Bước tới nội dung

Thành viên:Vlblahvlblah123/Cạnh tranh giữa Messi–Ronaldo

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Cristiano Ronaldo và Lionel Messi trước trận giao hữu quốc tế giữa Argentina và Bồ Đào Nha tại Geneva, Thụy Sĩ, ngày 9 tháng 2 năm 2011

Cạnh tranh Messi - Ronaldo là cuộc so tài bóng đá giữa người hâm mộ tiền đạo người Argentina Lionel Messi và tiền đạo người Bồ Đào Nha Cristiano Ronaldo và được cho là giữa chính các vận động viên.

Giành được tổng cộng 11 giải thưởng Quả bóng vàng / Quả bóng vàng FIFA (sáu cho Messi và năm cho Ronaldo) và 10 giải thưởng Chiếc giày vàng châu Âu (sáu cho Messi và bốn cho Ronaldo), cả hai đều được đánh giá cao không chỉ là hai cầu thủ xuất sắc nhất trong thế hệ của họ, mà còn đối với hầu hết các môn thể thao, bao gồm cả cầu thủ, nhà văn và người hâm mộ, là hai trong số những cầu thủ vĩ đại nhất mọi thời đại. Họ là hai trong số những cầu thủ bóng đá đẹp nhất từ trước đến nay, đã giành được tổng cộng 63 danh hiệu (Ronaldo 30, Messi 33) trong suốt sự nghiệp cao cấp của họ cho đến nay, và thường xuyên phá vỡ rào cản 50 bàn thắng trong một mùa giải. Họ là một trong số 28 cầu thủ trong lịch sử thể thao ghi được hơn 500 bàn thắng trong sự nghiệp, hiện xếp thứ 4 (Ronaldo) và thứ 7 (Messi), với cả hai đều ghi được hơn 700 bàn thắng trong sự nghiệp của họ cho câu lạc bộ và quốc gia: Ronaldo có tổng cộng 742 bàn và Messi có 705 bàn. [1] [2] Hơn nữa, họ là những nhà cung cấp kiến tạo hàng đầu mọi thời đại, với Messi đầu tiên (298 cho M10 và 219 cho CR7). [3]

Các nhà báo và chuyên gia thường xuyên tranh luận về giá trị cá nhân của cả hai cầu thủ trong nỗ lực xác định ai mà họ tin là cầu thủ xuất sắc nhất trong bóng đá hiện đại hoặc chưa từng có. Bất kể sở thích nào, các nhà phê bình bóng đá nhất trí đồng ý rằng cả hai đều là những cầu thủ xuất sắc nhất trong thế hệ của họ, vượt trội so với các đồng nghiệp của họ một cách đáng kể. Kỹ năng rê bóng của Messi thuộc hàng tốt nhất trong lịch sử bóng đá, trong khi khả năng lãnh đạo và tầm ảnh hưởng của Ronaldo trong các trận đấu lớn, đặc biệt là dưới áp lực, được đánh giá cao trên toàn thế giới.

[4] [5] [6] [7] [8] Nó đã được so sánh với các đối thủ thể thao toàn cầu trong quá khứ như kỳ phùng địch thủ Muhammad Ali - Joe Frazier trong môn quyền anh, kỳ phùng địch thủ Roger Federer – Rafael Nadal và Björn Borg – John McEnroe kỳ phùng địch thủ trong quần vợt, và kỳ phùng địch thủ Ayrton Senna - Alain Prost trong giải đua xe công thức một . [9] [10] [11]

Một số nhà bình luận chọn cách phân tích các thể chất và phong cách chơi bóng khác nhau của hai người, [12] trong khi một phần của cuộc tranh luận xoay quanh tính cách trái ngược của hai cầu thủ: Ronaldo đôi khi được mô tả là một người có tính cách thất thường trong khi Messi được miêu tả là có nhiều hơn nhân vật dành riêng. [13] [14] [15] [16] .

Ở cấp câu lạc bộ, Messi và Ronaldo đã đại diện cho các đối thủ FC Barcelona và Real Madrid trong gần một thập kỷ. Hai cầu thủ đã đối mặt với nhau ít nhất hai lần mỗi mùa trong trận đấu thường xuyên nhất của câu lạc bộ mùa giải phổ biến nhất thế giới, El Clásico (trong số các sự kiện thể thao hàng năm được xem nhiều nhất), từ khi Ronaldo đến Real năm 2009 cho đến khi anh chuyển đến câu lạc bộ Ý Juventus FC ở Năm 2018. [17] [18] Ngoài sân cỏ, họ còn là gương mặt đại diện cho hai nhà sản xuất đồ thể thao đối thủ, Messi của Adidas và Ronaldo của Nike, cũng là nhà cung cấp đồ thi đấu cho các đội tuyển quốc gia của họ và ngược lại cho các câu lạc bộ của họ. [19] [20] Hai cầu thủ được trả lương cao nhất trong làng bóng đá, Messi và Ronaldo là một trong những ngôi sao thể thao được trả lương cao nhất thế giới về tổng thu nhập từ lương, thưởng và thu nhập ngoài sân cỏ. Năm 2018, Messi vượt qua Ronaldo trong danh sách vận động viên được trả lương cao nhất của Forbes, kiếm được 111 triệu đô la, và Ronaldo tiếp theo là 108 triệu đô la. [21] Họ có hai lượt theo dõi trên mạng xã hội lớn nhất thế giới trong giới thể thao với tổng cộng hơn 213 triệu người hâm mộ Facebook vào năm 2019, Ronaldo có hơn 123 triệu và Messi hơn 90 triệu. Cùng với tổng cộng 410 triệu người theo dõi trên Instagram tính đến tháng 11 năm 2020, Ronaldo là cá nhân được theo dõi nhiều nhất trên toàn bộ dịch vụ, với hơn 242 triệu người theo dõi trong khi Messi có 168 triệu người theo dõi.

Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]

Năm 2007, Ronaldo và Messi kết thúc với vị trí á quân sau Kaká của AC Milan trong cả Ballon d'Or, giải thưởng được trao cho cầu thủ được bình chọn là xuất sắc nhất thế giới bởi một hội đồng nhà báo thể thao quốc tế; và Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới của FIFA, giải thưởng do các huấn luyện viên và đội trưởng của các đội tuyển quốc tế bình chọn. Trong một cuộc phỏng vấn năm đó, Messi được trích dẫn rằng "Cristiano Ronaldo là một cầu thủ phi thường và sẽ thật tuyệt vời nếu được ở cùng đội với anh ấy". [22] [23]

Họ lần đầu tiên chơi trong một trận đấu với nhau khi Manchester United bị cầm hòa trước Barcelona trong trận bán kết UEFA Champions League 2007–08 và ngay lập tức được đọ sức như những đối thủ lớn. [24] [25] [26] Ronaldo đã bỏ lỡ một quả phạt đền trong trận lượt đi, [27] nhưng United cuối cùng đã tiến vào trận chung kết nhờ bàn thắng của Paul Scholes . [28] Vào cuối năm đó, Ronaldo đã được trao Quả bóng vàng và thề rằng anh sẽ giành được giải thưởng một lần nữa. [29] [30]

Trận chung kết UEFA Champions League 2009 diễn ra giữa Manchester United và Barcelona vào ngày 27 tháng 5 năm 2009 tại Stadio Olimpico ở Rome, Ý . Trận đấu, được mô tả như một "cuộc đụng độ trong mơ", [31] một lần nữa được thổi phồng như trận chiến mới nhất giữa hai người, lần này để giải quyết xem ai là cầu thủ xuất sắc nhất thế giới; [32] [33] Ronaldo tuyên bố anh là người giỏi hơn trong số hai người [34] trong khi đồng đội của Messi là Xavi đứng về phía anh. [35] Huấn luyện viên Manchester United, Alex Ferguson thì tỏ ra ngoại giao hơn, khi ca ngợi cả hai cầu thủ là một trong những tài năng ưu tú của thế giới. [36] [37] Messi, chơi ở vị trí trung tâm mà anh không quen nên sẽ tránh một trận chiến trực tiếp với hậu vệ trái của Manchester United, Patrice Evra, [38] đã ghi bàn thứ hai cho Barcelona trong chiến thắng 2–0 bằng một cú đánh đầu ở phút 70. [39] Trong khi đó, Ronaldo đã bị khuất phục trong phần lớn thời gian của trận đấu mặc dù có một số cơ hội ghi bàn sớm và sự thất vọng của anh ấy cuối cùng thể hiện khi anh ấy bị phạt thẻ vì một pha xử lý thô bạo với Carles Puyol . [40] [41] .

Kể từ năm 2009 đến 2018, họ đối đầu với nhau ít nhất hai lần mỗi mùa trong các trận El Clasico, nhưng nhiều lần gặp nhau ở các giải đấu khác như Copa del Rey, Siêu cúp Tây Ban Nha và năm 2011, ở bán kết Champions League hai lượt đi. Messi đã giành được bốn giải Ballon d'Or liên tiếp (2009 đến 2012) và lần thứ năm đến vào năm 2015, trong khi Ronaldo đã cân bằng tổng số chiến thắng bằng cách giành được vào các năm 2013, 2014, 2016 và 2017. Kể từ năm 2019, Messi lại dẫn đầu nhờ chiến thắng ở giải đấu thứ sáu, chỉ hơn van Dijk 7 điểm với Ronaldo xếp thứ ba. Tổng cộng họ đã lên bục kỷ lục 12 lần mỗi người. Messi đã giành được hai Champions League trong khi Ronaldo chơi cho Real Madrid, với đội châu Âu giành được bốn trong số năm từ năm 2014 đến 2018. Messi trong giai đoạn này đã giành được năm danh hiệu Pichichi và giải thưởng Chiếc giày vàng châu Âu (2010, 2012, 2013, 2017 và 2018) trong khi Ronaldo giành được ba lần mỗi giải (2011, 2014 và 2015). Từ năm 2009 đến 2018, Ronaldo là Vua phá lưới Champions League sáu năm liên tiếp trong khi Messi đạt được bàn thắng này bốn lần.

Mối quan hệ giữa Messi và Ronaldo[sửa | sửa mã nguồn]

Trong một cuộc phỏng vấn năm 2015, Ronaldo đã bình luận về sự cạnh tranh bằng cách nói rằng "Tôi nghĩ rằng chúng tôi đôi khi thúc ép nhau trong cuộc cạnh tranh, đây là lý do tại sao sự cạnh tranh rất cao" [42] trong khi người quản lý của Ronaldo trong thời gian ở Manchester United, Alex Ferguson, cho rằng "Tôi không nghĩ sự cạnh tranh lẫn nhau làm phiền họ. Tôi nghĩ họ có niềm tự hào cá nhân riêng về việc muốn trở thành người giỏi nhất ". [43] Messi đã phủ nhận bất kỳ sự kình địch nào và đổ lỗi cho giới truyền thông đã tạo ra nó: "chỉ có truyền thông, báo chí, mới muốn chúng tôi đứng đầu nhưng tôi chưa bao giờ chiến đấu với Cristiano". [44]

Trong một cuộc phỏng vấn, Messi nói rằng không có căng thẳng giữa anh ấy và Ronaldo và đó là tin giả

Tuy nhiên, người ta lập luận rộng rãi và ghi nhận rằng có một bầu không khí căng thẳng giữa bộ đôi, với Guillem Balague tuyên bố Ronaldo nó liên quan tới người đồng nhiệm Argentina của mình như là một " motherfucker " sau lưng, [45] [46] và Luca Caioli nói trong anh cuốn sách, Ronaldo: Nỗi ám ảnh cho sự hoàn hảo, rằng theo nguồn tin của anh ấy, Ronaldo nóng lên khi xem Messi thi đấu. [47] Đáp lại những tuyên bố rằng anh và Messi không hợp nhau ở khía cạnh cá nhân, Ronaldo bình luận: "Chúng tôi không có mối quan hệ ngoài thế giới bóng đá, cũng như chúng tôi không có với nhiều cầu thủ khác", trước đó. nói thêm rằng trong nhiều năm tới, anh ấy hy vọng họ có thể cười về nó cùng nhau, nói rằng: "Chúng ta phải nhìn vào sự cạnh tranh này với một tinh thần tích cực, bởi vì đó là một điều tốt". Vào ngày 13 tháng 11 năm 2014, Ronaldo cũng đe dọa sẽ có hành động pháp lý về những nhận xét của Balagué. [48] Sau ngày Ronaldo rời Real Madrid để đến Juventus, Messi thừa nhận rất nhớ anh, anh nói: “Tôi nhớ Cristiano. Mặc dù có một chút khó khăn khi chứng kiến anh ấy giành được những danh hiệu, nhưng anh ấy đã mang lại uy tín cho La Liga . " [49] Trong cuộc phỏng vấn chung tại lễ trao giải Cầu thủ xuất sắc nhất UEFA năm 2019, Ronaldo cho biết anh muốn "ăn tối cùng nhau trong tương lai". Và Messi đã trả lời cho điều đó sau đó "Nếu tôi nhận được lời mời, tại sao không." [50]

Giải thưởng và kỷ lục[sửa | sửa mã nguồn]

Trong suốt sự tồn tại của kỳ phùng địch thủ, cặp đôi này đã thống trị các lễ trao giải và phá vỡ vô số kỷ lục ghi bàn cho cả câu lạc bộ và quốc gia, những chiến công được mô tả là "đáng kinh ngạc", "lố bịch" và "đáng kinh ngạc". [51] [52] [53] Bản thân sự kình địch đã được mô tả như một cuộc cạnh tranh về hồ sơ và danh tiếng của các cầu thủ, chứ không phải dựa trên sự ghê tởm. [54] [55]

Messi là vua phá lưới La Liga mọi thời đại, cũng như có nhiều đường kiến tạo nhất trong lịch sử giải đấu – với Ronaldo đứng thứ hai về số bàn thắng ghi được và thứ ba về số pha kiến tạo [56] – trong khi Ronaldo là người có số lần kiến tạo nhiều nhất tại UEFA Champions League Vua phá lưới và kiến tạo hàng đầu, với Messi đứng thứ hai về cả số bàn thắng ghi được và số đường kiến tạo trong lịch sử giải đấu. Cả hai đã phá kỷ lục của nhau trong năm 2015 sau khi Messi vượt qua người giữ kỷ lục trước đó Raúl vào tháng 11 năm 2014. [57] Ronaldo đã mở ra khoảng cách trong mùa giải 2015–16 khi anh trở thành cầu thủ đầu tiên ghi được cú đúp ở vòng bảng Champions League, lập kỷ lục 11 bàn. [58] Họ là hai cầu thủ đầu tiên cán mốc 100 bàn thắng trong lịch sử UEFA Champions League. [59]

Họ thống trị các giải thưởng Ballon d'Or / Cầu thủ nam xuất sắc nhất của FIFA kể từ năm 2008 và giải Cầu thủ nam xuất sắc nhất của UEFA kể từ năm 2014; tuy nhiên, vào năm 2018, chiến thắng kéo dài gần một thập kỷ của họ đã bị kết thúc bởi Luka Modrić, được coi là "sự kết thúc của một kỷ nguyên". [60] [61] [62] Tuy nhiên, Modrić đã nói trong một cuộc phỏng vấn với France Football rằng “lịch sử sẽ nói rằng một cầu thủ Croatia, đại diện cho đất nước nhỏ bé của anh ấy, đã giành Quả bóng vàng sau Cristiano Ronaldo và Lionel Messi, những cầu thủ ở đẳng cấp khác. Không ai có quyền so sánh mình với họ ”.

Nói chung, Ronaldo đã giành được bảy chức vô địch quốc gia và năm Champions League, đồng thời dẫn dắt Bồ Đào Nha đến những danh hiệu đầu tiên của họ ( UEFA Euro 2016 và UEFA Nations League 2019). Anh cũng đã giành được 3 cúp quốc gia, 2 cúp liên đoàn, 5 siêu cúp quốc gia, 2 siêu cúp châu Âu và 4 cúp FIFA Club World Cup .

Messi đã giành được kỷ lục câu lạc bộ 34 danh hiệu lớn với tư cách là cầu thủ Barcelona, bao gồm 10 chức vô địch quốc gia, 4 Champions League, 6 danh hiệu Copa del Rey, 8 Siêu cúp Tây Ban Nha, 3 Siêu cúp châu Âu và 3 FIFA Club World Cup. Đối với các giải trẻ, Messi đã giành huy chương vàng tại Thế vận hội Olympic 2008 tổ chức tại Trung Quốc, và trước đó anh đã vô địch FIFA U-20 thế giới năm 2005, được bầu là cầu thủ xuất sắc nhất và vua phá lưới của giải đấu. Ngoài ra, Messi còn là Á quân tại 3 Copa Américas và World Cup 2014, nơi anh được vinh danh là cầu thủ xuất sắc nhất giải đấu.

Thống kê người chơi[sửa | sửa mã nguồn]

Thống kê câu lạc bộ[sửa | sửa mã nguồn]

Tính đến 8 tháng 11 năm 2020
Lionel Messi
Câu lạc bộ Mùa giải Giải đấu Cúp Châu Âu Khác Tổng cộng
Ra sân Bản thắng Ra sân Bản thắng Ra sân Bản thắng Ra sân Bản thắng Ra sân Bản thắng
———————————————————————————————————
———————————————————————————————————
Barcelona
2004–05 7 1 1 0 1 0 0 0 9 1
2005–06 17 6 2 1 6 1 0 0 25 8
2006–07 26 14 2 2 5 1 3 0 36 17
2007–08 28 10 3 0 9 6 0 0 40 16
2008–09 31 23 8 6 12 9 0 0 51 38
2009–10 35 34 3 1 11 8 4 4 53 47
2010–11 33 31 7 7 13 12 2 3 55 53
2011–12 37 50 7 3 11 14 5 6 60 73
2012–13 32 46 5 4 11 8 2 2 50 60
2013–14 31 28 6 5 7 8 2 0 46 41
2014–15 38 43 6 5 13 10 0 0 57 58
2015–16 33 26 5 5 7 6 4 4 49 41
2016–17 34 37 7 5 9 11 2 1 52 54
2017–18 36 34 6 4 10 6 2 1 54 45
2018–19 34 36 5 3 10 12 1 0 50 51
2019–20 33 25 2 2 8 3 1 1 44 31
2020–21 7 3 0 0 3 3 0 0 10 6
Tổng cộng 492 447 75 53 146 118 28 22 741 640

Cristiano Ronaldo
Câu lạc bộ Mùa giải Giải đấu Cúp Châu Âu Khác Tổng cộng
Ra sân Bản thắng Ra sân Bản thắng Ra sân Bản thắng Ra sân Bản thắng Ra sân Bản thắng
Sporting CP
2002–03 25 3 3 2 3 0 0 0 31 5
Manchester
United
2003–04 29 4 6 2 5 0 0 0 40 6
2004–05 33 5 9 4 8 0 0 0 50 9
2005–06 33 9 6 2 8 1 0 0 47 12
2006–07 34 17 8 3 11 3 0 0 53 23
2007–08 34 31 3 3 11 8 1 0 49 42
2008–09 33 18 6 3 12 4 2 1 53 26
Real Madrid
2009–10 29 26 0 0 6 7 0 0 35 33
2010–11 34 40 8 7 12 6 0 0 54 53
2011–12 38 46 5 3 10 10 2 1 55 60
2012–13 34 34 7 7 12 12 2 2 55 55
2013–14 30 31 6 3 11 17 0 0 47 51
2014–15 35 48 2 1 12 10 5 2 54 61
2015–16 36 35 0 0 12 16 0 0 48 51
2016–17 29 25 2 1 13 12 2 4 46 42
2017–18 27 26 0 0 13 15 4 3 44 44
Juventus
2018–19 31 21 2 0 9 6 1 1 43 28
2019–20 33 31 4 2 8 4 1 0 46 37
2020–21 4 6 0 0 1 0 0 0 5 6
Tổng cộng 581[a] 456 77 43 177 131 20 14 855[a] 644
Ghi chú
  1. ^ a b Không bao gồm các trận đấu giải hạng hai (Sporting CP B, 2002–03).

Thống kê quốc tế[sửa | sửa mã nguồn]

Tính đến 17 tháng 11 năm 2020
Lionel Messi[63]
Đội tuyển quốc gia Năm Tranh đấu Giao hữu Tổng cộng
Ra sân Bản thắng Ra sân Bản thắng Ra sân Bản thắng
—————————————————
—————————————————
Argentina 2005 3 0 2 0 5 0
2006 3 1 4 1 7 2
2007 10 4 4 2 14 6
2008 6 1 2 1 8 2
2009 8 1 2 2 10 3
2010 5 0 5 2 10 2
2011 8 2 5 2 13 4
2012 5 5 4 7 9 12
2013 5 3 2 3 7 6
2014 7 4 7 4 14 8
2015 6 1 2 3 8 4
2016 10 8 1 0 11 8
2017 5 4 2 0 7 4
2018 4 1 1 3 5 4
2019 6 1 4 4 10 5
2020 4 1 0 0 4 1
Tổng cộng 95 37 47 34 142 71[64]
Cristiano Ronaldo[65]
Đội tuyển quốc gia Năm Tranh đấu Giao hữu Tổng cộng
Ra sân Bàn thắng Ra sân Bàn thắng Ra sân Bản thắng
Bồ Đào Nha 2003 0 0 2 0 2 0
2004 11 7 5 0 16 7
2005 7 2 4 0 11 2
2006 10 4 4 2 14 6
2007 9 5 1 0 10 5
2008 5 1 3 0 8 1
2009 5 0 2 1 7 1
2010 6 3 5 0 11 3
2011 6 5 2 2 8 7
2012 9 4 4 1 13 5
2013 6 7 3 3 9 10
2014 5 3 4 2 9 5
2015 4 3 1 0 5 3
2016 10 10 3 3 13 13
2017 10 10 1 1 11 11
2018 4 4 3 2 7 6
2019 10 14 0 0 10 14
2020 4 2 2 1 6 3
Tổng cộng 121 84 49 18 170 102[66]

Hat-trick[sửa | sửa mã nguồn]

Tính đến 22 tháng 2 năm 2020
Lionel Messi
# Cho Đấu với Kết quả Giải đấu Ngày
1 Barcelona Real Madrid 3–3 (H) La Liga 2006–07 10 tháng 3 năm 2007
2 Atlético Madrid 3–1 (A) Copa del Rey 2008–09 6 tháng 1 năm 2009
3 Tenerife 5–0 (A) La Liga 2009–10 10 tháng 1 năm 2010
4 Valencia 3–0 (H) La Liga 2009–10 14 tháng 3 năm 2010
5 Zaragoza 4–2 (A) La Liga 2009–10 21 tháng 3 năm 2010
6 Arsenal 4 4–1 (H) UEFA Champions League 2009–10 6 tháng 4 năm 2010
7 Sevilla 4–0 (H) Supercopa de España 2010 21 tháng 8 năm 2010
8 Almería 8–0 (A) La Liga 2010–11 20 tháng 11 năm 2010
9 Real Betis 5–0 (H) Copa del Rey 2010–11 12 tháng 1 năm 2011
10 Atlético Madrid 3–0 (H) La Liga 2010–11 5 tháng 2 năm 2011
11 Osasuna 8–0 (H) La Liga 2011–12 17 tháng 9 năm 2011
12 Atlético Madrid 5–0 (H) La Liga 2011–12 24 tháng 9 năm 2011
13 Mallorca 5–0 (H) La Liga 2011–12 29 tháng 10 năm 2011
14 Viktoria Plzeň 4–0 (A) UEFA Champions League 2011–12 1 tháng 11 năm 2011
15 Málaga 4–1 (A) La Liga 2011–12 22 tháng 1 năm 2012
16 Valencia 4 5–1 (H) La Liga 2011–12 19 tháng 2 năm 2012
17 Argentina Thụy Sĩ 3–1 (A) Giao hữu 29 tháng 2 năm 2012
18 Barcelona Bayer Leverkusen 5 7–1 (H) UEFA Champions League 2011-12 7 tháng 3 năm 2012
19 Espanyol 4 4–0 (H) La Liga 2011-12 20 tháng 3 năm 2012
20 Granada 5–3 (H) La Liga 2011-12 2 tháng 5 năm 2012
21 Málaga 4–1 (H) La Liga 2011-12 5 tháng 5 năm 2012
22 Argentina Brazil 4–3 (N) Giao hữu 9 tháng 6 năm 2012
23 Barcelona Deportivo La Coruña 5–4 (A) La Liga 2012–13 20 tháng 10 năm 2012
24 Osasuna 4 5–1 (H) La Liga 2012–13 27 tháng 1 năm 2013
25 Argentina Guatemala 4–0 (A) Giao hữu 14 tháng 6 năm 2013
26 Barcelona Valencia 3–2 (A) La Liga 2013–14 1 tháng 9 năm 2013
27 Ajax 4–0 (H) UEFA Champions League 2013-14 18 tháng 9 năm 2013
28 Osasuna 7–0 (H) La Liga 2013–14 16 tháng 3 năm 2014
29 Real Madrid 4–3 (A) La Liga 2013–14 23 tháng 3 năm 2014
30 Sevilla 5–1 (H) La Liga 2014–15 22 tháng 11 năm 2014
31 APOEL 4–0 (H) UEFA Champions League 2014–15 25 tháng 11 năm 2014
32 Espanyol 5–1 (H) La Liga 2014-15 7 tháng 12 năm 2014
33 Deportivo La Coruña 4–0 (A) La Liga 2014-15 18 tháng 1 năm 2015
34 Levante 5–0 (H) La Liga 2014-15 15 tháng 2 năm 2015
35 Rayo Vallecano 6–1 (H) La Liga 2014-15 15 tháng 3 năm 2015
36 Granada 4–0 (H) La Liga 2015-16 9 tháng 1 năm 2016
37 Valencia 7–0 (H) Copa del Rey 2015–16 3 tháng 2 năm 2016
38 Rayo Vallecano 5–1 (A) La Liga 2015-16 3 tháng 3 năm 2016
39 Argentina Panama 5–0 (N) Copa América Centenario 10 tháng 6 năm 2016
40 Barcelona Celtic 7–0 (H) UEFA Champions League 2016-17 13 tháng 9 năm 2016
41 Manchester City 4–0 (H) UEFA Champions League 2016-17 19 tháng 10 năm 2016
42 Espanyol 5–0 (H) La Liga 2017-18 9 tháng 9 năm 2017
43 Eibar 4 6–1 (H) La Liga 2017-18 19 tháng 9 năm 2017
44 Argentina Ecuador 3–1 (A) Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 10 tháng 10 năm 2017
45 Barcelona Leganés 3–1 (H) La Liga 2017-18 7 tháng 4 năm 2018
46 Deportivo La Coruña 4–2 (A) La Liga 2017-18 29 tháng 4 năm 2018
47 Argentina Haiti 4–0 (H) Giao hữu 29 tháng 5 năm 2018
48 Barcelona PSV Eindhoven 4–0 (H) UEFA Champions League 2018-19 18 tháng 9 năm 2018
49 Levante 5–0 (A) La Liga 2018-19 16 tháng 12 năm 2018
50 Sevilla 4–2 (A) La Liga 2018-19 23 tháng 2 năm 2019
51 Real Betis 4–1 (A) La Liga 2018-19 17 tháng 3 năm 2019
52 Celta Vigo 4–1 (H) La Liga 2019-20 9 tháng 11 năm 2019
53 Mallorca 5–2 (H) La Liga 2019-20 7 tháng 12 năm 2019
54 Eibar 4 5–0 (H) La Liga 2019-20 22 tháng 2 năm 2020

Cristiano Ronaldo
# Cho Đấu với Kết quả Giải đấu Ngày
1 Manchester United Newcastle United 6–0 (H) Giải bóng đá Ngoại hạng Anh 2007-08 12 tháng 1 năm 2008
2 Real Madrid Mallorca 4–1 (A) La Liga 2009-10 5 tháng 5 năm 2010
3 Racing Santander4 6–1 (H) La Liga 2010-11 23 tháng 10 năm 2010
4 Athletic Bilbao 5–1 (H) La Liga 2010-11 20 tháng 11 năm 2010
5 Levante 8–0 (H) Copa del Rey 2010–11 22 tháng 12 năm 2010
6 Villarreal 4–2 (H) La Liga 2010-11 9 tháng 1 năm 2011
7 Málaga 7–0 (H) La Liga 2010-11 3 tháng 3 năm 2011
8 Sevilla 4 6–2 (A) La Liga 2010-11 7 tháng 5 năm 2011
9 Getafe 4–0 (H) La Liga 2010-11 10 tháng 5 năm 2011
10 Zaragoza 6–0 (A) La Liga 2011-12 28 tháng 8 năm 2011
11 Rayo Vallecano 4 6–2 (H) La Liga 2011-12 24 tháng 9 năm 2011
12 Málaga 4–0 (A) La Liga 2011-12 22 tháng 10 năm 2011
13 Osasuna 7–1 (H) La Liga 2011-12 6 tháng 11 năm 2011
14 Sevilla 6–2 (A) La Liga 2011-12 17 tháng 12 năm 2011
15 Levante 4–2 (H) La Liga 2011-12 12 tháng 2 năm 2012
16 Atlético Madrid 4–1 (A) La Liga 2011-12 11 tháng 4 năm 2012
17 Deportivo La Coruña 5–1 (H) La Liga 2012-13 30 tháng 9 năm 2012
18 Ajax 4–1 (A) UEFA Champions League 2012-13 3 tháng 10 năm 2012
19 Celta Vigo 4–0 (H) Copa del Rey 2012–13 9 tháng 1 năm 2013
20 Getafe 4–0 (H) La Liga 2012-13 27 tháng 1 năm 2013
21 Sevilla 4–1 (H) La Liga 2012-13 9 tháng 2 năm 2013
22 Bồ Đào Nha Bắc Ireland 4–2 (A) Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 6 tháng 9 năm 2013
23 Real Madrid Galatasaray 6–1 (A) UEFA Champions League 2013-14 17 tháng 9 năm 2013
24 Sevilla 7–3 (H) La Liga 2013-14 30 tháng 10 năm 2013
25 Real Sociedad 5–1 (H) La Liga 2013-14 9 tháng 11 năm 2013
26 Bồ Đào Nha Thụy Điển 3–2 (A) Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 19 tháng 11 năm 2013
27 Real Madrid Deportivo La Coruña 8–2 (A) La Liga 2014-15 20 tháng 9 năm 2014
28 Elche 4 5–1 (H) La Liga 2014-15 23 tháng 9 năm 2014
29 Athletic Bilbao 5–0 (H) La Liga 2014-15 5 tháng 10 năm 2014
30 Celta Vigo 3–0 (H) La Liga 2014-15 6 tháng 12 năm 2014
31 Granada 5 9–1 (H) La Liga 2014-15 5 tháng 4 năm 2015
32 Sevilla 3–2 (A) La Liga 2014-15 2 tháng 5 năm 2015
33 Espanyol 3–1 (A) La Liga 2014-15 17 tháng 5 năm 2015
34 Getafe 7–3 (H) La Liga 2014-15 23 tháng 5 năm 2015
35 Bồ Đào Nha Armenia 3–2 (A) Vòng loại UEFA Euro 2016 13 tháng 6 năm 2015
36 Real Madrid Espanyol 5 6–0 (A) La Liga 2015-16 12 tháng 9 năm 2015
37 Shakhtar Donetsk 4–0 (H) UEFA Champions League 2015-16 15 tháng 9 năm 2015
38 Malmö FF 4 8–0 (H) UEFA Champions League 2015-16 8 tháng 12 năm 2015
39 Espanyol 6–0 (H) La Liga 2015-16 31 tháng 1 năm 2016
40 Celta Vigo 4 7–1 (H) La Liga 2015-16 5 tháng 3 năm 2016
41 VfL Wolfsburg 3–0 (H) UEFA Champions League 2015-16 12 tháng 4 năm 2016
42 Bồ Đào Nha Andorra 4 6–0 (H) Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2018 7 tháng 10 năm 2016
43 Real Madrid Alavés 4–1 (A) La Liga 2016-17 29 tháng 10 năm 2016
44 Atlético Madrid 3–0 (A) La Liga 2016-17 19 tháng 11 năm 2016
45 Kashima Antlers 4–2 (N) FIFA Club World Cup 2016 18 tháng 12 năm 2016
46 Bayern Munich 4–2 (H) UEFA Champions League 2016-17 18 tháng 4 năm 2017
47 Atlético Madrid 3–0 (H) UEFA Champions League 2016-17 2 tháng 5 năm 2017
48 Bồ Đào Nha Quần đảo Faroe 5–1 (H) Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2018 31 tháng 8 năm 2017
49 Real Madrid Real Sociedad 5–2 (H) La Liga 2017-18 10 tháng 2 năm 2018
50 Girona 4 6–3 (H) La Liga 2017-18 18 tháng 3 năm 2018
51 Bồ Đào Nha Tây Ban Nha 3–3 (N) FIFA World Cup 2018 15 tháng 6 năm 2018
52 Juventus Atlético Madrid 3–0 (H) UEFA Champions League 2018-19 12 tháng 3 năm 2019
53 Bồ Đào Nha Thụy Sĩ 3–1 (H) Chung kết UEFA Nations League 2019 5 tháng 6 năm 2019
54 Litva 4 5–1 (A) Vòng loại UEFA Euro 2020 10 tháng 9 năm 2019
55 Litva 6–0 (H) Vòng loại UEFA Euro 2020 14 tháng 11 năm 2019
56 Juventus Cagliari 4–0 (H) Serie A 2019–20 6 tháng 1 năm 2020

4 hoặc 5 Cầu thủ ghi được 4 hoặc 5 bàn thắng

Đối đầu[sửa | sửa mã nguồn]

Trong những năm qua, người ta nói rằng sự kình địch giữa Real Madrid và Barcelona được "gói gọn" bởi sự kình địch cá nhân giữa Ronaldo và Messi, [67] [68] không bao giờ có trận El Clásico không bàn thắng giữa hai người. [69]

Chú thích
Chung kết
Bán kết
STT Ngày Tranh đấu Đội nhà Đội khách Tỉ số Bàn thắng được ghi bởi cả hai
1 23 tháng 4 năm 2008 Champions League Barcelona Manchester United 0–0
2 29 tháng 4 năm 2008 Champions League Manchester United Barcelona 1–0
3 27 tháng 5 năm 2009 Champions League Barcelona Manchester United 2–0 Messi ( 70')
4 29 tháng 11 năm 2009 La Liga Barcelona Real Madrid 1–0
5 10 tháng 4 năm 2010 La Liga Real Madrid Barcelona 0–2 Messi ( 33')
6 29 tháng 11 năm 2010 La Liga Barcelona Real Madrid 5–0
7 9 tháng 2 năm 2011 Friendly Argentina Portugal 2–1 Ronaldo ( 21'), Messi ( 90' (ph.đ.)))
8 16 tháng 4 năm 2011 La Liga Real Madrid Barcelona 1–1 Messi ( 51' (ph.đ.))), Ronaldo ( 81' (ph.đ.)))
9 20 tháng 4 năm 2011 Copa del Rey Real Madrid Barcelona 1–0 (s.h.p.)) Ronaldo ( 103')
10 27 tháng 4 năm 2011 Champions League Real Madrid Barcelona 0–2 Messi ( 76', 87')
11 3 tháng 5 năm 2011 Champions League Barcelona Real Madrid 1–1
12 14 tháng 8 năm 2011 Supercopa de España Real Madrid Barcelona 2–2 Messi ( 45')
13 17 tháng 8 năm 2011 Supercopa de España Barcelona Real Madrid 3–2 Ronaldo ( 20'), Messi ( 53', 88')
14 10 tháng 12 năm 2011 La Liga Real Madrid Barcelona 1–3
15 18 tháng 1 năm 2012 Copa del Rey Real Madrid Barcelona 1–2 Ronaldo ( 11')
16 25 tháng 1 năm 2012 Copa del Rey Barcelona Real Madrid 2–2 Ronaldo ( 68')
17 21 tháng 4 năm 2012 La Liga Barcelona Real Madrid 1–2 Ronaldo ( 73')
18 23 tháng 8 năm 2012 Supercopa de España Barcelona Real Madrid 3–2 Ronaldo ( 55'), Messi ( 70' (ph.đ.)))
19 29 tháng 8 năm 2012 Supercopa de España Real Madrid Barcelona 2–1 Ronaldo ( 19'), Messi ( 45')
20 7 tháng 10 năm 2012 La Liga Barcelona Real Madrid 2–2 Ronaldo ( 23', 66'), Messi ( 31', 61')
21 30 tháng 1 năm 2013 Copa del Rey Real Madrid Barcelona 1–1
22 26 tháng 2 năm 2013 Copa del Rey Barcelona Real Madrid 1–3 Ronaldo ( 12', 57')
23 2 tháng 3 năm 2013 La Liga Real Madrid Barcelona 2–1 Messi ( 18')
24 26 tháng 10 năm 2013 La Liga Barcelona Real Madrid 2–1
25 23 tháng 3 năm 2014 La Liga Real Madrid Barcelona 3–4 Messi ( 42', 65' (ph.đ.), 84' (ph.đ.))), Ronaldo ( 55' (ph.đ.)))
26 25 tháng 10 năm 2014 La Liga Real Madrid Barcelona 3–1 Ronaldo ( 35' (ph.đ.)))
27 18 tháng 11 năm 2014 Friendly Argentina Portugal 0–1
28 22 tháng 3 năm 2015 La Liga Barcelona Real Madrid 2–1 Ronaldo ( 31')
29 21 tháng 11 năm 2015 La Liga Real Madrid Barcelona 0–4
30 2 tháng 4 năm 2016 La Liga Barcelona Real Madrid 1–2 Ronaldo ( 85')
31 3 December 2016 La Liga Barcelona Real Madrid 1–1
32 23 tháng 4 năm 2017 La Liga Real Madrid Barcelona 2–3 Messi ( 33', 90+2')
33 13 tháng 8 năm 2017 Supercopa de España Barcelona Real Madrid 1–3 Messi ( 77' (ph.đ.))), Ronaldo ( 80')
34 23 tháng 12 năm 2017 La Liga Real Madrid Barcelona 0–3 Messi ( 64' (ph.đ.)))
35 6 tháng 5 năm 2018 La Liga Barcelona Real Madrid 2–2 Ronaldo ( 14'), Messi ( 52')

Tóm tắt đối đầu[sửa | sửa mã nguồn]

Giải đấu Trận đấu đã chơi Messi thắng Ronaldo thắng Hòa Messi ghi bàn Ronaldo ghi bàn
La Liga 18 10 4 4 12 9
Champions League 5 2 1 2 3 0
Copa del Rey 5 1 2 2 0 5
Supercopa de España 5 2 2 1 6 4
Giao hữu 2 1 1 0 1 1
Tổng cộng 35 16 10 9 22 19

Cập nhật lần cuối ngày 6 tháng 5 năm 2018

Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

Ghi chú
Trích dẫn
  1. ^ “Lionel Messi hails 400 goals for Barcelona and Argentina”. BBC. 28 tháng 9 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2014.
  2. ^ “Cristiano Ronaldo reaches 400-goal milestone and dedicates achievement to Eusébio after Real Madrid win”. The Daily Telegraph. 7 tháng 1 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2014.
  3. ^ //michelacosta.com/en/messi-vs-cristiano-assists/
  4. ^ Smith, Ben (20 tháng 4 năm 2012). “Barcelona's Messi v Real Madrid's Ronaldo”. BBC. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2014.
  5. ^ Rice, Simon (10 tháng 4 năm 2013). “Lionel Messi v Cristiano Ronaldo – world's greatest players locked in new battle”. The Independent. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2014.
  6. ^ Mendes, Chris (24 tháng 6 năm 2014). “Cristiano Ronaldo's personal duel with Lionel Messi is affecting his performances for Portugal”. The Telegraph. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  7. ^ Hughes, Rob (8 tháng 10 năm 2012). “Messi and Ronaldo: 2 Stars in Their Own Universe”. The New York Times. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2014.
  8. ^ Marcotti, Gabriele (18 tháng 3 năm 2012). “The Phenomenon of Messi and Ronaldo”. The Wall Street Journal. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2014.
  9. ^ Hunter, Graham (28 tháng 11 năm 2010). “The game's best rivalry”. ESPN. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  10. ^ “Messi v Ronaldo”. Sky Sports. 17 tháng 10 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014.
  11. ^ “The Special Two”. The Times. 21 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2014.
  12. ^ Hughes, Rob (13 tháng 9 năm 2011). “Ronaldo May Look Like the Best, but There Is Someone Better”. The New York Times. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  13. ^ Hayward, Paul (26 tháng 5 năm 2009). “Cristiano Ronaldo versus Lionel Messi pits showman against shy man”. The Guardian. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  14. ^ Lewis, Tim (24 tháng 11 năm 2013). “Cristiano Ronaldo: he's got a god-given talent – and he knows it”. The Guardian. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  15. ^ Calvin, Michael (15 tháng 6 năm 2014). “Crunch time for Lionel Messi and Cristiano Ronaldo”. The Independent. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  16. ^ Storey, Daniel (16 tháng 6 năm 2014). “Ronaldo: The world's best?”. Sky Sports. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  17. ^ Badenhausen, Kurt (16 tháng 5 năm 2014). “Lionel Messi Reaches $50 Million-A-Year Deal With Barcelona”. Forbes. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2014.
  18. ^ “Cristiano Ronaldo: Juventus sign Real Madrid forward for £99.2m”. BBC. 10 tháng 7 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2018.
  19. ^ “Nike vs Adidas Adds Faces to World Cup Sports Marketing Rivalry”. NBC. 28 tháng 5 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2014.
  20. ^ Ricadela, Aaron (3 tháng 6 năm 2014). “Ronaldo World Cup Ad Goes Global as Web Starts to Trump TV”. Bloomberg. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2014.
  21. ^ “Forbes' top 10 highest-paid athletes”. USA TODAY (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 10 năm 2018. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2018.
  22. ^ Brown, Lucas (28 tháng 2 năm 2007). “Messi full of praise for Ronaldo”. Sky Sports. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  23. ^ “Messi keen to team up with Ronaldo”. World Soccer. 28 tháng 2 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  24. ^ Garside, Kevin (23 tháng 4 năm 2008). “Ronaldo v Messi: Gifted duo who share a path”. The Telegraph. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  25. ^ “Is Cristiano Ronaldo a better player than Lionel Messi?”. The Guardian. 23 tháng 4 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  26. ^ Marcus, Jeffrey (23 tháng 4 năm 2008). “Ronaldo, Messi and 20 Other Guys”. The New York Times. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  27. ^ McCarra, Kevin (24 tháng 4 năm 2008). “Ronaldo fluffs penalty but United hold firm”. The Guardian. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  28. ^ Rutledge, Lewis (29 tháng 4 năm 2008). “Scholes seals final spot”. Sky Sports. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  29. ^ Roughley, Gregg (2 tháng 12 năm 2008). “Ronaldo beats off Messi and Torres to scoop Ballon d'Or”. The Guardian. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  30. ^ Norrish, Mike (2 tháng 12 năm 2008). “Manchester United's Cristiano Ronaldo wins Ballon d'Or and says best is yet to come”. The Telegraph. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  31. ^ Ley, John; Ogden, Mark (27 tháng 5 năm 2009). “Manchester United v Barcelona: Cristiano Ronaldo versus Lionel Messi in dream clash”. The Telegraph. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2014.
  32. ^ Lawton, James (8 tháng 5 năm 2009). “Stage is set for Ronaldo v Messi, the sparkling final Europe deserves”. The Independent. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  33. ^ Longman, Jeré (26 tháng 5 năm 2009). “Champions League Final May Settle Ronaldo-Messi Debate”. The New York Times. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  34. ^ “Ronaldo – I'm still No.1”. Sky Sports. 24 tháng 5 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  35. ^ Lowe, Sid (26 tháng 5 năm 2009). “Cristiano Ronaldo is not in the same league as Lionel Messi, says Xavi”. The Guardian. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  36. ^ “Fergie: Ronaldo and Messi top class”. Manchester Evening News. 19 tháng 5 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  37. ^ Ogden, Mark (25 tháng 5 năm 2009). “Sir Alex Ferguson cannot separate Cristiano Ronaldo and Lionel Messi”. The Telegraph. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  38. ^ Mole, Giles (28 tháng 5 năm 2009). “Manchester United v Barcelona: Lionel Messi centre of attention in Rome”. The Telegraph. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2014.
  39. ^ Hayward, Paul (27 tháng 5 năm 2009). “As gladiators clash, Messi is the champion”. The Guardian. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  40. ^ Williams, Richard (27 tháng 5 năm 2009). “Cristiano Ronaldo in a mess as Lionel Messi takes lead role on grand stage”. The Guardian. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  41. ^ “Manchester United v Barcelona: Cristiano Ronaldo clockwatch”. The Telegraph. 28 tháng 5 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2014.
  42. ^ Montague, James; Pinto, Pedro (29 tháng 5 năm 2012). “Cristiano Ronaldo: I'm better than Messi”. CNN. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  43. ^ Palmer, Kevin (20 tháng 12 năm 2012). “Fergie: Ronaldo and Messi are equals”. ESPN. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  44. ^ “Barcelona's Lionel Messi blames media for inventing rivalry with Real Madrid's Cristiano Ronaldo”. The Telegraph. 15 tháng 8 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  45. ^ Haisley, Billy (11 tháng 11 năm 2014). “Book: Ronaldo Refers To Messi As "Motherfucker" Behind His Back”. Deadspin. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2018.
  46. ^ Balagué, Guillem (11 tháng 11 năm 2014). “Revealed: Cristiano Ronaldo's obscene nickname for Lionel Messi in the Real Madrid dressing room”. The Telegraph. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2018.
  47. ^ Caioli, Luca. “Messi is like Kryptonite to Cristiano Ronaldo's Superman: The story behind football's greatest modern rivalry”. Goal. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2018. Real Madrid insiders say that seeing Cristiano Ronaldo in front of the TV watching Messi play is priceless. When his agent Jorge Mendes is watching with him, he tries to calm him down by saying that people don’t understand anything about football, that the Barça No. 10 doesn’t deserve to be the best in the world.
  48. ^ Lezra, Gabe (13 tháng 11 năm 2014). “Could Cristiano Ronaldo Win a Libel Suit Against Guillem Balague?”. Managing Madrid. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2018.
  49. ^ “Messi:I miss having Ronaldo in La Liga”. Goal.com. 29 tháng 3 năm 2019. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2019.
  50. ^ “Cristiano Ronaldo, Lionel Messi, and Eric Cantona light up UEFA awards”. BBC. 30 tháng 8 năm 2019. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2019.
  51. ^ Adamson, Mike (10 tháng 12 năm 2012). “Lionel Messi's incredible recordbreaking year in numbers”. The Guardian. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2014.
  52. ^ Hyde, Marina (10 tháng 12 năm 2014). “Cristiano Ronaldo and Lionel Messi: tit-for-tat miracles getting ridiculous”. The Guardian. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2015.
  53. ^ Harland, Nick (8 tháng 12 năm 2014). “Cristiano Ronaldo's remarkable Real Madrid goalscoring record in full”. The Guardian. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2015.
  54. ^ Smith, Jim (11 tháng 11 năm 2014). “Cristiano Ronaldo versus Lionel Messi is a rivalry to write history rather than a bitter personal feud”. The Telegraph. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2015.
  55. ^ “As another record falls, Ronaldo and Messi continue to drive each other to greater heights”. The National. 18 tháng 10 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2015.
  56. ^ “All-time La Liga assists”. Sportskeeda. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2019.
  57. ^ “Apoel Nic 0–4 Barcelona”. BBC Sport. 25 tháng 11 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2015.
  58. ^ “Ronaldo sets goals record for Champions League group stage”. Reuters. 8 tháng 12 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2015.
  59. ^ “Lionel Messi and Cristiano Ronaldo goal for goal”. UEFA. 11 tháng 4 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2018.
  60. ^ “Ballon d'Or: Luka Modric ends dominance of Lionel Messi and Cristiano Ronaldo”. BBC News. 3 tháng 12 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2018.
  61. ^ Andrew Das (3 tháng 12 năm 2018). “Luka Modric Wins Ballon d'Or, Ending Decade of Ronaldo and Messi Triumphs”. The New York Times. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2018.
  62. ^ Matt Hughes (4 tháng 12 năm 2018). “Luka Modric ends Ballon d'Or era of Lionel Messi and Cristiano Ronaldo”. The Times. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2018.
  63. ^ Mamrud, Roberto. “Lionel Andrés Messi”. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  64. ^ “Lionel Andrés Messi - Century of International Appearances”. rsssf.com. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2020.
  65. ^ Mamrud, Roberto. “Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro”. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  66. ^ “Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro - Century of International Appearances”. rsssf.com. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2020.
  67. ^ Bate, Adam (25 tháng 10 năm 2013). “Fear and Loathing”. Sky Sports. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2015.
  68. ^ Rigg, Nicholas (20 tháng 3 năm 2015). “Lionel Messi vs Cristiano Ronaldo: Real Madrid's superstar heads into El Clasico in the shadow of the Barcelona magician”. The Independent. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2015.
  69. ^ Lowe, Sid (20 tháng 3 năm 2015). “Barcelona vs. Real Madrid, Messi vs. Ronaldo always more than just a game”. ESPN. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2015.

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

[[Thể loại:Pages with unreviewed translations]]

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thành_viên:Vlblahvlblah123/Cạnh_tranh_giữa_Messi–Ronaldo&oldid=64063963”