Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Ngôi sao Giải phóng quân Nhân dân Trung Quốc

Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc (hay Trung Quốc Nhân dân Giải phóng Quân) (tiếng Hoa giản thể: 中国人民解放军, tiếng Hoa phồn thể: 中國人民解放軍, pinyin Zhōnggúo Rénmín Jiěfàng Jūn) là quân đội của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Đây là quân thường trực lớn nhất thế giới và bao gồm các lực lượng: hải quân, không quân, và lực lượng hạt nhân. Giải phóng quân Nhân dân Trung Quốc được thành lập ngày 1 tháng 8 năm 1927, là cánh tay đắc lực của Đảng Cộng sản Trung Quốc và được đặt tên là Hồng Quân cho đến tháng 6 năm 1946. Huy hiệu của Giải phóng Quân Trung Quốc bao gồm một tấm huy hiệu tròn với một ngôi sao đỏ có chữ Hán "Bát Nhất" có nghĩa là ngày 1 tháng 8 (tiếng Hoa八一, Pinyin: bā yī), là ngày 1/8 năm 1927 Khởi nghĩa Nam Xương, bao quanh bởi lúa mỳ và các bánh răng.

[sửa] Tổ chức

Đội quân danh dự Giải phóng quân Trung Quốc trong lễ phục.

Sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc là một nguyên tắc cơ bản trong hệ thống chỉ huy của Quân đội Trung Quốc. Giải phóng quân Trung Quốc chịu sự cai quản của Quốc vụ viện mà chịu sự cai quản của hai Ủy ban Quân sự Trung ương (Quân uỷ Trung ương), một cơ quan thuộc Nhà nước (Ủy ban Quân sự Trung ương Nhà nước), còn một cơ quan thì thuộc Đảng. Trên thực tế, hai cơ quan này không xung đột vì ủy viên của hai cơ quan này thường đồng nhất với nhau. Thông thường, chỉ có một vài tháng trong mỗi năm năm thì ủy viên của hai hội đồng này mới khác nhau, đó là trong giai đoạn giữa một đại hội đảng, khi uỷ viên của Quân ủy Trung ương thay đổi và kỳ họp của Quốc hội Trung Quốc, khi Quốc hội bầu ra Ủy ban Quân sự Trung ương Nhà nước. Ủy ban Quân sự Trung ương thực hiện trách nhiệm theo quyền hạn được quy định trong Hiến pháp Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và theo Luật Quốc phòng Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.^[1]

Tháng 12 năm 1982, Đại hội lần thứ 5 của Quốc hội Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa đã sửa đổi Hiến pháp quy định rằng Ủy ban Quân sự Nhà nước Trung ương lãnh đạo toàn bộ các lực lượng vũ trang của quốc gia. Chủ tịch của Ủy ban Quân sự Nhà nước Trung ương được bầu chọn và miễn nhiệm bởi Hội nghị toàn thể của Quốc hội Trung Quốc trong khi các ủy viên thì do Ủy ban Thường vụ Quốc hội chọn ra. Tuy nhiên, Quân ủy Trung ương thuộc Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc vẫn là một cơ quan của Đảng, trực tiếp lãnh đạo quân đội và các lực lượng vũ trang khác. Trên thực tế, Quân ủy Trung ương Đảng sau khi hiệp thương với các bên, đề cử các ủy viên Ủy ban Quân sự Trung ương Nhà nước để khi những người này thông qua các thủ tục pháp lý bầu cử có thể được Quốc hội Trung Quốc bầu vào Ủy ban Quân sự Trung ương Nhà nước. Điều đó có nghĩa Quân ủy Trung ương thuộc Ban Chấp hành Trung ương Đảng và Ủy ban Quân sự Trung ương của Nhà nước là một nhóm và một tổ chức. Tuy nhiên, nhìn bề ngoài theo tổ chức thì hai Ủy ban này trực thuộc hai hệ thống khác nhau - hệ thống Đảng và hệ thống Nhà nước.

Do đó, các lực lượng vũ trang nằm dưới sự lãnh đạo tuyệt đối của Đảng Cộng sản và cũng như thế đối với các lực lượng vũ trang của Nhà nước. Chế độ lãnh đạo chung này phản ánh xuất thân của Giải phóng quân Trung Quốc là một nhánh quân sự của Đảng và chỉ thành quân đội Nhà nước sau khi Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được thành lập năm 1949.

Theo lệ thường, chủ tịch và phó chủ tịch của Ủy ban Quân sự Trung ương là các ủy viên dân sự của Đảng Cộng sản Trung Quốc nhưng những người này không nhất thiết là những người đứng đầu của chính quyền dân sự. Cả Giang Trạch Dân và Đặng Tiểu Bình nắm giữ cương vị này ngay cả sau khi họ đã thôi giữ chức trong bộ máy Nhà nước và Chính phủ. Tất cả các ủy viên khác của Ủy ban Quân sự Trung ương đều sỹ quan đương nhiệm. Bộ trưởng Quốc phòng Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa không phải là người đứng đầu quân đội và thường chỉ là phó chủ tịch của Ủy ban Quân sự Trung ương.

Các cấp tổng cục của Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc bao gồm: Bộ Tổng Tham mưu, Tổng cục Chính trị, Tổng cục Hậu cần và Tổng cục Trang bị. Tổng cục Chính trị duy trì một hệ thống các chính ủy, đảm bảo sự trung thành với đảng và chính quyền dân sự. Ủy ban Quân sự Trung ương thực hiện quyền lãnh đạo quân đội ở cả Hải, Lục, Không quân và Tên lửa Đạn đạo Chiến lược (Nhị pháo, 二炮) thông qua bốn quân chủng. Ngoại trừ quân chủng Tên lửa Đạn đạo Chiến lược thuộc sự lãnh đạo trực tiếp của Ủy ban Quân sự Trung ương; trong một quân khu, các đơn vị thuộc 3 quân chủng đầu phối hợp với nhau trong hiệp đồng tác chiến dưới sự chỉ huy thống nhất của quân khu đó. Các đơn vị Lục quân thuộc sự chỉ đạo của quân khu đó. Các đội Hải quân và Không quân thuộc sự lãnh đạo chung của quân khu và của quân chủng mình (ngành dọc).

Chế độ quân đội Nhà nước kế thừa và duy trì nguyên tắc lãnh đạo tuyệt đối của Đảng Cộng sản đối với các lực lượng vũ trang nhân dân. Đảng và Nhà nước cùng lập nên Ủy ban Quân sự Trung ương để thực hiện sự lãnh đạo quân sự tối cao đối với các lực lượng vũ trang. Hiến pháp năm 1954 của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa quy định rằng Chủ tịch nước thống soái [tongshuai] các lực lượng vũ trang và quy định Chủ tịch nước là Chủ tịch Hội đồng Quốc phòng (Hội đồng Quốc phòng là một cơ quan cố vấn, không lãnh đạo các lực lượng vũ trang). Ngày 28 tháng 9 năm 1954, Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc thiết lập lại Ủy ban Quân sự Trung ương làm lãnh đạo Giải phóng quân Nhân dân Trung Quốc và các lực lượng vũ trang nhân dân. Kể từ đó trở đi, chế độ lãnh đạo chung giữa Đảng và Nhà nước đối với quân đội đã được thiết lập. Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc lãnh đạo mọi công việc quân đội. Chủ tịch nước thống soái các lực lượng quân đội nhà nước và phát triển các lực lượng quân đội do Quốc vụ viện quản lý.

Để đảm bảo quyền lãnh đạo tuyệt đối của Đảng Cộng sản đối với quân đội, mỗi cấp ủy đảng trong các lực lượng quân sự thực hiện nguyên tắc tập trung dân chủ, các đơn vị và ban cấp trên xây dựng bộ máy chính uỷ và đảm bảo rằng các tổ chức cấp dưới hoạt động đồng nhất [jianchi zhibu zai lianshang]. These systems melded the Party organization with the military organization in order to achieve the Party’s leadership and administrative leadership. This is the key and guarantee to the absolute leadership of the Party over the military.

On November 11 1949 the Air Force leadership structure was established and the Navy leadership the following April. In 1950 the leadership structures of the artillery, armored troops, air defense troops, public security forces, and worker – soldier militias were also established. Later were established the leadership organizations of other forces such as the chemical warfare defense forces [fang huaxue bing], the railroad forces [tielu bing], the communications forces, and the second artillery [di er paobing].

The leadership of each type of military force is under the leadership and management of the corresponding part of the Central Military Commission (CMC) of the Chinese Communist Party Central Committee. Forces under each military branch or force such as subordinate forces, academies and schools, scientific research and engineering institutions, logistical support organizations etc. are also under the leadership of the CMC. This arrangement has been especially useful as China has over the past several decades moved increasingly towards military organizations composed of forces from more than one military branch. In September 1982, in order to meet the needs of military modernization and to improve coordination in the command of forces including multiple service branches and to strengthen unified command of the military, the CMC ordered that the leadership organization of the various military branches be abolished. The PLA now has Air Force, Navy and Second Artillery leadership organs.

In 1986, the People’s Armed Forces Department, except in some border regions, was put under the joint leadership of the PLA and the local authorities. Although the local Party organizations paid close attention to the People’s Armed Forces Department, as a result of some practical problems, the CMC decided that after April 1 1996 the People’s Armed Forces Department [Renmin Wuzhuang Bu] will be under once again be under the PLA.

Under the General Staff Headquarters are the seven military regions: Shenyang, Beijing, Lanzhou, Jinan, Nanjing, Guangzhou, and Chengdu. The organization into MAC's has been much criticized as being obsolete and irrelevant for the 21st century, and there is wide speculation that the system will be drastically altered in the next several years.

Coordination with civilian national security groups such as the Ministry of Foreign Affairs is achieved primarily by leading groups of the Communist Party of China. Particularly important are the Leading group on foreign affairs, and the leading group on Taiwan.

[sửa] Cơ cấu

Lính Trung Quốc tại Trại huấn luyện ở Thẩm Dương ngày 24, 3, 2007

Chinese Special Forces training alongside Pakistani SSG Special Forces during the 2006 Friendship Exercise. Pakistan and China enjoy strong military ties.

The People’s Liberation Army (PLA) deploys the world’s largest ground force, currently totalling some 1.6 million personnel, or about 70% of the PLA’s total manpower (2.3 million in 2005). The ground forces are divided among the seven military regions named above.

The regular forces of the ground forces consist of 18 group armies, which are corps-size combined arms units each with 30,000~65,000 personnel. The group armies contain, according to the International Institute for Strategic Studies's 2006 Military Balance, among them 9 armoured divisions, 3 mechanised infantry divisions, 24 motorised infantry divisions, 15 infantry divisions, two amphibious assault divisions, one mechanised infantry brigade, 22 motorised infantry brigades, 12 armoured brigades, 7 artillery divisions, 14 artillery brigades, 19 antiaircraft artillery/lubricated missile brigades, and 10 army aviation (helicopter) regiments(two training).

There are also three airborne divisions, which are manned by the PLA Air Force (PLAAF). The PLA Navy (PLAN) has two multi-arm marine brigades.

In times of crisis, the PLA ground forces will be reinforced by numerous reserve and paramilitary units. The PLA reserve component has about 1.2~1.5 million personnel divided into 30 infantry, and 12 anti-aircraft artillery (AAA) divisions. In addition, approximately 1.1 million personnel serve in the People's Armed Police (PAP), which includes internal security and border defence forces under the control of the Ministry of Public Security. The PAP internal security forces are organised into 14 mobile divisions, 31 provisional/municipal internal security general corps, and 23 provisional/municipal border defence general corps.

The armoured combat units previously known as tank divisions and brigades are now called “armoured” divisions and brigades to reflect their more combined arms nature. The PLA has transformed some former motorised infantry divisions (truck mobile) into mechanised units with tracked or wheeled armoured personnel carriers (APC). Two amphibious mechanised divisions were also created in Nanjing and Guangzhou MR. At least 40% of PLA divisions and brigades are now mechanised or armoured, almost double the percentage before the reduction.

While much of the PLA ground force was being reduced over the past few years, technology-intensive elements such as special operations forces (SOF), army aviation (helicopters), surface-to-air missile (SAM), and electronic warfare units have all been rapidly expanded. The latest operational doctrine of the PLA ground forces highlights the importance of information technology, electronic and information warfare, and long-range precision strikes in future warfare. The older generation telephone/radio-based command, control, and communications (C3) systems are being replaced by an integrated battlefield information networks featuring local/wide-area networks (LAN/WAN), satellite communications, unmanned aerial vehicle (UAV)-based surveillance and reconnaissance systems, and mobile command and control centres.

As will be repeated below, the PLA has paid close attention to the performance of the US ground forces in Afghanistan and Iraq. As well as learning from the success of the US military in information-centric warfare, joint operations, C4ISR, hi-tech weaponry, etc. the PLA is also studying the unconventional tactics that could be used to exploit the vulnerabilities of a more technologically-advanced enemy. This has been reflected in the two parallel guidelines for the PLA ground forces development. While speeding up the process of introducing new equipment into the force and retiring the older equipment, the PLA also places an emphasis on finding ways of using existing equipment to defeat an enemy with technology dominance.

[sửa] Kỳ hạn quân dịch

Về mặt lý thuyết thì tất cả công dân của CHNDTH có trách nhiệm phải đi nghĩa vụ quân sự. Tuy nhiên trong thực tế, việc thi hành nghĩa vụ quân sự với QĐGPNDTH lại là tự nguyện; tất cả công dân 18 tuổi đều phải đăng kí với nhà cầm quyền, tương tự như Selective Service System của Hoa Kỳ. Trừ một ngoại lệ dành cho các các tân sinh viên đại học (cả nam và nữ), là phải tham gia đợt tập huấn quân sự (thường kéo dài một tuần hoặc hơn) trước khi bắt đầu học đại học hoặc sau đó một năm.

[sửa] Lịch sử

[sửa] Creation and evolution

Hình:Peoples army.jpg

Vintage Chinese propaganda poster showing strength and determination of People's Liberation Army. The caption reads, "An Army of the People is Invincible". The soldier on top is shown to be holding a copy of "Quotations from Chairman Mao Zedong".

Bài chi tiết: History of the People's Liberation Army

The People's Liberation Army was founded on August 1, 1927 during the Nanchang Uprising when troops of the Kuomintang (KMT) rebelled under the leadership of Zhu De and Zhou Enlai shortly after the end of the first Kuomintang-Communist alliance. They were then known as the Chinese Red Army (Simplified Chinese: 红军; Traditional Chinese: 紅軍; pinyin: hóngjūn). Between 1934 and 1935, the Red Army survived several campaigns lead against it by Chiang Kai-Shek and engaged in the Long March.

During the Second Sino-Japanese War from 1937 to 1945, the Communist military forces were nominally integrated into the National Revolutionary Army of the Republic of China forming the Eighth Route Army and the New Fourth Army units. During this time, these two military groups used primarily guerrilla tactics, but also fought several conventional battles with the Japanese and the Kuomintang.

After the end of the Sino-Japanese War, the Communist Party merged the two military groups and renamed the multi-million strong force the People's Liberation Army and eventually won the Chinese Civil War.

During the 1950s, the PLA with Soviet help transformed itself from a peasant army into a more modern one. In November 1950, the PLA or People's Volunteer Army intervened in the Korean War as United Nations forces under General Douglas MacArthur approached the Yalu River. Under the weight of this offensive, Chinese forces drove MacArthur's forces out of North Korea and captured Seoul, but were subsequently pushed back to a line just north of the 38th Parallel. The war ended as a standstill in 1953, however, it is generally regarded as a victory by the Chinese people as this is the first time they ever "defeated" a major world power in nearly 200 years. The reverse is true elsewhere: communist aggression was halted by US-led UN forces. This war also served as a catalyst for rapid modernization of PLAAF. In 1962, the PLA also fought India in the Sino-Indian War which resulted in a victory the PLA.

Establishment of a professional military force equipped with modern weapons and doctrine was the last of the Four Modernizations announced by Zhou Enlai and supported by Deng Xiaoping. In keeping with Deng's mandate to reform, the PLA has demobilized millions of men and women since 1978 and has introduced modern methods in such areas as recruitment and manpower, strategy, and education and training. In 1979, the PLA fought Vietnam over a border skirmish in the Sino-Vietnamese War where it is reported China lost 40,000 regular soldiers versus 20,000 Vietnamese militiamen, China withdrew, both sides claimed victory.

In the 1980s, the PRC shrunk its military considerably to free up resources for economic development, resulting the decline in power of the PLA.

Following the Tiananmen Square protests of 1989, ideological correctness was temporarily revived as the dominant theme in Chinese military affairs. Reform and modernization appear to have since resumed their position as the PLA's priority objectives, although the armed forces' political loyalty to the Communist Party of China remains a leading concern. One other area of concern to the political leadership was the PLA's involvement in civilian economic activities. Concern that these activities were adversely impacting PLA readiness has led the political leadership to attempt to remove the PLA's business empire.

Beginning in the 1980s, the PLA tried to transform itself from a land-based power, centered on a vast ground force, to a smaller, mobile, high-tech military capable of mounting defensive operations beyond its coastal borders. The motivation for this was that a massive land invasion by Russia is no longer seen as a major threat, and the new threats to the PRC are seen to be a declaration of independence by Taiwan, possibly with assistance from the United States, or a confrontation over the Spratly Islands.

In 1985, under the leadership of the Central Committee of the Communist Party and the Central Military Commission of the Central Committee, the PLA changed from being constantly prepared to “hit early, strike hard and to fight a nuclear war” to developing the military in an era of peace. The PLA reoriented itself to modernization, improving its fighting ability, and to become a more elite force. Jiang Zemin in 1990 called on the military to “Meet political standards, be militarily competent, have a good working style, adhere strictly to discipline, and provide vigorous logistic support” (Chinese: 部队要做到政治合格、军事过硬、作风优良、纪律严明、保障有力; pinyin: bùdùi yào zùo dào zhèngzhì hégé, jūnshì gùoyìng, zùofēng yōuliáng, jìlǜ yánmíng, bǎozhàng yǒulì).^[2] Deng Xiaoping stressed that the PLA needed to focus more on quality than on quantity. The decision of the Chinese government in 1985 to reduce the size of the military by one million was completed by 1987. Staffing in military leadership organizations was cut by about 50%. During the Ninth Five Year Plan (1996 – 2000) the PLA was reduced by another 500,000. The PLA is also to have reduced by another 200,000 by 2005. The PLA is developing into a more elite force focusing on increasing mechanization and informatization so as to be able to fight a modern war.^[3]

The 1991 Gulf War also provided the PRC leadership with a stark realization that the PLA was an oversized, obsolescent force. President Jiang Zemin officially instituted a "Revolution in Military Affairs" (a PLA catch-phrase) in the mid-1990s to modernize the Chinese armed forces. A goal of the RMA is to transform the PLA into a force capable of winning what it calls "Local Wars Under High Tech Conditions" rather than a massive, numbers-dominated ground war styled army. In addition, the economic center of gravity of mainland China has shifted from the interior to the coastal regions and the PRC is now more dependent on trade than it has been in the past. The possibility of a militarily resurgent Japan remains a worry to the Chinese military leadership as well.

The PLA has acquired some advanced weapons systems, including Sovremenny class destroyers, Sukhoi Su-27 and Sukhoi Su-30 aircraft, and Kilo-class diesel submarines from Russia. It has also completed 4 new destroyers including 2 AAW Type 052C class guided missile destroyers. In addition, the PLA has attempted to build an indigenous aerospace and military industry with its production of the J-10. The PLA launched a new class of nuclear submarine on December 3, 2004 capable of launching nuclear warheads that could strike targets across the Pacific Ocean. The PLA is also building an aircraft carrier battle group to secure energy lines in the South China Sea, though Beijing has denied they have a carrier program.

PRC military regions (1996).

China's military leadership has also been reacting to and learning from the successes and failures of the American military during the Gulf War, the 2001 invasion of Afghanistan, the 2003 Invasion of Iraq, and the ongoing Iraqi Insurgency.

[sửa] Các sự kiện và các cuộc chiến lớn

1931 đến 1945: Chiến tranh thế giới thứ 2 chống Đế quốc Nhật
1945 đến 1950: Nội chiến Trung Quốc chống lại các lực lượng của Quốc Dân Đảng; thiết lập quyền kiểm soát ở Tây Tạng
1950 đến 1953: Chiến tranh Triều Tiên (Dưới danh xưng chính thức là Quân tình nguyện Nhân dân Trung Quốc, dù đội quân này là gồm quân chính quy của Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc.)
Tháng 8 năm 1954 đến tháng 5 năm 1958: Khủng hoảng Eo biển Đài Loan tại Quemoy và Matsu
Tháng 10 năm 1962 đến tháng 11 năm 1962: Chiến tranh Trung-Ấn
1966 đến 1976: Đại Cách mạng Văn hoá Vô sản
1967: Giao tranh biên giới với Ấn Độ
1969 đến 1978: Xung đột biên giới Trung-Xô
1974: Hải chiến Hoàng Sa 1974
1979: Chiến tranh biên giới Việt-Trung, 1979
1981 - 1991: Giao tranh biên giới với Việt Nam

[sửa] PLA in internal security

In general, the PLA's main job is the military defense of the People's Republic of China and is only rarely been used for internal security or police functions. Most such issues in the country however are handled by the paramilitary People's Armed Police. The instances in which the PLA has been used for non-military internal security duties have included several incidents during the Cultural Revolution in the 1960s, Tibet in 1989, and with the Tiananmen Protests of 1989.

Many times, the PLA is involved in flood relief operations in the Yellow River region. National media portrays these operations as courageous rescues are frequently broadcasted on national TV, and performed admirably well in the eyes of the citizens ^{[cần dẫn nguồn]}. Public opinion rates the military higher than the Communist Party of China or the PRC government.

Xem thêm: Police in the People's Republic of China

[sửa] The PLA and commercial enterprises

Until the mid-1990s the PLA had extensive commercial enterprise holdings in non-military areas, particularly real estate. Almost all of these holdings were allegedly spun-off in the mid-1990s. In most cases, the management of the companies remained unchanged, with the PLA officers running the companies simply retiring from the PLA to run the newly formed private holding companies.

The history of PLA involvement in commercial enterprises begins in the 1950s and 1960s. Because of the socialist state-owned system and from a desire for military self-sufficiency, the PLA created a network of enterprises such as farms, guesthouses, and factories intended to support its own needs. One unintended side effect of the Deng Xiaoping reforms was that many of these enterprises became very profitable. For example, a military guesthouse intended for soldier recreation could easily be converted into a profitable hotel for civilian use. There were two factors which increased PLA commercial involvement in the 1990s. One was that running profitable companies decreased the need for the state to fund the military from the government budget. The second was that in an environment where legal rules were unclear and political connections were important, PLA influence was very useful.

By the early 1990s party officials and high military officials were becoming increasingly alarmed at the military's commercial involvement for a number of reasons. The military's involvement in commerce was seen to adversely affect military readiness and to cause corruption. Further, there was great concern that having an independent source of funding would lead to decreased loyalty to the party. The result of this was an effort to spin off the PLA's commercial enterprises into private companies managed by former PLA officers, and to reform military procurement from a system in which the PLA directly controls its sources of supply to a contracting system more akin to those of Western countries.

The separation of the PLA from its commercial enterprises was largely complete by the year 2000. It met with very little resistance, as the spinoff was arranged so that few lost out.

[sửa] Tình báo quân đội

The intelligence gathering for the military is carried out under the Second and Third Departments of the Headquarters of the General Staff.

By ensuring that these report to the CPC Central Military Commission and the PLA General Staff Headquarters, this unit effectively monitors all external and internal military communications.

[sửa] Second Department

The Second Department coordinates military human intelligence (HUMINT)and imagery intelligence data. The Second Department does not conduct Signals intelligence (SIGINT), which is conducted by the Third Department.

[sửa] Units of the Second Department

Analysis Bureau - operates the National Watch Center
Institute for International Strategic Studies - is its research institute which publishes an internal publication Wai Jun Dongtai ("Movement Of Foreign Armies").
First Bureau - responsible for intelligence on Taiwan and Hong Kong. Of particular note in this bureau was the "Autumn Orchid" intelligence group which was awarded a Citation for Merit, Second Class, in December 1994, and further another Citation for Merit, Second Class.

[sửa] Third Department

The Third Department is charged with monitoring the telecommunications of foreign armies.

Third Department headquarters is located in the vicinity of the GSD First Department (Operations Department), AMS, and NDU complex in the hills northwest of the Summer Palace.

[sửa] Units of the Third Department

PLA Foreign Language Institute at Luoyang - responsible for training foreign language specialists for use in monitoring foreign transmissions.

[sửa] Các trạm ( đài ) theo dõi

Trạm điều khiển mạng lưới kỹ thuật chính yếu trên vùng ngoại ô tây bắc Bắc Kinh.
Một khu phức hợp lớn gần hồ Kinghathu ở tận cùng Đông Bắc Trung Quốc
Jilemutu và Jixi, ở Đông Bắc Trung Quốc - tập trung vào Nga
Erlian và Hami, gần biên giới Mông Cổ - tập trung vào Nga
Qitai và Korla, ở Tân Cương được sử dụng cùng với CIA trong thời chiến tranh lạnh - tập trung vào Nga
Thành Đô - tập trung vào Ấn Độ
Đảo CoCo lớn , Myanmar (Burma) ở vịnh Bengal - theo dõi các hoạt động của hải quân Ấn Độ cũng như ISRO & DRDO ( hai trung tâm nghiên cứu và thử nghiệm những phương tiện không gian và tên lửa của Ấn Độ ).
Côn Minh - tập trung vào phía Nam Châu Á ( như Việt nam )
Khu quân sự Phúc Kiến và Quảng Đông - tập trung vào Đài Loan
Đảo Hải Nam - theo dõi biển Nam Trung Hoa
Trạm điều khiển mạng(lưới) Ban Kỹ thuật Chính trên vùng ngoại ô tây bắc (của) Bắc Kinh.

[sửa] Công nghệ quân đội

[sửa] Firearms

Chinese Type 56 Assault Rifle.

Since the establishment of the People's Republic of China in 1949, the Chinese received massive amounts of weaponry and equipment as well as the capability to build their own weapons from the Soviet Union before the Sino-Soviet split in the late 1950s and early 1960s. Most of the firearms that the People's Liberation Army used in both the past and the present have their origins in many Soviet-Russian small arms like the Mosin-Nagant series rifles and carbines (the Chinese made the Russian Mosin-Nagant M-1944 carbine under licence as the Type 53 Carbine), the SKS carbine, the Ak47 assault rifle, the RPD light-machine gun, the Tokarev TT33 pistol, the DShK heavy machine gun, and the Makarov PM series pistols.

The People's Republic of China's main infantry rifle is the Type 81, a recent issue in which its similarities to the AK-47 is only superficial. A newer assault rifle designed to replace the Type 81 is the Type 95(aka. QBZ-95).

The People's Liberation Army also utilise locally-manufactured, carbon-copy versions of the Russian AK-47 series rifles and SKS series carbines with the Chinese Type 56 Assault Rifle (a locally-produced version of the AK-47) and the Chinese Type 56 Carbine (a locally-produced version of the SKS).

Despite being similar to the original Russian-made SKSs, both the Chinese Type 56 Assault Rifle and the Chinese Type 56 Carbine have a number of differences which separate them from their original Russian counterparts. One example of the difference is that the Chinese Type 56 Assault Rifle has a permanently-attached, stiletto-style bayonet under the barrel of the rifle, a feature that is native to many Chinese-made AK-47s. The Chinese Type 56 Carbine is also different from the original Russian-made SKS carbines with the Chinese SKSs also utilising a stilletto-style bayonet like the Chinese Type 56 Assault Rifle while the original Russian-made SKS carbines utilised a sword-style bayonet.

The Chinese Type 56 was mass produced from the 1960s to the 1980s and was exported to many countries around the world. Despite the introduction of newer rifles like the Type 81 and the QBZ-95, the Chinese Type 56/AK-47 rifles are still used by some PLA second-line and training units. However, the Chinese Type 56/SKS carbines have been retained for ceremonial duties by the PLA in the same manner as the SKS has been retained for ceremonial duties in the Russian armed forces.

The People's Liberation Army and police forces are widely equipped with the Type 54, 7.62mm pistol, although newer and better versions exist. The newest pistol in service is the QSZ-92 pistol. The People's Liberation Army and police forces also utilises a locally-produced version of the Russian-made Makarov PM pistol as their standard issue handgun.

[sửa] Vũ khí bộ binh

Thời kỳ đỉnh điểm khoảng những năm 1980-1990, PLA có khoảng 10.000 xe tăng, giảm dần còn khoảng 6.000-8.000 xe tăng trong vòng vài năm qua. Số xe tăng Trung Quốc sản xuất theo mẫu xe tăng Liên Xô T-54A (Type 59 and Type 69) chiếm đến hơn hai phần ba tổng số xe tăng. Đồng thời với việc cho nghỉ hưu các xe tăng loại cũ T 59/69, thay thế bằng thế hệ hai Type 88 và Type 96, PLA cũng nâng cấp số xe tăng T 59/69 còn lại với những công nghệ mới, bao gồm hệ thống liên lạc và kiểm soát hỏa lực cải tiến, thiết bị nhìn đêm, áo giáp chống chất nổ, động cơ được nâng cấp, và hỏa tiễn chống tăng bắn bằng súng, khiến cho chúng có thể tiếp tục phục vụ như các giàn hỏa lực cơ động. Loại xe tăng mới nhất là Type 99, bắt đầu phục vụ từ năm 2001.

PLA cũng có chừng 2.000 xe tăng hạng nhẹ, kể cả loại T-62 hạng nhẹ và xe tăng lội nước T-63, bắt đầu đưa vào sản xuất từ những năm 1960s. Loại T-63 được nâng cấp đặc biệt với hỏa lực được máy tính hóa, trang bị súng bắn tên lửa chống tăng (ATGM), thiết bị tác chiến đêm, hệ thống định vị bằng vệ tinh, và nâng cấp mã lực.

[sửa] Vũ khí hạt nhân

Năm 1955, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa đã quyết định tiến hành chương trình vũ khí hạt nhân. Quyết định được đưa ra sau khi Hoa Kỳ đe dọa sử dụng vũ khí hạt nhân chống lại Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa nếu nước này gây chiến với Quemoy và Matsu, son song đó là việc Liên Xô không quan tâm đến việc sử dụng vũ khí hạt nhân của mình để bảo vệ Trung Quốc.

Sau vụ thử nghiệm hạt nhân đầu tiên (Trung quốc tuyên bố ít có sự hỗ trợ của Liên Xô trước năm 1960) vào ngày 16 tháng 10 năm 1964, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa là quốc gia đầu tiên cam kết không sử dụng vú khí hạt nhân trước . Ngày 1 tháng 7 năm 1966, đoàn pháo binh thứ hai (như được thủ tướng Chu Ân Lai đặt tên) đã được thành lập. Bắc Kinh đã triển khai một lực lượng tên lửa đạn đạo vừa phải, bao gồm cả các loại tên lửa xuyên lục địa và tầm trung mặt đất và trên biển (ICBM). Người ta ước tính rằng, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa có khoảng 24-36 ICBM chạy bằng nhiên liệu lỏng có khả năng tấn công Hoa Kỳ với khoảng 100-150 IRBM có khả năng tấn công Nga hoặc Ấn Độ. Trung Quốc cũng sở hữu nhiều SRBM.

Chương trình hạt nhân của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa theo một học thuyết minimal deterrence, which involves having the minimum force needed to deter an aggressor from launching a first strike. The current efforts of the PRC appear to be aimed at maintaining a survivable nuclear force by, for example, using solid-fueled ICBMs in silos rather than liquid-fueled missiles.

The PRC became a major international arms exporter during the 1980s. Beijing joined the Middle East arms control talks, which began in July 1991 to establish global guidelines for conventional arms transfers, and later announced that it would no longer participate because of the U.S. decision to sell 150 F-16A/B aircraft to Taiwan on September 2 1992.

It joined the International Atomic Energy Agency (IAEA) in 1984 and pledged to abstain from further atmospheric testing of nuclear weapons in 1986. The PRC acceded to the nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) in 1992 and supported its indefinite and unconditional extension in 1995. In 1996, it signed the Comprehensive Test Ban Treaty and agreed to seek an international ban on the production of fissile nuclear weapons material.

In 1996, the PRC committed to provide assistance to unsafeguarded nuclear facilities. The PRC attended the May 1997 meeting of the NPT Exporters (Zangger) Committee as an observer and became a full member in October 1997. The Zangger Committee is a group which meets to list items that should be subject to IAEA inspections if exported by countries, which have, as the PRC has, signed the Non-Proliferation Treaty. In September 1997, the PRC issued detailed nuclear export control regulations. The PRC began implementing regulations establishing controls over nuclear-related dual-use items in 1998. The PRC also has decided not to engage in new nuclear cooperation with Iran (even under safeguards), and will complete existing cooperation, which is not of proliferation concern, within a relatively short period. Based on significant, tangible progress with the PRC on nuclear nonproliferation, President Clinton in 1998 took steps to bring into force the 1985 U.S.-China Agreement on Peaceful Nuclear Cooperation.

Xem thêm: Trung Quốc Vũ khí Hủy diệt hàng loạt

[sửa] Vũ khí hóa học

Cộng hòa nhân dân Trung Hoa không phải là một thành viên của Nhóm Australia , một tổ chức được thành lập năm 1985 để theo dõi sự phát triển nhanh chóng của việc sử dụng hóa chất vào mục đích kép ( dùng trong dân sự và quân sự ) và để kết hợp việc quản lý mặt hàng hóa chất xuất khẩu cũng như các thiết bị được sử dụng trong ngành hóa học. Vào tháng tư 1997 , PRC thông qua Quy ước vũ khí Hóa học (CWC) và trong tháng chín năm 1997, Trung Quốc đã công bố một chỉ thị quản lý hàng xuất khẩu vũ khí hóa học mới.

[sửa] Hệ thống cơ bản không gian

PLA đang triển khai một số chương trình không gian tạo cơ sở cho việc sử dụng hệ thống này vào mục đích quân sự bao gồm :

Các vệ tinh thăm dò khí tượng loại ZiYan ,^[4] xác định ( mục tiêu ) quân sự loại JianBing
Những vệ tinh khẩu độ tổng hợp (SAR) như loại JianBing-5
Mạng vệ tinh dẫn đường loại BeiDou
Đảm bảo an toàn cho những vệ tinh thông tin loại FENGHUO-1.^[5]

Vào ngày 11 tháng Giêng , 2007 tại trung tâm vũ trụ Tây Xương , tỉnh Tứ Xuyên , Trung Quốc tiến hành thử nghiệm thành công một tên lửa chống vệ tinh .^[6]

[sửa] Chuyến bay vào không gian có người

Quân đội Nhân dân Trung Quốc chịu trách nhiệm đối với Chương trình Bay vào không gian có người lái của Trung Quốc. Đến này, tất cả các taikonautđã được tuyển chọn trong số Không quân Quân đội Nhân dân Trung Quốc. Trung Quốc đã trở thành quốc gia thứ 3 duy nhất đưa người vào vũ trụ bằng các trang thiết bị do mình chế tạo với chuyến bay của đại tá Dương Lợi Vĩ trên tàu vũ trụ Thần Châu 5 vào ngày 15 tháng 10 năm 2003.

[sửa] Công nghệ điều khiển chế độ tên lửa

While not formally joining the regime, in March 1992, the PRC undertook to abide by the guidelines and parameters of the Missile Technology Control Regime (MTCR), the multinational effort to restrict the proliferation of missiles capable of delivering weapons of mass destruction. The PRC reaffirmed this commitment in 1994 and pledged not to transfer MTCR-class ground-to-ground missiles. In November 2000, the PRC committed to not assist in any way the development by other countries of MTCR-class missiles.

[sửa] Lasers

PLA tiếp tục phát triển các hệ thống vũ khí Laser.^[7] . Trung quốc còn mất nhiều thời gian trong việc phát triển súng tia sáng , một loại vũ khí giống như truyện khoa học viễn tưởng dùng để làm mù mắt đối phương ,làm cho họ đạt hiệu quả cao trong việc chống lại bộ binh. The technical problem of combating such a weapon is that, since any form of protection must protect against specific frequencies of light, troops will be unable to be protected against most/all possible frequencies without losing considerable, if not all, visual abilities from protective gear (which would, in effect, have to be all black or completely reflective so as to avoid any light). A helmet-mounted camera coupled with an opaque visor display would be an effective counter-measure, which isn't significantly more advanced than the current Land Warrior system employed by the US. PLA is

[sửa] Mìn

The PRC remains opposed to international proposal of limiting the use of landmines.^{[cần dẫn nguồn]} However they have stopped production as of 2003, due to the ample available stockpile [1].

[sửa] Hỗn hợp

[sửa] Hong Kong và Macau

The PLA maintains a number of garrisons in the Hong Kong Special Administrative Region, notably at the Chinese People's Liberation Army Forces Hong Kong Building, Stonecutters Island, and at Stanley Fort. Soldiers located at these garrisons are considered to be the cream of the PLA, but are not permitted to leave their compounds, even during off-duty times to mingle with the local populace. A contingent of local Hong Kong press was taken on a tour of the Chinese People's Liberation Army Forces Hong Kong Building compound in 2002, and every year the Stanley Fort compound is opened for inspection to the public. It also has a garrison in the Macau Special Administrative Region.

[sửa] Chi tiêu quân sự

Bài chi tiết: Ngân sách quân sự của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa

Tốc độ tăng của chi tiêu cho quân sự của Trung Quốc hơn 10% mỗi năm trong 15 năm qua. Hoa Kỳ, Nhật Bản và các Tổ chức Phi chính phủ NGO như SIPRI, tuyên bố rằng Trung Quốc che giấu chi phí sử dụng cho quân sự của mình.^{[cần dẫn nguồn]}

[sửa] Xem khác

Tiêu bản:ChineseText

[sửa] Chú thích

Squadron Leader KK Nair, Space: The Frontiers of Modern Defence, Knowledge World Publishers, New Delhi. 2006

International Institute for Strategic Studies, The Military Balance 2006.

^ Chế độ chính trị của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa [Zhonghua Renmin Gongheguo Zhengzhi Zhidu] Chief Editor Pu Xingzu, Shanghai, 2005, Shanghai People’s Publishing House. ISBN 7-208-05566-1]Chapter 11, the State Military System, pp. 369 - 392]
^ News of the Communist Party of China, <http://cpc.people.com.cn/GB/67481/69242/69244/4690367.html> (retrieved 28 March 2007).
^ The Political System of the People’s Republic of China [Zhonghua Renmin Gongheguo Zhengzhi Zhidu] Chief Editor Pu Xingzu, Shanghai, 2005, Shanghai People’s Publishing House. ISBN 7-208-05566-1], Chapter 11 The State Military System.
^ Squadron Leader KK Nair, "Space: The Frontiers of Modern Defence", Knowledge World Publishers, New Delhi, Chap-6, Pgs123-126
^ Squadron Leadr KK Nair, Space:The Frontiers of Modern Defence, pg 123
^ China plays down fears after satellite shot down, AFP via Yahoo! News, January 19
^ China advancing laser weapons program, by Jon E. Dougherty

[sửa] Liên kết ngoài

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và tài liệu khác về:

Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc

Quân đội ở châu Á

[0] Chế độ chính trị của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa [Zhonghua Renmin Gongheguo Zhengzhi Zhidu] Chief Editor Pu Xingzu, Shanghai, 2005, Shanghai People’s Publishing House. ISBN 7-208-05566-1]Chapter 11, the State Military System, pp. 369 - 392]

[1] News of the Communist Party of China, <http://cpc.people.com.cn/GB/67481/69242/69244/4690367.html> (retrieved 28 March 2007).

[2] The Political System of the People’s Republic of China [Zhonghua Renmin Gongheguo Zhengzhi Zhidu] Chief Editor Pu Xingzu, Shanghai, 2005, Shanghai People’s Publishing House. ISBN 7-208-05566-1], Chapter 11 The State Military System.

[3] Squadron Leader KK Nair, "Space: The Frontiers of Modern Defence", Knowledge World Publishers, New Delhi, Chap-6, Pgs123-126

[4] Squadron Leadr KK Nair, Space:The Frontiers of Modern Defence, pg 123

[5] China plays down fears after satellite shot down, AFP via Yahoo! News, January 19

[6] China advancing laser weapons program, by Jon E. Dougherty

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]