Eminem

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
Eminem
Eminem - Concert for Valor in Washington, D.C. Nov. 11, 2014 (2).jpg
Eminem biểu diễn tháng 11 năm 2014
Sinh Marshall Bruce Mathers III
17 tháng 10, 1972 (43 tuổi)
St. Joseph, Missouri, Hoa Kỳ
Tên khác
  • Double M
  • M&M
  • Marshall Mathers
Công việc
  • Rapper
  • nhà sản xuất thu âm
  • người viết ca khúc
  • diễn viên
Năm hoạt động 1992–nay
Quê quán Detroit, Michigan, Hoa Kỳ
Người phối ngẫu Kimberly Anne Scott (cưới năm 1999, ly dị năm 2001, cưới năm 2006, ly dị năm 2006)
Con cái 3[1]
Sự nghiệp âm nhạc
Thể loại Hip hop
Nhạc cụ
Hãng đĩa
Hợp tác với
Website eminem.com

Marshall Bruce Mathers III (sinh ngày 17 tháng 10, 1972),[2] nghệ danh Eminem (thường được cách điệu là EMINƎM), là một rapper, người viết bài hát, nhà sản xuất thu âm và diễn viên người Mỹ có tới từ Detroit, Michigan. Ngoài sự nghiệp solo, anh còn là thành viên của D12; cùng với Royce da 5'9" tạo thành bộ đôi hip-hop Bad Meets Evil. Eminem là một trong những nghệ sĩ bán đĩa chạy nhất Hoa Kỳ trong thập niên 2000. Rolling Stone xếp anh ở vị trí 83 trong danh sách 100 Nghệ sĩ Xuất sắc nhất Mọi thời đại và gọi anh là Ông vua nhạc Hip hop. Tính cả các album cùng D12 và Bad Meets Evil, Eminem đã có 10 album quán quân trên Billboard 200. Anh cũng đã bán ra trên 172 triệu album, trở thành một trong những nghệ sĩ bán đĩa chạy nhất. Tính tới tháng 6 năm 2014, Eminem là nghệ sĩ nam bán đĩa chạy thứ hai trong kỷ nguyên Nielsen SoundScan, nghệ sĩ bán đĩa chạy thứ sáu tại Hoa Kỳ và nghệ sĩ hip hop bán đĩa chạy nhất với doanh số 45,1 triệu album và 42 triệu bài hát.

Sau album đầu tay Infinite (1996), Eminem trở nên nổi tiếng vào năm 1999 với The Slim Shady LP, album mang về cho anh giải Grammy cho Album Rap xuất sắc nhất. Hai phát hành sau đó The Marshall Mathers LP (2000) và The Eminem Show (2002), đều đạt được thành công trên toàn cầu khi đều được chứng nhận kim cương tại Hoa Kỳ cũng như đều giành giải Album Rap xuất sắc nhất (Eminem là nghệ sĩ đầu tiên có ba LP liên tiếp giành giải này). Sau đó là sự ra đời của Encore vào năm 2004, một thành công trên cả phương diện phê bình và thương mại. Eminem tiếp tục phát hành Relapse vào năm 2009 và Recovery vào năm 2010. Cả hai album đều đoạt giải Grammy còn riêng Recovery trở thành album bán chạy nhất thế giới năm 2010, lần thứ hai anh có album bán chạy nhất năm trên bình diện quốc tế (sau The Eminem Show). A;bum thứ tám của Eminem vào năm 2013 mang tên The Marshall Mathers LP 2 giành hai giải Grammy trong đó có Album Rap xuất sắc nhất; nâng số giải Grammy lên con số 15.

Eminem cũng thực hiện một số dự án kinh doanh như hãng thu âm Shady Records với Paul Rosenberg. Anh cũng sở hữu kênh phát thanh riêng Shade 45 trên đài Sirius XM Radio. Vào tháng 11 năm 2002, Eminem góp mặt trong bộ phim hip hop 8 Mile. Anh là nghệ sĩ rap đầu tiên giành Giải Oscar cho ca khúc trong phim hay nhất với "Lose Yourself".[3] Eminem cũng đóng vai khách mời trong các phim The Wash (2001), Funny People (2009), The Interview (2014) và loạt phim truyền hình Entourage (2010).

Cuộc đời và sự nghiệp[sửa | sửa mã nguồn]

1972–91: Đầu đời[sửa | sửa mã nguồn]

Mathers sinh năm 1972 tại St. Joseph, Missouri. Anh là con trai duy nhất của Marshall Bruce Mathers, Jr. (sinh năm 1951, gọi thân mật là Bruce) và Deborah Rae Nelson (sinh năm 1955, gọi thân mật là Debbie).[4][5][6] Eminem mang trong mình dòng máu Anh, Đức, Scotland và Thụy Sĩ.[7] Năm 14 tuổi Debbie gặp Bruce lúc đó 18 tuổi;[6] năm 17 tuổi bà suýt chết khi sinh hạ Mathers sau 73 giờ đồng hồ lao động.[8] Cha mẹ của Eminem chơi nhạc trong ban nhạc Daddy Warbucks, tại các nhà nghỉ của chuỗi khách sạn Ramada dọc biên giới các tiểu bang Dakota-Montana trước khi ly thân. Bruce bỏ rơi gia đình và chuyển tới California[9] đồng thời có thêm hai đứa con: Michael và Sarah (sinh khoảng năm 1982).[10] Debbie sau đó sinh thêm một người con trai, Nathan Kane Samara, sinh năm 1986.[6] Eminem và Debbie thường đi lại qua hai tiểu bang Missouri và Michigan chứ ít khi sống cố định ở một ngôi nhà trong hơn một hay hai năm hay sống chung với người thân trong gia đình. Tại Missouri họ cư ngụ ở nhiều nơi như Saint Joseph, SavannahKansas City.[11][12] Khi lên thiếu niên, Eminem viết nhiều lá thư cho bố anh; theo lời Debbie, tất cả các bức thư đều trở lại với dòng chữ "Trả lại người gửi."[9] Eminem trong trí nhớ của người thân và bạn bè là một đứa trẻ vui vẻ nhưng "hơi cô độc" và thường bị bắt nạt. Một trong những kẻ bắt nạt, De'Angelo Bailey, làm Eminem chấn thương nặng ở đầu; Debbie Nelson làm đơn kiện trường học vào năm 1982 nhưng bị bác bỏ một năm sau.[8]

Eminem trải qua quãng đời trai trẻ của mình với những người ở tầng lớp hạ-trung lưu, chủ yếu là khu người Mỹ gốc Phi ở Detroit.[9] Anh và Debbie là một trong ba hộ gia đình người da trắng ở dãy nhà của họ, trong khi Eminem nhiều lần bị đánh bởi nhóm thanh niên người da màu.[9] Khi còn nỏ anh thích kể truyện với mong ước trở thành họa sĩ truyện tranh trước khi tới với hip hop.[13] Eminem nghe bài hát rap đầu tiên ("Reckless" của Ice-T) trong nhạc phim Breakin', một món quà từ Ronnie Polkinghorn, người thân của bà Debbie, người sau này hướng dẫn về âm nhạc cho anh. Khi Polkinghorn tự tử năm 1991, Eminem không nói chuyện trong nhiều ngày và cũng không dự đám tang.[9][14]

Cuộc sống của Eminem hiếm khi yên ả; anh thường tranh cãi với mẹ, người được một nhân viên xã hội miêu tả là "rất đáng ngờ, gần như hoang tưởng". Khi con trai bà trở nên nổi tiếng, Debbie nổi giận với ý kiến cho rằng bà thiếu chuẩn mực của một người mẹ, và cho rằng bà đã có công chăm non, che chở anh và đóng góp vào thành công của anh. Vào năm 1987, Debbie cho phép Kimberly Ann "Kim" Scott ở lại nhà của họ; một vài năm sau, Eminem bắt đầu có tình cảm với Scott.[8] Sau khi mất ba năm chỉ để học lớp 9 do trốn học và điểm kém,[15] anh bỏ học tại trường Lincoln High School năm 17 tuổi. Mặc dù có hứng thú với tiếng Anh, anh chưa bao giờ khám phá văn học cũng như ghét các môn toán và xã hội.[16] Eminem đi làm nhiều công việc để giúp mẹ mình trả phí sinh hoạt, nhưng sau đó xác nhận rằng bà cũng hay đuổi anh ra ngoài. Khi bà ra ngoài chơi bingo, anh sẽ vặn thật to chiếc đài và ngồi viết các ca khúc.[9]

Năm 14 tuổi, anh bắt đầu hát rap với bạn học Mike Ruby; họ lấy tên là "Manix" và "M&M". "M&M" sau này chuyển thành "Eminem".[2][8] Eminem hay "mò" vào trường Osborn High School gần đó với người bạn rapper Proof để tranh tài rap.[17] Mỗi thứ bảy họ tới dự các cuộc thi open-mic tại Hip-Hop Shop trên đường West 7 Mile. Đây được coi là khởi đầu cho giới rap tại Detroit.[9] Nhờ nỗ lực đạt được thành công trong một nền công nghiệp mà người Mỹ gốc Phi chiếm ưu thế, Eminem được khán giả underground hip hop đánh giá cao.[2][18][19]

1992–99: Đầu sự nghiệp, Infinite, và The Slim Shady LP[sửa | sửa mã nguồn]

Danh tiếng của Eminem giúp anh được nhiều nhóm rap thu nhận trong đó có New Jacks. Sau khi nhóm này tan rã anh gia nhập Soul Intent. Nhóm ra mắt đĩa đơn trong EP cùng tên với sự góp mặt của Proof.[2] Eminem và Proof sau đó hợp tác với bốn rapper khác thành lập nên nhóm The Dirty Dozen (D12), ra mắt album đầu tay Devil's Night năm 2001.[9] Eminem dính líu tới luật pháp lần đầu năm 20 tuổi khi bị bắt vì tham gia trò bắn súng sơn từ trên xe. Vụ án bị hủy vì nạn nhân không xuất hiện tại tòa.[8]

Eminem sau đó kí hợp đồng với FBT Productions của Jeff và Mark Bass, và thu album đầu tiên Infinite với hãng thu âm Web Entertainment của FBT.[20] Một trong các chủ đề trong ca từ của Infinite là sự khó khăn khi phải nuôi lớn cô con gái mới sinh, Hailie Jade Scott Mathers, mà trong tay không có nhiều tiền. Trong thời gin này phong cách gieo vần của Eminem, chịu ảnh hưởng từ Nas, EshamAZ, thiếu tính bạo lực khôi hài mà anh thể hiện sau này.[21] Các DJ ở Detroit hầu như không quan tâm tới Infinite, và phản hồi mà Eminem nhận được ("Sao cậu không làm nhạc rock & roll ấy?") dẫn tới việc anh bắt đầu làm các ca khúc thể hiện thái độ tức giận và khó chịu hơn.[9] Eminem và Kim Scott thời gian này sống trong một khu dân cư nhiều tội phạm, hậu quả là nhà anh nhiều lần bị trộm cướp viếng thăm.[9] Eminem nấu ăn và rửa bát với thu nhập tối thiểu tại Gilbert's Lodge, một nhà hàng ở St. Clair Shores.[22] Người chủ cũ của anh miêu tả Eminem là một nhân viên gương mẫu khi làm việc 60 tiếng một tuần sau khi Hailie ra đời.[8] Anh bị buộc thôi việc ngay trước dịp Giáng sinh, và nói rằng mình chỉ có "bốn mươi đô để mua tặng con bé thứ gì đó."[9] Sau khi ra Infinite, các vấn đề cá nhân và việc lạm dụng thuốc từng khiến anh tìm tới cái chết.[2] Tháng 3 năm 1997 anh bị đuổi khỏi Gilbert's Lodge lần cuối cùng và số trong nhà di động của mẹ anh cùng với Kim và Hailie.[8]

The Marshall Mathers LP[sửa | sửa mã nguồn]

Thành công lại đến với Eminem khi năm 2000, anh tung ra The Marshall Mather LP, album này ngay tuần đầu tiên đã bán được 1.76 triệu bản tính riêng tại Mĩ và ngay lập tức trở thành một cơn sốt khắp thế giới.The Marshall Mathers LP trở thành album solo bán chạy nhất lịch sử. Single đầu tiên The Real Slim Shady đã bôi bác hàng loạt sao lớn của Showbiz. Từ Britney Spears, Christina Aguilera cho tới N'Sync. Với vẻ ngoài lạnh lùng, một giọng hát đặc biệt, kĩ năng điêu luyện, anh đã có hơn hàng chục triệu fan hâm mộ. Khắp nơi, người ta hét lên 'I Love Eminem'. Quả thật, kể từ khi anh ra album chính thức đầu tiên, cuộc đời Eminem đã sang trang mới.

Eminem đã phát hành 3 hit trong album là "The Real Slim Shady", "The Way I Am" và "Stan". Trong đó 2 hit The Real Slim Shady và "Stan" đều rất thành công, đặc biệt là "Stan" đã trở thành single thành công nhất của anh trên toàn thế giới dù chỉ đạt vị trí thứ 51 tại Billboard Hot 100

"Stan" là bài hát cho thấy khả năng dựng chuyện trong nhạc của rapper Eminem. Câu chuyện được phụ họa bằng giọng nữ (điệp khúc là Thank you của Dido) với nội dung về một fan quá khích của Eminem, khi gửi thư và chờ anh bên ngoài buổi hòa nhạc không được đáp lại đã quá thất vọng về Eminem và bực tức đến tự đâm xe vào thành cầu gây tai nạn giết chính mình và người yêu đang mang thai bị trói trong cốp xe. "Stan" đứng thứ 290 trong 500 bài hát hay nhất mọi thời đại.

The Eminem Show[sửa | sửa mã nguồn]

The Eminem Show.jpg

Album thứ ba của Eminem, The Eminem Show, được phát hành vào mùa hè 2002, tiếp nối thành công của Eminem.

Sau đó, single Without Me làm điên đảo bảng xếp hạng trên toàn thế giới và đã được đề cử giải Grammy cho ca khúc của năm Các single khác trong album bao gồm White America, Superman, Sing For The Moment đều nhận được phản ứng tích cực từ phía các nhà phê bình cũng như fan hâm mộ.

The Eminem Show cũng cho thấy sự trưởng thành trong phong cách âm nhạc của Eminem

Encore[sửa | sửa mã nguồn]

Encore.jpg

Album thứ tư của Eminem Encore tiếp tục dẫn đầu bảng xếp hạng, dù không được thành công như so với album trước.

Các single trong album là Mosh, Just Lose It, Like Toy Soldiers, MockingbirdAss Like That

Ca khúc phản chiến Mosh, một bài hát đả kích thẳng vào tống thống Mỹ G. Bush. Khi clip Mosh được tung ra ngày 25 tháng 10 năm 2004, chỉ 1 tuần trước khi kì bầu cử Tổng thống Mĩ 2004 diễn ra, nó nhận được rất nhiều ủng hộ. Video clip là hình ảnh Eminem dẫn đầu đoàn người tiến về phía Nhà trắng. Tuy nhiên, khi đoàn người đã vào được Nhà trắng, hóa ra họ đến đó đơn giản chỉ để bầu cử, và clip kết thúc với "VOTE Tuesday November 2" (Hãy bầu cử vào Thứ Ba, 2 tháng 11).

Với hơn 55 triệu phiếu bầu đến từ người dân độ tuổi 18-35, chiếm 36% tổng số phiếu, nhiều hơn đợt bầu năm 2000 nhưng số ủng hộ vẫn chỉ bằng năm đó (17%), tức video clip đã có ảnh hưởng rất lớn. Nếu Eminem phát hành clip sớm hơn...

Curtain Call: The Hits[sửa | sửa mã nguồn]

Curtain Calls.jpg

Album tập hợp các hit của Eminem, công thêm một hit là 'When I'm Gone'.

The Re-Up[sửa | sửa mã nguồn]

Đây không phải là 1 album phòng thu chính thức từ Eminem nhưng cũng khá thành công với 1.6 triệu bản tiêu thụ tại Mỹ

D12[sửa | sửa mã nguồn]

D12 là nhóm Rap Eminem tham gia trước khi anh đạt được những thành công trong nghề của anh. Nhưng Nhóm Rap này chỉ nổi tiếng sau khi Eminem trở nên thành công. Nhóm được lấy tên là D12 hay còn gọi là Dirty Dozen (1 Tá Dơ Bẩn).

Nhóm đạt được nhiều thành công khi hai album là Devil's Night (2001) và D12 World (2004) được xếp hạng Top trên nhiều quốc gia như Úc, Mỹ, Anh,.... Đằng sau sự nghiệp, D12 là một băng đảng thuộc thế giới ngầm của Detroit, Michigan.

Nhóm gồm có 5 thành viên còn sống (Eminem, Swiff, Kon Artist, Kuniva, Bizarre) và hai thành viên cũ đã chết (Proof, Bugz).

D12 đã tung ra nhiều single nổi nhất như Purple Hills (Purple Pills), How Come, My Band, Fight Music,.....

Trong một cuộc phỏng vấn, thành viên của D12, Bizarre nói rằng Interscope không muốn album thứ ba của D12 phát hành trước album tiếp theo của Eminem.[23] Anh cũng nói rằng Eminem không tham gia vào album mới của anh, Blue Cheese & Coney Island, vì "anh ấy đang bận làm việc của mình".[24]

Nhóm hiện đang giai đoạn tung ra album tiếp theo.

Relapse[sửa | sửa mã nguồn]

Sau 5 năm vắng bóng, Eminem cho ra đời album Relapse. Alum được phát hành vào 19/5/09 tại Mỹ. Sau thành công của single không chính thức Crack A Bottle đứng đầu Billboard Hot 100, Eminem tiếp tục tung ra single đầu tiên cho album là We Made You châm biếm mọi thứ từ thân hình "phì nhiêu" bất thường của Jessica Simpson thời gian gần đây, đến vòng 3 vĩ đại của Kim Kardashian đá bay Eminem trong video, mối tình "lesbian" giữa Lindsay Lohan và Samantha Ronson và cả nữ chính trị gia xinh đẹp Sarah Palin trong hình ảnh một người hâm mộ cuồng nhiệt của Eminem. Trong video clip (xem thêm tại [1]), Eminem đóng vai John Mayer tán tỉnh Jenifer Aniston, Britney Spears thì nhảy một điệu múa tục tĩu cùng Simpson, và anh chồng nghiện hút Blake Fielder-Civil với nụ hôn đáng sợ dành cho cô vợ "quái dị" Amy Winehouse. Ngay khi single này phát tán trên YouTube, nó đã được đón nhận rất nồng nhiệt.

Ngay tuần đầu tiên phát hành, Relapse đã trở thành album bán chạy nhanh nhất năm với hơn 600.000 bản ngay trong tuần đầu phát hành, trở thành album thứ 5 của Eminem liên tiếp đứng đầu Billboard. Có thể nói dù vắng bóng 4 năm, Eminem vẫn luôn nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ phía các fan hâm mộ.

Các single trong album: Crack A Bottle, We Made You, 3.A.M., Beautiful. Beautiful là single mới nhất từ album và cũng là single nhận được nhiều phản ứng tích cực từ các nhà phê bình cũng như người nghe.

Và 7 tháng sau, ngày 21/12/09, Eminem đã ra Bonus Album để bổ sung thêm cho album Relapse tên là Relapse: Refill. Album này gồm tất cả các track cũ của Relapse và 7 track mới gồm Forever (hát cặp với Lil Wayne, Kanye WestDrake), Taking My Ball (single đã tạo hit vài tháng trước khi ra Refill), Drop the bomb on 'em, Music box, Elevator,Hell breaks loose, Buffalo bill, tất cả những track này đều được Eminem đầu tư kĩ lưỡng.

Và cũng như phong cách ấy, các bài của Eminem trong Refill đều có đá xoáy tới một vài nhân vật nổi tiếng đương thời, nổi bật nhất là Adam Lambert, chàng Á Quân American Idol 2009.

Recovery[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 22 tháng 6 năm 2010, Eminem phát hành album thứ bảy của mình là Recovery, trở thành album thứ 6 liên tiếp trong sự nghiệp của Eminem xếp nhất bảng xếp hạng Billboard ngay trong tuần đầu tiên phát hành. Recovery là album bán chạy nhất nước Mĩ năm 2010 và cũng đang là album có doanh số bán cao nhất năm. Album nhận được sự phản hồi tích cực từ phía các nhà phê bình và có 2 single xếp nhất Billboard là Not Afraid và Love the Way You Lie(feat Rihanna).Sau thành công của 2 single trên,Eminem tung ra thêm 1 single"No love"(feat Lil Wayne). Tuy nhiên, single này lại không thành công như 2 single trước.

2011[sửa | sửa mã nguồn]

Tháng 2/2011, Eminem và Dr. Dre tung ra hit " I Need A Doctor" feat Skyler Grey. Bài hát đoạt nhiều thành công và dẫn đầu Billboard Top 100 trong nhiều tuần liền.

Bad Meets Evil[sửa | sửa mã nguồn]

Gồm có Eminem và Royce Da 5'9. Năm 2011 Bad Meets Evil tung ra single "Fast Lane" nhận được sự tích cực từ các fans và nhà phê bình. Kế tiếp 14/6/2011 là EP " Hell: The Sequel. Single "Lighters" kết hợp với Bruno Mars đã đạt được vị trí số 4 trên Billboard cho thấy sức mạnh của album này."

2012-2013[sửa | sửa mã nguồn]

Eminem hợp tác với B.o.BHayley Williams cho ra bài Airplanes (phần 2). Eminem còn góp mặt tại The Reading and Leeds Festival 2013. Vào ngày 5 tháng 11 năm 2013, Eminem tung ra album mới tên The Marshall Mathers LP 2. Eminem còn tung ra 2 single, đó là BerzerkRap God, ngoài ra, Eminem còn trình diễn tại YTMA (YouTube Music Award)và đoạt giài:"Artist Of The Year" ở YTMA. Ngoài ra, Eminem còn tham dự MTV EMA (Europe Music Award) ở thành phố Amsterdam vào ngày 10 tháng 11, năm 2013. Sắp tới, Eminem sẽ có thêm những tour diễn mới.

Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]

Đọc thêm[sửa | sửa mã nguồn]

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ 1 con ruột (Hailie)
    2 con nuôi (Alaina và Whitney)
  2. ^ a ă â b c Ankeny, Jason; Torreano, Bradley (2006). “Eminem – Biography”. Allmusic. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2008. 
  3. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums . Luân Đôn: Guinness World Records Limited. tr. 137. ISBN 1-904994-10-5. 
  4. ^ United States Public Record Number 1222170896
  5. ^ United States Public Records Number 292343335
  6. ^ a ă â Nelson, Debbie (2008). My Son Marshall, My Son Eminem. Beverly Hills, CA: Phoenix Books. ISBN 1-59777-596-7. 
  7. ^ “Ancestry of Eminem”. Wargs. 
  8. ^ a ă â b c d đ Elrick, M.L. (25 tháng 7 năm 2000). “Eminem's dirty secrets”. Salon. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2013. 
  9. ^ a ă â b c d đ e ê g h Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên RS99
  10. ^ “Eminem's Long-Lost Sister Shocked By Relation”. Contactmusic.com. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2005. 
  11. ^ “Eminem's mom gives her side of the story”. Today.msnbc.msn.com. 6 tháng 11 năm 2008. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2010. 
  12. ^ Happy days. Spin. Tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2011. 
  13. ^ Hilburn, Robert (14 tháng 5 năm 2000). “Has He No Shame?”. The Los Angeles Times (Tribune Company). Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2012. 
  14. ^ Nick Hasted (2011). The Dark Story of Eminem. Music Sales Group. tr. 55. ISBN 9781849384582. 
  15. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Britannica
  16. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên RS10
  17. ^ Bozza 2003, tr. 119
  18. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Fox_News
  19. ^ CBSNewsOnline (10 tháng 10, 2010). "Eminem's Road to Stardom". Trích từ 60 Minutes. YouTube.
  20. ^ Bozza 2003, tr. 15
  21. ^ Bozza 2003, tr. 16
  22. ^ Bozza 2003, tr. 14
  23. ^ DetNews.com - D12's Bizarre celebrates new album with a release party (25 tháng 10, 2006)
  24. ^ XXL - Bizarre: Split Personality (24 tháng 10 năm 2007)