Marcus Rashford

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Marcus Rashford
MBE
Marcus Rashford, FWC 2018 - Round of 16 - COL v ENG - Photo 106 (cropped).jpg
Rashford thi đấu cho Anh tại FIFA World Cup 2018
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ Marcus Rashford
Ngày sinh 31 tháng 10, 1997 (24 tuổi)
Nơi sinh Wythenshawe, Manchester, Anh
Chiều cao 1,80 m (5 ft 11 in)[1]
Vị trí Tiền đạo cánh trái / Tiền đạo cắm
Thông tin câu lạc bộ
Đội hiện nay
Manchester United
Số áo 10
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
2003–2005 Fletcher Moss Rangers
2005–2016 Manchester United
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm Đội ST (BT)
2016– Manchester United 193 (59)
Đội tuyển quốc gia
2012–2013 U-16 Anh 2 (0)
2014–2015 U-18 Anh 2 (0)
2016 U-20 Anh 1 (0)
2016 U-21 Anh 1 (1)
2016– Anh 46 (12)
Thành tích
* Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ chuyên nghiệp chỉ được tính cho giải quốc gia và chính xác tính đến 8 tháng 2 năm 2022
‡ Số trận ra sân và số bàn thắng ở đội tuyển quốc gia chính xác tính đến 11 tháng 7 năm 2021

Marcus Rashford MBE (sinh ngày 31 tháng 10 năm 1997) là cầu thủ bóng đá người Anh thi đấu ở vị trí tiền đạo cho câu lạc bộ bóng đá Manchester United[2]Đội tuyển bóng đá quốc gia Anh.

Là cầu thủ Manchester United từ khi mới chỉ 17 tuổi, anh ghi bàn trong trận ra mắt đội một và trận đấu Premier League đầu tiên tháng 2 năm 2016. Anh cũng ghi bàn trong trận derby Manchester đầu tiên của mình. Rashford còn lập công trong trận ra mắt tuyển Anh vào tháng 5 năm 2016, trở thành cầu thủ người Anh trẻ nhất ghi bàn trong trận đấu quốc tế đầu tiên của mình. Chính nhờ những thành tích trên nên anh được lựa chọn để tham dự Euro 2016 tại Pháp và World Cup 2018 tại Nga.

Marcus Rashford cũng là một ngôi sao thể thao tích cực trong các hoạt động từ thiện vì cộng đồng, cụ thể là chống đói nghèo cho trẻ em và người vô gia cư.[3] Những sự đóng góp vì cộng đồng của anh đã được ghi nhận bằng việc Đại học Manchester trao tặng bằng tiến sĩ danh dự,[4] và huân chương MBE của Nữ hoàng Anh trao tặng.[5]

Đầu đời[sửa | sửa mã nguồn]

Rashford sinh ngày 31 tháng 10 năm 1997 tại Manchester và lớn lên ở các khu vực Fallowfield, Withington và Wythenshawe của thành phố. Anh là người gốc Kittiti, với bà của anh ấy được sinh ra trên đảo Saint Kitts ở Tây Ấn[6]. Rashford xuất thân trong một gia đình thuộc tầng lớp lao động ; Mẹ của anh là Melanie Maynard, một người cha đơn thân thường phải làm nhiều công việc để nuôi gia đình, đôi khi cô tự bỏ bữa để đảm bảo cho Rashford và các anh chị em của mình ăn. Anh có bốn anh chị em; hai anh trai, Dwaine Maynard và Dane Rashford, cả hai đều đã tiếp tục đại diện cho anh ta một cách chuyên nghiệp, và hai chị gái, Chantelle và Claire. Anh ấy là em họ của cầu thủ bóng đá đồng hương Lois Maynard, người hiện đang chơi ở vị trí tiền vệ cho Stockport County. Rashford theo học Trường Ashton-on-Mersey, nơi United đã gửi các cầu thủ học viện của họ từ năm 1998, gần sân tập Carrington của họ;  anh theo học để lấy Chứng chỉ Quốc gia về Thể thao của Hội đồng Giáo dục Công nghệ và Kinh doanh (BTEC).

Sự nghiệp câu lạc bộ[sửa | sửa mã nguồn]

Sự nghiệp ban đầu[sửa | sửa mã nguồn]

Rashford bắt đầu chơi bóng đá cho Fletcher Moss Rangers [7] khi mới 5 tuổi, khởi đầu là một thủ môn, và coi cựu thủ môn của United, Tim Howard là thần tượng thủ môn của mình. Dave Horrocks, quan chức phát triển học viện Fletcher Ross Rangers, nhớ lại rằng Rashford ở một "đẳng cấp khác" so với những cậu bé khác, đóng vai trò quan trọng khi đội giành chiến thắng trong một giải đấu với 15 tuyển trạch viên từ các câu lạc bộ khác nhau theo dõi.

Anh ấy đã dành một tuần tập luyện với Manchester City trước khi gia nhập hệ thống học viện tại Manchester United khi mới 7 tuổi, trong bối cảnh được Everton và Liverpool quan tâm.[8] Anh ấy ghi nhận những người anh em của mình đã giúp anh ấy quyết định gia nhập United.  Cựu huấn luyện viên đội trẻ của United, Paul McGuinness nhanh chóng nhìn thấy tiềm năng của Rashford do thể lực của anh ấy cả trong và ngoài trái bóng,  nhưng trong những năm đầu ở câu lạc bộ, anh ấy thường xuyên phải bỏ lỡ buổi tập vì anh ấy cảm thấy khó khăn để tiếp cận. đào tạo do mẹ và các anh trai của anh ấy làm việc, và cuối cùng nhận được sự hỗ trợ từ các huấn luyện viên trẻ Dave Bushell, Eamon Mulvey, vàTony Whelan , người đã giúp tìm tài xế cho Rashford đến sân tập.  Khi 11 tuổi, anh trở thành cầu thủ trẻ nhất từng được chọn vào chương trình Học bổng Học sinh Manchester United, thường dành cho các cầu thủ 12 tuổi trở lên. Anh ấy đã nhanh nhẹn và bắt đầu chơi bóng với Paul Pogba, Jesse LingardRavel Morrison, giúp nâng cao trình độ kỹ năng khi chơi với các cầu thủ hơn anh bốn tuổi.

Năm 2012, anh là một phần của đội Manchester United dưới 15 tuổi, đội đứng thứ hai trong giải đấu Marveld thường niên lần thứ 23. Năm 2014, The Guardian vinh danh anh ấy là triển vọng tốt nhất của Manchester United trong Thế hệ tiếp theo 2014, nói rằng "phong cách bóng đá tổng lực mang lại cho anh ấy cơ hội tốt để đi hết chặng đường". Rashford tập luyện với đội một của United lần đầu tiên ở tuổi 16 dưới sự quản lý của David Moyes trong mùa giải 2013–14, và mô tả buổi tập là "vô giá" đối với bản thân anh và các cầu thủ khác của học viện United; anh ấy bắt đầu tập luyện với đội một thường xuyên hơn, và được các huấn luyện viên coi là "cầu thủ cao".

Vào năm 2015, huấn luyện viên đội U-19 United, Nicky Butt đã ca ngợi màn trình diễn của Rashford cho đội trong một trận đấu vòng bảng của UEFA Youth League. Sự gia nhập của anh ấy trong đội bắt đầu sau chấn thương của Demetri Mitchell, và anh ấy đã tận dụng cơ hội của mình bằng cách ghi sáu bàn sau 11 trận ở Premier League dành cho đội U-18, cũng như ba bàn ở Youth League. Anh ấy được Butt trao băng đội trưởng của đội, người đã ca ngợi anh ấy như một nhà lãnh đạo.  Rashford lần đầu tiên được Louis van Gaal điền tên trên băng ghế dự bị vào ngày 21 tháng 11 trong trận đấu với Watford ở Premier League, mà Manchester United đã thắng 2-1. Anh ấy nhận số áo đội là 39, do Van Gaal khăng khăng rằng các tiền đạo mặc số đội có số chín. Tuần tiếp theo trong trận gặp Leicester City, anh một lần nữa được điền tên vào băng ghế dự bị, nhưng một lần nữa không được sử dụng trong trận hòa 1-1. Vào tháng 2 năm 2016, Rashford được cho mượn từ câu lạc bộ League One Crewe Alexandra, nhưng vụ chuyển nhượng tạm thời đã bị từ chối bởi người quản lý đội dự bị Warren Joyce. Đồng đội cũ Sean Goss mô tả Rashford đã gây ấn tượng như thế nào trong các buổi tập của đội một trong khi câu lạc bộ đang gặp khủng hoảng chấn thương, mặc dù là một trong những cầu thủ trẻ được gọi lên tập huấn.

Mùa giải 2015–16: Ra mắt[sửa | sửa mã nguồn]

Rashford khởi động cho Manchester United năm 2016.

Rashford được đăng ký làm dự bị vào ngày 21 tháng 11 năm 2015 trong trận thắng 2-1 trước Watford ở Giải bóng đá Ngoại hạng Anh.[9] Rashford có trận đấu chính thức cho Manchester United vào ngày 25 tháng 2 năm 2016 trong trận thắng 5–1 trước Midtjylland ở trận lượt về vòng 1/16 UEFA Europa League. Rashford được đăng ký thi đấu thay cho Anthony Martial bị chấn thương trong lúc khởi động tuy nhiên anh đã lập được một cú đúp ở hiệp hai.[10] Với cú đúp vào lưới FC Midtjylland, Marcus Rashford (18 tuổi 117 ngày) đã phá kỷ lục chân sút trẻ tuổi nhất ghi bàn cho Man United ở mọi đấu trường châu Âu. Trước đó, kỷ lục này do huyền thoại George Best (18 tuổi 158 ngày) thiết lập và đã tồn tại ở Old Trafford trong suốt 51 năm.[11][12]

Rashford có trận ra mắt Premier League 3 ngày sau đó tức là ngày 28 tháng 2 khi đối đầu với Arsenal. Anh lập cú đúp và kiến tạo một bàn thắng giúp đội nhà giành chiến thắng 3–2, Marcus Rashford đã trở thành cầu thủ trẻ nhất của Man Utd ghi bàn trong trận đầu tiên đá chính tại Premier League khi mới 18 tuổi 120 ngày.[13][14]

Mùa giải 2016–17: Thành công tại châu Âu[sửa | sửa mã nguồn]

Rashford xếp hàng cho Manchester United vào năm 2016.

Đối với mùa giải này, anh cho thấy vị trí quan trọng của mình khi được thường xuyên góp mặt ở đội hình chính, Rashford đã được trao số áo 19 bởi HLV mới José Mourinho. Rashford ghi bàn thắng đầu tiên của mùa giải vào ngày 27 tháng 8 năm 2016 trước Hull City với phong độ rất cao, khi ghi bàn ở phút bù giờ thứ hai sau khi vào sân thay Juan Mata ở phút 71.  Anh ghi ba bàn nhiều hơn so với tháng trước đó, vào ngày 18 tháng 9 trong trận thua 3-1 trước Watford; vào ngày 21 tháng 9 trong chiến thắng 3-1 trước Northampton Town ở vòng ba EFL Cup; và trong chiến thắng 4-1 trước Leicester City vào ngày 24 tháng 9.  Tháng tiếp theo, anh chỉ dành được danh hiệu á quân do Renato Sanches của Bồ Đào Nha đã giành dược giải thưởng Cậu bé vàng cho cầu thủ hay nhất châu Âu dưới 21 tuổi, vào ngày 24 tháng 10.  Tuy nhiên, với tư cách là một cầu thủ, anh ấy đã không ghi bàn cho đến ngày 7 tháng 1 năm 2017 khi anh ấy ghi một cú đúp trong vòng bốn phút ở FA Cup trước Reading của Jaap Stam, kết thúc 4-0.

Rashford đã giành được chiếc cúp thứ ba vào ngày 26 tháng 2 trong trận Chung kết EFL Cup, nó xảy ra khi HLV thay thế anh ở phút thứ 77 trong chiến thắng 3-2 trước Southampton.  Anh là một phần trong chiến thắng 2-0 của United trước Chelsea vào ngày 16 tháng 4, ghi bàn thắng đầu tiên sau 7 phút từ pha kiến tạo của Ander Herrera.  Rashford ghi thêm 1 dấu ấn quan trọng bốn ngày sau đó ghi bàn trước Anderlecht ở phút 107 của Europa League lượt về tứ kết trong một chiến thắng 2-1 (3-2 chung cuộc),giúp Man đỏ vào vòng tiếp theo.  Anh bắt đầu trong trận Chung kết Europa League vào ngày 24 tháng 5 trước đội bóng Hà Lan Ajax, mà khi đó Manchester United đã giành được chiến thắng 2-0 do đó giúp CLB của mình kiếm được chiếc cúp thứ tư và đầu tiên ở châu Âu.  Do việc ký hợp đồng với Zlatan Ibrahimović, Rashford đã dành phần lớn mùa giải cho vị trí chạy cánh. Anh ấy đã ra sân thi đấu nhiều nhất trong số các cầu thủ Manchester United trong mùa giải này - 53 lần.[15]

Mùa giải 2017–18[sửa | sửa mã nguồn]

Rashford khởi động cho Manchester United năm 2017.

Rashford bắt đầu mùa giải 2017–18 bằng trận tranh Siêu cúp châu Âu 2018 với Real Madrid ngày 8 tháng 8 năm 2017, trận đấu mà anh vào sân từ ghế dự bị ở phút thứ 46, và Manchester United thất bại 1-2.[16] Năm ngày sau đó, Rashford có mặt trong đội hình xuất phát trong trận mở màn Ngoại hạng Anh 2017-2018 trong trận đấu mà United thắng West Ham United F.C. với tỉ số 4-0, Rashford đã kiến tạo cho Romelu Lukaku ghi bàn mở tỉ số.[17] Anh ghi bàn đầu tiên trong mùa giải tại trận đấu với Leicester City F.C. ngày 26 tháng 8, Rashford ghi bàn mở tỉ số cho trận đấu chỉ sau 3 phút vào sân từ ghế dự bị.[18] Tháng 10 năm 2018, Rashford được xếp thứ ba trong bình chọn Golden Boy 2017 sau Kylian MbappéOusmane Dembélé.[19]

Ngày 10 tháng 3 năm 2018, trận đấu đầu tiên của năm 2018 mà Rashford được ra sân đội hình xuất phát, anh đã ghi cả hai bàn thắng giúp United thắng Liverpool 2-1 trên sân Old Trafford.[20] Ba ngày sau đó, United thất bại trong trận đấu thuộc vòng 1/16 UEFA Champions League 2017–18 trước Sevilla FC, trận đấu mà Rashford đóng góp một kiến tạo. Thất bại này khiến huấn luyện viên José Mourinho bị chỉ trích vì bố trí Rashford chơi ở cánh phải, sai với sở trường của anh.[21] Kết thúc mùa giải, Rashford ghi được 13 bàn thắng trong 24 trận đấu được ra sân với 7 bàn thắng tại Ngoại hạng. Có nhiều lời đồn đoán rằng anh sẽ được cho mượn ở mùa giải tiếp theo nhưng José Mourinho đã bác bỏ điều này.[22]

Mùa giải 2018–19[sửa | sửa mã nguồn]

Rashford được trao số áo 10 sau khi Zlatan Ibrahimović rời khỏi câu lạc bộ. Ngày 2 tháng 9 năm 2018, Rashford nhận thẻ đỏ trực tiếp phải rời sân chỉ trong vòng 10 phút vào sân trọng trận đấu Manchester United thắng Burnley 2-0 trên sân Turf Moor sau một xô xát với Phil Bardsley. Huấn luyện viên Mourinho sau trận đấu nhận xét rằng thẻ đỏ đó vì sự non nớt và thiếu kinh nghiệm của Rashford.[23] Rashford ghi bàn thắng đầu tiên của mùa giải trong trận đấu United thua 1-3 trước West Ham United F.C. vào ngày 29 tháng 9.[24]

Ngày 6 tháng 3 năm 2019, Rashford ghi bàn thắng đầu tiên cho câu lạc bộ trên chấm 11m trọng trận United thắng Paris Saint-Germain F.C. ở lượt về bòng 1/8 UEFA Champions League 2018–19 giúp United lọt vào vòng tứ kết. Đây là quả phạt ở những giây cuối cùng của trận đấu khi VAR phát hiện ra hậu vệ PSG đã chạm tay vào bóng sau cú sút của Diogo Dalot. Rashford đã thực hiện thành công dưới sức ép lớn từ các cầu thủ PSG (United vượt qua PSG nhờ luật bàn thắng trên sân khách dù thua ở lượt đi), và được huấn luyện viên tạm quyền khi đó là Ole Gunnar Solskjær ca ngợi về tinh thần và thần kinh vững vàng.[25]

Mùa giải 2019–20[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 1 tháng 7 năm 2019, Rashford ký hợp đồng mới 4 năm với Manchester United.[26] Mùa giải này chứng kiến sự trưởng thành vượt bậc của Rashford khi Ole Gunnar Solskjær chính thức nắm quyền huấn luyện viên trưởng của Manchester United. Anh bàn thắng mở đầu của mùa giải trong trận khởi đầu mùa giải thắng Chelsea F.C. 4-0 trên sân Old Trafford.[27] Tổng cộng cả mùa, Rashford ghi 22 bàn thắng trong 44 trận đấu cho câu lạc bộ.

Từ cuối năm 2019, Rashford bắt đầu các hoạt động từ thiện ở Greater Manchester bằng việc quyên góp ủng hộ những người lang thang vô gia cư.[28] Mùa giải bị gián đoạn từ giữa tháng 3 năm 2020 do đại dịch Covid-19, Rashford đã tích cực tham gia các hoạt động xã hội giúp các trẻ em nghèo ở Anh không bị cắt các suất ăn trưa tại trường học khi các trường học ở Anh bị đóng cửa thông qua vận động tài trợ và viết thư kêu gọi Chính phủ Anh Quốc tiếp tục cung cấp suất ăn miễn phí cho trẻ em.[29][30][31] Tác động từ Rashford đã khiến Thủ tướng Anh Boris Johnson thay đổi quyết định, tiếp tục cung cấp suất ăn cho trẻ em.[32] Anh vẫn tiếp tục các chiến dịch từ thiện chống đói nghèo cho trẻ em thông quan quyên góp tài chính, vận động chính phủ Anh tăng trợ cấp cho người nghèo. Những đóng góp của Rashford cho các hoạt động từ thiện đã được ghi nhận với việc Đại học Manchester trao cho anh bằng tiến sĩ danh dự,[4]Nữ Hoàng Elizabeth II trao tặng huân chương MBE.[5]

Mùa giải 2020–21[sửa | sửa mã nguồn]

Rashford ghi bàn đầu tiên của mùa giải trong trận thắng 3-2 trên sân của Brighton & Hove Albion F.C. ngày 26 tháng 9 năm 2020.[33] Anh lập hatrick đầu tiên trong sự nghiệp vào ngày 20 tháng 10 năm 2020 trong trận Manchester United thắng RB Leipzig tại vòng bảng UEFA Champions League 2020–21.[34] Ở trận đấu này, Rashford vào sân từ ghế dự bị và ghi ba bàn thắng trong vòng 16 phút, và trở thành cầu thủ thứ hai của United lập hatrick khi vào sân từ ghế dự bị (người đầu tiên là Robin van Persie).[34] Ngày 26 tháng 12 năm 2020, Rashford ghi bàn trong trận đấu với Leicester City và trở thành cầu thủ trẻ thứ ba trong lịch sử United đạt cột mốc 50 bàn thắng tại Ngoại hạng Anh.

Giai đoạn cuối năm 2020, Rashford đã liên tiếp gặp chấn thương và buộc phải hoãn phẫu thuật chấn thương vai để tập trung thi đấu cho United và đội tuyển Anh.[35] Ngày 8 tháng 4 năm 2021, Rashford ghi bàn mở tỉ số trong trận tứ kết lượt đi UEFA Europa League 2020-2021 giúp United thắng Granada 2-0, qua đó san bằng kỷ lục 56 năm của câu lạc bộ được lập bởi Sir Bobby Charlton (ghi 8 bàn trong một mùa tại các trận đấu Cúp Châu Âu).[36]

Ngày 26 tháng 5 năm 2021, United thất bại trước Villarreal trong trận trung kết UEFA Europa League (2020-2021) sau loạt sút luân lưu 10-11, Rashford bị chỉ trích vì bỏ lỡ một cơ hội ăn bàn trong trận đấu trong tình huống đệm bóng cách khung thành chừng 5m trúng thủ môn Villareal sau đường truyền dọn cỗ của Bruno Fernandes khiến hai đội hòa 1-1 trong 120 phút thi đấu chính thức.[37] Sau trận đấu, anh thừa nhận mình thi đấu trong thể trạng không được tốt nhất, phải cố gắng đá cùng với các cơn đau trên cơ thể nên không thể có phong độ tốt nhất.[38]

Mùa giải 2021–22[sửa | sửa mã nguồn]

Sau thời gian nghỉ hè, Rashford đã quyết định phẫu thuật để điều trị chấn thương vai - chấn thương dai dẳng đã khiến anh không có phong độ tốt ở cuối mùa giải. Ngày 10 tháng 8 năm 2021,[39] Rashford thông báo ca phẫu thuật thành công và sẽ phải nghỉ hơn 12 tuần trước khi trở lại sân cỏ. Rashford vì thế đã vắng mặt trong 7 vòng đấu đầu tiên của United, và bắt đầu trở lại luyện tập thể lực từ cuối tháng 9.[40] Rashford chỉ chính thức tập luyện hoàn toàn cùng đội bóng từ tháng 10/2021.[41]

Ngày 16 tháng 10 năm 2021, có trận đấu đầu tiên của mùa giải sau thời gian phẫu thuật vai, trong trận đấu với Leicester City trên sân King Power. Anh vào sân thay Jadon Sancho ở phút thứ 65 và ghi bàn gỡ hòa 2-2 ở phút thứ 82 - bàn thắng đầu tiên của Rashford trong mùa giải, nhưng United thất bại chung cuộc 2-4.[42]

Rashford có trận đấu đầu tiên ở UEFA Champions League của mùa giải trong trận đấu với Atalanta trên sân Old Trafford tối ngày 21 tháng 10 năm 2021 và ghi bàn thắng đầu tiên của mùa giải ở đấu trường này vào đầu hiệp 2 (rút ngắn tỉ số xuống 1-2), giúp đội nhà thắng chung cuộc 3-2, nhưng phải ra sân sau đó 13 phút vì chấn thương chân.[43]

Rashford ghi bàn thắng thứ 4 ở Ngoại hạng Anh mùa này trong trận đấu trên sân Old Trafford ngày 22 tháng 10 năm 2022, giúp United thắng West Ham United F.C. 1-0. Anh vào sân thay Anthony Elanga ở phút thứ 62, ghi bàn thắng duy nhất của trận đấu ở phút bù giờ cuối cùng (90+3), và trở thành cầu thủ ghi nhiều bàn thắng ở phút bù giờ (4 bàn) trong lịch sử Ngoại hạng Anh.[44]

Sự nghiệp quốc tế[sửa | sửa mã nguồn]

Đội trẻ quốc gia[sửa | sửa mã nguồn]

Năm 2012, Rashford được mời đến trại huấn luyện U-16 của Anh, và sau đó được chọn chơi trong trận Victory Shield với đội dưới 16 tuổi Bắc Ireland vào tháng 9,  và đội dưới 16 tuổi xứ Wales vào tháng 10. Huấn luyện viên của đội U16, Kenny Swain sau đó tiết lộ rằng Rashford chỉ chơi hai lần ra sân cho đội do sự hiểu biết với các huấn luyện viên tại Manchester United về việc anh ta kém phát triển về thể chất, và cũng cho rằng việc tiếp xúc sẽ là "quá nhiều" đối với anh ta.

Ba tuần sau khi ra sân cho United vào đầu năm 2016, Rashford đã có lần đầu tiên ra sân cho đội U-20 Anh , kiến ​​tạo cho Kasey Palmer trong trận thua 2–1 trước đội U-20 Canada. Mặc dù đã ra sân từ đầu vào đầu năm nay, nhưng Rashford đã được gọi vào đội U-21 Anh lần đầu tiên vào tháng 8 năm 2016 cho trận đấu vào tháng 9 với đội U-21 Na Uy. Anh ghi một hat-trick trong chiến thắng 6–1 trên sân nhà trước Na Uy trong lần ra sân duy nhất cho đội,  ghi bàn thứ ba với một quả phạt đền, bàn đầu tiên kể từ khi chuyển sang thi đấu chuyên nghiệp. Huấn luyện viên đội U-21 Gareth Southgate ca ngợi Rashford vì sự khiêm tốn của anh ấy trong việc giảm xuống cấp độ U-21.

Mặc dù đã bắt đầu giải đấu cấp cao của mình, nhưng Rashford dự kiến ​​sẽ được lựa chọn cho Giải vô địch U-21 châu Âu UEFA 2017, với hy vọng sẽ có thêm kinh nghiệm thi đấu. Huấn luyện viên của United, José Mourinho đã trả lời những báo cáo này bằng cách nói rằng nó sẽ không có ý nghĩa gì đối với sự phát triển của anh ấy vì anh ấy đã chơi bóng đá cao cấp. Vào tháng 4 năm 2017, Mourinho dường như thừa nhận Rashford sẽ tham dự giải đấu, nói rằng ông không có quyền ngăn cản anh ấy tham gia,  nhưng cuối tháng nhắc lại ý kiến ​​của mình rằng việc bỏ xuống sẽ không có ý nghĩa, với Rashford đã có rất nhiều kinh nghiệm lâu năm trong suốt mùa giải. Vào tháng 5, Rashford đã quyết định không tham dự giải đấu, và thay vào đó được chọn vào đội hình chính của huấn luyện viên mới Southgate. Southgate ca ngợi những quyết định mà ban huấn luyện United đưa ra trong việc giúp phát huy tối đa tiềm năng của Rashford bằng cách không cho anh tiếp xúc ở cấp độ trẻ cho đội tuyển Anh, nói rằng sự phát triển của anh đã được tất cả các bên xử lý tốt.

Đội tuyển quốc gia[sửa | sửa mã nguồn]

2016–2018: Giải đấu lớn đầu tiên[sửa | sửa mã nguồn]

Rashford chơi cho đội tuyển Anh tại FIFA World Cup 2018.

Nhờ màn trình diễn của Rashford trong mùa giải đầu tiên đá chính cho Manchester United khi ghi được 8 bàn thắng sau 18 lần ra sân, huấn luyện viên trưởng đội tuyển Anh Roy Hodgson đã quyết định điền tên anh vào danh sách sơ bộ tham dự UEFA Euro 2016 vào ngày 16 tháng 5 năm 2016.[45][46]

Vào ngày 27 tháng 5 năm 2016, Rashford có lần đầu tiên ra mắt đội tuyển Anh ở trận giao hữu với Úc trên sân vận động Ánh Sáng. Anh ghi bàn ở ngay phút thứ 3, qua đó trở thành cầu thủ trẻ nhất lập công trong trận ra mắt đội tuyển Anh (18 tuổi 208 ngày), phá vỡ kỷ lục cũ tồn tại từ năm 1938 đến nay của Tommy Lawton.[47]

Ngày 31 tháng 5 năm 2016, Marcus Rashford được huấn luyện viên trưởng Roy Hodgson đăng ký thi đấu Euro 2016 tại Pháp.[48] Tại giải đấu này, Rashford thi đấu đầy đủ cả ba trận vòng bảng và trận thua 1-2 ở vòng 16 đội trước Iceland.

Huấn luyện viên mới của đội tuyển Anh, Sam Allardyce nói với Rashford rằng anh ấy sẽ không được gọi vào đội hình đầu tiên của mình cho trận đấu vòng loại FIFA World Cup 2018 với Slovakia vào tháng 9, với lý do anh ấy không có thời gian thi đấu trong giai đoạn đầu mùa giải.  Allardyce nhanh chóng được thay thế bởi Southgate, và Rashford được triệu tập vào đội cấp cao cho các trận đấu với Malta và Slovenia vào tháng 10.  Rashford ghi bàn thắng đầu tiên trong màu áo đội tuyển vào ngày 4 tháng 9 năm 2017, với bàn thắng ấn định chiến thắng 2-1 của Anh trước Slovakia tại vòng loại FIFA World Cup 2018. Anh có tên trong danh sách 23 cầu thủ đội tuyển Anh tham dự World Cup .  Rashford ghi bàn mở tỷ số trận đấu khởi động cuối cùng của Anh với Costa Rica vào ngày 7 tháng 6 năm 2018,  và được các cựu ngôi sao Anh Chris Waddle và Glenn Hoddle đệm bóng để bắt đầu trận mở màn của Anh với Tunisia .  Anh ấy bắt đầu trận đấu trên băng ghế dự bị, nhưng đã vào sân và thể hiện tốt sau khi thay thế Raheem Sterling , được coi là đối thủ cạnh tranh trực tiếp của anh ấy cho vai trò xuất phát.  Anh ấy được cho là sẽ bắt đầu trận đấu thứ hai với Panamado tiềm năng về mặt thể chất của đối thủ,  nhưng Southgate cuối cùng đã thay đổi quyết định. Sau khi đủ điều kiện vào vòng loại trực tiếp , anh bắt đầu trận đấu cuối cùng của đội tuyển Anh với Bỉ cùng với Jamie Vardy, nhưng không gây được ấn tượng. Rashford vào sân thay người và ghi bàn trong loạt sút luân lưu vòng 16 với Colombia , giúp Anh tiến vào tứ kết. Anh cuối cùng đứng thứ 4 chung cuộc - thành tích tốt nhất của họ kể từ năm 1990.

2018–nay[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 8 tháng 9 năm 2018, Rashford ghi bàn tại Wembley trong trận mở màn UEFA Nations League của Anh trước Tây Ban Nha, thua 2-1. Ba ngày sau, Rashford cũng ghi bàn trong chiến thắng 1–0 giao hữu trước Thụy Sĩ tại Sân vận động King Power. Tháng sau, anh ghi một bàn và kiến ​​tạo trong chiến thắng 3–2 trên sân khách trước Tây Ban Nha.  Trận đấu cuối cùng tại Nations League của Anh vào ngày 18 tháng 11 chứng kiến ​​Rashford chơi trong chiến thắng 2-1 trước Croatia, giúp Anh đứng đầu bảng của họ và đủ điều kiện tham dự vòng chung kết Nations League vào tháng 6 năm 2019.  Sự xuất hiện của anh ấy trong trận đấu này giúp Rashford cân bằng một kỷ lục quốc gia được thiết lập bởi Jack Charlton vào năm 1966 khi chơi tổng cộng 16 trận cho đội tuyển Anh trong suốt cả năm. Trong trận bán kết, Rashford ghi bàn mở tỷ số trận đấu với Hà Lan , tuy nhiên Anh thua 3-1 trong hiệp phụ.

Trong thời gian thi đấu quốc tế vào tháng 10 năm 2019, Rashford đã ghi bàn thắng đầu tiên trong chiến dịch vòng loại Euro 2020 của đội tuyển Anh trong chiến thắng 6–0 trên sân khách trước Bulgaria vào ngày 14 tháng 10. Rashford cũng ghi bàn trong cả hai trận quốc tế tháng 11 của Anh, chiến thắng 7–0 trước Montenegro và chiến thắng 4–0 trước Kosovo. Những chiến thắng này đã đưa Anh trở thành đội thứ chín đủ điều kiện tham dự Euro 2020. Vào ngày 6 tháng 6 năm 2021, Rashford lần đầu tiên khoác áo đội tuyển Anh, thực hiện một quả phạt đền trong trận thắng 1–0 trước Romania ; anh ấy trở thành đội trưởng trẻ nhất của đội tuyển Anh kể từ Michael Owen vào năm 2003, và là cầu thủ Manchester United thứ bảy mang băng đội trưởng đội tuyển Anh ghi bàn trong cùng một trận đấu.

Rashford có tên trong đội hình 26 người tham dự Euro 2020,[49] và được trao áo số 11,[50] nhưng khi bước vào giải đấu, vai trò của Rashford bị nghi ngờ.[51] Vào ngày 11 tháng 7 trong trận chung kết giải đấu với Ý, Rashford được tung vào sân thay thế trong những phút cuối cùng của hiệp phụ. Anh được chọn thực hiện quả phạt đền thứ ba của đội trong loạt đá luân lưu nhưng sau đó cú sút của anh ấy đã đưa bóng trúng và đi chệch cột dọc, và Ý sau đó giành chức vô địch giải đấu sau khi cản phá được hai quả phạt đền nữa.[52] Sau trận thua, Rashford phải hứng chịu những thông điệp lạm dụng chủng tộc trên mạng xã hội,[53] và một bức tranh tường vinh danh anh ở Withington đã bị phá hoại.[54] Cư dân nhanh chóng lấp đầy bức tường với trái tim và thông điệp ủng hộ Rashford,[55] và nghệ sĩ đường phố Akse đã quay trở lại để khôi phục bức tranh tường lại như ban đầu.[56]

Trong tuyên bố của mình về những sự kiện này, Rashford nhận xét:

Tôi cảm thấy mình như thể đã khiến đồng đội thất vọng. Tôi cảm thấy như thể tôi sẽ làm mọi người thất vọng. Một quả phạt đền là tất cả những gì tôi được yêu cầu đóng góp cho đội. Tôi có thể ghi bàn trong giấc ngủ, vậy tại sao không phải là quả phạt đền? Tất cả những gì tôi có thể nói là xin lỗi. Tôi ước nó đã đi theo cách khác. Tôi đã phát triển trong một môn thể thao mà tôi mong đợi được đọc những điều viết về bản thân. Cho dù đó là màu da của tôi, nơi tôi lớn lên, hay gần đây nhất là cách tôi quyết định dành thời gian của mình cho sân cỏ. Tôi có thể chỉ trích màn trình diễn của mình suốt cả ngày, quả phạt đền của tôi không đủ tốt, đáng lẽ nó phải được thực hiện nhưng tôi sẽ không bao giờ xin lỗi vì tôi là ai và tôi đến từ đâu. Tôi đã mơ về những ngày như thế này. Những tin nhắn mà tôi nhận được ngày hôm nay đã gây áp đảo một cách tích cực và khi nhìn thấy phản hồi ở Withington, tôi đã rơi nước mắt. Những cộng đồng luôn vòng tay quanh tôi tiếp tục nâng đỡ tôi. Tôi là Marcus Rashford, 23 tuổi, người đàn ông da đen đến từ Withington và Wythenshawe, Nam Manchester. Nếu tôi không có gì khác, tôi có cái đó. Tôi sẽ trở lại mạnh mẽ hơn. Chúng tôi sẽ trở lại mạnh mẽ hơn.[57]

Phong cách thi đấu[sửa | sửa mã nguồn]

Hoạt động từ thiện[sửa | sửa mã nguồn]

Rashford đã có vinh dự được nhận huân chương MBE của Đế quốc Anh và bằng chứng nhận Tiến sĩ danh dự của Đại học Manchester sau hàng loạt chiến dịch thiện nguyện vì trẻ em ở Anh trong thời điểm đại dịch COVID-19 bắt đầu bùng phát và lên đến đỉnh điểm đợt 1 tại đất nước này.[3]

Thống kê sự nghiệp[sửa | sửa mã nguồn]

Câu lạc bộ[sửa | sửa mã nguồn]

Tính đến 8 tháng 2 năm 2022
Câu lạc bộ Mùa giải Giải vô địch Cúp quốc gia Cúp liên đoàn Châu lục Khác[a] Tổng cộng Ref.
Hạng đấu Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn
Manchester United 2015–16 Premier League 11 5 4 1 0 0 3 2 0 0 18 8 [58]
2016–17 32 5 3 3 6 1 11 2 1 0 53 11 [59]
2017–18 35 7 5 1 3 2 8 3 1 0 52 13 [60]
2018–19 33 10 4 1 0 0 10 2 47 13 [61]
2019–20 31 17 4 0 3 4 4 1 42 22 [62]
2020–21 37 11 3 1 4 1 13 8 57 21 [63]
2021–22 14 4 2 0 0 0 3 1 19 5
Tổng cộng sự nghiệp 183 57 23 7 16 8 53 19 2 0 277 91

Đội tuyển quốc gia[sửa | sửa mã nguồn]

Tính đến ngày 11 tháng 7 năm 2021.
Đội tuyển quốc gia Năm Trận Bàn
Anh 2016 6 1
2017 9 1
2018 16 4
2019 7 4
2020 3 2
2021 5 0
Tổng cộng 46 12

Bàn thắng quốc tế[sửa | sửa mã nguồn]

Cập nhật ngày 6 tháng 6 năm 2021.
Số bàn thắng quốc tế theo ngày, địa điểm, đối thủ, tỷ số, kết quả, giải đấu
STT Ngày Địa điểm Đối thủ Bàn thắng Kết quả Giải đấu
1 27 tháng 5 năm 2016 Sân vận động Ánh sáng, Sunderland, Anh  Úc 1–0 2–1 Giao hữu
2 4 tháng 9 năm 2016 Sân vận động Wembley, Luân Đôn, Anh  Slovakia 2–1 2–1 Vòng loại World Cup 2018
3 7 tháng 6 năm 2018 Elland Road, Leeds, Anh  Costa Rica 1–0 2–0 Giao hữu
4 8 tháng 9 năm 2018 Sân vận động Wembley, London, Anh  Tây Ban Nha 1–0 1–2 UEFA Nations League 2018–19
5 11 tháng 9 năm 2018 Sân vận động King Power, Leicester, Anh  Thụy Sĩ 1–0 1–0 Giao hữu
6 15 tháng 10 năm 2018 Sân vận động Benito Villamarín, Sevilla, Tây Ban Nha  Tây Ban Nha 2–0 3–2 UEFA Nations League 2018–19
7 6 tháng 6 năm 2019 Sân vận động D. Afonso Henriques, Guimarães, Bồ Đào Nha  Hà Lan 1–0 1–3
8 14 tháng 10 năm 2019 Sân vận động Quốc gia Vasil Levski, Sofia, Bulgaria  Bulgaria 1–0 6–0 Vòng loại Euro 2020
9 14 tháng 11 năm 2019 Sân vận động Wembley, London, Anh  Montenegro 3–0 7–0
10 17 tháng 11 năm 2019 Sân vận động Fadil Vokrri, Pristina, Kosovo  Kosovo 3–0 4–0
11 11 tháng 10 năm 2020 Sân vận động Wembley, London, Anh  Bỉ 1–1 2–1 UEFA Nations League 2020–21
12 6 tháng 6 năm 2021 Sân vận động Riverside, Middlesbrough, Anh  România 1–0 1–0 Giao hữu

Danh hiệu[sửa | sửa mã nguồn]

Câu lạc bộ[sửa | sửa mã nguồn]

Manchester United[sửa | sửa mã nguồn]

Quốc tế[sửa | sửa mã nguồn]

Cá nhân[sửa | sửa mã nguồn]

Ngoài bóng đá[sửa | sửa mã nguồn]

Các kỷ lục[sửa | sửa mã nguồn]

  • Cầu thủ trẻ nhất của Manchester United ghi bàn trong trận đầu tiên đá chính tại Premier League: 18 tuổi 120 ngày.
  • Cầu thủ trẻ tuổi nhất ghi bàn cho Manchester United ở mọi đấu trường châu Âu: 18 tuổi 117 ngày.
  • Cầu thủ trẻ tuổi nhất ghi bàn ở các trận derby thành Manchester: 18 tuổi 141 ngày.
  • Cầu thủ trẻ tuổi nhất ra sân 7 lần liên tiếp cho Manchester United.
  • Cầu thủ trẻ tuổi nhất ghi bàn trong trận ra mắt Đội tuyển quốc gia Anh : 18 tuổi 208 ngày

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “Player profile: Marcus Rashford”. Premier League. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2016.
  2. ^ “Anthony Martial hurts hamstring in warm-up; Marcus Rashford debuts”. ESPN. ngày 25 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2016.
  3. ^ a b Manchester United (31 tháng 12 năm 2020). “MARCUS RASHFORD'S INSPIRATIONAL 2020”. ManUtd.com. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2021.
  4. ^ a b “Marcus Rashford to receive Honorary Degree”. University of Manchester. 15 tháng 7 năm 2020.
  5. ^ a b The FA (10 tháng 10 năm 2010). “ENGLAND STRIKER MARCUS RASHFORD RECEIVES MBE IN QUEEN'S BIRTHDAY HONOURS LIST”. thefa.com.
  6. ^ “St. Juste opgeroepen voor Saint Kitts en Nevis”.
  7. ^ "Manchester's cold war". BBC Sport”.
  8. ^ "Marcus Rashford rejected Liverpool to join Manchester United". Manchester Evening News. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2017”.
  9. ^ “Watford 1-2 Manchester United”. BBC Sport.
  10. ^ Johnston, Neil (ngày 25 tháng 2 năm 2016). “Manchester United 5–1 FC Midtjylland”. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2016.
  11. ^ George Bellshaw (ngày 26 tháng 2 năm 2016). “Marcus Rashford: 5 things you need to know about Man Utd's new hero - Metro News”. Metro.
  12. ^ “Manchester United's Marcus Rashford Enjoys Dream Debut”. Reuters. ngày 25 tháng 2 năm 2016 – qua The New York Times.[liên kết hỏng]
  13. ^ “Teenager Marcus Rashford scored twice and set up the third as Manchester United derailed Arsenal's Premier League title challenge at Old Trafford”. BBC. ngày 28 tháng 2 năm 2016.
  14. ^ Lawton, Matt (ngày 28 tháng 2 năm 2016). “Manchester United 3-2 Arsenal: Marcus Rashford follows up debut heroics with two first-half goals to dent Gunners' title hopes”. Daily Mail. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2016.
  15. ^ http://thepeoplesperson.com/2017/03/26/marcus-rashford-explains-his-best-position-at-manchester-united-177184/. |title= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
  16. ^ Jurejko, Jonathan (8 tháng 8 năm 2017). “United still way behind Europe's best”. BBC Sports. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2021.
  17. ^ Jurejko, Jonathan (13 tháng 8 năm 2017). “Manchester United 4 - 0 West Ham United”. BBC Sports. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2021.
  18. ^ Chowdhury, Saj (26 tháng 8 năm 2017). “Manchester United 2 - 0 Leicester City”. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2021.
  19. ^ Football (23 tháng 10 năm 2017). “Golden Boy 2017: Kylian Mbappé beats Dembélé and Rashford to award”. Guardian sport. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2021.
  20. ^ Taylor, Daniel (10 tháng 3 năm 2018). “Marcus Rashford's double gives Manchester United victory over Liverpool”. Guardian Sport. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2021.
  21. ^ Oliver, Kay (14 tháng 3 năm 2018). “Manchester United v Seville: Marcus Rashford shackled again by his manager's rigid approach”. The Times. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2021. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |ngày truy cập= (trợ giúp)
  22. ^ Stead, Matthew (10 tháng 5 năm 2018). “Mourinho explains why he won't consider Rashford loan”. Football 365. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2021.
  23. ^ FourFourTwo Staff (2 tháng 9 năm 2018). “Mourinho brands Rashford 'naive' for Burnley red card”. FourFourTwo.
  24. ^ Poole, Harry (29 tháng 9 năm 2018). “West Ham United 3 - 1 Manchester United”. BBC Sports.
  25. ^ Jackson, Jamie (7 tháng 3 năm 2019). “Ole Gunnar Solskjær salutes 'fearless' Rashford on United's glory night”. Guardian sport.
  26. ^ BBC Sports (1 tháng 7 năm 2019). “Marcus Rashford: Man Utd striker signs new contract to 2023”. BBC.com.
  27. ^ Stone, Simon (11 tháng 8 năm 2019). “Manchester United recorded their biggest Old Trafford win over Chelsea since 1965”. BBC Sports.
  28. ^ Halle-Richards, Sophie (17 tháng 10 năm 2019). “Manchester United star Marcus Rashford pledges support for city's homeless - and he wants donations”. Manchester Evening News.
  29. ^ PA Media (30 tháng 3 năm 2020). “Marcus Rashford puts Manchester children first in coronavirus crisis”. Guardian.
  30. ^ de Menezes, Jack (21 tháng 4 năm 2020). “Manchester United striker Marcus Rashford helps raise more than £20m for charity donating food to vulnerable children”.
  31. ^ Rashford, Marcus (15 tháng 6 năm 2020). 'Protect the vulnerable': Marcus Rashford's emotional letter to MPs”. Guardian.com.
  32. ^ Rajeev Syal, Heather Stewart and Helen Pidd (16 tháng 6 năm 2020). “Johnson makes U-turn on free school meals after Rashford campaign”. The Guardian.
  33. ^ Marchall, Adam (26 tháng 9 năm 2020). “Manchester United secured a first win of the Premier League season with an incredible 3-2 triumph at Brighton & Hove Albion”. Manchester United.
  34. ^ a b Hafez, Shamoon (20 tháng 10 năm 2020). “Manchester United 5 - 0 RB Leipzig”. BBC Sports.
  35. ^ Quang Minh (18 tháng 3 năm 2021). “Rashford trì hoãn phẫu thuật tới sau EURO”. bongdaplus.vn.
  36. ^ Westwood, James (8 tháng 4 năm 2021). “Rashford equals Charlton's 56-year-old Man Utd record after netting in Europa League clash with Granada”. Goal.com. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2021.
  37. ^ LĐo (27 tháng 5 năm 2021). “Man United thua chung kết Europa League: Đừng trách Solsa và De Gea”. laodong.vn.
  38. ^ Daren Wells (26 tháng 5 năm 2021). “Marcus Rashford admits he's "never fully fresh" and played through pain barrier”. mirror.co.uk.
  39. ^ Sky sports (10 tháng 8 năm 2021). “Marcus Rashford: Manchester United forward says shoulder surgery 'went well'. SkyNews.
  40. ^ Omar Garrick (21 tháng 9 năm 2021). “Marcus Rashford's return will give Ole Gunnar Solskjaer a selection headache”.
  41. ^ Dan Coombs (5 tháng 10 năm 2021). “Marcus Rashford and Mason Greenwood pictured training along with academy talents”.
  42. ^ Phil McNulty (16 tháng 10 năm 2021). “Leicester City 4 - 2 Manchester United”. BBC Sports.
  43. ^ Stuart Mathieson (21 tháng 10 năm 2021). “OLE REVEALS EXTENT OF RASHFORD INJURY”. Manchester United.
  44. ^ Sam Carney (22 tháng 1 năm 2022). “WHY RASHFORD IS THE KING OF LATE WINNERS”. Manutd.com.
  45. ^ Ornstein, David (ngày 14 tháng 3 năm 2016). “Euro 2016 too early for Man Utd's Marcus Rashford - Nicky Butt”. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2016.
  46. ^ “Euro 2016: Marcus Rashford makes England provisional squad”. BBC Sport. ngày 16 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2016.
  47. ^ “England 2–1 Australia”. BBC Sport. ngày 27 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2016.
  48. ^ “ĐT Anh chốt danh sách chính thức EURO 2016: Rashford và Sturridge đều được giữ lại”. bongda24h.vn. ngày 31 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2016.
  49. ^ Gillespie, Tom (ngày 4 tháng 6 năm 2021). “Euro 2020: Gareth Southgate announces final England squad for delayed tournament”. Sky News. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2021.
  50. ^ “England squad numbers: Jack Grealish handed No 7 for Euro 2020”. The Independent. ngày 2 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2021.
  51. ^ Whittell, Ian (ngày 7 tháng 6 năm 2021). “Marcus Rashford's first-choice status with England under threat – but Man Utd forward is happy with that”. i. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2021.
  52. ^ McNulty, Phil (ngày 11 tháng 7 năm 2021). “Euro 2020 final: England beaten by Italy on penalties”. BBC Sport. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2021.
  53. ^ Jamieson, Alastair (ngày 12 tháng 7 năm 2021). “Bukayo Saka, Jadon Sancho and Marcus Rashford racially abused online after England Euro 2020 final defeat”. The Independent. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2021.
  54. ^ “Marcus Rashford mural defaced after England Euro 2020 defeat”. BBC News. ngày 12 tháng 7 năm 2021. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2021.
  55. ^ Ng, Kate (ngày 12 tháng 7 năm 2021). “Mancunians leave hearts and messages on defaced Marcus Rashford mural”. The Independent. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2021.
  56. ^ Halle-Richards, Sophie (ngày 13 tháng 7 năm 2021). "Not in our city": Emotional restoration of Marcus Rashford's mural begins with player on 'verge of tears' following outpouring of love and support”. Manchester Evening News. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2021.
  57. ^ “Marcus Rashford: England striker 'won't apologise' for who he is after receiving racist abuse”. BBC Sport. ngày 13 tháng 7 năm 2021. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2021.
  58. ^ “Games played by Marcus Rashford in 2015/2016”. Soccerbase. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2016.
  59. ^ “Games played by Marcus Rashford in 2016/2017”. Soccerbase. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2016.
  60. ^ “Trận thi đấu của Marcus Rashford trong 2017/2018”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2017.
  61. ^ “Trận thi đấu của Marcus Rashford trong 2018/2019”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2018.
  62. ^ “Trận thi đấu của Marcus Rashford trong 2019/2020”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2019.
  63. ^ “Trận thi đấu của Marcus Rashford trong 2020/2021”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2020.
  64. ^ “PFA Bristol Street Motors Fans' Player of the Month – Marcus Rashford wins Premier League award for December”. FootballFanCast.com. ngày 6 tháng 1 năm 2020.
  65. ^ Marshall, Adam (ngày 30 tháng 7 năm 2020). “United trio win Premier League academy awards”. Manchester United F.C. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2020.
  66. ^ “Rashford and Groenen receive PFA Community Champions award”. Manchester United F.C. ngày 6 tháng 8 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2020.
  67. ^ “UEFA Europa League Squad of the Season”. UEFA. ngày 26 tháng 8 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2020.
  68. ^ “Rashford Wins 2019/20 Goal of the Season”. Manchester United F.C. ngày 17 tháng 9 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2020.
  69. ^ “Rashford wins PFA Award”. Manchester United. ngày 8 tháng 9 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2020.
  70. ^ “Rashford named first FIFA Foundation Award recipient”. fifa.com. ngày 18 tháng 12 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2020.
  71. ^ “The Guardian Footballer of the Year Marcus Rashford: 'My mum is everything'. theguardian.com. ngày 4 tháng 1 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2021.
  72. ^ “MARCUS RASHFORD RECEIVES FWA TRIBUTE AWARD”. The FWA. ngày 14 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2021.
  73. ^ “No. 63142”. The London Gazette (Supplement): B70. ngày 10 tháng 10 năm 2020.
  74. ^ Lao Động (15 tháng 7 năm 2020). “Rashford trở thành Tiến sĩ danh dự trẻ tuổi nhất Đại học Manchester”. Lao Động.
  75. ^ “GQ Men Of The Year Awards 2020 winners: from Paul Mescal to Captain Sir Tom Moore”. gq-magazine.co.uk. ngày 27 tháng 11 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2020.
  76. ^ “Marcus Rashford given Expert Panel Special Award at Sports Personality of the Year 2020”. bbc.com. ngày 20 tháng 12 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2020.

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]