Henrikh Mkhitaryan

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
Henrikh Mkhitaryan
Algérie - Arménie - 20140531 - Henrikh Mkhitaryan.jpg
Mkhitaryan thi đấu cho đội Armenia vào năm 2014
Thông tin cá nhân
Ngày sinh 21 tháng 1, 1989 (28 tuổi)
Nơi sinh Yerevan, CHXHCNXV Armenia, Liên Xô
Chiều cao 1,78 m (5 ft 10 in)[1]
Vị trí Tiền vệ tấn công
Thông tin về CLB
CLB hiện nay
Manchester United
Số áo 22
CLB trẻ
1995–2006 Pyunik
CLB chuyên nghiệp*
Năm Đội ST (BT)
2006–2009 Pyunik 70 (30)
2009–2010 Metalurh Donetsk 37 (12)
2010–2013 Shakhtar Donetsk 72 (38)
2013–2016 Borussia Dortmund 88 (23)
2016– Manchester United 35 (5)
Đội tuyển quốc gia
2006–2007 U-17 Armenia 5 (1)
2007–2008 U-19 Armenia 6 (1)
2008–2010 U-21 Armenia 13 (9)
2007– Armenia 70 (25)
  • Chỉ tính số trận và số bàn thắng ghi được ở giải vô địch quốc gia và cập nhật vào 5 tháng 11 năm 2017.

† Số trận khoác áo (số bàn thắng).

‡ Thống kê về thành tích tại ĐTQG được cập nhật vào 13 tháng 11 năm 2017

Henrikh Mkhitaryan (tiếng Armenia: Հենրիխ Մխիթարյան, [hɛnˈɾiχ məχitʰɑˈɾjɑn] (); sinh ngày 21 tháng 1 năm 1989) là cầu thủ bóng đá Armenia chơi ở vị trí tiền vệ cho câu lạc bộ bóng đá Anh Manchester United, cũng như là đội trưởng của đội tuyển Armenia. Mkhitaryan trở thành cầu thủ ghi bàn hàng đầu cho quốc gia Armenia với 25 bàn thắng trong 70 trận ra sân bắt đầu vào tháng 1 năm 2007, anh cũng là cầu thủ đầu tiên lập được hat-trick cho quốc gia Armenia. Anh trưởng thành từ lò đào tạo trẻ của câu lạc bộ Pyunik, kể từ đó đến nay đã trải qua các đội Metalurh Donetsk, Shakhtar DonetskBorussia Dortmund.

Trong năm 2012, Mkhitaryan đã được UEFA bình chọn trong tốp 100 cầu thủ xuất sắc nhất châu Âu ở mùa giải 2012–13.[2][3] Anh lần thứ hai nhận vinh dự này vào năm 2013.[4] Mkhitaryan nhận được biệt danh “Heno” từ người hâm mộ Armenia và đã được mệnh danh Micki từ người hâm mộ Borussia Dortmund.[5][6][7]

Thời thơ ấu[sửa | sửa mã nguồn]

Mkhitaryan sinh ra vào ngày 21 tháng 1 năm 1989 tại thủ đô Yerevan của Armenia, là đứa con thứ hai của bà Marina Taschyan và ông Hamlet Mkhitaryan. Cha của Mkhitaryan, là một tiền đạo của đội tuyển Armenia cũng như câu lạc bộ ASOA Valence tại giải hạng Hai Pháp. Ông từng có 2 trận đá cho đội tuyển quốc gia nhưng sự nghiệp và cuộc đời ông bị chặn lại bởi một khối u não. Cả gia đình trở lại Armenia năm 1995 và ông qua đời 1 năm sau đó. Chị gái Henrikh, Monika, làm việc tại UEFA trong vai trò trợ lý cho cựu Chủ tịch Michel Platini, trong khi mẹ anh – Marina Taschyan, là Giám đốc tại Liên đoàn bóng đá Armenia. Anh học tiếng Pháp khi còn nhỏ, tiếp sau đó là tiếng Anh khi bắt đầu theo đuổi nghiệp bóng đá, có thể nói tiếng Bồ Đào Nha sau khi ở Brazil năm 14 tuổi và cũng có thể giao tiếp tiếng Nga với bà. Armenia là tiếng mẹ đẻ và sau đó học tiếng Đức tại Dortmund. Theo lời bà Marina, Henrikh là một người “tham công tiếc việc”.[8][9]

Vào đầu những năm 1990, Mkhitaryan theo gia đình sang Pháp sinh sống, Mkhitaryan dành thời thơ ấu của mình ở Valence.[10] Anh luôn khao khát trở thành một cầu thủ bóng đá và bắt đầu đi theo sự nghiệp của cha mình. Như một đứa trẻ, anh thường xuyên đi xem cha của anh chơi bóng và luôn luôn muốn đi theo cha đến nơi tập luyện. Mkhitaryantrở lại Yerevan vào năm 1995. Sau đó, Mkhitaryan gia nhập đội trẻ Pyunik F.C..[11][12][13] Anh bị cuốn hút bởi cựu siêu sao người Pháp sau khi nhìn Zidane tỏa sáng ở vòng chung kết World Cup 1998 tại Pháp.[14]

Sự nghiệp câu lạc bộ[sửa | sửa mã nguồn]

Pyunik[sửa | sửa mã nguồn]

Mkhitaryan gia nhập lò đào tạo trẻ FC Pyunik năm 1995 và nhận mức lương đầu tiên của mình ở tuổi 15.[15] Sau đó anh được chuyển lên đội hình một của FC Pyunik, ra mắt giải đấu chuyên nghiệp vào năm 2006 ở tuổi 17. Lần cuối cùng anh chơi cho câu lạc bộ này là vào mùa giải 2009. Trong suốt mùa giải này anh ghi 11 bàn thắng tại giải đấu trong 10 trận đấu tại giải đấu. Trong bốn mùa giải của anh tại đội hình một của Pyunik, họ vô địch Armenian Premier League bốn lần (2006, 2007, 2008 và 2009). Họ cũng vô địch Armenian Supercup hai lần (2007 và 2009) và Armenian Cup một lần (2009). Tổng cộng, anh quản lý 70 trận đấu cho câu lạc bộ với 30 bàn thắng và tổng số 89 lần ra sân với 35 bàn thắng.[16] Đội tuyển bóng đá quốc gia Armenia và huấn luyện viên trưởng của Pyunik là ông Vardan Minasyan thừa nhận rằng ông rất muốn thấy cầu thủ ngôi sao của mình "chơi cho một giải đấu mạnh hơn". Minasyan nói rằng Henrikh còn trẻ và sẽ thành công trên con đường của anh để trở thành một huyền thoại theo hướng đi đúng của anh. Ông nói với Mkhitaryan, "Anh ấy có thể thắng các trận đấu của riêng mình. Anh nắm quyền kiểm soát tại các thời điểm quan trọng và ghi bàn cho vui".[17]

Vì sự thành công của anh trong mùa giải 2009 Armenian Premier League tại Pyunik Yerevan, anh gia nhập câu lạc bộ của Ukrainian Premier League đó là Metalurh Donetsk.

Metalurh Donetsk[sửa | sửa mã nguồn]

Mkhitaryan chơi cho Metalurh Donetsk năm 2009

Mkhitaryan gia nhập Metalurh Donetsk. Anh ghi bàn thắng trong trận ra mắt đầu tiên trong chiến thắng 3–0 trước FC Partizan Minsk của Giải bóng đá Ngoại hạng Belarus, tại Europa League vào ngày 16 tháng 7 năm 2009.[18] Ngày 19 tháng 7, anh có trận ra mắt 2009–10 Ukrainian Premier League trong trận hòa 0–0 với Dnipro Dnipropetrovsk.[19] Bàn thắng đầu tiên của anh tại giải là trong trận hòa 2–2 với Karpaty Lviv on 26 July.[20] Ngày 6 tháng 8, anh ghi bàn thắng mở tỷ số trong chiến thắng 3–0 tại trận lượt về Europa League trước câu lạc bộ đến từ SloveniaInterblock Ljubljana, tổng tỷ số là 5–0.[21] Anh kết thúc mùa giải với 14 bàn thắng trong 38 lần ra sân, trong đó có 29 trận tại giải đấu và 9 bàn thắng.

Mùa giải tiếp theo anh được chọn làm đội trưởng của câu lạc bộ vào ngày 14 tháng 7, ở tuổi 21, biến anh trở thành đội trưởng trẻ nhất trong lịch sử Metalurh Donetsk.[22] Anh ghi bàn thắng đầu tiên của mình bằng một quả penalty ở phút 89 trong chiến thắng 3–0 trước Obolon Kyiv vào ngày 16 tháng 7.[23] Anh chơi trận đấu cuối cùng của mình cho câu lạc bộ trong chiến thắng 2–1 trước Dnipro vào ngày 30 tháng 8.[24] Trong mùa giải thứ hai của mình anh chơi tám trận và ghi ba bàn thắng, tất cả trong số đó đều tại giải quốc nội. Anh có 37 trận đấu tại giải trong suốt thời gian của anh tại Metalurh, ghi 12 bàn thắng.[25] Tổng cộng anh chơi 46 trận cho câu lạc bộ, ghi bàn 17 lần.

Shakhtar Donetsk[sửa | sửa mã nguồn]

Mùa giải 2010–11[sửa | sửa mã nguồn]

Mkhitaryan tập luyện với Shakhtar năm 2010

Vào ngày 30 tháng 8, anh ký một bản hợp đồng chuyển nhượng có giá trị 7,5 đô la tới nhà đương kim vô địch Giải bóng đá Ukraina đó là Shakhtar Donetsk.[26] Trận đấu ra mắt của anh vào ngày 10 tháng 9 trong chiến thắng 1–0 trên sân khách trước Obolon Kyiv, sau đó được thay thế ở phút thứ 62 bằng Eduardo.[27] trận đấu đầu tiên trên sân nhà của anh trở nên thành công hơn, với việc Shakhtar trở lại từ bàn thắng sau chiến thắng 4–1 trước Tavriya Simferopol vào ngày 19 tháng 9.[28] Anh ghi bàn thắng đầu tiên cho câu lạc bộ trong trận đấu này. Ba ngày sau đó anh anh có lần xuất hiện đầu tiên của mình tại Cúp bóng đá Ukraina 2010–11, ghi bàn thắng thứ hai trong chiến thắng 6–0 trước Kryvbas.[29] Ngày 25 tháng 9, anh ghi bàn thắng muộn ở phút bù giờ trong chiến thắng 2–1 khi làm khách trước Metalist Kharkiv.[30] Anh có lần ra mắt cho câu lạc bộ ở đấu trường châu Âu tại Champions League vào ngày 28 tháng 9 và giành chiến thắng 3–0 trước Sporting Braga.[31] Anh ra sân trong chiến thắng 2–0 tại Chung kết cúp bóng đá Ukraina trước Dynamo Kyiv, vào sân từ phút thứ 81 thay cho Jádson.[32] Mùa giải đầu tiên của anh cùng với câu lạc bộ diễn ra cực kỳ thành công cho Shakhtar khi họ giành cú ăn ba (Giải bóng đá vô địch quốc gia Ukraina, Cúp bóng đá UkrainaSiêu cúp bóng đá Ukraina).[33]

Mùa giải 2011–12[sửa | sửa mã nguồn]

Mkhitaryan chơi cho Shakhtar Donetsk năm 2011

Ở mùa giải 2011–12 Shakhtar vô địch Giải bóng đá vô địch quốc gia Ukraina 2011–12 và Cúp bóng đá Ukraina 2011–12.[34] Mkhitaryan ghi bàn thắng thứ ba trong chiến thắng 4–0 trước Obolon Kyiv trong trận đấu đầu tiên của anh tại mùa giải.[35] Ngày 4 tháng 3, anh ghi bàn thắng cân bằng tỷ số trong trận hòa 1–1 trước Dnipro Dnipropetrovsk.[36] Anh ghi bàn thắng duy nhất trong chiến thắng ở trận đấu cúp trước Metalurh Zaporizhya vào ngày 11 tháng 4.[37] Ngày 6 tháng 5, anh đã đóng góp một phần trong chiến thắng 2–1 ở hiệp phụ của Shakhtar trước đội bóng cũ của anh Metalurh DonetskChung kết Cúp bóng đá Ukraina, Rời sân sau phút 62 và được thay bằng Douglas Costa.[38] Trong một cuộc khảo sát trực tuyến trên trang web chính thức của Shakhtar Donetsk, Mkhitaryan được bầu chọn là cầu thủ xuất sắc nhất của Shakhtar của mùa giải 2011–12 với khoảng 38% tổng số phiếu bầu.[39] Anh ghi 11 bàn thắng trong 36 trận, bao gồm 10 bàn thắng trong 28 trận. Shakhtar bảo vệ thành công chức vô địch Premier LeagueCúp bóng đá Ukraina mùa giải 2011–12.[34]

Mùa giải 2012–13[sửa | sửa mã nguồn]

"Thật không dễ dàng cho anh ấy ngay từ đầu, nhưng sự hòa nhập của anh ấy đã được đẩy nhanh bằng việc chơi bóng thông minh ở mức độ cao của anh ấy. Sự nhận thức trận đấu của anh ấy có lẽ là năng lực đáng giá nhất của anh ấy – điều đó và tốc độ và sức mạnh và kỹ thuật Henrikh được tặng bởi tự nhiên và sự phát triển của anh ấy. Vì những đức tính ấy, anh ấy là một trong những cầu thủ luôn đáp ứng tốt nhất các nhiệm vụ được đặt ra bởi các nhân viên huấn luyện. Làm việc với anh ấy là một niềm vui."

Mircea Lucescu, huấn luyện viên của Mkhitaryan tại Shakhtar Donetsk vào tháng 6 năm 2013.[40]

Mkhitaryan chơi trong chiến thắng 2–0 tại siêu cúp 2012 trước Metalurh Donetsk.[41] Trong trận đấu đầu tiên của anh tại mùa giải Premier League 2012–13, anh ghi hai bàn thắng và có hai pha kiến tạo trong chiến thắng 6–0 ở trận mở màn trước Arsenal Kyiv.[42] Anh lập một cú hat-trick trước Chornomorets Odesa[43] trong chiến thắng 5–1 để đạt được 10 bàn thắng trong mùa giải chỉ sau sáu trận đấu, cân bằng thắng tích của anh ở mùa giải trước. Ngày 19 tháng 9, trong trận đấu đầu tiên của Shakhtar tại Champions League của mùa giải, Mkhitaryan ghi hai bàn trong chiến thắng 2–0 trước nhà vô địch Đan Mạch Nordsjælland.[44] Đây là lần đầu tiên anh ghi bàn tại Champions League và được chọn là cầu thủ của trận đấu.[45] Anh cũng có tên trong đội hình tiêu biểu của tuần cho ngày đấu đầu tiên của Champions League sau cú đúp của anh trước Nordsjælland.[46][47] Ngày 16 tháng 3 năm 2013, Mkhitaryan chơi trận đấu thứ 100 tại Giải bóng đá vô địch quốc gia Ukraina trong trận đấu với Chornomorets Odesa.[48][49]

Vào ngày 11 tháng 5 năm 2013, Mkhitaryan ghi bàn thắng thứ 23 và 24 của anh tại giải vô địch quốc gia trong chiến thắng 5–0 trước Tavria. Những bàn thắng này thiết lập kỷ lục cho Giải bóng đá vô địch quốc gia Ukraina về hầu hết các bàn thắng trong một mùa giải.[50][51] Mkhitaryan kết thúc mùa giải với 25 bàn thắng tại giải vô địch quốc gia, và tiền vệ tấn công này được ca ngợi về kỹ thuật và sự cống hiến của anh.[52]

Borussia Dortmund[sửa | sửa mã nguồn]

Mùa giải 2013–14[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 25 tháng 6, Borussia Dortmund đưa ra mức giá 25 triệu euro (30 triệu đô la),[53][54] nhưng CEO Sergei Palkin của Shakhtar Donetsk yêu cầu mức giá không dưới 30 triệu euro (26 triệu đô la). Trong cùng một buổi họp báo, Palkin xác nhận việc mua lại cầu thủ người Brazil Fred từ Sport Club Internacional với mức giá 15 triệu euro (12,5 triệu bảng Anh), như là một sự thay thế.[55] Ngày 5 tháng 7, một báo cáo cho rằng Borussia Dortmund đã đàm phán thành công với Shakhtar và Mkhitaryan đã trên đường tới Đức để kiểm tra y tế.[56][57][58] Ngày 8 tháng 7, Borussia Dortmund thông báo rằng họ đã ký hợp đồng bốn năm với Mkhitaryan với mức giá 25 triệu euro (21,5 triệu bảng Anh)[59][60][61][62] Shakhtar và Borussia chính thức "giải quyết các thủ tục cần thiết" và đồng ý với mức giá 27,5 triệu euro (23,6 triệu bảng),[63][64] biến anh trở thành cầu thủ có giá trị chuyển nhượng đắt nhất trong lịch sử của câu lạc bộ.[65]

Trong trận đấu ra mắt ở trận giao hữu trước mùa giải với FC Basel vào ngày 10 tháng 7 năm 2013, Mkhitaryan kiến tạo bàn thắng cho Marco Reus ở phút thứ 11 và ghi bàn thắng đầu tiên của anh cho câu lạc bộ 16 phút sau đó, giúp đội bóng của anh thắng 3–1 khi làm khách ở St. Jakob-Park.[66][67][68] Mkhitaryan không thể tham gia và không có tên trong đội hình thi đấu tại Siêu cúp Đức 2013 nơi mà câu lạc bộ của anh giành chiến thắng do một chấn thương mà anh gặp phải trong trận giao hữu trước đó. Mkhitaryan ra mắt cho BVB sau khi trở lại từ ba tuần dưỡng thương ở vòng đấu thứ hai của Bundesliga 2013-14 vào ngày 18 tháng 8 năm 2013 trong chiến thắng của BVB trước Eintracht Braunschweig tại sân Signal Iduna Park.[69] Hai bàn thắng đầu tiên của Mkhitaryan tại Bundesliga là hai bàn thắng quyết định trong chiến thắng 2–1 trước Eintracht Frankfurt để giúp Dortmund giữ vị trí đầu bảng xếp hạng Bundesliga.[70] Bàn thắng đầu tiên của anh tại Champions League cho Dortmund đã đến trong chiến thắng 1–2 khi làm khách trước Arsenal.

Mkhitaryan kết thúc mùa giải của anh với chín bàn thắng và mười kiến tạo và có mặt trong WhoScored Bundesliga Team of the Season.[71][72] Đội bóng của anh kết thúc Bundesliga 2013-14 ở vị trí á quân, và về nhì ở Cúp bóng đá Đức 2013-14.

Mùa giải 2014–15[sửa | sửa mã nguồn]

Chiếc cúp đầu tiên Mkhitaryan giành được với Dortmund là Siêu cúp Đức 2014, anh ghi bàn thắng đầu tiên trong chiến thắng 2–0 trước Bayern Munich.[73] Trong tháng 9, Mkhitaryan gặp phải một chấn thương khiến anh phải ngồi ngoài một tháng[74] và vào ngày 13 tháng 12 anh lại dính chấn thương một lần nữa.[75] Anh ghi bàn thắng thứ hai trong chiến thắng 3–0 trong trận derby vùng Ruhr trước Schalke 04 vào ngày 28 tháng 2.[76]

Mùa giải 2015–16[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 6 tháng 8 năm 2015, Dortmund đá với Wolfsberger AC ở vòng loại thứ ba lượt về Europa League, trận đấu sân nhà đầu tiên của Thomas Tuchel trên cương vị huấn luyện viên trưởng. Mkhitaryan lập một cú hat-trick muộn trong chiến thắng 5–0, tổng tỷ số hai lượt trận là 6–0.[77] Ba ngày sau, anh ghi bàn thắng thứ hai trong chiến thắng 2–0 trước câu lạc bộ đang chơi ở 3. LigaChemnitzer FC trong vòng đấu đầu tiên của Cúp bóng đá Đức 2015–16.[78] Ngày 15 tháng 8, Mkhitaryan lập cú đúp trong chiến thắng 4–0 trước Borussia Mönchengladbach trong trận đấu đầu tiên của mùa giải.[79] Năm ngày sau, anh ghi bàn bằng cú đánh đầu đưa Dortmund từ thế bị dẫn 0–3 giành chiến thắng ngược 4–3 trước Odds BK trong vòng đấu play-off đầu tiên của họ tại Europa League.[80]

Trong vòng đấu thứ hai của cúp quốc nội vào ngày 28 tháng 10, Mkhitaryan ghi bàn thắng cuối cùng trong chiến thắng 7–1 trước SC Paderborn 07.[81] Tám ngày sau, anh ghi bàn ấn định chiến thắng 4–0 trên sân nhà trước Gabala FK, đảm bảo một vị trí tại vòng knockout UEFA Europa League 2015-16.[82]

Vào ngày 20 tháng 4 năm 2016, Mkhitaryan là một trong ba chân sút ghi bàn giúp Borussia thắng 3–0 khi làm khách trước Hertha BSC trong trận bán kết Cúp bóng đá Đức.[83]

Vào cuối mùa giải, Mkhitaryan được bầu chọn là Cầu thủ của mùa giải của Bundesliga.[84][85] Anh kết thúc giải đấu dẫn đầu danh sách kiến tạo với 15 pha kiến tạo.[86][87]

Manchester United[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 2 tháng 7 năm 2016, Giám đốc điều hành của Dortmund Hans-Joachim Watzke đã xác nhận bán Mkhitaryan cho câu lạc bộ Manchester United để tránh trường hợp mất trắng anh nếu anh ở lại thêm một.[88] Bốn ngày sau đó, Mkhitaryan đã ký hợp đồng 4 năm với Manchester United kèm điều khoản tự động gia hạn thêm một năm nữa.[89] Như vậy, anh trở thành cầu thủ Armenia chơi bóng đầu tiên tại Premier League.[90]

Anh có lần ra mắt đầu tiên trong chiến thắng 2–0 trong trận đấu trước mùa giải trước Wigan Athletic vào ngày 15 tháng 7 năm 2016.[91] Ngày 22 tháng 7 năm 2016, anh ghi một bàn thắng trong thất bại 1-4 của câu lạc bộ trước Borussia Dortmund tại International Champions Cup 2016.[92]

Sự nghiệp quốc tế[sửa | sửa mã nguồn]

Mkhitaryan thi đấu cho Đội tuyển bóng đá quốc gia Armenia vào năm 2014

Henrikh Mkhitaryan ra mắt Đội tuyển bóng đá quốc gia Armenia trong trận giao hữu với Panama vào ngày 14 tháng 1 năm 2007, không lâu trước khi tổ chức lễ sinh nhật mừng tuổi 18.[93]

Anh ghi được 6 bàn thắng cho đội tuyển Armenia tại vòng loại Euro 2012 và trở thành chân sút hàng đầu ở bảng đó.[94]

Vào ngày 10 tháng 9 năm 2013, sự vắng mặt của thủ môn kiêm đội trưởng Roman Berezovsky, Mkhitaryan được chọn làm đội trưởng cho lần đầu tiên trong trận thua 0-1 trước đội tuyển Đan Mạchvòng loại World Cup 2014.[95] Anh đã trở thành cầu thủ ghi bàn hàng đầu trong lịch sử đội tuyển Armenia sau khi ghi được bàn thắng thứ 12 trong trận thua 1-3 trước đội tuyển Ý vào ngày 15 tháng 10. Điều này đã vượt qua 11 bàn thắng ghi được cho quốc gia của cầu thủ Artur Petrosyan.[96]

Vào ngà 27 tháng 5 năm 2014, anh ghi 2 bàn thắng giúp đội tuyển giành thắng với tỷ số 4-3 trong trận đấu giao hữu với đội tuyển UAE trên sân vận động Fontenette tại Carouge, Thụy Sĩ.[97] Hai năm và một ngày sau đó, anh lập một hat-trick lần đầu tiên của mình cho đội tuyển Armenia trong trận thắng 7-1 trước Đội tuyển bóng đá quốc gia Guatemala tại Los Angeles, Hoa Kỳ[98]

Từ đó đến nay, Mkhitaryan đã phá vô số kỷ lục như cầu thủ ghi nhiều bàn nhất trong lịch sử Đội tuyển quốc gia Armenia (19 bàn/59 trận), cầu thủ đầu tiên lập hat-trick trong lịch sử đội tuyển.

Phong cách chơi bóng đá[sửa | sửa mã nguồn]

Về lối chơi của mình, Mkhitaryan giải thích ngắn gọn như sau:

"Tôi thích chơi bóng đá như chơi cờ vua vậy. Bạn phải suy nghĩ và tính toán rất nhiều. Hãy đoán trước đối thủ sẽ làm gì trước khi đưa ra quyết định xử lý. Nếu bạn tính sai, đối phương sẽ trừng phạt bạn và bạn phải nhận thất bại."

Mkhitaryan là một cầu thủ chơi bóng đầy thông minh, nhãn quan, sút tốt bằng hai chân và tốc độ.[99][100][101]

Cuộc sống cá nhân[sửa | sửa mã nguồn]

Cha anh, ông Hamlet Mkhitaryan cũng từng là một danh thủ của FC Ararat Yereven trong những năm 1980. Đáng tiếc, ông sớm qua đời ở tuổi 33 vì căn bệnh u não. Chính cái chết của cha anh đã ảnh hưởng đến Mkhitaryan rất nhiều. Trong khi đó, mẹ anh - bà Marina Taschyan hiện đang là người đứng đầu phòng các Đội tuyển quốc gia của Liên đoàn bóng đá Armenia, trong khi chị gái Monika Mkhitaryan đang làm việc tại trụ sở UEFA.[102][103]

Không chỉ là một cầu thủ xuất sắc, Mkhitaryan còn được biết đến là một nhà thông thái. Anh thành thạo 6 ngoại ngữ là Anh, Pháp, Đức, Bồ Đào Nha, Nga và Ý. Anh chia sẻ, nếu không trở thành cầu thủ bóng đá, anh sẽ theo nghiệp viết lách. Ngoài ra, anh có bằng Đại học ngành Thể dục thể thao, đang học Kinh tế theo diện bán thời gian ở St Petersburg và dự định trở thành luật gia sau khi chia tay nghiệp quần đùi áo số.[9][104][105][106][107][108][109]

Nếu anh không phải là một cầu thủ bóng đá, Mkhitaryan tuyên bố rằng anh sẽ phát triển thành một viên động viên chạy nước rút.[110]

Ngày 28 tháng 5 năm 2017, Mkhitaryan được Tổng thống Armenia trao tặng huân chương hạng nhất vì những cống hiến to lớn trong thể thao.[111][112][113]

Thống kê sự nghiệp[sửa | sửa mã nguồn]

Câu lạc bộ[sửa | sửa mã nguồn]

Số liệu thống kê chính xác tới ngày 5 tháng 11 năm 2017.[114]
Thành tích câu lạc bộ Giải đấu Cúp Cúp liên đoàn Cúp châu Âu Khác Tổng cộng
Câu lạc bộ Mùa giải Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn
Pyunik Yerevan 2006 12 1 0 0 12 1
2007 24 12 0 0 4 0 28 12
2008 24 6 5 3 2 0 31 9
2009 10 11 6 2 16 13
Tổng cộng 70 30 11 5 6 0 87 35
Metalurh Donetsk 2009–10 29 9 2 1 6 4 37 14
2010–11 8 3 0 0 8 3
Tổng cộng 37 12 2 1 6 4 45 17
Shakhtar Donetsk 2010–11 17 3 3 1 7 0 27 4
2011–12 26 10 4 1 6 0 1 0 36 11
2012–13 29 25 5 2 8 2 1 0 42 29
Tổng cộng 72 38 11 4 21 2 2 0 104 44
Borussia Dortmund 2013–14 31 9 5 2 10 2 0 0 46 13
2014–15 28 3 6 1 7 0 1 1 42 5
2015–16 31 11 5 5 15 7 51 23
Tổng cộng 88 23 16 8 32 9 1 1 137 41
Manchester United 2016-17 24 4 3 1 2 0 11 6 1 0 41 11
2017–18 11 1 0 0 0 0 4 1 1 0 16 2
Tổng cộng 35 5 3 1 2 0 15 7 2 0 57 13
Tổng cộng sự nghiệp 304 108 44 18 2 0 80 22 5 1 435 149

Thi đấu quốc tế[sửa | sửa mã nguồn]

Số liệu thống kê chính xác tới các trận đấu đến ngày 13 tháng 11 năm 2017.[115]
Armenia
Năm Số trận Số bàn thắng
2007 2 0
2008 5 0
2009 7 1
2010 5 3
2011 8 4
2012 8 2
2013 8 2
2014 7 4
2015 6 0
2016 5 3
2017 9 6
Tổng cộng 70 25

Bàn thắng quốc tế[sửa | sửa mã nguồn]

Danh sách các bàn thắng quốc tế của Henrikh Mkhitaryan
# Ngày Địa điểm Đối thủ Bàn thắng Kết quả Giải đấu
1. 28 tháng 3 năm 2009 Sân vận động Vazgen Sargsyan, Yerevan, Armenia  Estonia 1–0 2–2 Vòng loại World Cup 2010
2. 25 tháng 5 năm 2010 Sân vận động Vazgen Sargsyan, Yerevan, Armenia  Uzbekistan 1–0 3–1 Giao hữu
3. 8 tháng 10 năm 2010 Sân vận động Vazgen Sargsyan, Yerevan, Armenia  Slovakia 3–1 3–1 Vòng loại Euro 2012
4. 12 tháng 10 năm 2010 Sân vận động Vazgen Sargsyan, Yerevan, Armenia  Andorra 2–0 5–0 Vòng loại Euro 2012
5. 2 tháng 9 năm 2011 Sân vận động Comunal d'Andorra la Vella, Andorra la Vella, Andorra  Andorra 3–0 3–0 Vòng loại Euro 2012
6. 6 tháng 9 năm 2011 Sân vận động Dubňom, Žilina, Slovakia  Slovakia 2–0 4–0 Vòng loại Euro 2012
7. 7 tháng 10 năm 2011 Sân vận động Vazgen Sargsyan, Yerevan, Armenia  Macedonia 3–1 4–1 Vòng loại Euro 2012
8. 11 tháng 10 năm 2011 Sân vận động Aviva, Dublin, Ireland  Cộng hòa Ireland 1–2 1–2 Vòng loại Euro 2012
9. 12 tháng 10 năm 2012 Sân vận động Vazgen Sargsyan, Yerevan, Armenia  Ý 1–1 1–3 Vòng loại World Cup 2014
10. 14 tháng 11 năm 2012 Sân vận động Vazgen Sargsyan, Yerevan, Armenia  Litva 3–0 4–2 Giao hữu
11. 11 tháng 6 năm 2013 Sân vận động Parken, Copenhagen, Đan Mạch  Đan Mạch 4–0 4–0 Vòng loại World Cup 2014
12. 15 tháng 10 năm 2013 Sân vận động San Paolo, Naples, Ý  Ý 2–1 2–2 Vòng loại World Cup 2014
13. 27 tháng 5 năm 2014 Sân vận động Fontenette, Carouge, Thụy Sĩ  UAE 2–1 4–3 Giao hữu
14. 3–2
15. 6 tháng 6 năm 2014 Coface Arena, Mainz, Đức  Đức 1–1 1–6 Giao hữu
16. 7 tháng 9 năm 2014 Sân vận động Parken, Copenhagen, Đan Mạch  Đan Mạch 1–0 1–2 Vòng loại Euro 2016
17. 29 tháng 5 năm 2016 StubHub Center, Los Angeles, Hoa Kỳ  Guatemala 1–1 7–1 Giao hữu
18. 4–1
19. 5–1
20. 26 tháng 3 năm 2017 Sân vận động Vazgen Sargsyan, Yerevan, Armenia  Kazakhstan 1–0 2–0 Vòng loại World Cup 2018
21. 4 tháng 6 năm 2017 Sân vận động Vazgen Sargsyan, Yerevan, Armenia  Saint Kitts và Nevis 2–0 5–0 Giao hữu
22. 3–0
23. 8 tháng 10 năm 2017 Sân vận động Parken, Copenhagen, Đan Mạch  Đan Mạch 1–0 1–1 Vòng loại World Cup 2018
24. 9 tháng 11 năm 2017 Sân vận động Vazgen Sargsyan, Yerevan, Armenia  Belarus 2–0 4–1 Giao hữu
25. 13 tháng 11 năm 2017 Sân vận động Vazgen Sargsyan, Yerevan, Armenia  Síp 3–1 3–2 Giao hữu

Danh hiệu[sửa | sửa mã nguồn]

Câu lạc bộ[sửa | sửa mã nguồn]

Pyunik[116]
Shakhtar Donetsk[116]
Borussia Dortmund[116]

Cá nhân[sửa | sửa mã nguồn]

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “Henrikh Mkhitaryan”. ffa.am. FFA. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2016. 
  2. ^ “Mkhitaryan among UEFA Top 100”. shakhtar.com. Ngày 13 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2013. 
  3. ^ “Henrikh Mkhitaryan – CIS player of the year”. FFA.am. Ngày 10 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2013. 
  4. ^ Мхитарян стал лучшим футболистом 2013 года в странах СНГ и Балтии (bằng tiếng Nga). sports.ru. Ngày 5 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2014. 
  5. ^ Biastoch, Fabian (ngày 27 tháng 6 năm 2013). “Borussia Dortmunds Wunschspieler Henrikh "Heno" Mkhitaryan – ein armenischer Diamant” (bằng tiếng Đức). Goal.com. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2013. 
  6. ^ Prindiville, Mike (ngày 16 tháng 6 năm 2013). “Liverpool looking to lock down Shakhtar’s Henrikh Mkhitaryan”. NBC Sports. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2013. 
  7. ^ “Dortmund-Neuzugang Mücke heißt jetzt Micki” (bằng tiếng Đức). Bild.de. Ngày 15 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2013. 
  8. ^ “Հենրիխ Մխիթարյան. Գնահատում եմ նույնիսկ իմ թշնամիներին, որոնք ինձ ավելի ուժեղ են դարձնում” [Henrikh Mkhitaryan: I even value my enemies, because they make me stronger]. Tert.am (bằng tiếng Armenia). Ngày 14 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2012. 
  9. ^ a ă “Sabre Dance by Henrikh Mkhitaryan”. Ukrainian Football 1894. Ngày 16 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2012. 
  10. ^ “Henrik Mkhitaryan orchestrates Shakhtar Donetsk's great leap forward”. The Guardian. Ngày 22 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2013. 
  11. ^ Yokhin, Michael (ngày 2 tháng 10 năm 2012). “Juve been warned: Henrikh Mkhitaryan is Europe's most in-form player”. goal.com. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2013. 
  12. ^ “Henrikh Mkhitaryan: I never take the praise, if I know that I played badly”. panorama.am. Ngày 27 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2013. 
  13. ^ “Henrikh Mkhitaryan”. Borussia Dortmund. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2015. 
  14. ^ “Armenia’s got talent”. shakhtar.com. Ngày 9 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2013. 
  15. ^ Հենրիխ Մխիթարյան. Հատկապես ուրախ եմ եղել 15 տարեկանում "Փյունիկում" ստացած առաջին աշխատավարձիս (bằng tiếng Armenia). sport.news.am. Ngày 11 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2013. 
  16. ^ “Sky Sports Scout – Henrikh Mkhitaryan”. www.skysports.com. Ngày 18 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2012. 
  17. ^ Chakhoyan, Khachik (ngày 22 tháng 5 năm 2009). “Mkhitaryan worthy of a higher calling”. UEFA.com. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2013. 
  18. ^ “Metalurh vs Partizan Minsk”. Soccerway. Ngày 16 tháng 7 năm 2009. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2012. 
  19. ^ “Metalurh vs Dnipro 0–0”. Soccerway. Ngày 19 tháng 7 năm 2009. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2012. 
  20. ^ “Karpaty vs Metalurh 2–2”. Soccerway. Ngày 26 tháng 7 năm 2009. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2012. 
  21. ^ “Interblock vs Metalurh 0–3”. Soccerway. Ngày 6 tháng 8 năm 2009. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2012. 
  22. ^ Dereyan, Antranig (ngày 29 tháng 1 năm 2011). “Henrikh Mkhitaryan: ‘The Maestro’ of Armenian Soccer”. www.armenianweekly.com. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2012. 
  23. ^ “Metalurh vs Obolon 3–0”. Soccerway. Ngày 16 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2012. 
  24. ^ “Dnipro vs Metalurh 1–2”. Soccerway. Ngày 30 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2012. 
  25. ^ “H. Mkhitaryan”. Soccerway. Global Sports Media. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2012. 
  26. ^ “Henrikh Mkhitaryan seals FC Shakhtar switch”. shakhtar.com. Ngày 30 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2012. 
  27. ^ “Obolon vs Shakhtar 1–0”. Soccerway. Ngày 10 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2012. 
  28. ^ “Shakhtar vs Tavriya 4–1”. Soccerway. Ngày 19 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2012. 
  29. ^ “Shakhtar vs Kryvbas 6–0”. Soccerway. Ngày 22 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2012. 
  30. ^ “Metalist vs Shakhtar 1–2”. Soccerway. Ngày 25 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2012. 
  31. ^ “Henrik Mkhitaryan: Braga level is not our concern”. Shakhtar.com. Ngày 3 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2012. 
  32. ^ “Dynamo vs Shakhtar 0–2”. Soccerway. Ngày 25 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2012. 
  33. ^ Fussball, Fedya (ngày 12 tháng 12 năm 2011). “Ukraine 2010/11”. RSSSF. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2013. 
  34. ^ a ă Fussball, Fedya (ngày 20 tháng 9 năm 2012). “Ukraine 2011/12”. RSSSF. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2013. 
  35. ^ “Shakhtar Donetsk vs Obolon 4–0”. Soccerway. Ngày 10 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2012. 
  36. ^ “Shakhtar Donetsk vs Dnipro 1–1”. Soccerway. Ngày 4 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2012. 
  37. ^ “Metalurh Zaporizhya vs Shakhtar Donetsk 0–1”. Soccerway. Ngày 11 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2012. 
  38. ^ “Metalurh Donetsk vs Shakhtar Donetsk 1–2”. Soccerway. Ngày 6 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2012. 
  39. ^ Лучший игрок "Шахтера" в Премьер-лиге – 2011/12 (bằng tiếng Nga). Shakhtar.com. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2012. 
  40. ^ Wilson, Jonathan (ngày 19 tháng 6 năm 2013). “Liverpool target Henrikh Mkhitaryan owes much to heritage and hard work”. The Guardian. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2014. 
  41. ^ “Metalurh vs Shakhtar 0–2”. Soccerway. Ngày 10 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2012. 
  42. ^ “Shakhtar Donetsk vs Arsenal Kyiv 6–0”. Soccerway. Ngày 15 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2012. 
  43. ^ “Chornomorets vs Shakhtar 1–5”. Soccerway. Ngày 19 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2012. 
  44. ^ “Shakhtar vs Nordsjælland 2–0”. Soccerway. Ngày 19 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2012. 
  45. ^ “Mkhitaryan named the Man of the Match”. Shakhtar Donetsk. Ngày 20 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2013. 
  46. ^ “Mkhitaryan named in the Team of the Week”. Shakhtar Donetsk. Ngày 21 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2013. 
  47. ^ Чемпіонат ПЛ (bằng tiếng Ucraina). fpl.ua. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2013. 
  48. ^ Հենրիխ Մխիթարյանը 100-րդ խաղն է անցկացնում Ուկրաինայի առաջնությունում (bằng tiếng Armenia). sport.news.am. Ngày 16 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2013. 
  49. ^ Հենրիխ Մխիթարյանի հերթական գոլը (bằng tiếng Armenia). sport.news.am. Ngày 16 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2013. 
  50. ^ “Shakhtar vs Tavriya: Mkhitaryan set the record”. FC Shakhtar Donetsk. Ngày 11 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2013. 
  51. ^ “Super Heno!: Armenian soccer player sets new goal-scoring record for Ukrainian championship”. ArmeniaNow. Ngày 13 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2013. 
  52. ^ Символическая сборная УПЛ сезона-2012/2013. Тур за туром (bằng tiếng Nga). ua-football.com. Ngày 27 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2013. 
  53. ^ Drayton, John (ngày 27 tháng 6 năm 2013). “Shakhtar open to Mkhitaryan offers as Anzhi join Liverpool and Dortmund in £25m chase”. Daily Mirror. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2013. 
  54. ^ Lee, Sam (ngày 26 tháng 6 năm 2013). “Borussia Dortmund launch €23 million bid for Mkhitaryan”. Goal.com. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2013. 
  55. ^ “Borussia Dortmund have bid for Henrikh Mkhitaryan”. Sky Sports. Ngày 26 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013. 
  56. ^ Edwards, John (ngày 5 tháng 7 năm 2013). “Dortmund beat Liverpool and Spurs to £20m-rated playmaker Mkhitaryan”. Daily Mail. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2013. 
  57. ^ McNulty, Phil (ngày 5 tháng 7 năm 2013). “Henrikh Mkhitaryan: Liverpool target set for Borussia Dortmund”. BBC Sport. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2013. 
  58. ^ Anderson, David (ngày 6 tháng 7 năm 2013). “Liverpool set to miss out on Henrikh Mkhitaryan who is Borussia Dortmund bound after Shakhtar Donetsk accept £21.5m bid”. Daily Mirror. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2013. 
  59. ^ Christenson, Marcus (ngày 5 tháng 7 năm 2013). “Liverpool set to miss out on No1 summer target Henrikh Mkhitaryan”. The Guardian. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2013. 
  60. ^ “Dortmund win race for Shakhtar's Mkhitaryan”. uefa.com. Ngày 8 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2013. 
  61. ^ Turnbull, Craig (ngày 8 tháng 7 năm 2013). “Dortmund confirm Mkhitaryan transfer”. Goal.com. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2013. 
  62. ^ “Dortmund expected to tie up 'difficult' Mkhitaryan deal”. ESPN. Ngày 8 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2013. 
  63. ^ “Henrikh Mkhitaryan disappoints Liverpool by joining Borussia”. The Guardian. Ngày 9 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2013. 
  64. ^ “Shakhtar parted with Mkhitaryan”. FC Shakhtar Donetsk. Ngày 9 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2013. 
  65. ^ “Henrikh Mkhitaryan's transfer – most expensive in Borussia's history”. Armenpress. Ngày 9 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2013. 
  66. ^ “Basel 1–3 Borussia Dortmund: Mkhitaryan shines in impressive debut”. Goal.com. Ngày 10 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2013. 
  67. ^ Uersfeld, Stephan (ngày 11 tháng 7 năm 2013). “Mkhitaryan dazzles on debut”. ESPN FC. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2013. 
  68. ^ Fox, Jack (ngày 11 tháng 7 năm 2013). “Dortmund star Henrikh Mkhitaryan gives Liverpool boss Brendon Rodgers a taste of what might have been: Video”. Metro. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2013. 
  69. ^ “Mkhitaryan happy that Borussia won”. sport.news.am. Ngày 19 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013. 
  70. ^ “2–1: Mkhitaryan seals fourth BVB win with two goals”. Borussia Dortmund. Ngày 1 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2013. 
  71. ^ Мхитарян попал в символическую сборную чемпионата Германии по версии официального сайта Бундеслиги (bằng tiếng Nga). sports.ru. Ngày 20 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2014. 
  72. ^ Brassell, Andy (ngày 12 tháng 5 năm 2014). “League Focus: Bundesliga 2013/14 Season Review”. whoscored.com. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2014. 
  73. ^ “Borussia Dortmund beat Bayern Munich to win German Supercup again”. Guardian. Ngày 13 tháng 8 năm 2014. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2014. 
  74. ^ “Мхитарян выбыл на месяц из-за травмы голеностопа” (bằng tiếng Nga). sports.ru. Ngày 21 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2014. 
  75. ^ “Мхитарян не выйдет на поле до конца 2014 года” (bằng tiếng Nga). sports.ru. Ngày 14 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2014. 
  76. ^ “Borussia Dortmund continue revival with three-goal spree to beat Schalke”. The Guardian (Reuters). Ngày 28 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2015. 
  77. ^ “Borussia Dortmund 5 Wolfsberger 0 (6–0 agg): Mkhitaryan lights up Tuchel home bow”. FourFourTwo. Ngày 6 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2015. 
  78. ^ “Chemnitzer 0–2 Borussia Dortmund: Aubameyang & Mkhitaryan see BVB through”. Goal.com. Ngày 9 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2015. 
  79. ^ “Bor Dortmd 4–0 Borussia Monchengladbach”. BBC Sport. Ngày 15 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2015. 
  80. ^ “Odd 3 Dortmund 4: Mkhitaryan seals remarkable comeback”. FourFourTwo. Ngày 20 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2015. 
  81. ^ “Bor Dortmd 7–1 SC Paderborn 07”. BBC Sport. Ngày 28 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2015. 
  82. ^ Buczko, Stefan (ngày 6 tháng 11 năm 2015). “Henrikh Mkhitaryan stars for Borussia Dortmund in Europa League win”. ESPN. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2015. 
  83. ^ “Marco Reus drives Borussia Dortmund past Hertha Berlin to German Cup final”. Deutsche Welle. Ngày 20 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2016. 
  84. ^ a ă “Henrikh Mkhitaryan Voted Bundesliga’s Player of the Season”. asbarez.com. Ngày 25 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2016. 
  85. ^ a ă “Mkhitaryan: Truly honored to be voted Best Player of the Season!”. sport.news.am. Ngày 25 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2016. 
  86. ^ “2015–16 Bundesliga Player Standard Stats by Assists”. FOX Soccer. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2016. 
  87. ^ “Bundesliga 2015/2016 – Assists”. worldfootball.net. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2016. 
  88. ^ “Henrikh Mkhitaryan: Man Utd sign forward, say Borussia Dortmund”. BBC Sport. Ngày 2 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2016. 
  89. ^ “UNITED SIGN HENRIKH MKHITARYAN”. Manchester United. Ngày 6 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2016. 
  90. ^ Ghazanchyan, Siranush (ngày 6 tháng 7 năm 2016). “Henrikh Mkhitaryan: Honored to be the first Armenian in the Premier League – Video”. Public Radio of Armenia. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2016. 
  91. ^ “Manchester United beat Wigan 2-0 in José Mourinho’s first game in charge”. The Guardian. Ngày 16 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2016. 
  92. ^ “Manchester United 1-4 Borussia Dortmund: Mourinho suffers first defeat as Red Devils boss”. Goal. Ngày 22 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2016. 
  93. ^ McNulty, Phil (ngày 18 tháng 6 năm 2013). “Liverpool want Armenian midfielder”. BBC Sport. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2013. 
  94. ^ “EC Qualification”. Soccerway. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2013. 
  95. ^ Bruun, Peter (ngày 10 tháng 9 năm 2013). “Agger on the spot as Denmark down Armenia”. UEFA. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2015. 
  96. ^ Генрих Мхитарян стал лучшим бомбардиром в истории сборной Армении (bằng tiếng Nga). rg.ru. Ngày 16 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2014. 
  97. ^ Ghazanchyan, Siranush (ngày 27 tháng 5 năm 2014). “Armenia beats UAE 4–3”. Public Radio of Armenia. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2015. 
  98. ^ “Armenia beat Guatemala 7–1: Mkhitaryan nets hattrick”. Public Radio of Armenia. Ngày 29 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2016. 
  99. ^ “UEFA Champions League: 4 players to keep an eye out for.”. tikitakastyle.wordpress.com. Ngày 18 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2013. 
  100. ^ “Mkhitaryan is one of the best footballers of the Ukraine cup: Buryak”. Lurer.com. Ngày 14 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2013. 
  101. ^ Nevin, Pat (ngày 11 tháng 9 năm 2012). “PAT NEVIN: GROUP TASK”. www.chelseafc.com. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2013. 
  102. ^ "Ես հավատում եմ, որ նա ինձ տեսնում է...". Հենրիխ Մխիթարյան. Armenpress (bằng tiếng Armenia). Ngày 7 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2013. 
  103. ^ Հենրիխ Մխիթարյանը իր ֆուտբոլային հաջողությունները կապում է հայրական գեների հետ. Armenpress (bằng tiếng Armenia). Ngày 11 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2013. 
  104. ^ Ghazanchyan, Siranush (ngày 27 tháng 2 năm 2013). “Henrikh Mkhitaryan: A classy player, an outstanding personality, a well-educated polyglot…”. Public Radio of Armenia. 
  105. ^ Hughes, Rob (ngày 27 tháng 11 năm 2013). “Mkhitaryan Is Not the Leading Scorer, but He’s Leading the Way”. New York Times. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2014. 
  106. ^ “Mkhitaryan: 'Juve? We'll see...”. Football Italia. Ngày 19 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2016. 
  107. ^ Wilson, Jonathan (ngày 22 tháng 10 năm 2012). “Henrik Mkhitaryan orchestrates Shakhtar Donetsk's great leap forward”. The Guardian. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2013. 
  108. ^ Հենրիխ Մխիթարյանը` Երեւանի պատվավոր քաղաքացի (bằng tiếng Armenia). sport.news.am. Ngày 13 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2013. 
  109. ^ “Henrikh Mkhitaryan presented gifts to the families of fallen soldiers”. Ngày 15 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2013. 
  110. ^ Հենրիխ Մխիթարյան. Կարող էի մասնակցել Օլիմպիական խաղերի 100 մետր վազքի մրցումներին (bằng tiếng Armenia). sport.news.am. Ngày 10 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2013. 
  111. ^ “Sao Man Utd được trao tặng huân chương quốc gia cao quý”. 
  112. ^ “Mkhitaryan được Tổng thống Armenia trao tặng huân chương hạng nhất”. 
  113. ^ “Mkhitaryan được Tổng thống Armenia trao tặng huân chương hạng nhất”. 
  114. ^ “Armenia – H. Mkhitaryan – Profile with news, career statistics and history”. Soccerway. Ngày 13 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2015. 
  115. ^ “Henrikh Mkhitaryan”. European Football. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2015. 
  116. ^ a ă â “H. MKHITARYAN”. Soccerway. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2015. 
  117. ^ Հենրիխ Մխիթարյանը՝ Հայաստանի 2011թ. լավագույն ֆուտբոլիստ. Tert.am (bằng tiếng Armenia). Ngày 15 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2012. 
  118. ^ “Shakhtar's Mkhitaryan collects Armenia award again”. UEFA.com. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2013. 
  119. ^ “Soccer: Mkhitaryan best player, Minasyan best coach in 2013”. ArmeniaNow. Ngày 25 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2013. 
  120. ^ “Mkhitaryan named Armenian Footballer of the Year”. Bundesliga. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2014. 
  121. ^ “Players Who Took Part In The Matches(Premier League Championship. Season 2012/2013)(Top scorer section)”. Ukrainian Premier League (bằng tiếng Ucraina). Ngày 19 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2012. 
  122. ^ “Мхитарян назван лучшим футболистом украинской Премьер-лиги”. nbnews.com.ua (bằng tiếng Nga). Ngày 28 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2016. 
  123. ^ “April Player of the Month: Henrikh Mkhitaryan”. Bundesliga (Deutsche Fußball Liga). Ngày 3 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2016. 
  124. ^ “Scorer” (bằng tiếng Đức). DFL. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2016. 
  125. ^ “Team of the Season 1516 Results”. Bundesliga. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2016. 

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]