped for the Norwich game on 3 November”. BBC Sport. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2015.
  44. ^ Rich, Tim (ngày 27 tháng 11 năm 2013). “Manchester City 4 Plzen 2 match report: Joe Hart comes through Champions League game vital perhaps only for him”. The Independent. Luân Đôn. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2015.</}}
  45. ^ “Man City 1-2 Barcelona - reaction”. BBC. ngày 25 tháng 2 năm 2015.
  46. ^ “Barcelona 1-0 Manchester City”. BBC Sport. ngày 18 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2015.
  47. ^ “Messi bái phục Joe Hart sau trận thắng Man City”. Thể thao và Văn Hoá. ngày 19 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2015.
  48. ^ “Aguero wins Premier League Golden Boot”. Goal.com. ngày 24 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2016.
  49. ^ “Paris Saint Germain 2-2 Manchester City”. BBC Sports. ngày 6 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2016.
  50. ^ “Pellegrini praises Joe Hart as penalty save helps Man City beat Gladbach”. ESPN. ngày 30 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2016.
  51. ^ Rathborn, Jack (ngày 13 tháng 8 năm 2016). “Pep Guardiola makes huge call to drop England star in first City game”. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2016.
  52. ^ “Joe Hart: Man City goalkeeper can leave - Pep Guardiola”. BBC Sport. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2016.
  53. ^ Johnston, Neil (ngày 24 tháng 8 năm 2016). “Manchester City 1-0 (agg: 6-0) Steaua Bucharest”. BBC Sport. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2016.
  54. ^ “Hart xúc động chia tay cổ động viên M.C”. Tuổi Trẻ Online. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2016.
  55. ^ “Joe Hart: Man City & England keeper joins Torino on loan”. BBC Sport. ngày 31 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2016.
  56. ^ “Joe Hart to Torino: British players in Serie A share their memories of Italyn”. Sky Sport. ngày 30 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2016.
  57. ^ “Joe Hart có màn ra mắt đáng quên tại Serie A”. Vnexpress. ngày 12 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2016.
  58. ^ “Joe Hart keeps first clean sheet as Torino draw 0-0 with Empoli”. Sky Sports. ngày 18 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2016.
  59. ^ “HART FELT PRAISE Serie A roundup: Joe Hart was on top form while Mauro Icardi and Gonzalo Higuain were both among the goals in Italy”. The Sun. ngày 22 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2016.
  60. ^ “Totti ghi bàn thứ 250 ở Serie A trong trận cầu Joe Hart chói sáng”. Vnexpress. ngày 25 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2016.
  61. ^ Stone, Simon (ngày 18 tháng 7 năm 2017). “Joe Hart: Manchester City keeper joins West Ham on loan”. BBC Sport. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2018.
  62. ^ “Joe Hart not to blame for West Ham's start, says Mark Noble”. Sky Sports. ngày 2 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2018.
  63. ^ O'Keeffe, Greg (ngày 30 tháng 11 năm 2017). “Everton 4-0 West Ham”. BBC Sport. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2020.
  64. ^ “Những cầu thủ gây thất vọng nhất trong năm 2017”. Vnexpress. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2020.
  65. ^ “Vừa bán đứt Joe Hart, Man City đã lên kế hoạch... tri ân anh”. Goal.com. ngày 28 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2020.
  66. ^ “Joe Hart: Burnley sign keeper for about £3.5m from Manchester City on two-year deal”. BBC Sport. ngày 7 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2018.
  67. ^ “Istanbul Basaksehir 0–0 Burnley”. BBC Sport. ngày 9 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2018.
  68. ^ “Southampton 0–0 Burnley”. BBC Sport. ngày 12 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2018.
  69. ^ “Big decisions for Dyche after dropping Hart for Heaton”. Football365. Ole Media Group. ngày 31 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2020.
  70. ^ Stone, Simon (ngày 21 tháng 6 năm 2020). “Joe Hart: Burnley will not extend ex-England goalkeeper's contract”. BBC Sport. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2020.
  71. ^ Stone, Simon (ngày 18 tháng 8 năm 2020). “Joe Hart: Tottenham Hotspur sign goalkeeper on free transfer”. BBC Sport. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2020.
  72. ^ Johnston, Neil (24 tháng 9 năm 2020). “Shkëndija 1 – 3 Tottenham Hotspur”. BBC Sport. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2021.
  73. ^ “Jose Mourinho accuses Tottenham players of lacking motivation after Europa League draw with LASK”. Sky Sports. 3 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2021.
  74. ^ Stone, Simon (ngày 2 tháng 8 năm 2021). “Joe Hart: Tottenham's former England goalkeeper close to Celtic move”. BBC Sport. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2021.
  75. ^ Holland, James (2 tháng 8 năm 2021). “Hart 'agrees to leave Tottenham' with new club arranged”. Football365 (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2021.
  76. ^ “Celtic: Joe Hart signs from Tottenham & James McCarthy arrives after leaving Crystal Palace”. BBC Sport. 3 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2021.
  77. ^ a b Pilcher, Ross (5 tháng 8 năm 2021). “Ange Postecoglou makes Joe Hart Celtic debut admission as he hails Kyogo Furuhashi impact”. GlasgowLive. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2021.
  78. ^ “Celtic player ratings as Liel Abada and James Forrest ease Europa League nerves against Jablonec”. GlasgowLive. 5 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2021.
  79. ^ “Theo Walcott hopes to make central role his own”. Luân Đôn: Guardian.co.uk. ngày 26 tháng 8 năm 2009. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2010.
  80. ^ Hytner, David (ngày 26 tháng 6 năm 2009). “Joe Hart heroics earn final place after Sweden fight back”. Luân Đôn: Guardian.co.uk. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2010.
  81. ^ Bailey, Graeme (ngày 2 tháng 6 năm 2008). “Three and easy for England”. Sky Sports. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2010.
  82. ^ “Town In Wait For Extra Hart Money”. Shropshire Star. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 7 năm 2008. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2008.
  83. ^ “Darren Bent called up to England squad for friendly against Brazil”. London: guardian.co.uk. ngày 8 tháng 11 năm 2009. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2010.
  84. ^ Hà Uyên (ngày 12 tháng 5 năm 2010). “Capello gây bất ngờ ở danh sách đội tuyển Anh”. Vnexpress.net. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2010.
  85. ^ McNulty, Phil (ngày 24 tháng 5 năm 2010). “England 3-1 Mexico”. BBC Sport. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2010.
  86. ^ Vesty, Marc (ngày 30 tháng 5 năm 2010). “Japan 1-2 England”. BBC Sport. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2010.
  87. ^ Hằng Thu (ngày 1 tháng 6 năm 2010). “Tuyển Anh chốt danh sách 23 cầu thủ: Walcott bất ngờ bị loại”. Thể thao và Văn hoá. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2010.
  88. ^ “England 2-1 Hungary”. BBC Sport. ngày 2 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2010.
  89. ^ Nhật Minh (ngày 5 tháng 9 năm 2010). “Hart xứng đáng là số 1”. Thể thao và Văn hoá. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2010.
  90. ^ Thảo Nguyên (ngày 5 tháng 6 năm 2011). “Sai lầm của Joe Hart tại Wembley”. Tuổi Trẻ Online. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2011.
  91. ^ McNulty, Phil (ngày 21 tháng 3 năm 2013). “England 2-1 Brazil”. BBC. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2015.
  92. ^ “World Cup 2014: England name Ross Barkley in squad”. BBC Sport. ngày 12 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2015.
  93. ^ McNulty, Phil (ngày 15 tháng 6 năm 2014). “England 1-2 Italy”. BBC Sport. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2015.
  94. ^ McNulty, Phil (ngày 19 tháng 6 năm 2014). “Uruguay 2-1 England”. BBC Sport. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2015.
  95. ^ “Italy 1-1 England”. BBC Sport. ngày 31 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2016.
  96. ^ Taylor, Daniel (ngày 13 tháng 11 năm 2015). “Joe Hart to captain England for Spain friendly in Alicante”. The Guardian. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2016.
  97. ^ De Menezes, Jack (ngày 16 tháng 6 năm 2016). “England vs Wales Euro 2016: Joe Hart blunder infuriates English fans on Twitter after Gareth Bale goal”. The Independent. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2018.
  98. ^ Daly, Jim (ngày 27 tháng 6 năm 2016). “England goalkeeper Joe Hart takes blame for his performance vs Iceland and claims team deserve criticism”. Daily Mirror. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2018.
  99. ^ “England World Cup squad: Trent Alexander-Arnold in 23-man squad”. BBC Sport. ngày 16 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2018.
  100. ^ “Joe Hart wins Manchester City performance of the season award”. Manchester City F.C. ngày 26 tháng 5 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2011.
  101. ^ “Squad stats: 2002/03”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2014.
  102. ^ “Games played by Joe Hart in 2003/2004”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2014.
  103. ^ “Games played by Joe Hart in 2004/2005”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2014.
  104. ^ “Games played by Joe Hart in 2005/2006”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2014.
  105. ^ a b c “Games played by Joe Hart in 2006/2007”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2014.
  106. ^ “Games played by Joe Hart in 2007/2008”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2014.
  107. ^ “Games played by Joe Hart in 2008/2009”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2014.
  108. ^ “Games played by Joe Hart in 2010/2011”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2014.
  109. ^ “Games played by Joe Hart in 2011/2012”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2014.
  110. ^ “Games played by Joe Hart in 2012/2013”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2014.
  111. ^ “Games played by Joe Hart in 2013/2014”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2014.
  112. ^ “Games played by Joe Hart in 2014/2015”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2015.
  113. ^ “Games played by Joe Hart in 2015/2016”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2015.
  114. ^ “Trận thi đấu của Joe Hart trong 2016/2017”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2017.
  115. ^ “Games played by Joe Hart in 2009/2010”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2014.
  116. ^ “J. Hart”. Soccerway. Perform Group. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2018.
  117. ^ Joe.html “Joe Hart” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). National Football Teams. Benjamin Strack-Zimmerman. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2015.

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]